000344a |
Previous | 6 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
#
fsssmifgirr- -
h STR6 __ f - -- - - -_-7-rTr--
_"_PfvJ-ur-ł
' " i -- ?-
_ ~
f ł '4 f '?ł
- a" fi
IM
! 'f'i -
:fe: rm
i"rta
J:k! ftocf4v
wi
lk r r j'j
ki ił 14- -
L&:'& i if4? i'1-- : mat iJr-?i - i -- i - t 1£
# "w ± i i JF T ł
ł I 'II--
łtwSr
L?"3I Im -- vM'
Tr-- p
ta- - si#
m UllllH
i
tli'
SSSBSSSSWE
1 OjloiitnllfJhlndlSw priymótlJł: " 'jrł"BInŁśwłklł184'Ballonl5fE!łTel' ta
# _- -t ifs l-ł- i - ssas:
Zdjecie-powyiszeprzedstałrfaa-jto-we
kolacje— gołąbki z kapustą
rr-u- ! rpeioiiu 'Pań1 nreżeska-p- U snrredaż kanapek kawy i domowe- -
V Kucharską 'naćzeler liczną! go w-ypie-ku
składki zentami
ilość członkińV liczbie" 73 Tctórćrczlohl:owiskie to Strona przychodu I FiacowKi
si w większości żonami członków ifinansowego
- Kan Leg PoisK 'Wet Piac 3io
Ta dzielna Iaktywnagrupa panma
już za fsobą!-bogat-y dorobek pracy
społecznej w-niesie- niu pomocy in-nym
" " Z '
Częste zabawy' binga bankiety
ciągnienie loterii- - rozgrywkijfan- -
ŁrtC)WS f ~ ' ŁIVarBC1l ' r ' wif ~ --
_ _ ~ -- r i~7W$£&&'&'1i Hr2ti-rrtX2A- n
Zdjecfe"pacds{a'wfa cźlonkińiesKornusu'JiPomóc'nićzcgó Placówkiw315 'Legionu ' lf„ au - Ont '" '
pierwsza' zabawa klubu "
MŁODZIEzYrPRZY'GMINIE 20
ZNPwK
odbędzie-się- " w sobotę 31 paź-dziernika
brwsRobcrtsRestJ
KingłStJfEPisałerno tym poprze-dnioJź- e
młodzież przy" Gminie i20
rozwija 'sięłpomyślnie pod troskli-wym
fokiem) Klubu Polek na czele
i prezeską?!)-T- v Zalewską Klub
Młodzieży serdecznie zaprasza całą
polską ''młodzież w Hamiltonie
"I okolicy „naswojaj pierwszą zaba-wcfwcel- ui
poznania sic'i nawiążą
nia'zcVsobą1 koleżeńskich kontak-tów"
_' : - " "
IMiejmy 'nadzieję tże Roberts
Rcstwsóbotęwiccz 31p'ażdzierni
ka jbr1 zaroi polską młodzieżą
1 Życzymy pełnego powodzenia "
" "Przy -- okazji podaję że Gmina 20
ZNPwKturządza'wi tym parnym lo-kalu
uBal Sylwestrowy nna górnej
sali Ponieważ 'ilość miejsc ograni- -
czona- - radzimywczesne zamawianie
stolików- -
LEON HUDECKLKANDYDUJE
NAACDERMANA Z-WAR-DY
4(
)Uczha 'Polonia mic-s?kajac- a'
w rejonie wyborczym
Ward ?4 miedzy' Sherman-Ottaw- a
zatoka a tor kolejowy
pod" górą'' przyjęła tcl"pocieszającą
viadomość'Zdu2ym
co iwiadczyżeIeónilludecki-pol- '
skifkandydatinalTadnego miasta
otnyma od nas 'pełne" poparcie"
M-S- E KOWALSKI BA
ADWOKAT OBROŃCA
" NOTARIUSZ
PAOUETTE and KOWALSKI
B84 King St Ea$t(ai Proctbr Uldl
Hamilton Ontario
Biura: LI 70M5 MlcszkFU 34404
2B W
S F DUDZIC BA
ADWOKAT — OBROŃCA t NOTARIUSZ
3 Street — HamlltonwOnl
„TelkBlura: JA 2Z453
MletlkiJA
Alliarice Furniłure
Co
Pctnc umeblowanie
domowe
Polskie płyty gramofonowe
S 1 Barton St E — Hamilton
BRACIA DACA-- M 5-98-
18
EDWARD FI CAIN (CZYŻ)
Polski Adwokat 1 Notariusz
Ł jfcriylmuje w- - flrmlo
BORDONARO CAIN & LUCHAK
340 Main St East
Te! JA
orai715 Barton St LI
W poniedziałki I ciwartki od god
9—5 po pot 1 7—9 wlecz 2S'
f plty ft%t7l CONTINENTAL
MEAT PRODUCTS
Sprzedał hurtowa
"Undef Governmeiit
tnspcctloii"x Pod nad- -
aorcm rząaowjnw
1846 Burlington St Easf-L- I 7-13- 19 - '--
W
A Lekarstwa
W SMOSZYŃSKI
ałatwt najsrj bele j najlepiej ł naj
