1920-08-12-06 |
Previous | 6 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Cl'-
CANADAII trUTISET, PORT ARf EUR, ONT., CANADA, Torstaina, Elok. 12 p .1920 NUMERO^
TORNION JOKILAAKSON
UUTISIA.
Maan teiden k uliiiossapi t okus-tannukset
nouse.vat,vhuoniattaviin
summiin. KesUkuun 28, 29 ja 30
piiivinä 1 oimitetuisaa urakkaliuu-lokoup'oissa,
.ioisa tarjottiin valtion
kunnossapitoon siirtyneet
maantict Alatornion ja Karungin
nimismiespiirissil kuunossapidet-täviksiy
nousi rvarsinkiu enemmän
ktäytcttyjen niaantciden kun
nossapito: liuomattavan kallirksi.
Niinpä Karungin maantien kunnossapidosta
tehty korkein tarjous
maanticosa^sta lähellä Karungin
ja Alatornion I pitäjien rajaa
kohosi 5j700 markkaan vuodessa
kilomc|triltä. Samalla tiel-
' lä oli iialviii tarjous, , tieosasta
lähempänä Ylitornion Karungin
rajaa, 1280 jiiarkkaa kilometriltä
vuodessa.
Alatornion—lj["cmin maantien
kunnossapidosta tehdyt tarjoukset
olivat melko halvemina, vaihdellen
80—1000 markkaan kilo-
'UK^triltä vuodessa.
Väkijuoma ja llvahvitakavari-koita.
Perjantaina 2 p, licinäk.
ottivat tullivartijat Torniossa
Näi-änperiin kautta autolla ^ n o -
• meeri tuleviltai haaparantalaisilta
lierrasmiehiltä. joi'1a oli kaikkiaan
13, takavarikkoon yhden jnat-kalaukun,
joka sisälsi 1 1. pullon
punsia: 2 Hnionaadipulloa
konjak kia.
/Niinikään takaväri'koi rajavar-
. tioston liassitarkaslaja junassa
. (U'äii'itä työmieheltä 400 gr. ruotsalaista
viinaa. - -•• .
Torstaina ojtivat rajavartioston
tarkastajat Kar|ingin ja Ala-
.tornion välisillä teillä takavarik-kiiii
;30 kg. kaiiviajja 1 1. konjakkia.
Suur(|inman . osan tavaroita
• ^ onnistui salakuljcttajain saada
piiloon, joten vain näin vähäinen
inä ä rii j ä i vi rano m a i st cii h ai tuun.
Koululaitos. Koululiallitus on
nimittänyt .Tornion keskikoulun
nuoremman lehtorin Eero Aleksanteri
Kanniston Tampereen tyt-^
: tölyseon matamatiikan, fysiikan
ja kemian nuoremmaksi lehtoriksi,
j
Vanhoja rahoja löydetty Ala-tornioltai
Jpku.päivä sitten löy-
. sivät poikaset Aialornion; Ylirau-nioUa
siltavahti Lepän omistaman
sen emäsuden, toisen päästessä
•haavoitettuna pakoon.
Pedot olivat viime talvena tehneet
paljon tuhoja porojen keskuudessa,
joten oli onneksi pak-kakunnan
karjanomistajalle, että
ne saatiin hävitetyksi,
Kesä on ollut hyvin kuuma,
paitsi maanantaina oli kylmä
pohjoinen tuuli, nyt on taas oikein
lämmin, joten kasvullisuus
on hyvä.
Eipä ny t in uuta kun tuhansia
terveisiä ja hyvää vointia toivottaa
A. Ollikainen.
sa ampui häntä päähän, josta
•kuoleina seurasi. Teon tehtyään
ampui sulhanen kohta itseään ja
kuoli paikalle. Miehen nimi oli
Aryo^Malander, kotoisin Sointu-lasta^
ja oli 35 vimoden^^^ va5ia.
WOLP SIDING, P. A. p. ONT.,
elokuun 1 p.
A'jattelin tämän ''kontrin• • menoista,
kun tlinnokin on Umesty-uyt_^_
k(ij)alvka^ ^^^^liljJS^^' ^^^^
mieleeni "^cräan juomarin uni.
Katsellessani noita juoppomieliiäj
olen huomannut^ että' he koittavat
puhuakin käsin kun kielon on
jo niin alkohooli kangjstuttanut,
että se ei eiiaä suju puhumaan
semmoista suomea, että sitä ym-
Mrs. Fränti oli leski, 28 vuoden
vanha, ja jäi häneltä 2 poikaa
orvoksi. Mrs. Fränti on asunut
täällä Ghase Kiverillä vuosia en-simäisen
niiehonsä kanssa. Hän
oli kotoisin Pyhäjärveltä, Oulun
läänistä. Mrs. Fränti oli entinen
tämän lehden lukija.
Hauskaa kesän jatkoa toivoo
kaikille se entinen
Tylsä kynä.
Bolshevikien tjrperää diplo-matiaa.
Useita viikkoa kestäneiden Tarton
rauhanneuvottelujen aikana
on yhä selvemmin saatu nähdä,
ettei moskovalaisilla ole erikoista
eikä vilpitöntä rauhanhalua.
Päivä' päivältä heidän neuvotteli.
härmän lapaa. Piirrän siis va-loksi
kaikille juopoille: miehille,
. . : . . . . . ^ , jansa kaivavat es]in kysymyksiä,
martaisi, ja niin täytyy kayttaa . x i -i. x / i
K : : ^ . . , : : . T > t : L - ^ „ j Jotka oivat licno tarkoitettukaan
muiksi ; kuin loukkauskiviksi.
