Zwilazkowiec Alliancer, September 08, 1956

              1
' '
J
gW®ff?:Wf f"'V'tVtf?3'"5" '-- 'ni? wr JC-- T- r-s-
-łt-
'JUtfmwn&ifliiłgt— __ _ __ ____ M „ ---'J _ _i-iI- Ł - i - 1 'Ji iu'1-- jj it _s l - - - - '"' --i T- - J
_ i' I'"--- " 'i' — t j " 5 J? y JŁJ 'j --JVt ' r tA'jłX-- C VW tfT7Tl"J f JUłttJŁ JLa ŁC-- M yjJfŁ"lTJ' - V
-- WMłWi wir ulWm
u-uj1ł- wu --wiu-łwWMwHawi
WBwwiimiwiM"liiinf -i—- mi-MMw Hiw-nrra'jl"™t"w""rMfW't''"'ilWWW''--'''fc--
'' """' ' 'W— '' i"1'"'" "MPWnuiimtoiriUMi
-- V '- -' "Tl
mv
NR 35 fZVIĄZKb"WIECv' WRZESIEŃ (Sepfemberf8 — 1955" „ wlSltMhMMUHfiA STR 3
MELO I 1S rallNl
pisze i zbiera
KMBET0W1GZ
APEL KPK OKRĘG
Zbhza się początek nowego roku
s7VnIneco stawiając rodziców i
minrfriez Drzed nowymi zadaniami
Otwierają się przed młodymi roz-Jegł- e
horyzonty myśli i wiedzy na
graduantow czekają ogromne moż-liu-nć- fi
nraev we wszystkich rhip- -
dzinach życia gospodarczego spo
łecznego i jJdiiaiynMx-s- u
Po drugiej wojnie światowej Ka-nada
przeżywa okres niebywałego
rozkwitu który stwarza duże zapo-trzebowanie
na siły kwalifikowane
we wszystkich gałęziach techniki
i nauki
Za kilka tygodni otworzą się
podwoje szkół średnich (High
Schools) technicznych i wyższych
w których murach tysiące młodzie-ży
kanadyjskiej szukać będzie wie-dz)'
i przygotowań do życia Ufamy
że w tej wielkiej masie nie za-braknie
młodzieży polskiej pro-porcjonalnie
do liczby ludności
polskiej w Kanadzie Wierzymy
że świadomość stale wzrastającej
wartości wykształcenia każe rodzi-com
dołożyć wszelkich starań
zachęcić i dopomóc swoim dzie-ciom
do zajęcia w przyszłości od-powiedniego
stanowiska w społe-czeństwie
kanadyjskim Niechaj
NAPŁYWAJĄ PROŚBY POŻYCZKI
Spółdzielnia Kredytowa loron-fońskic- h
Grup Związku Polaków
w Kanadzie wykazuje dalszy in-tensywny
rozwój Ostatnio podane
cfry wskazują że Spółdzielnia po-- l
siada 182 członków i przeszło 3ozyczkobiorca Wszyscy spłacają
1 1 pinnti dolarów oszczędności człon
kowskich
Tak szybki rozwój instytucji
kredjtowej wskazuje na wielkie
korzyści jakie ona oddaje miej-scowej
Polonii Dość wspomnieć
J że zebranie- - organizacyjne Spół-dzielni
odbyło się 21 września 1955
r a więc istnieje ona nie cały rok
a już ma duże osiągnięcia
Ostatnio zgłosiło się wiele osób
z prośbami o pożyczkę
Spółdzielnia Kredytowa rozpo-rządza
co prawda kapitałem $35000
jednak jest on za mały by zaspo-koić
potrzeby pożyczkobiorców
Aby przyjść im z pomocą zarząd
Spódzielni wypożyczył z Ontario
Credit Union League sumę $5 000
za którą musi płacić 5% odsetek