taniej — -- łsIKa z Londjnu przci Ilaskoba Ltd ZnoV Kupony ubra-niom
e- - obuwie „ Ud do Polski Rosji
Ukrainy t lnnch Krajów na
"Batory" 1 lotnicze Takłe trumacze-nl- a dokumentów spra lmtiracj-n- e 'akty notarialne nab-anleob- y- natelstna pa$port lip Income Tax
W SMOSZYŃSKI
GŁÓWNE BIURO ZLECEŃ
Otwarte codziennie od godz 8 wlecz
PACZKI I PRZEKAZY PIENIĘŻNE
PEKAO WYBORU
765 Canron St E Hamilton Ont
LI 4-53-
90 i LI 5-77- 20
UWAGAI
Korespondent
T Przedstawiciel
J- - CZESŁAY- -
OMIELANOWICZ
fel LI 4-70-
86
84 ShermanAye N V
S47-T21- 9 luń S4M210 iiC ~JUj4S~ 1 _- - -
4
J
Kto otrzymuje j)omoc? W pierw-szym
rzędzie i człon-ki
swojej organizacji którzy są
obecnie w wieku starczym i potrze-bują
wsparciar inwalidizi
wszyścy"po!skiegb łeczno-polon- i jnej
i--' fi±f
?W!C?e-?W8- f I5HTV 'JT73CfF l Tr FMSTiWiłS iHliil Mźfmi V ►!-- —' _„_
-- —
—
—
P
_ Nadchoilzące" wybory miejskie
które odbędą się w środę 2 grud-nia
br nadarzają świetną oka-zję
którą należy bezwarunkowo
wykorzystać"" i przezi to powiększyć
stan posiadania' do - dwóch
radnych w Zarządzie' Miasta
Leon Hudecki "pracowity rzutki
i energiczny z dużym' doświadcze-niem
życiowym i organizacyjnym
doskonale orientuje się w zagad
nieniach i problemach miejskich
a szczególnie naszego
które 39 Court skiejJ SCCatharines serdecznie
jortten jako moszyn$Ki Polonic stóCatharines okolicy
napomniany miasto ws ?jesienną zabawę szkolną w
v na 14
"miał-k- u temu żeby 7iJ„ 43 St
- Maiłl T ~J - -- otoczyć opieką Posiada wszyst- I _1: 4—
kie walory ażeby godnie' reprezen-tował
Ward 4 w! "Zarządzie miej-skim
' '
i" Główne biuro wyborcze i mieści
nawprost kościoła św St Kost-ki
"Mając kontakty osob-iste
organizacyjne i "biznesowe"'
poparcie również
i u Anglosasówi Praktyującyi kato-lik
parafianin St Kostki i'Czło-ne- k
Stów Kupców po-chodzi
wiemy1 ze znanej i sza-nowanej
rodzi nV"J drSta-nisła- w Hudecki sławny ' chirurg
naszą dumą polo
jiijnaVObaj' biorą' czynnny udział w
polskim życiu
wyborczych pójdziemy
wszyscy tylko z nazwi-kie- m
— Tcon Hudecki polskim al-derman-em
W KAZDĄŚR0DE
od godz 8 do 10 wiccz w Domu
Związkowym Barton St E
otwarte jest Credit Union Grupy 2
ZPwK Zapisz jsię na czjonka a po-zbędziesz
wszelkich kłopotów
finansowych
POTRZEBNY GOSPODARZ
W GRUPIE 2 ZPwK
do prowadzenia Domu
Barton St E w Hamilton Wa-runki
pracy i płacy do omówienia
Zgłoszenia od kierować na
przewodniczącego Dyrekcji
Domu p Michała Jankowskiego
Ferguson Nortli JA 2-584- 4:
Koło Przyjaciół Harcerzy
do wiadomości że z tegorocznego
obozu korzystało' 20 dziewczynek
i 37 chłopców
xÓboz trwał 4 Ł!iygodnie w
Dziewczynki z Hamilton or-ganizcayj- nie należały do
Toronto chłopcy samodztel-n- y
obóz Przy wielkim wkładzie
kilku panów należącjch
KPH sprzęt został przygotowany
i przewieziony na Kaszuby
Dh Kascrzyk zorganizo
-- Dh Kasprzyk szkołę
w ia-te- go
z największą umiejętnością
prawdziwie troskliwością
i 'dystypliną '
i
budowie kajaków przez
Ambroziewicza kajaki wjka-zał- y
sportową
Szkolenie-n- a żaglówkach
p Grodzicki którj'
przeszkolił harcerzy starszych i spo- śród w) 4 a ci
uczyć innych Za bezinteresowna
i instruktorską wyszkole-fnie- m