Muistutamrae tsaarillisesta vaatimuksesta,
että Suomen olisi otettava
osaa Venäjän SOtamenoihin
vuosi 11a 1914—-17, annettava hol-shevikeille
kaikki maanpuölus-t
u s väli rieensä ja la ivansa m uu st a
omaisuudesta puhumattakaan.
Samaan aikaan juli-staa kansan-komisari
Tf^hitsherin lisäksi, että
Venäjällä on edelleen Ahvenah-maan
suvereniteetti ja ettei saarien
kohtalosta saa päättää Vesa
ma te n kuin naisillekin, kertomuksen
juomarin une.sta. Kaikki
jotka alkoholia nauttivat ovat
tuon sokean rotan kaltaisia.
Eräs juomari uneksi kerran että
hän näki neljä rottaa kävelevän.
Ensimmäinen oli iso ja l i hava.
Kaksi seuraavaa olivat
lailioja ja kurjan näköisiä ja vii-nieinon
oli sairaloinen ja sokea/
I\ 1 ies Ihnietteli mitä tujllainen u-ni
voi merkitä r Hänen pieni poi-
, . , ...... . , • • näjän neuvostohallituksen mieltä
kansa, joUa oh aaneti kuunnellut i^m,|eniatta
isänsä kertomusta, pyysi saadaI jy ' ..
, ' I . . Rupeamatta yrittämään tassa
selittää unen.ja sanoi: ensimmai- i i n i -t i • i j
luetella kaikkia mahdottomia ia
npeaikioTiottstiaja a..m' eNrkuiots ee klaikhsaiv alaa ihkaaarottaa
olemme äiti ja minä, joiden
täytyy kärsiä nälkiiä ja vilua
kun isä antaa rahansa kapakkaan,
ja 'tuo sokea rotta olet sinä,
isä, joka et tätä kaikkea huomaa.
Sinun pitäisi, isä, lakata^
juomasta.
Jaa, kunipa kaikki isät'ja äidit
tulisi ottamaan oppia tästä unesta,
niin siinä olisi hyvii kääntymys.
Monella tämän sokean rotan
kaltasella^ niin m i n u l l a kuin
muillakin.
Kirjoitti
Joukossa ollut.
CHASE RIVER, B. C.
Terve taaskin Canadan Uutis-
t, alVo n ma.a l1ta, .n . s. Rapin saaresXta 'I t.e n luki.j;'a kunta.- Koska ei kir-n
kpl. vanhoja knparitaalcreita. i •1°.'» •»y/ivakyiia.scnmat, nmv nu-
Vanhin rahoista oli v:lta 1712 j a " ! " '.vlsakynamen taas vähäu pa-
. • 1 - 4 • kisen. "iHfU nuorin J/oO, suurin rahoista pai- '
naa n. 3 kg. Samalla mainitta- 1'''^' ^^^!^'''^ ^f^^''
koon, että u) 40 v. takaperin on ' ' ' ' ' ' ' t^l^ukevat oh ensin kylmä
samasta paikasta niinikään tehty ^.^ ^^^1 ä, mutta nyt on
mielettömiäkin väitteitä, joilla
venäläiset ovat kuluttaneet aikaa
jaostojen kokonksissa Tartossa,
on hetkiseksi kiinnyttävä venäläisten
viime päivinä taloudellisessa
jaostossa esiinmanaamaan
kysymykseen, joka koskee Suomen
ja Venäjän välistä sotatilaa.
'Suorastaan herkutellen tämän a-sian
jauhauiisclla on venäläinen
pnhuja toisensa jälkeen tahtonut
todistaa, etteivät Suomi ja Venä-jii
ole, eivätkä ole koskaan olleetkaan
sodassa toistensa kanssa.,
Miten tällainen väite sopeutuu
ensinnä siihen tosiasiaan, että
Moskova kerran toisensa perästä
on ehdottanut rauiianneu-vottelujen
alottamista sekä edelleen
siihen ,että rauhanneuvotteluiksi
kutsuttu tilaisuus nyttemmin
on ollut viikkomääriä koolla
Tartossa? Neuvostoherrain meiningit
näyttävät olevan yksinkertaisessa
logiikassakin aivan
tosenlaisia kuin muiden kuolevaisten.
Tunnustaessaan ' vuoden 1918
alussa Suomen tasavallan itsenäisyyden
ja riippuniattomuuden
bolshevikitkin puolestaan asettivat
Suomen täysivaltaiseksi valtioksi,
jotka aina ovat itsenäisesti
sotakelpoisia. Jättäessään tsaa-rivallan
ajoilta maassamme maleksineet
joukkonsa itsenäiseen
Suomen tasavaltaan neuvostohallitus
loukkasi törkeästi maamme
puolueettomuutta. Tämä rikos
tuli moninkertaiseksi sen kautta,
että nämä venäläiset laumat liittyivät
täällä tasavallan = eduskuntaa
ja sen suostumuksella asetettua
hallitusta vastaan alotettua ka
pinaa tukemaan sekä asestivat o-sittain
maassa olleista, osittain
Pietarista tuoduista varastoistf^
Icapinalliset joukot, jotka eivät
ilman venäläisiä aseita ja avus-tuslupauksia
koskaan olisi uskaltaneet
astua näyttäinöUe, eikä a-lottaa
surkeata kansalaissotaa.