w stosunku rocznym Spółdzielnia
z tej pożjczki otrzyma najwyżej
do 1% na pokrycie jedynie
swoich kosztów niemniej jednak
podjęła ona by rodakom pomóc
w potrzebie
Ale i ta pożyczka wyczerpała się
a zgłoszenia napływają Jeden po-trzebuje
pieniędzy na dom drugi
na meble trzeci na samochód lo-dówkę
czy sklep Trudno odmówić
ludziom którzy od szeregu lat są
znani miejscowej Polonii z uczci-wości
i prawego charakteru Trze-ba
rozglądać się za pieniądzmi by
im pomóc
Zarząd Spółdzielni Kredytowej
apeluje do wszystkich swoich
członków i sympatyków by skła-dali
swe oszczędności w instyt-ucji
Jest to najlepszy sposób
Przyjścia z pomocą innym roda-kom
Im więcej Spółdzielnia będzie
miała oszczędności tym więcej bę-dzie
mogła udzielić pożyczek
$m
m
hi
Hs
wn i D°
Ni
by
tej
i UH! ) ł
:fII 1 --Ave
tańca przygrywać będzie
Benny Luis (Najlepsza w
Strój Dowolny
Bilety wstępu i stolikowe
Głosu Polskiego" jak również
i-i- o
o A1
Cl T H H TM-TiES-JI
TORONTO
M- -
0
myśl o wybiciu się na wyższe sta
nowisko społeczne nsłnrWi a- - kom ciężar materialnych po--
dMzivejcUi nUijui uia aoora własnych
Apelujemy do młodzieży polskiej
o pójście za głosem szlachetnej
o zdobycie się na decyzję
wybrania zawodu odpowiednio do
indywidualnych zdolności i zamiło-wań
Polonia gwałtownie potrze-buje
wj kształconych — le-karzy
adwokatów inżynierów
ekonomistów dziennikarzy itp Do
was należy przyszłość nri uJroi
pracy zależy czy Polacy zajmą w
Liu hanaayjsKim miejsce należne
ich liczbie i kulturze narnrtn -
którego ich ojcowie się wywodzą
Kongres Polonii Kanadviskiei
Okręg Toronto apeluje do rodzi-ców
i młodzieży nnlskiei o ™fc
najpełniejsze wykorzystanie moż-liwości
edukacyjnej jakie demo-kracja
kanadyjska otwiera przed
każdym młodzieńcem ufnym w
swoje siły
lZa Zarząd:
A Janicki prezes
A Juzek sekretarz
J Sochacki skarbnik
Osobom które może nie maja
zaufania do polskich instytucji
kredytowych chcemy podać do
wiadomości że dotychczas nie zna- -
lazł się ani jeden nieuczciwy po
swe raty punktualnie Jeżeli przy-trafi
się wypadek -- że ktoi zapo-mniał
i przychodzi o tydzień póź-niej
by zapłacić ratę to wtedy tłu-maczy
swe spóźnienie
Pracując w Spółdzielni Kredyto-wej"
łatwo rnoźiia się przekonać'żc
w porównaniu do innych narodo-wości
Polacy są dużo więcej uczci-wi
Tę piękną cnotę narodową uja-wniają
pożyczkobiorcy naszej Spół-dzielni
Spółdzielnia ' Kredytowa loron-tońskic- h
Grup ZPwK jest czynna w
każdą środę w Domu Związkowym
przy 62 Claremont SI od godz
730 do JLwieczorem Przychodźcie
co środę i przynoście swe oszczęd-ności!