harcerzy skła-damy
p Grodzickiemu serdeczne
zapłać
nasiępsiwie
i(niosła żaglówkach
HAMILTON
MEAT PRODUCTS
{dawniej B Kondrał Market)
tObor dellkatesón- w- sprpad2ancajctihmU7 wPęodllsikniy wWławsniekgoo doskon- ałHejtmlUonic
I xrmIarko-anc- h 7Jt - " TEi L 5 1 W 2IENK0WICZ
"ZWIĄZKOWIEC" PAŹDZIERNIK (Octoberj-Irodcy-- SI — 1964
(którzy przebywają w'VSiinrybroók
joruuio iiaiuiiiuu
Sanatorium Jfocassa
jAced ol Provi-denceVDund- as StrPeters Infirma-r- y
natomiast donacje
otrzymują:" polskieiharcerstwo pol-{-Nieznan- ego "'7żołnierza' uroczysta
oraz
Stypendialny Plac' 315
Do dochodzi organizowanie
wraz z Placówką Św Mikołaja
przygotowanie paczek" z pre
oraz ciaslabraz oraz upiększanie}
sali
747
się
zadowoleniem
2-31- 38
86-- W
991
8-79-
33
E-T- cl J-23- 34
DUet
M)0
Tel
b?członkóvvie
nic
oraz
nam
nasz
ortopedyk"
dla
Mrówcza Legionu"
ze podana jest w dużym skrócie
przedstawia wiele pożytecznych i
uczynnych pozycji Dodatnio oce-niamy
osiągnieciaj i życzymy
315 dalszych
wyników w pra'cy spo-- %
'"'pochodzenia
Kanadyjskiego
-- —VlIaniiHon
„hamiltońska
napółnocC
jednak
CHORZY ZWIĄZKOWCY
TORONTO Grupa 1 — woi- - żalu
Sawicki przebywa w
West General Hospiłal Toronto
HAMILTON Grupa
Tejonu Maria Halek" przebywa ŁW" domu
-- L ( - -- '
p i
2 —
Pol- - 4)t jest je-- Hamilton Ont
Pwładyaw
i bywa Nora
Jako Hamilton Ont „r"" listopada sali
nasz rejon _„: raiiiw„i„ił:i„ia fcniwj(va „f#i&' n
hię
szerokie'
śsy
Polskich
jak
ego brat
jest
'Do urn
jednym
G44
się
przy 644
Ont
zaraz
ręce
410 tel
podaje
Hufca
do
się
loDii kończył
'chu
dh mgr
nich typował mają
nad
Bog
tycn prac i ewi
BARTON
Super
BARTON
yeierans jiusjj the
House
ska szkoła przy
tego
dzieci
mimo
Pań Plac
Pań
York
North- -
pani
pewno Facer
zajął
- : " i ucidieK uKou o wiccz uiiuua bywa West Lincojln Memoriał p - JiJ 3
-- Z Uwaga St%
392- - UpperWenf- - "
St! Hamilton Ont
p Jan w
domu 31 Senator -- Ave
NEW TORONTO Grupa£7-'-f"- p
Jan Hec przebywa-wdomu-- - 2nd
oireei new ioromo„uni
21 — Pol' nnrlaA dn
przebywa żełod czasu
153 Ave„ 2a w „„
P na bywa w domu RR3 Ont
Chorym przesyła
my pozdrowienia przy 601
życzenia rychłego powrotudo
KRONIKA ŻAŁOBNA
HAMILTON Grupa"2 — Dnia
3 października br zmarł członek
Grupy 2 śp Józef Jankowski Do
Związku w Kanadzie
w styczniu 1963 r Pogrzeb przy
z Gru-py
2 odbył 6 października br
OSHAWA — 21 — Dnia
10 października br zmarła
Grupy 21 i
Polek śp Stanisława Meringcr
Zmarła wstąpiła do ZPwK w mar-cu
1941 Przez 20-let- ni okres należenia była czynną człon-kinią
Grupy i Polek
na
II
mieś
mieli
uracy
Zgodnie z programem były orga
nizowane wycieczki dla
harcerzy a dla starszych 24 godzin-ny
biwak
Każdego w obozie
ogniska a razŁw tygodniu były
zbiorowe wszystkich dru-żyn
— dziewczynek i chłopców z
i to
bardzo miłe kulturalne
rozrywki z przyjemnym' progra-mem
opracowanym pnez harcer-stwo
obozu poświęcając1 3 tyg Sn Vtl„ swój urlop (w tym tydzień bezpłat- - ft™? £ ?
nego urlopu) Dh Kfasuski ró- - 58 --
z &™0
wnież tydzień swego ur- -
KajaKowo-zegiarsK- ą roisce
stał na wysokości
projektom umiejętnej
nasze
majlepszą sprawność
prowa-dził
in$tiuktor
pracę
kilku naszych
na
UWAGA!