Neuvostohallituksen palveluksessa
olevat upseerit laativat kapinallisten
sotasuunnitelmat ja monilla
rintamilla nähtiin venäläisiä
matruuseja sekä sotamiehiä taistelemassa
huomen hallituksen
joukkoja vastaan. Lisävoimia
tuotiin alinomaa Pietarista, vallankin'
Karjalan rintamalle. Eipä
ole Suomessa unohdettu niitäkään
uutisia, jotka julaistiin tammi-
helmikuun vaihteessa 1918 sikäläisissä
sosialistisissa sekä
Oletteko tulleet ajatel-* ^
leeksi? — Että kuppi mmi
T E E
oikein laitettuna on vaarattomana virvokejuomana
luonnon suurin siunaus.
kaan vihollisuuksiin ei ryhdytä
ilman edelläkäypää tiedpnaiitpa.
Vielä selvemmhi osoittaaksem-niaan
suurimmissa kaupungeissa me miten joutavia bolshevikit
siihen aikaan ilmestyneissä venä-' puhuvat väittäessään, ettei Suo-
Iäisissä sotilaslehdissä, että ncu- • men ja Venäjän välillä ole sota-vostoliallitus
oli julistanut sodan tilaa, mainitsemme, ettei kum-
'Suomen -porvaristoa ' ja Valko-' mailakaan maalla ole eikä ole ol-kaartia
vastaan. Ne uutiset oli- lut diplomatista eikä konKuliedus-vat
painetut suurilla kirjaimilla tusta. Kukaan ei ole myöskään
ja ne lisäsivät Suomen erinäisten murehtinut asiaiiomaisiin maihin
kansankerrosten uskoa kapinal-' jääneiden toisen valtion alainais-listen
ja neuvostojärjestelmän! ten eduista. Kauppa- y. m. suli-voittoon
Suomessa. j teet ovat olleet täydellisesti katkaistuina.
Nämä kaikki ovat sotatilan
merkkejä ja seurauksia;
•. E(le lliiö l e v an h u om i:bo ii o t ta cii
van uudet kansainväliset lait, joi-jden
mukaan Alivenanniaakin yhä,
edelleen kuuluu Vcniijän suvere-niteettiiiiv
on vaikea sanoa, lukiessa
yhä toistuvia uutisia "asiaankuulumattomista
ja typerist
ä " väitteistä Tartossa. — (Tur.
San.j
< < T
Tämä kaikki jo sisälsi kiistämättömän
sotatilan . alkamisen
Suomen jav Neuvostovenäjän v är
Iillä. Tämän jälkeen sitä on jat- ja muistaen, eti^ä venäläiset itse
-kunut kolmatta vuotta. Kapinan tunnustivat olevansa rauhanncu-kukistamisen
jälkeen eivät ascel-j votteluissa ja että heidän leiiten-liset
voimat ole, erikoisessa niäii^ sii käyttävät Tarton yhd<'ssäolos-rässii
törmänneet : yhteen, miitta ' ta sitä nimitystä^ on hämmästyt-kaikki
sodan muut tunnusmerkit .tävää kuulla, että vojiäläiset tun-rajaii
sulkcmisineen ja saartoi-1 tiniääriä jaarittelevat tällaisosta^
-neen ovat olleet ja ovat edelleen kin asiasta. Onko iMoskova lä-olemassa.
Lisäksi voidaaii 'huo-' hettänyt Tarttoon epämääräisiä
mauttaa,. että Neuvostovenäjä kyläagitaattoreja, jotka, eivät i
ryhtyi vihollisuuksiin 'Suomea | tunne tavallisimpia käsitteitä,
vastaan kokonaan syrjäyttäen j onko herra Tshitsherin kirjoitta-,
kansainväliset tavat, joiden mu-! nut neuvostomaailmaa varten, ai-
Lauju tulipunaisesta kukasta**
englanninkielelle.
Linnankosken ' ' L a u l u " on nyt
ilmlestynyt englantilaisena ^käännöksenä
(lyldendalin, lontoolaisen
osaston kustannuksella yhtä aikaa
Knut llam.sunin, Gunnar
Gunnarksonin y. m. skandinavia-laisten
kirj;iiJijain uusien teosten
kanssa; Ti rnes 'in 1/iverpool Cou •
rlerin ja Evening Standardin arvostellet
ovat olleet yksimielisiä
siitä, ettii se <)n-"v;ikavan ja lah-
. jak kna 11 i'a k k a u se 1 ä m ä n r u noili-ja
n kerto n 1 vi s,'' j o n Jva " kä s i t tel y
mi\ isee l.'an t a i a n • viehättävää
leikkiä ja| herättää suloa,"
• Teoksen ensi painos on jo myyty
lappuun ja kustantaja on vakuutettu
siitä, että useampiakin
painoksia tarvitaan.
rahalöytö. 1
Paperiteollisuus. Oulun, kaup^
pakamarin kertomuksessa sanotaan
Peräpohjolan : paperiteollisuudesta
seuraavaa
Varsinaista paperiteollisuutta
jo olliit kauan kuiva ja kuuma-aika.
Ihmiset ovat koittaneet
nauttia kaikista kesän tarjoamista
mukavuuksista. On kuljettu
piknekeissä, uimassa ja marjassa
sekä kalastamassa. On se kesä
sentään ihanaa.
ci toimintapiirissä vielä tavata, | Heiniä tuli paljon ja hyviä tä-mutta
kyllä jo puutavarateoUi- nä kesänä, niin että kasvakoon
suutta. Hnomattavina saavutuk- ja lisääntyköön sarvipäiden luku-sina
sillä alalla ovat mainittavat määrä.