Ulokujecie korzystnie swe
pieniądze a przy tym pomożecie
innym rodakom
Kompozytor Buczyński
Nagrodzony
W W Buczyński 22-et- ni pia-nista
i kompozytor polski znany
dobrze ze swych występów Polonii
Torontotiskiej otrzymał nagrodę
Fundacji Fromm Musie razem z
dwoma Amerykanami za skompo-nowanie
kwintetu podczas lata
kiedy studiował w szkole Aspen
Musie Utwór nagrodzony zosta-nie
odegrany w Nowym Jorku
Nagrodzony kompozytor który w
dalszym ciągu studiuje w Królew
Konserwatorium Muzycznym'
w Toronto otrzymawszy stypen-dium
im G Ridout i E Moss wy-stąpi
z koncertem w Art Gallery
w listopadzie
"
mI--Is
lwi
kW-- J
!$
k
Pr
11
us
H
k& _m 1
Orkiestra
Toronto) Wm Jt
można
w Klu--
uisuigiuu'
35-3- 9
Polscy Weterani Kanadyjskiego Legionu
Placówka Nr 346
serdecznie zapraszają
Całą Polonię i Jej Przyjaciół na 6-t- y
OROOM BAL DOŻYNKOWY
w sobofę 29-g- o września br
W ROYAL YORK HOTEL — TORONTO
OBFITY BUFET I BAR
Występ Baletowy i widowisko "Dożynki)w Polsce"
wykonane" przez Grupę Młodzieży w strojach narodowych
Główną atrakcją Balu hędzie wybór
Królowej Dożynek na rok 1956
już
iłeranow przy
trosk
ambicji
ludzi
skim
ft
1
wmwĘmt
W następną niedzielę 9 września
na pikniku w Parku im gen Sikor-skiego
prym będą wiodły dzieci
szkolne Zaczyna się nowy rok
szkolny Bramy wszystkich szkół
otwierają się Nasze szkoły wieczo-rowe
również zaroją się dziatwą
starającą się poznać język i kultu-rę
kraju pochodzenia ich rodziców
Kierownictwo Pikników Nie-dzielnych
ZPwK bardzo rozsądnie
zrobiło urządzając specjalny pik-nik
dla dziatwy szkolnej Zanim
dzieci ruszą do szkoły niech się
zabawią razem w pięknie położo-nym
Parku im gen Sikorskiego
Rej wodzić będzie polska szkoła
ZPwK w Hamilton któia przybę-dzie
na piknik wraz z swym kie
rownikiem -- p A Karaskiem Jak
się dowiadujemy dziatwa z Hamil-ton
ma przygotowany piękny pro-gram
z tańcami grami i zabawami
Kierów nictwo pikników zwraca
się z apelem do wszystkich pol-skich
szkół w Toronto i okolicy by
wzięły udział w pikniku szkolnym
Niech nasza dziatwa ma możliwość
wzajemnego poznania się a tym
samym będzie się lepiej trzymała
Polonii O ile w danej miejscowo-ści
nie ma polskiej szkoły albo teź
dana szkoła nie może wziąć udziału
w pikniku niech rodzice zabiorą
i przywiozą do Parku im cen Si
korskiego swoje dzieci gdzie będą
one serdecznie przyjęte i wezmą
udział w grach i zabawach wszyst-kich
dzieci
Jednocześnie informujemy ze
na piknik proszeni są nie tvlko ro-dzice
ale i starsze osoby Miło bę
dzie każdemu popatrzeć na zabawy
najmłodszego naszego pokolenia
i przypomnieć sobie dawne czasy
Równocześnie będzie można potań-czyć
w pawilonie ponieważ or-kiestra
przygrywać będzie star-szym
do tańca
GRUPOWE UBEZPIECZENIA
KOMUNIKAT PLACÓWKI KANA-DYJSKIEGO
LEGIONU Nr 346
Miesięczne zebranie członków
Placówki Kanadyjskiego Legionu
Nr 346 postanowiło wprowadzić
grupowe ubezpieczenie (Group In-surance)
członków Placówki na wy-padek
śmierci do wysokości $1 000
Plan ten będzie opłacony w 507o
przez członków Placówki drogą
składek indywidualnych oraz w
50% przez Placówkę z funduszów