ST
Regularne
praca Pań
Le-gionowi
owocnych
Polaków
rodziny przyjaciół
długo-letnia
członkini
przeszło
młodszych
ogniska
Były (na- prawdę i'
_&£
poświęcił
Pan Wieszczyk zaproszony
ognisko częściowo z wielkim humorem "Wesołą -- Lwowską
z naśladowaniem gło-só- w dźwięków £ !"rząt i ptaków
rn vM-ninJnHiiT--7o 'nctrńi- -
Kawecka - KPH
dniu 27 wneśnia 1964„rł w Angeles Kalifornia -- Stowarzyszenie Polskich Kombatantów pny współudziale tutejszych' organizacji
wojskow ych i eh e urządziło
e-- Mo ?nnicr7a tłnre roznoezere
czeń w trzecim tygodniu obozu ock" zostało uroczystą Jlszaśw jed- -
regaiy uoaat Drai ru-- "j" 'u puiKimKoscicie pąa wezw
żyna wodna z Toronto i Matki Boskiej Jasnogórskiej (3424
drużyna wodna Hamilton która od-h- - Adams St) Msze św'
feJn? t?2K?"eJ mieftje JakoicI wjrobu Codziennie
1fJ i1???5 J
JakoJci
wnach EAST
wlaScidel Ą
Lodge
Hamilton
liamilton
Plac Fundusz
doraźne
ciech
worth
Hamilton
Członkom ZPwK
Koła
Koła
Hamilton
na
proboszcz tutejszej ks Sta
nisław jureko dawny z
1920 r
Wśród wzniosłego nastroju pie- nia religijne wykonał znany śpie- wak Tadeusz kazanie oko- licznościowe wygłosił ks B Sławik
b- - kapelan 2go Korpusu T
po Mszy św nasla-pił- o
urocz-st- e odsłonięcie po
święcenie Tablicy Pamiątkowej- -
--%Ł
mmai©€5a ©
Bankiet furoczyste nabożeństwo
ziozenie wieńca puu puniiiiiuciii
akademia — eto główne punkty
brantfordzkich uroczysfości po-święconych
wielkim rocznicom żoł-nierskim
i narodowym (Wymarsz
Pierwszej Kadrowej przed 50-ci- u
latyt wrzesień 1939 r Powstanie
Warszawskie-- ' oraz 'wielkie7 bitwy
podczas Jdrugiej światowej)
Uczestnicy — miejscowa Polonia
it zaproszeni goście Główny organi-zator
— Stowarzyszenie Polskich
kombatantów Koło 4 przy
współudziale miejscowych organi-zacji
polonijnych
Na bankiecie w sobotę za sto- -
flem prezydialnym obok delegacji
kombatanckich (London Hamilton
Guelph) i organizatorów imprezy
zasiadło -- wielu znakomitych przed-stawicieli
"społeczeństwa kanadyj--1
fskiego: major' Brantford Beckett
senator W Ross Macdonald człon-kowie
parlamentu: Larry
i James' Brown płk C' E Brown
Gościom towarzyszyły małżonki
Każdy z nich wygłosił krótkie prze-mówienie
Byli zadowoleni że przy
tak ważnej okazji są razem z nami
Wieniec pod pomnikiem
składał płk Więc-kowski
w towarzystwie ks Giry
kapelana Koła SPK oraz w towa-rzystwie
płk' Browna
"W pochodzie polskim kombatan- -
KOMUNIKATY ORCAN&ACYM
Rodzinom zmarłych 'Członków
Zarząd Główny nrzesvłal wvraźv - współczucia
G Słodkowski Sekr Gen
ST
i ZABAWA SZKOLNA
(Ward miejscem Wilmar w
kreślił 'opuszczony' P™ 2 j przez rłFrancesHospjtalina so
radny będzie jbotę w Klubu
okazje"- - Polsko-Kanadyjskicg- o
'ma'zapewnione
'organizacyjnym
lipcu"
ojcowską
swójegozadania:'
Dzięki
w
Sukces
Komitefiltodzicielski
HospiwtaltMainSMGrimsbyOnty Sajurv
Pvwjł0Jdilk Pstrowski 'pres-- Catharines
ywawidomu- - "Zwfązkowca" nabyć
FJawlusiak-'przeby_- wa
każdą sobotę:
Roastateria Delicatesscn
ZABAWY TANECZNE
OSHAWA Grupa pani-Ka- - 412 WPt ranLnir
wolność Polski
Oshawa
wstą-pił
Grupa
r
wieczoru były
Toronto
wanicm
Falę"
i
cywiłn
w tujiysic
Bałtjk
odDnmił
po
parafii
żołnierz
i
wojny
Pennel
Szkoły
Ont
można
w środę i - Ken's &
57 James St
rżeń"
domu "
Olive cia
„
l%
W
się będą taneczne za-prz- y dobrej w Domu sala' Domu Związku
serdeczne oraz Sikorskiego imWellington miejsc
Obóz
?™%Z
odtworzył
ŁrIo
Bezpośrednio
Nr
ICITG1IENER
St W Początek o godzinie 8 wie
czorem
Wszyscy "miłośnicy tańca prosze-ni
i mile widziani w jak najwięk-szej
ilości Sala wygodna nowo-cześnie
urządzona
„ F- - Kurek koresp
CHATHAul
BANKIET
Klubu Polsko-Kanad- yj
w (zawiadamia zacji których
"Thanksgiving w szko- - botę 24 października urządza wiel
bankiet jesienny i ta-neczną
w Domu Polskim? 281 In
shes Ave Początek o godż 7 wie-czorem
Smaczna kolacja bufet obr
ficie zaopatrzony w różne chłodzo-ne
napoje itp Orkiestra doborowa
gwarantuje wszystkim we-sołZąapzraabsazwamę
y całą Polonięt sym-patyków
o jak najliczniejsze pny-byci- e
a
Cyganik sekr
f
"Związkowca" można w
następujących miejscach:
TUNNEL NEWS — przy wej-ściu
'do tunelu
— PROSHEK'S MARKET— 1405
Langlois Ave" (koło kościoła
św Trójcy)
w
Zanad Gminy 21 ZNPwK zawia-damia
Polonię z Grimsbyf okolicy
i sąsiednich Gmin: Hamilton Bur-lington
St Catharines że w sobo-tę