vasta perustetut Ab. Aavasaksa Perunat maksavat melkein pai-
0:n ja Ab. Kemi Oy:n tehtaat, j nonsa kultaa täällä nykyään,
edellinen Aavasaksan lähellä Y l i - Kaikella köyhiä ihmisiä kiriste-torniolla
ja jälkimäinen Kemissä.' tään. Ennen on köyhä saanut e-
'jMolemmat tehtaat työskentelevät
vientiä varten. Tavara lähetetään
niistä Narvikini kautta Englantiin;
ja muihin Länsi-Europan
maihin. Aavasaksa-yhtiö käyttää
alkumatkastal asti Ruot«in
rautatietä, lastaten tavaran junaan
IVIatarengissa (Ruotsin Ylitorniolla)
. Kemi-yhtiön tämän a-lan
tuotteiden ulkomaille lähettämisen,
tekee mahdolliseksi vasta
valmistunut yhdysrata/ Tehtaiden
tuotantokyky Ion huomattavan
suuri; Kemi-yhtiön sulfiittiselluloosan
valmistuskylty on 20,r
COO tonnia vuodessal ollen suurin
alallaan koko maassa; Aavasak-sayhtiön
puuhiomo taasen kykenee
tuottamaan n. 7,000 tonnia
vuodessa.
Sanomattakin on selvää, että
Feräi)ohjolaan vasta kotiutunut
paperiteollisuus ' tulee Pohjoissuomen
valtavien raaka-aineva^
i-astojen ääressä voimakkaaksi
kehttymään. , \ "
Susia Enon|tekiöllä. V. k. alkupuolella
löysivät lappalaiset
Heikti Moogga ja Juho Näggä
sekä talollinen Augusti Nunna-non.
sndcnpesän Enontekiöllä^
Micsiten oiiniätui ottaa hengiltä 8
des perunoita kyllikseen syödä
jos parempia herT^kuja ei ole jak-nut
pöydälleen hankkiakaan, nyt
ei enää saa niitäkään,
'Kuolema on vienyt saalinaan
usiampia tämän lehden lukijoita
tänä vuonna. Niinpä kuoli sy-dänhalvaukseen
huhtikuun 20 p.
Mrs. BerUia Rova Nanaimosta.
5g^^j:uoden_j;:^nhanai Suremaan
jäi yy^äsjmoli^^ kaikki
jo: ailuiisia ja suuri tuttavapiiri.
Vainaja pii syntynyt Suomessa
ja oli vanhaa' suomalaista su-kujuuirta,
vaikkapa oli Nanaimon
lehteen pantu erehdyksessä tai
tahallaan että vainaja oli syntynyt
Ruotsissa ja oli ruotsalainen.
No mitäpä sillä väliä, jos kuoltuaan
on ruotsalainenkin kun kumminkin
eläissään oli suomalainen.
Vainajan kuolemasta ei ole kukaan'
sanomalehden palstoilla
maininnut, vaikkapa Mrs. Rova
oli ahkera sanomalehtien Igkijn
Hän oli ystävällinen ja totuutta
rakastava, niin että moni kaipauksella
muistelee häntä. RaUha
hänen tomulleen. • Toinen kuolemantapaus
sattui, kuni: Mrs; Ma-i^
ry Fränti tuli lyoistemmatuksi e-lämän
näyttämöltä heinäkuun 14
Emässä '.<)puj^a.fiea^ua^'^kä Aberdeenissa, .Wasb, ^SuHion^r
Oletteko koetelleet tämän kahvin
hyvää tuoksua j a sen voimakkuutta? \
£ tiioksuy joka on haihtunut ilmaan vanhentuneita pakkausmenetelmiä
käytettäessä^ on voitu säilyttää uuden Thermökept^me-netelmän
avulla.
Ette voi saada käsitystä, mitä ^1lyväliä kahvilla*' tarko
vänä paketti THERMOKEFT KAHVIA ja olemme varmat, että sitä kerran ostettuanne,
ette muusta kahvista enää huoli.
Syy, minkätähden ette jostakin kahvista pidä, on juuri kahvin laadussa. Useimmat kahvit
ovat hyviä, mutta paperi- tai tinapaperipakka us ei voi säilyttää niiden voimakkuutta ja aroo
mia. '
Jos kahvipakettiin pääsee vähänkin ilmaa, niin kahvi ei voi säilyä pilaantumatta.. / -^^
. Thermokept menettely, jonka avulla ,ilma tarkoin poistetaan astioista, on ammattimiesten
monivuotisen työn tulos. > I y-';,,'\:'^
Sodan aikana lähetti Yhdysvaltain hallitus Europaan suuret määrät voi;ta, maitoa, kahvia y.
m. Näiden pakkauksessa oli itse asiassa käytetty Thermokept-menettelyä.
Pian saatte ostaa'muitakin ravinto-aineita, kuten voita, maitoa, pähkinöitä, hedelmiä, siirappia
y .m., jotka on pakattu tällä ihmeellisellä tavalla^ i
THERMOKEPT KAHVI ON A I N A tUOREili^
Voitte Ostaa--
Thermokept Kahvia seuraavista
ja muista liikkeistä:
POBT ABTHUB
Campbell & Gibbon
H. Chause
Hellberg & Lofts
A. J. Johnson
ikarks-Clavet-Dobie Co.
Maple Leaf Crocery
S. ,J. Hill & Co. -
F. E. Davidson Estate
'A. Varnito
J; Menuz ,
M. Bilaski .
MoQuaig Qpooe.ry K > .
' • Brevcp & Company '
Katselkaa tätä merkkiä j a ^
takausfta^okaisessa kannussa
THERMOKEPT KAHVI
on kaxmutettu ilmattomasti ja ta-kaukseUa,
että se säilyttää kaiken
voiman ja makunsa niin kauan
kuin s^e on alkuperäisessä astiassa.