Placówki Preliminowana wysokość
składek indywidualnych wynosić
będzie około 50c" miesięcznie (Pła-cone
jednorazowo za jeden rok
z góry)
Zarząd Placówki prosi zaintere-sowanych
"członków Placówki o
niezwłoczne wypełnienie i odesła-nie
deklaracii rozesłanych przez
Sekictariat Placówki
R Kogler sekr
PODZIĘKOWANIE
Składamy -- najserdeczniejsze po-dziękowanie
wszystkim Przyjacio-łor- n
i -- Znajomym' za złożone wień-ce
i' oddanie wszelkich usług pod-czas
choroby i pogrzebu w dniu
4 sierpnia naszemu kochanemu
mężowi i ojcu ś p Janowi Grześ-kowi
Zofia Grześko żona
Edward i Wiktor synowie
NEW T0R0HTO
ZEBRANIE MIESIĘCZNE
Zebranie miesięczne Grupy 7
7PwK nrlherlzie sic W niedzielę
9 września o godz 10 rano na sali
Domu Związkowego przy 175 - 7-m- a
ulica New Toronto
Wszyscy członkowie proszeni są
o punktualne przybycie Nowi
członkowie mile widziani
R Nowakowski sekr
YEST TUROHTu
PODZIĘKOWANIE
Wyrażamy szczere podziękowanie
wszystkim 'tym którzy wzięli
udział w pogrzebie Sp Władysła-wa
Agatowskiego oddając ostat-nią
posługę Zmarłemu
Dziękujemy serdecznie p K W
Gutowskiemu za bezinteresowne
poświęcenie czasu w załatwieniu
formalności pogrzebowych
Specjalnie pragniemy podzięko-wać
ks S Baderskicmu probosz-nm-- i
Parafii Matki Boskiej Czę
stochowskiej za spełnienie ostat-niej
woli śp Władysława Agatow-skiego
która była aby pogrzeb je
go odb się w ODrzauK" ima- -
katolickim
Zarząd Grupy 5 ZPwK
Dr A ZIEGLER
Lekarz Klinik Lwowskich
otwiera praktykę lekarską
w dniu 8 września 1956
nrzy 76 RONCESVALLES AVE
Tel LE 2-30- 54
Godziny przyjęć:
od 9- -12 w poh i 2—7 wiecz- -
Or J F SCHUBERT
zawiadamia o rozpoczęciu prakfykl
CHOROBY OGÓLNE DZIECIĘCE
I AKUSZERIA
1844 BLOOR STREET W
' (naprzeciw High Park)
Tel RO 7-93- 69
Godziny --przyjęci od 2—4 ł &-- 9
v soboty od 10-- 12
albo' po' "uprzednim telefonicznym
porozumieniu sle
Mówi sle'po polsku 35-3- 3
Jeżeli chcecie ogłaszać się
w obcojęzycznych czasopis-mach
i radio — porozumcie
sie z
Lingua Ads Semce
91 HAZELTON AVE
Tel WA 2-52-
58 Fachowa znajomość reklamy
Porady — oszacowania —
tłumaczenia ogłoszeń — pro-jektowanie
ogłoszeń itp
BEZPŁATNIE
_ s
Komunikaty
Z Grupy 1 ZPwK
KALENDARZYK IMPREZ
W DOMU ZWIĄZKOWYM
PRZY 62 CLAREMONT ST
Wtorek 4 września o godz 830
wieczorem zostaną wyświetlone
dwa filmy p t "Dig that Uranium"
i "Sudden danger"
Czwartek 6 września o godz?
8 30 wieczorem film kolorowy
"The Red Pony" Wstęp do Klu-bu
i na film dozwolony dla pań
Sobota 8 września zabawa ta-neczna
jak zwykle
Niedziela 9 września Piknik dla
dzieci szkolnych rodziców i osób
starszych w Parku im gen Sikor-skiego
w Milton
PoniedziaieK ju września posia
dzenie Administracji Grupy 1
ZPwK
ZEBRANIE ADMINISTRACJI
GRUPY 1 ZPwK
Miesięczne zebranie Administra-cji
Grupy 1 ZPwK odbędzie się w
poniedziałek 10 września o godz
8 wieczorem w Domu Związkowym
przy C2 Claremont St Wszyscy
członkowie Administracji proszeni
są o przybycie- -
ZEBRANIE KOLA POLEK
GRUPY 1 ZPwK
Miesięczne posiedzenie Koła Po-lek
Gr 1 ZPwK odbędzie się w po-niedziałek
10 września o godz 8