24 Daździprnika wielka
ihp5ipntin ?ali5ivn fanpr7n- n i Tanra
sza wszystkich do wzięcia" udziału
w tej imprezie
Dochód zabawy pneznaczony jest na zasilenie funduszu szkolne-go
i pokrycia wydatków związa--
iablicy AK
w
Los
MPraorlicaknta jHKmliońsikcijeagtoy%a umfuanjodroa-]
wanie wsiłek grona b żołnie-rzy
Armii Krajowej zamieszkałych
w Kalifornii na terenie Los
les'i okolicy " i
W później przybył J
Gronouski pqcztmistrz generalny
Zjednoczonych Mjr
w otoczeniu Ob
chodu wręczył mu zdjęcie Tablicy
Pamiątkowej i '
PACZKI LEKARSTWA
pomoc"
tboruxałatwia pnedstawiciel PKO
dor Po-lski CRŁosjJiEIDkrLaIjóŃwSKwIsc:hodnlcb
1332 Hall Ave?-Winds- or Onf Tl 2S4-W- 3S --
~ ' ~~ i s-- w
-- i kY- - '% II©© W
tom towarzyszyły poczty sztandaro-we
weterańskich organizacji kana-dyjskich
Szłyrna czele pochodu za
nimi orkiestra Kanadyjskiego Le-gionu
dalej sztandarowe
naszych kombatantów z Brantford
London Guelph Hamilton (Polski
Oddz Kanadyjskiego Legionu) Na
końcu trójkami brać kombatancka
z Brantford i okolicy
Niestety mimo zachęty i próśb
strony prezesa SPK a zarazem
przewodniczącego obchodów p Ste-ca
nikt z" obecnych nabożeń-stwie
nie podążył w pochodzie za
kombatantami Wprawdzie od pol-skiego
kościoła do pomnika Nie-znanego
żołnierza jest spory ka-wałek
drogi i domiar pokropy-wa- ł
drobny deszcz ale nie prze-mokli
kombatanci choć byli bez
płaszczów nie przemokła orkiestra
ani członkowie delegacji kanadyj-skich
Kiedy pochód się do pom-nika
i kiedy kombatanci stali już
przy nim orkiestra zagrała "Jesz-cze
Polska nie zginęła ' Szkoda że
wokół było tak pusto tylko grup-ka
kombatantów a przecież W
Brantford jest nas ponad dwa ty-siące
a może więcej _
Dzień wcześniej ukazał w
"Brantford Expositor"' artykuł p
Teodora Wiącka omawiający uro-czystości
Główne przemówienie na uro-czystej
'Akademii w niedzielę wy-głosił
płk Erwin Więckowski b
legionista i wojewoda poznański
Mówił o Legionach o okresie mię-dzywojennym"!
o walce z Niemca-mi
w 1939 roku- - Starał się dać
obiektywną ocenę tamtych wyda
"Nie potępiał nie bronił
Wspomniał o wielkich trudno-ściac- h
i wielkich osiągnięciach' Z
osobistych doświadczeń i obserwa-cj- i
życia innych krajów uważa- - ze
powodów "do pełnego zado-wolenia
z okresu międzywojennego
i z 'przebiegu w 1939 roku
ale"nie ma też powodu do całkowi-teg- o
potępienia"
Wdrugiej części wspomniał o
tym że na emigracji wielu' szcze-gólnie
spośród' "inteligencji odże-gnuje
się od swego polskiego po-chodzenia'
'zaniedbując tak podsta-wową
rzecz jak wychowanie dzieci
f
w" języku' i duchu ojczystym
W Apelu Poległych który opra-cowab- p
W Walaszczyk a wykonali
na fAkademii'-kombatanc- i choć w
słowach "ogólnych wymieniono
wszystkich" którzy 'polegli po- - tarzyna Brudek w wiadomości rozpoczę- - step {
Oshawa Ont cviinosci sierpnia nr
Edward KoodzieiaWrPrz iJ JJ
zdro-wia
udziale
się
harcerski Kaszubach
Drużyny Wodnej
MRli" aHvJS"wS
n"
Łuczaj
Niezna-negożołnierz- a
CATMARINES
się
to
odbywać zabawy bankiecie i
orkiestrze bawię Polaków
Polskiego Weterana Gen W nie była sporo
Zanąd
wiiiDŚÓR
Ka-miński
Komitetu
nie'ma
uroczystości- -
wypełniona
przy'"stolikach było wolnych Na- -
SUDBURY ONT
WALNE ZEBRANIE KOMITETUi
RODZICIELSKIEGO
Dnia 25 '"października 1964 'r
godz 3"pó"poł 'sali parafialnej
(prey kościele) odbędzie się' zebra-nie
rodzicielskie polskiej szkoły
sobotniej im Gzowskiego
wszyscy prezesi rożnych organi- - skiego Chatham że orazwszyscy rodzice
z okazji day" so- - dzieci uczęszczają'do polskiej
ki zabawę
Zanąd
i
A
nabyć
—
urządza
z
ał
to
Ange1
godzinę
Stanów
xrr
poczty
ze
na
na
'zbliżał
i
wojny
za
~
o
na
K- -
ły sobotniej proszeni sa o Dunk
tualneprzybycie
W Sudbury i okolicy rodziny się
powiększyły a znacznie mniejsza
jesMlość dzieci w polskiej szkole
w porównaniu do ubiegłego roku
Rodzice którzy nie zgłosili swych
dzieci mogą to zrobić każdej sobo-ty
o godz 9 30 rano
P Teleeki sekr
2 FILMY POLSKIE „
"KANAŁ"" — Obrońcom War-szawy
w 20-t- ą rocznicę Powsta-nia
oraz "AWANTURA O BA-SIĘ"-
romantyczna komedia po
raz pierwszy w Sudbury Niedz
1 listopada od 6 wiecz do pół-nocy
Dalsze wiadomości lokal-nie
M Swiderski
Wielka zabawa jesienna Grimsby
Odsłonięcie pamiątkowej
Kalifornii
plenlęinłl~kTipony?do
nych z prowadzeniem 'szkoły dld
dzieci polskich z Grimsby i okolicy!