Se on valittu maailman
parliaimmista kt^yeistä, ja paah-dettu,
että se däilytt^ sekä yoi-mansa
että hyvän makunsa. Se
on leikattu (steel €ut) nusimpien
tapojen mukaisesti, että kaikki
kuoret ja tarpeettiomat osat ovat
J 1 <
iii
'M
' i i
^pojen muicaisesiv etia KaiKKi '•^^••^'''"^l:•-'^>•W
kuoret ja tarpeettiomat osat ovat fin.^r^-« .J^^^^^SL / ^^^K^ vi
poistettu. ^ [.^ ^^y^P^^
Object Description
| Rating | |
| Title | Canadan uutiset, August 12, 1920 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- History -- Newspapers |
| Publisher | Canada News Pub. Co |
| Date | 1920-08-12 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Canada200812 |
Description
| Title | 1920-08-12-06 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | Cl'- CANADAII trUTISET, PORT ARf EUR, ONT., CANADA, Torstaina, Elok. 12 p .1920 NUMERO^ TORNION JOKILAAKSON UUTISIA. Maan teiden k uliiiossapi t okus-tannukset nouse.vat,vhuoniattaviin summiin. KesUkuun 28, 29 ja 30 piiivinä 1 oimitetuisaa urakkaliuu-lokoup'oissa, .ioisa tarjottiin valtion kunnossapitoon siirtyneet maantict Alatornion ja Karungin nimismiespiirissil kuunossapidet-täviksiy nousi rvarsinkiu enemmän ktäytcttyjen niaantciden kun nossapito: liuomattavan kallirksi. Niinpä Karungin maantien kunnossapidosta tehty korkein tarjous maanticosa^sta lähellä Karungin ja Alatornion I pitäjien rajaa kohosi 5j700 markkaan vuodessa kilomc|triltä. Samalla tiel- ' lä oli iialviii tarjous, , tieosasta lähempänä Ylitornion Karungin rajaa, 1280 jiiarkkaa kilometriltä vuodessa. Alatornion—lj["cmin maantien kunnossapidosta tehdyt tarjoukset olivat melko halvemina, vaihdellen 80—1000 markkaan kilo- 'UK^triltä vuodessa. Väkijuoma ja llvahvitakavari-koita. Perjantaina 2 p, licinäk. ottivat tullivartijat Torniossa Näi-änperiin kautta autolla ^ n o - • meeri tuleviltai haaparantalaisilta lierrasmiehiltä. joi'1a oli kaikkiaan 13, takavarikkoon yhden jnat-kalaukun, joka sisälsi 1 1. pullon punsia: 2 Hnionaadipulloa konjak kia. /Niinikään takaväri'koi rajavar- . tioston liassitarkaslaja junassa . (U'äii'itä työmieheltä 400 gr. ruotsalaista viinaa. - -•• . Torstaina ojtivat rajavartioston tarkastajat Kar|ingin ja Ala- .tornion välisillä teillä takavarik-kiiii ;30 kg. kaiiviajja 1 1. konjakkia. Suur(|inman . osan tavaroita • ^ onnistui salakuljcttajain saada piiloon, joten vain näin vähäinen inä ä rii j ä i vi rano m a i st cii h ai tuun. Koululaitos. Koululiallitus on nimittänyt .Tornion keskikoulun nuoremman lehtorin Eero Aleksanteri Kanniston Tampereen tyt-^ : tölyseon matamatiikan, fysiikan ja kemian nuoremmaksi lehtoriksi, j Vanhoja rahoja löydetty Ala-tornioltai Jpku.päivä sitten löy- . sivät poikaset Aialornion; Ylirau-nioUa siltavahti Lepän omistaman sen emäsuden, toisen päästessä •haavoitettuna pakoon. Pedot olivat viime talvena tehneet paljon tuhoja porojen keskuudessa, joten oli onneksi pak-kakunnan karjanomistajalle, että ne saatiin hävitetyksi, Kesä on ollut hyvin kuuma, paitsi maanantaina oli kylmä pohjoinen tuuli, nyt on taas oikein lämmin, joten kasvullisuus on hyvä. Eipä ny t in uuta kun tuhansia terveisiä ja hyvää vointia toivottaa A. Ollikainen. sa ampui häntä päähän, josta •kuoleina seurasi. Teon tehtyään ampui sulhanen kohta itseään ja kuoli paikalle. Miehen nimi oli Aryo^Malander, kotoisin Sointu-lasta^ ja oli 35 vimoden^^^ va5ia. WOLP SIDING, P. A. p. ONT., elokuun 1 p. A'jattelin tämän ''kontrin• • menoista, kun tlinnokin on Umesty-uyt_^_ k(ij)alvka^ ^^^^liljJS^^' ^^^^ mieleeni "^cräan juomarin uni. Katsellessani noita juoppomieliiäj olen huomannut^ että' he koittavat puhuakin käsin kun kielon on jo niin alkohooli kangjstuttanut, että se ei eiiaä suju puhumaan semmoista suomea, että sitä ym- Mrs. Fränti oli leski, 28 vuoden vanha, ja jäi häneltä 2 poikaa orvoksi. Mrs. Fränti on asunut täällä Ghase Kiverillä vuosia en-simäisen niiehonsä kanssa. Hän oli kotoisin Pyhäjärveltä, Oulun läänistä. Mrs. Fränti oli entinen tämän lehden lukija. Hauskaa kesän jatkoa toivoo kaikille se entinen Tylsä kynä. Bolshevikien tjrperää diplo-matiaa. Useita viikkoa kestäneiden Tarton rauhanneuvottelujen aikana on yhä selvemmin saatu