wiccz w sali Gr 1 ZPwK 62 Cla-remont
St
Członkinie Koła proszone są o
łaskawe przybycie Wiele ważnych
spraw oczekuje załatwienia
Janina Portko sekr
CHÓR IM PADEREWSKIEGO
ZACZYNA PRACĘ "
Zarząd Chóru im Paderewskie-go
ZPwK informuje że rozpoczyna
swą pracę po wakacjach letnich
Pierwsza próba odbędzie się w po- niedziałek 11 września o godz 8
wieczorem w Domu Związkowym
przy 2 Claremont St
Wszyscy członkowie Chóru pro-szeni
są o punktualne przybycie
Zarząd zwra"ca się z apelem do
wszystkich osób które mogłyby
występować w Chórze o przybycie
i zapisanie się Chór im Padarcw-skieg- o
ZPwK ma bardzo bogaty
program" z którym zamierza wy-stąpić
w sezonie zimowym
' ♦
BAL "DOŻYNKI W POLSCE"
Staraniem Polskiej Placówki
Nr 346 Kanadyjskiego Legionu
zostanie urządzony bal "Dożynki w
Polsce" w sobotę 29 września o
godz 8 wieczorem w sali koncer-towej
Royal york Hotel: Orkiestra
Benny Louis Doskonały bufet
Strój dowolny Wstęp $250 'od
osoby '
Organizatorzy balu proszą całą
Polonię w Toronto i okolicy o
ułożc'nic sobie zawczasu planu tak
by każdy mógł skorzystać z tej
niezwykle miłej imprezy I zabawić
się 'w 'najlepszym gronie rodaków
w Toronto
i Doprawdy
l o
O1
e
4 O
5- - O
Dlatego jiie
~ będzie poino
= PSmiGtSJCIG
z
152 KIHG ST E
1
organizacyjne
iil!l!lllllill!i!ll!OII!!!llll!llllllllll!!lllllll!illlll
ZAPISY
DO POLSKIEJ SZKOŁY
Zapisy do Polskiej Szkoły im
Adama Mickiewicza przy 905
Oueen Sł West odbędą się w dniach 4 5 I 6 września w go-dżina- ch od 5 do 7 wieczorem
Na"uka rozpocinio się 10 września
o godz 5 po pol
ZARZĄDCA DOMU SPK
Stów Polskich Kombatantów
Koło - Toronto poszukuje zarządcę do prowadzenia Domu Kombatan-ta
Wynagrodzenie zależnie od
kwalifikacji Zgłaszać się należy
do p Wł Turzańskieco wieczór- - mi
tel LE 1-26- G6 lub na 206 Beverley
między 8 1 9 wieczorem
SPECJALIŚCI BUDOWLANI SPKl
Zarząd SPK Kolo Toronto zwra-ca
się do Kolegów - Kombatantów
specjalistów budowlanych (stola-rze
murarze elektrycy etc} z
prośbą o pomoc w remoncie Domu
Kombatanta Chętni do pracy pro- szeni są o zgłoszenie się do kol
Wł Turzańskicgo od 8 do 9 wiccz
w Domu Kombatanta 206 Bcver-Ic- y '
ZEBRANIE B ŻOŁNIERZY
BRYGADY SPADOCHR '
Dnia 7 bm 0 godz 730 wieczór
odbędzie się w sali Pol Plac Kart
Leg przy 169 Ossincton Ac w
Toronto zebranie b żołnierzy
1 Sam Bryg-Spadochronow- ej Głó-wnym
"celem zebrania jest" ustale-nie
programu: święta Brygady w
związku z przypadającą 15-t- ą rocz-nicą
powstania Bryg Spad r- --
'
Wszystkich pp Kolegów uprzej-mie
zaprasza ' Zarząd
--X-ZEBRANIE
U KUPCÓW
W poniedziałek 10 rzcJnlnna
sali Weteranów 783 College St
odbędzie się powakacyjne zebranie
Stów Polskich Kupców' Przcm
i Prof 'punktualnie 'o godz 8 30
wieczorem Po zebraniu wygłoszo-ny
będzie bardzo ciekawy rcfcrali
a po nim podane będą smaczne
i heibatka
Prosimy lak' członków jako też
i kandydatów o przybycie wraz z
żonami
Jan Podsadeckl sekr
#
LEKCJE ANGIELSKIEGO
Armia AZb?awienia-(SWa1vMAion_7W!- j _'-- ! -- iii myj otwiera Kiiihy' JV'J na uugiui
śkiego - dla Nowokanadyjczyków
w irodę 5 września _v Joka'lu "Sal