Miejscowe Koło Rodzicielskie nie'
jest vw stanie zaspokoić wszystkich
potrzeb 'szkoły ze swych szczupłych
dochodów tj z opłat miesięcznych
rodziców dzieci uczęszczających do
szkoły dwa dolary 'miesięcznie od
rodziny bez względu na ilość dzieci
uczęszczających z jednej rodziny
do szkoły) cały więc ciężar spada
na Gminę a wydatki są pokaźne
jak opłata1 nauczyciela opłata sali
szkolnej zaopatrzenie dzieci w po- dręczniki szkolne opłata' za sprzą- tanie sali itd
ŻebyJ podołać temu Gmina musi
szukać źródeł ""dochodu a jednym
ze źródeł to dochód z zabawy Li-- '
cząc więc na zrozumienie zetstrony
Polaków z Grimsby } okolicy bliż-szej
i dalśzej7zarząd postanowił
urządzić1„W sobotę 24 października
tę zabawę i zwrócić się z apelem o
poparcie przez wzięcie udziału w
tej imprezie do "wszystkich komu
na sercu leży przyszłość polskich
dzieci w Kanadzie " ' ' '
Bufet' na miejscu zaopatrzony w
nanoie i_zakaski i Orkiestra pod kierownictwem 'p J LuKaszczyKa 'Początek izabawy
o godzi73u wieczorcmSalajspor-tow- a Arena przy LiringstoneAye
w centrum Grimsby tużobok cen- trum zakupów {Shopping Centrę)
Do zobaczenia się w sobotę724-g- ó P2Ździernikar
Komitet rZab&wb~wy
i t
j
:omiast na 'Akademii w niedzielę
ta sama sala była pełna Uczestni
cy jakby czuli że wartb będzie
przyjść i 'istotnie nie pomylili się
Doznaliśmy całej skali 'tićzuć pa:
triotycznych jak i wrażeń este-tycznych
Uroczyste"nabożeństwoJw
polskim kościele piękne przemó-wienie
płk Więckowskiego apel
poległych zrobiy ciuże wrażenie
Patrzyliśmy na-piękn-ie
udekorowa-ną
scenę dzieło p Fr Ńiedziółki
Główny motyw orzeł "trzymający
polską flagę
Te wszystkie uczucia i wrażenia
zostały ukoronowane czymś czego
nikt się nie spodziewał
Występ chóru z polskiej para-fii
pod kierownictwem pani Wir-ginniBlac- ha
był prawdziwą! wspa
niałą niespodzianką dla wszystkich
Usłyszeliśmy wiązankę pieśni żoł-nierskich
wiązankę pieśni ludo-wych
oraz piosenki z repertuaru
"Mazowsza" i "śląska"' w solowym
też wykonaniu pieśni Moniuszki
i Szopena
Trudno dać ocenę muzyczną te-go
występu ale odnosiliśmy wra-żenie
że przed nami znajdują się
nie amatorzy a zawodowi artyści
Publiczność entuzjastycznie okla-skiwała
każdy numer programu
Niektórzy nie wytrzymywali i mi- -
no wyraźnego zastrzeżenia Jrili
brawo nie czekając na zakończenie
wiązanki a delegat z London nie
wytrzymał i wybiegi na scenę by
podziękować pani "Wirginii i chó-rowi
Ksiądz proboszcz Girą w okolicz1
nościowym kazaniu na nabożeń-stwie
w niedzielę powiedział że
jesteśmy narodem ponad wszystko
miłującym swój kraj narodem
uczuciowym i te nasze uczucia' czę-sto
są wykorzystywane 'w nie" zaw-sze
dobrych dla nas celach'" Dlate-go
więcej powinniśmy„'kierować się
rozumem Tak drobne urazy nie I
w
C pr f— -- &-' ASiv- 4 -
K3s7 ?--'-„ us& nm£mmnt}W£ w
na 'Winobrania 'St Cathariries'Ont
Teren j Półwyspu Niagara' jest
znany w Kanadzie ze swej odręb
ności klimatycznej cienleiszci
gazie rosną południowe drzewa
owocowe Tu są ładnie utrzymane
sady owocowe i wielkie przestrze-nie
pól winogronowych To też
okres winobrania jest- - i'ż 'wielką dozą reklamyurocozbycśhcoie-dzony
Winobranie znane pod nazwą
"Niagara~Grape Fesfival" 'trwało
w"! tym roku od 19 'do 26 „września
W ciągu tego czasu kluby i zrze-szenia
wybierają swoje "Miss" a
producentów win wybie
ra i nagradza tarmera za najlepsze
winogrona
Festiwal kończy się wielką para-dą
przez ulice miasta St
przy udziale orkiestr i organi-zacji
z całego południowego Onta-rio
i okolicznych miast pobliskie-go
USA
Polonia w St Catharines po raz
pierwszy w swej historii z inicja-tywy
Kręgu Harcerskiego "Kra-ków"
oraz moralnym i finansowym
poparciu wszystkich organizacji po- lonijnych na tym terenie wzięła
czynny udział w dorocznym święcie
winobrania przez wystawienie swe-go
rydwanu w paradzie festiwalo-wej
która odbyła się w sobotę
26 września 1964 r
Główne dekoracje rydwanu wy
konane przez dekoratora były 3
stop wysokie Na czerwonym tle
jaśniał biały orzeł a na środku
rydwanu stała 8-stopo-wa
księga
symbolizująca historię 'Tysiąclecia
Polski Chrześcijańskiej z dużym
napisem po obu jej stronach
"966—1966 — 1000 years of Chri-stian
Poland'V "
ma ryawanie staw szesc par
chłopców i dziewcząt w stroiach
narodowych wyobrażających folk
lor poszczególnych dzielnic Polski
SŁAWA PRZYBYLSKA
ELŻBIETA RYL-GÓRSK- A
STEFAN --WITAS
WA'CŁAW PRZYBYLSKI
180 Bantine lundon
5T CATHARINES- -
cennych nagród
„"F !