nähdä, ettei moskovalaisilla ole erikoista eikä vilpitöntä rauhanhalua. Päivä' päivältä heidän neuvotteli. härmän lapaa. Piirrän siis va-loksi kaikille juopoille: miehille, . . : . . . . . ^ , jansa kaivavat es]in kysymyksiä, martaisi, ja niin täytyy kayttaa . x i -i. x / i K : : ^ . . , : : . T > t : L - ^ „ j Jotka oivat licno tarkoitettukaan muiksi ; kuin loukkauskiviksi. Muistutamrae tsaarillisesta vaatimuksesta, että Suomen olisi otettava osaa Venäjän SOtamenoihin vuosi 11a 1914—-17, annettava hol-shevikeille kaikki maanpuölus-t u s väli rieensä ja la ivansa m uu st a omaisuudesta puhumattakaan. Samaan aikaan juli-staa kansan-komisari Tf^hitsherin lisäksi, että Venäjällä on edelleen Ahvenah-maan suvereniteetti ja ettei saarien kohtalosta saa päättää Vesa ma te n kuin naisillekin, kertomuksen juomarin une.sta. Kaikki jotka alkoholia nauttivat ovat tuon sokean rotan kaltaisia. Eräs juomari uneksi kerran että hän näki neljä rottaa kävelevän. Ensimmäinen oli iso ja l i hava. Kaksi seuraavaa olivat lailioja ja kurjan näköisiä ja vii-nieinon oli sairaloinen ja sokea/ I\ 1 ies Ihnietteli mitä tujllainen u-ni voi merkitä r Hänen pieni poi- , . , ...... . , • • näjän neuvostohallituksen mieltä kansa, joUa oh aaneti kuunnellut i^m,|eniatta isänsä kertomusta, pyysi saadaI jy ' .. , ' I . . Rupeamatta yrittämään tassa selittää unen.ja sanoi: ensimmai- i i n i -t i • i j luetella kaikkia mahdottomia ia npeaikioTiottstiaja a..m' eNrkuiots ee klaikhsaiv alaa ihkaaarottaa olemme äiti ja minä, joiden täytyy kärsiä nälkiiä ja vilua kun isä antaa rahansa kapakkaan, ja 'tuo sokea rotta olet sinä, isä, joka et tätä kaikkea huomaa. Sinun pitäisi, isä, lakata^ juomasta. Jaa, kunipa kaikki isät'ja äidit tulisi ottamaan oppia tästä unesta, niin siinä olisi hyvii kääntymys. Monella tämän sokean rotan kaltasella^ niin m i n u l l a kuin muillakin. Kirjoitti Joukossa ollut. CHASE RIVER, B. C. Terve taaskin Canadan Uutis- t, alVo n ma.a l1ta, .n . s. Rapin saaresXta 'I t.e n luki.j;'a kunta.- Koska ei kir-n kpl. vanhoja knparitaalcreita. i •1°.'» •»y/ivakyiia.scnmat, nmv nu- Vanhin rahoista oli v:lta 1712 j a " ! " '.vlsakynamen taas vähäu pa- . • 1 - 4 • kisen. "iHfU nuorin J/oO, suurin rahoista pai- ' naa n. 3 kg. Samalla mainitta- 1'''^' ^^^!^'''^ ^f^^'' koon, että u) 40 v. takaperin on ' ' ' ' ' ' ' t^l^ukevat oh ensin kylmä samasta paikasta niinikään tehty ^.^ ^^^1 ä, mutta nyt on mielettömiäkin väitteitä, joilla venäläiset ovat kuluttaneet aikaa jaostojen kokonksissa Tartossa, on hetkiseksi kiinnyttävä venäläisten viime päivinä taloudellisessa jaostossa esiinmanaamaan kysymykseen, joka koskee Suomen ja Venäjän välistä sotatilaa. 'Suorastaan herkutellen tämän a-sian jauhauiisclla on venäläinen pnhuja toisensa jälkeen tahtonut todistaa, etteivät Suomi ja Venä-jii ole, eivätkä ole koskaan olleetkaan sodassa toistensa kanssa., Miten tällainen väite sopeutuu ensinnä siihen tosiasiaan, että Moskova kerran toisensa perästä on ehdottanut rauiianneu-vottelujen alottamista sekä edelleen siihen ,että rauhanneuvotteluiksi kutsuttu tilaisuus nyttemmin on ollut viikkomääriä koolla Tartossa? Neuvostoherrain meiningit näyttävät olevan yksinkertaisessa logiikassakin aivan tosenlaisia kuin muiden kuolevaisten. Tunnustaessaan ' vuoden 1918 alussa Suomen tasavallan itsenäisyyden ja riippuniattomuuden bolshevikitkin puolestaan asettivat Suomen täysivaltaiseksi valtioksi, jotka aina ovat itsenäisesti sotakelpoisia. Jättäessään tsaa-rivallan ajoilta maassamme maleksineet joukkonsa itsenäiseen Suomen tasavaltaan neuvostohallitus loukkasi törkeästi maamme puolueettomuutta. Tämä rikos tuli moninkertaiseksi sen kautta, että nämä venäläiset laumat liittyivät täällä tasavallan = eduskuntaa ja sen suostumuksella asetettua hallitusta vastaan alotettua ka pinaa tukemaan sekä asestivat o-sittain maassa olleista, osittain Pietarista tuoduista varastoistf^ Icapinalliset joukot, jotka eivät ilman venäläisiä aseita ja avus-tuslupauksia koskaan olisi uskaltaneet astua näyttäinöUe, eikä a-lottaa surkeata kansalaissotaa. Neuvostohallituksen palveluksessa olevat upseerit laativat kapinallisten sotasuunnitelmat