yalion Anny liall" na rpe"auUc
723 Quceji West i 143 Tccumsch
(wejście)
r
Lekcje odbywać się będą co po-niedziałku
śiody i piątku or7 wie-czorem
dla zaawnnwwanycłi i o 8
dla początkujących Nauka ijcsl
bezpłatna
W
właściciele w
rozumnie ulokowali swoje pienią
dze Ziemia bowiem tam była początkowo
po U za kwadratową stopę dziś cena ta wzrosła
już do 6f za kwadr stopę
Wszelkie dane wskazują że ceny wzrosną jeszcze wię-cej
i dojdą do ceny ziemi W Toronto
($100 za kwadr stopę i jeszcze wyżej) w
czasie -- --
AleWy możecie kupić jeszcze(po cenie 6j za kwadra- - yn
Iową stopę '''' )'
Wyobraźcie sobie tylko — wspaniała parcela 7500
kwadr stop tylko za $45000 J
-
$4500 wpłaty — reszta na 24 miesięczne raty (2 dział
ki w jednej parceli)
m _
=
Parcele znajdują się w
okolicy Ontario
Na wyżynie w suchym miejscu
W odległości zaledwie 30- - minułod Mo- -
'
'''' -- v' ' tropom
__ _ „
W planie jest budowa dzielnicy handlowoj
szkól kościołów i basenu pływackiego -
Dla mieszkańcóv Schomberg Heights 7
akrów ziemi jest przeznaczono na parko-wanl- o
vozów
Połączenie elektryczno i telefoniczne na
miejscu '' -
'Nie ma przymusy budowys - i- -"
Bez procentów — nie zapłacicie ani cental
1
Mt
a
j
ani iednei minuty lecz zwróćcie
-- '"
— Ont
KALENDARZYK SPORTOWY
4 KS BIAŁY ORZEŁ
Środa 5 wneśnia- - godz 7—0
Korty Tenisowe Campbell Park
Campbell Wallace St — Tre-ning
Sekcji Tenisowej
Środa WTzcśnia godz 7— P
Trinity Park — Trening Sekcji
Gier Sportowych
Czwartek 6 września godz 7
Fred Hamilton Playground Colle-ge
Shaw — Mecz pliki nożnej
Bantam Lengue Ukraina Cltnyka
— KS Biały 'Orzeł B
Godz 8 Mecz piłki nożnej Spar-t- a
AC — KS Biały Orzeł
Sobota 8 września godz 4—6
Campbell Park Korty Tenisowe
Campbell Wallace St — Trening
Sekcji Tenisowej
Niedziela 9 września- - godz 4—6
Trinity Park — Trening Sekcji
Gier Sportowych
Niedziela 9 września godz -- 130
Fred Hamilton Playground Colle-ge
Shaw — Mecz piłki nożnej
KS Biały Orzeł (licz) — Hunga-ri- a
(Rcz)
Godz 3 Mecz piłki nożnej KS
Biały Orzeł '— Hungarla FC
Wtorek 11 września godz 7
lEarscouit Park — Mecz piłki noż-nej
Hnngaria FC (Rez) — KS
Biały Orzeł k(Rcz)
DWIE DRUŻYNY TRAMPKARZY
KS BIAŁY ORZEŁ
Klub Sportowy Biały Orzeł w
Toronto -- zorganizował dwie nowe
diużyny piłkarskie trampkarzy
któro wezmą udział w rozgrywkach
National Minor Soccer League w
ciągu miesiąca września br
Pierwsza drużyna występująca
pod nazwą KS Biały Orzeł "A"
złożona z chłopców w wieku od
Jat 13—10 będzie rozgrywała me-cie
w grupie Juvcnllc o puchar
przechodni ufundowany przez To-ronto
Telegram Dmga drużyna
występująca pod nazwą KS Biały
Przeł "B" złożona z chłopców W
wieku do lal 13 weźmie udział w
grupie Bantam o puchar przecho-dni
ufundowany pracz Toronto
Gobc and Mail
W obu tych grupach zostanie ro-zegrana
jedna runda spotkań
O mistrzostwo grupy zdecyduje
mecz finałowy dwu pierwszych 7C-spol- ów
w końców ycli tabelkach
rozfiryweK i
gjEStftKift
Karły
W dniu II Rlnrnnla IWiG
KJ"
-- ł
'Biały Orzeł"
3 tysięcy-- j widzów
''Biały Orzeł' pokonał
w stosunku Pierwszą bramkę