'pomny przesłaniać nia ij golnychf wielkich jrffiO nych dla nas h-w- mu nM
Uroczystość brantfwtóJ
nizcwana-'ełńwni- o —rOS
bvła nanrau-ri- n j -- - z&
roczystością" w któi7iT?ł
sce dla całpi pm::-- - :3-- a pomi'-ni-ęto - ""u rmtE Udział prziednisktoagwoicielniie' JB1al
stwa kanarfvictfin ' -- ""Ja DOlo--- nu--n- ei rj-p?-wrivi - u-w- ił ł
dzieją a jednocześnip n: rin wrf7ion7nnórt: ji_ --- Ml w którym żyjemy
Nikt z nas uczestnikowi'
zy1 nie podziękował iVi
rom-Wymienie- nie ich
tvm mieiscii nipph ł„j- - -- „ -- wv„ UCUiiejT' rekompensatą za włoinnJ
nieb tniH i nr i'-i-fl
Oto główni organizatiSS
Girą proboszcz polskiej'?
Brantford i jednocześni-ni- l Koła SPK Nr 4 Jan St i wodniczący Koła SPK i j5
Imprezy: Józef WalawnitUt
ciszek Niedziółka" TadeiiapJ
7 'Y""'wuwaile'i£
się chórowi solistom' ckm u
Wirginii Blacha za wAiaĄ
" ł"?" nuiicen i
Na zakończenie nadmienj
Koło Nr 4 SPK w Branic
w swym gronie wielukonM
iow nagrodzonych za nraco
łeczną pnez Zanąd Głóiir ia ostatniej Akadem i VMŁ
września płk Więckowski
uuznaczenie &fK p Leonom
bickiemu "
c h Wacław MajiJ
#"Muj lam
sbkęidSztai"erZafnidaioedmuiBrSazcPnatKfdonKrlado"łazesuNpoióvł kii„i
27 października br Pócząltki
sah Domu Związku Polakówt
pyTiau'driooea Aizmaonnra!s7tnmp
Brantford i okolicy n nmU
występ- - Bilety do habycii"if
kasie J oV Łnfc
Polonia1 paradzie fesłiwalowej
i-Si&- -K i'W-- f 'AH
n&wtm w$te$&-źt- m VJtfl
'nri-ssaTMiMTKt- ó
Polski rydwan Festiwalu 'w
zrzeszenie
Cathari-nes
v Była to młodzież vharcersiac
Klubu Polsko-Kanadyjskieg- o I
wan udekorowany został iml
ii winogronami ':
Zorganizowaniem zaprojelrtr
'niem rydwanu zajął' się Kng
pani Irma Włodarczyk- - fc
Harcerski 'Kraków" stt
serdeczne podziękowanie za pn
przyYdekoracji itp pp"W'B!asr
skiemu? W ćwiertnieuskiemi
Glińskiemu" K Komendantom
Skórskiemu zaś p J JamcKr
za winogrona -- -' Tym większe podziękowanie!
wyżej"wymienionych"osób i w
'zrzeszonym w Kręgu należy Jt
'całej" Polonii Wystawienie un
le mówiącego i estetycznie wyj
dającego rydwanu nie-- bj
'
trudności- - Olbrzymia' m
dzonych ludzi po obu strona t
sy parady dowiedziała się o i)
letniej Historii Polski Chn&oj
skiej - Paradę odbierał z głomei '
buny przywódca opozycji J u
baker w' otoczeniu nuejswr
ipozamiejscowych pnedstano
swej partu poiuyca--j
władz miejskich - „ "Miss Grantham """""J
stała Polka panna jranes '
dzioch kandydatka ostatniego i
kursu "Miss Polonia'
Polonia miała jeszcze idodrf
zakończenie Festiwalu gdP
się zabawa taneczna PW J£i
kach znanej orkiestry P- -
Wojnarowskiego y h°"s£
Centrę Był to penv5
ment takiej zaoawy i --- —
Przyczyniła się do tego w
mierze 'miejscowa n™
CKTB-któr- a bardzo chętniej
damia o wszelkich imprezach
scowycht
Zespół "ZGADUJ ZGADULA" w s
WUcł5r! tr nncinmtiintTAk vł tatprtmWtCPtflCll!
jticjjitf
kładzie:
tACNDRZEJ ROKITAf
KWARTET WARSZAW!"