ja monilla rintamilla nähtiin venäläisiä matruuseja sekä sotamiehiä taistelemassa huomen hallituksen joukkoja vastaan. Lisävoimia tuotiin alinomaa Pietarista, vallankin' Karjalan rintamalle. Eipä ole Suomessa unohdettu niitäkään uutisia, jotka julaistiin tammi- helmikuun vaihteessa 1918 sikäläisissä sosialistisissa sekä Oletteko tulleet ajatel-* ^ leeksi? — Että kuppi mmi T E E oikein laitettuna on vaarattomana virvokejuomana luonnon suurin siunaus. kaan vihollisuuksiin ei ryhdytä ilman edelläkäypää tiedpnaiitpa. Vielä selvemmhi osoittaaksem-niaan suurimmissa kaupungeissa me miten joutavia bolshevikit siihen aikaan ilmestyneissä venä-' puhuvat väittäessään, ettei Suo- Iäisissä sotilaslehdissä, että ncu- • men ja Venäjän välillä ole sota-vostoliallitus oli julistanut sodan tilaa, mainitsemme, ettei kum- 'Suomen -porvaristoa ' ja Valko-' mailakaan maalla ole eikä ole ol-kaartia vastaan. Ne uutiset oli- lut diplomatista eikä konKuliedus-vat painetut suurilla kirjaimilla tusta. Kukaan ei ole myöskään ja ne lisäsivät Suomen erinäisten murehtinut asiaiiomaisiin maihin kansankerrosten uskoa kapinal-' jääneiden toisen valtion alainais-listen ja neuvostojärjestelmän! ten eduista. Kauppa- y. m. suli-voittoon Suomessa. j teet ovat olleet täydellisesti katkaistuina. Nämä kaikki ovat sotatilan merkkejä ja seurauksia; •. E(le lliiö l e v an h u om i:bo ii o t ta cii van uudet kansainväliset lait, joi-jden mukaan Alivenanniaakin yhä, edelleen kuuluu Vcniijän suvere-niteettiiiiv on vaikea sanoa, lukiessa yhä toistuvia uutisia "asiaankuulumattomista ja typerist ä " väitteistä Tartossa. — (Tur. San.j < < T Tämä kaikki jo sisälsi kiistämättömän sotatilan . alkamisen Suomen jav Neuvostovenäjän v är Iillä. Tämän jälkeen sitä on jat- ja muistaen, eti^ä venäläiset itse -kunut kolmatta vuotta. Kapinan tunnustivat olevansa rauhanncu-kukistamisen jälkeen eivät ascel-j votteluissa ja että heidän leiiten-liset voimat ole, erikoisessa niäii^ sii käyttävät Tarton yhd<'ssäolos-rässii törmänneet : yhteen, miitta ' ta sitä nimitystä^ on hämmästyt-kaikki sodan muut tunnusmerkit .tävää kuulla, että vojiäläiset tun-rajaii sulkcmisineen ja saartoi-1 tiniääriä jaarittelevat tällaisosta^ -neen ovat olleet ja ovat edelleen kin asiasta. Onko iMoskova lä-olemassa. Lisäksi voidaaii 'huo-' hettänyt Tarttoon epämääräisiä mauttaa,. että Neuvostovenäjä kyläagitaattoreja, jotka, eivät i ryhtyi vihollisuuksiin 'Suomea | tunne tavallisimpia käsitteitä, vastaan kokonaan syrjäyttäen j onko herra Tshitsherin kirjoitta-, kansainväliset tavat, joiden mu-! nut neuvostomaailmaa varten, ai- Lauju tulipunaisesta kukasta** englanninkielelle. Linnankosken ' ' L a u l u " on nyt ilmlestynyt englantilaisena ^käännöksenä (lyldendalin, lontoolaisen osaston kustannuksella yhtä aikaa Knut llam.sunin, Gunnar Gunnarksonin y. m. skandinavia-laisten kirj;iiJijain uusien teosten kanssa; Ti rnes 'in 1/iverpool Cou • rlerin ja Evening Standardin arvostellet ovat olleet yksimielisiä siitä, ettii se <)n-"v;ikavan ja lah- . jak kna 11 i'a k k a u se 1 ä m ä n r u noili-ja n kerto n 1 vi s,'' j o n Jva " kä s i t tel y mi\ isee l.'an t a i a n • viehättävää leikkiä ja| herättää suloa," • Teoksen ensi painos on jo myyty lappuun ja kustantaja on vakuutettu siitä, että useampiakin painoksia tarvitaan. rahalöytö. 1 Paperiteollisuus. Oulun, kaup^ pakamarin kertomuksessa sanotaan Peräpohjolan : paperiteollisuudesta seuraavaa Varsinaista paperiteollisuutta jo olliit kauan kuiva ja kuuma-aika. Ihmiset ovat koittaneet nauttia kaikista kesän tarjoamista mukavuuksista. On kuljettu piknekeissä, uimassa ja marjassa sekä kalastamassa. On se kesä sentään ihanaa. ci toimintapiirissä vielä tavata, | Heiniä tuli paljon ja hyviä tä-mutta kyllä jo puutavarateoUi- nä kesänä, niin että kasvakoon suutta. Hnomattavina saavutuk- ja lisääntyköön sarvipäiden luku-sina sillä alalla ovat mainittavat määrä. vasta perustetut Ab. Aavasaksa Perunat maksavat melkein pai- 0:n ja Ab. Kemi Oy:n tehtaat, j nonsa kultaa täällä nykyään, edellinen Aavasaksan lähellä Y l i - Kaikella köyhiä ihmisiä kiriste-torniolla ja jälkimäinen Kemissä.' tään. Ennen on