strzelił A Wilson uzyskując
Władysław Agatowskl urodzony dnia kwietnia
'i 1900 r W Polsce w Zamkowej Woli pow Opatów woj
'''Kielce Kanady prybyl w roku 102(1 -
śp Władysław 9Agatowśkk 'ł
--byl luclhinctloircfifteu"' W$Pvr
Zmarły- - nic 'miał rodziny' ani krewnych av
wobec lefjo Grupa 5 ZPwK zajęła &ię pogrzebem ą
Cześć Jego Pamięci! „
f
Niech nurziemia kanadyjska lekka będzie f
ZARZĄD GRUPY' 5 ZPwK
vmmmrR{m&jPFZnrmafs
HERMES OFERUJE PONOWNIE PARCELE
BAJECZNIE PSEEtNEJ OK0LBGY
Schomberg-Heighł- s
sprzedawana
prawdopodobnie
najbliższym
najpicknjejizoj
Południowego
Toronionskiej
ci
Vielu Waszych Przyjaciół zakupiło już parcelo w SCHOMBERG HEIGHTS Zobaczyli
f i! i i - r -- f jnli rif--n r llrlplirr I _! ?- - !_?_ —
europejskim
zwlekaicio
J za
-
przekąski
-
5
-
-
-
r
-
I
- '
-
-
0 TyHl ża na SCHOMBERG HEIGHTS
się zaraz do nas abytmyWam
— EH 2- -! 61
MILE WIDZIANI ZOBOWIĄZAŃ
Toronłp
pokonał
"Ukrainę" 3:2
Na oczach
"Ukrainę"
3:2
pro- -
Sp 10
Do
ffinfo
Kanadzie
Iwadzenie dla "Białego r Orła" w
dziesiątej minucie gry Wspięć mi-nut'
później "M" Boręza wyrównał
wynik W siódmej" minucie przed
końcem Ihnatowicz 'wbił' drugą
brdmkę "Ukraina"' na krótko pro-wadzi
2:1 lecz McCuc 'podciąga
wynik na 2:2 a W Mc Master
strzela trzecią bramkę d'l'a barw"
polskich
Dzięki zwycięstwu nad '"Ukraina'"
"Biały Orzeł"mocno usadowił się
na pierwszym miejscu w National
Soccer league mając pięć punk-tów
więcej nii Ulsler pmted któ-ry
zajmuje drugie miejsce' w Lidze
Polakom dopisało również szę- -
ścic w Lidze Juulorków '(Bantami
Zespół "Białego Orla" pokona!
"Ukrainę" w stosunku 2: U
ZABAWA SPORTOWA
KS BIAŁY ORZEŁ
W piątek 14 września br Za- -
rząd KS Biały Orrcł WToionto
urządza Zabawę SportowVw sali
ZPwK przy ul Claremont 02 Pro-simy
naszych członków i sympaty-ków
o zarezerwowanie sobie tego
wieczoru Szczegóły o zabawie po-damy
w następnym tygodniu
'
WOLNE POSADA
Assistnnt Co-ordinat- or construc-tio- n
programmes ]'epsJl$U80 —
SG900 Zgłoszenia -- do 20 września
Competition Numebr 5G-20- 5
Legał Officer PenW $5910 r-CG- GCO Zgłosenia do 20 'września
Competition Number 50-75- 7
Marino Sub-Age- nl 1'ćnśp $4710
— $5310 Zgłoszenia dd"17 wrze-śnia
Competition 'Nifmlicr 50-1- 05
lilcctrical Certificallim - Of ficer
Pensja do $GGG0 Zgłoszenia do
20 wrzśnln Competition (jNumbcr
5G-115- 3 ar
BliAszc informacjo' posladjaą:
Civil Scivkc Commisslon' Office
Post Office I Nnlionabmploy-inen- t
Office y
tp'
Żałobnej tti
'A
r Zinail W WcŚfoil llOSpit
mvntA±vvs&'vłxitf&witjSi!&
yśzw&jsmtsatos
—=i===
i oni przepiekną-okolić- ę !! !IHM HV ==
mogli pokazać io zanim
3 A" i 8
s I
jedynie
i
Ln i fcJl
-
" i
8 2-- 1 619 2-r6- IO 1
i fTT
DnnKilWl{v jesteśmy dumni mogąc stwierdzić
i u zale(jwie 7 tygodni nasza
Firma HERMES sprzedała ponad 200 parcel
j! _! i uoszu oo przeKonania ze avnu'nocu nciunu w KroiKim czjiu ukuiw no]jji'r-Miniii- i iiunjicin wyiu-dowy- m
w stylu w okolicy Wielkiego Toronto j
:
Parcelo sprzedaje
JESTEŚCIE BEZ
WSH
$Łm
mmM
m
łC ZĄ
fime
LmI
iia miii
m
rmfas
!- -
"sfiK
" l?ifB
Hm mli m§ mm
mimim H3 iii
Ł
?m1S mm I
ffn