köyhä saanut e- 'jMolemmat tehtaat työskentelevät vientiä varten. Tavara lähetetään niistä Narvikini kautta Englantiin; ja muihin Länsi-Europan maihin. Aavasaksa-yhtiö käyttää alkumatkastal asti Ruot«in rautatietä, lastaten tavaran junaan IVIatarengissa (Ruotsin Ylitorniolla) . Kemi-yhtiön tämän a-lan tuotteiden ulkomaille lähettämisen, tekee mahdolliseksi vasta valmistunut yhdysrata/ Tehtaiden tuotantokyky Ion huomattavan suuri; Kemi-yhtiön sulfiittiselluloosan valmistuskylty on 20,r COO tonnia vuodessal ollen suurin alallaan koko maassa; Aavasak-sayhtiön puuhiomo taasen kykenee tuottamaan n. 7,000 tonnia vuodessa. Sanomattakin on selvää, että Feräi)ohjolaan vasta kotiutunut paperiteollisuus ' tulee Pohjoissuomen valtavien raaka-aineva^ i-astojen ääressä voimakkaaksi kehttymään. , \ " Susia Enon|tekiöllä. V. k. alkupuolella löysivät lappalaiset Heikti Moogga ja Juho Näggä sekä talollinen Augusti Nunna-non. sndcnpesän Enontekiöllä^ Micsiten oiiniätui ottaa hengiltä 8 des perunoita kyllikseen syödä jos parempia herT^kuja ei ole jak-nut pöydälleen hankkiakaan, nyt ei enää saa niitäkään, 'Kuolema on vienyt saalinaan usiampia tämän lehden lukijoita tänä vuonna. Niinpä kuoli sy-dänhalvaukseen huhtikuun 20 p. Mrs. BerUia Rova Nanaimosta. 5g^^j:uoden_j;:^nhanai Suremaan jäi yy^äsjmoli^^ kaikki jo: ailuiisia ja suuri tuttavapiiri. Vainaja pii syntynyt Suomessa ja oli vanhaa' suomalaista su-kujuuirta, vaikkapa oli Nanaimon lehteen pantu erehdyksessä tai tahallaan että vainaja oli syntynyt Ruotsissa ja oli ruotsalainen. No mitäpä sillä väliä, jos kuoltuaan on ruotsalainenkin kun kumminkin eläissään oli suomalainen. Vainajan kuolemasta ei ole kukaan' sanomalehden palstoilla maininnut, vaikkapa Mrs. Rova oli ahkera sanomalehtien Igkijn Hän oli ystävällinen ja totuutta rakastava, niin että moni kaipauksella muistelee häntä. RaUha hänen tomulleen. • Toinen kuolemantapaus sattui, kuni: Mrs; Ma-i^ ry Fränti tuli lyoistemmatuksi e-lämän näyttämöltä heinäkuun 14 Emässä '.<)puj^a.fiea^ua^'^kä Aberdeenissa, .Wasb, ^SuHion^r Oletteko koetelleet tämän kahvin hyvää tuoksua j a sen voimakkuutta? \ £ tiioksuy joka on haihtunut ilmaan vanhentuneita pakkausmenetelmiä käytettäessä^ on voitu säilyttää uuden Thermökept^me-netelmän avulla. Ette voi saada käsitystä, mitä ^1lyväliä kahvilla*' tarko vänä paketti THERMOKEFT KAHVIA ja olemme varmat, että sitä kerran ostettuanne, ette muusta kahvista enää huoli. Syy, minkätähden ette jostakin kahvista pidä, on juuri kahvin laadussa. Useimmat kahvit ovat hyviä, mutta paperi- tai tinapaperipakka us ei voi säilyttää niiden voimakkuutta ja aroo mia. ' Jos kahvipakettiin pääsee vähänkin ilmaa, niin kahvi ei voi säilyä pilaantumatta.. / -^^ . Thermokept menettely, jonka avulla ,ilma tarkoin poistetaan astioista, on ammattimiesten monivuotisen työn tulos. > I y-';,,'\:'^ Sodan aikana lähetti Yhdysvaltain hallitus Europaan suuret määrät voi;ta, maitoa, kahvia y. m. Näiden pakkauksessa oli itse asiassa käytetty Thermokept-menettelyä. Pian saatte ostaa'muitakin ravinto-aineita, kuten voita, maitoa, pähkinöitä, hedelmiä, siirappia y .m., jotka on pakattu tällä ihmeellisellä tavalla^ i THERMOKEPT KAHVI ON A I N A tUOREili^ Voitte Ostaa-- Thermokept Kahvia seuraavista ja muista liikkeistä: POBT ABTHUB Campbell & Gibbon H. Chause Hellberg & Lofts A. J. Johnson ikarks-Clavet-Dobie Co. Maple Leaf Crocery S. ,J. Hill & Co. - F. E. Davidson Estate 'A. Varnito J; Menuz , M. Bilaski . MoQuaig Qpooe.ry K > . ' • Brevcp & Company ' Katselkaa tätä merkkiä j a ^ takausfta^okaisessa kannussa THERMOKEPT KAHVI on kaxmutettu ilmattomasti ja ta-kaukseUa, että se säilyttää kaiken voiman ja makunsa niin kauan kuin s^e on alkuperäisessä astiassa. Se on valittu maailman parliaimmista kt^yeistä, ja paah-dettu, että se däilytt^ sekä yoi-mansa että hyvän makunsa. Se on leikattu (steel €ut) nusimpien tapojen mukaisesti, että kaikki kuoret ja tarpeettiomat osat ovat J 1 < iii 'M ' i i ^pojen muicaisesiv etia KaiKKi '•^^••^'''"^l:•-'^>•W kuoret ja tarpeettiomat osat ovat fin.^r^-« .J^^^^^SL / ^^^K^ vi poistettu. ^ [.^ ^^y^P^^ |
Tags
Comments
Post a Comment for 1920-08-12-06