OTTAWA — Piątek 23'paidz o K8J(eckWsali u™f$jtt
muNiKKAL — aooota 24 pałdi O U wiecz w iedu --—
sM
- - i'iinviuuuuK lei wjj-oau- a _ $ wnumu — meazieia za pazaz o pu pui i
Zw Nar-Polskie- go lOBTueenStWest
BRANTFORD —Wtorek27 paźdz o 8 wiecz'W sali Zi"!
przy Albion St "~ "" - pjŁ
OSHAWA --środa-
-28 paidz o 8 wiecz w sali Zw Nar- -
przy
Bif
ilosc
ekf-29"pa- idz o 8 wieczw Sali SPeM Piątek 30 paf dzfo 8 wiecz w sali para"
o uoiate łl - - fijbft TORONTO —-Sobdta31pa£dŁ-
-o 8'wiecż w sali V?!rr
157 Roncesvalles
HAMILTON — NiedzielaM listopl o ŁSOpoipoł w sahseCfj
- - rprzy' Barton ' " J"" " l - jpniiS'
TORONTO — Niedziela 1 listop ówiecz w sali Zw pę '62 Claremont-SL-- r Finał' " "'
Program rewiowy będzie urozmaicony konkursem PaiJ{LJi
"POLSKA I PKOTLACY" W ŚWIECIE' z- udziałem pnWS
Wiele"
Krąg1
-- -' G6wna nagroda dla zwycięzcy konkirso--bezpłatny-wyja- id6! Polski vłondowany przez PLO oraz miesięczny: pobyt w ftf
VKB9
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, October 21, 1964 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1964-10-21 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000235 |
Description
| Title | 000344a |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | # fsssmifgirr- - h STR6 __ f - -- - - -_-7-rTr-- _"_PfvJ-ur-ł ' " i -- ?- _ ~ f ł '4 f '?ł - a" fi IM ! 'f'i - :fe: rm i"rta J:k! ftocf4v wi lk r r j'j ki ił 14- - L&:'& i if4? i'1-- : mat iJr-?i - i -- i - t 1£ # "w ± i i JF T ł ł I 'II-- łtwSr L?"3I Im -- vM' Tr-- p ta- - si# m UllllH i tli' SSSBSSSSWE 1 OjloiitnllfJhlndlSw priymótlJł: " 'jrł"BInŁśwłklł184'Ballonl5fE!łTel' ta # _- -t ifs l-ł- i - ssas: Zdjecie-powyiszeprzedstałrfaa-jto-we kolacje— gołąbki z kapustą rr-u- ! rpeioiiu 'Pań1 nreżeska-p- U snrredaż kanapek kawy i domowe- - V Kucharską 'naćzeler liczną! go w-ypie-ku składki zentami ilość członkińV liczbie" 73 Tctórćrczlohl:owiskie to Strona przychodu I FiacowKi si w większości żonami członków ifinansowego - Kan Leg PoisK 'Wet Piac 3io Ta dzielna Iaktywnagrupa panma już za fsobą!-bogat-y dorobek pracy społecznej w-niesie- niu pomocy in-nym " " Z ' Częste zabawy' binga bankiety ciągnienie loterii- - rozgrywkijfan- - ŁrtC)WS f ~ ' ŁIVarBC1l ' r ' wif ~ -- _ _ ~ -- r i~7W$£&&'&'1i Hr2ti-rrtX2A- n Zdjecfe"pacds{a'wfa cźlonkińiesKornusu'JiPomóc'nićzcgó Placówkiw315 'Legionu ' lf„ au - Ont '" ' pierwsza' zabawa klubu " MŁODZIEzYrPRZY'GMINIE 20 ZNPwK odbędzie-się- " w sobotę 31 paź-dziernika brwsRobcrtsRestJ KingłStJfEPisałerno tym poprze-dnioJź- e młodzież przy" Gminie i20 rozwija 'sięłpomyślnie pod troskli-wym fokiem) Klubu Polek na czele i prezeską?!)-T- v Zalewską Klub Młodzieży serdecznie zaprasza całą polską ''młodzież w Hamiltonie "I okolicy „naswojaj pierwszą zaba-wcfwcel- ui poznania sic'i nawiążą nia'zcVsobą1 koleżeńskich kontak-tów" _' : - " " IMiejmy 'nadzieję tże Roberts Rcstwsóbotęwiccz 31p'ażdzierni ka jbr1 zaroi polską młodzieżą 1 Życzymy pełnego powodzenia " " "Przy -- okazji podaję że Gmina 20 ZNPwKturządza'wi tym parnym lo-kalu uBal Sylwestrowy nna górnej sali Ponieważ 'ilość miejsc ograni- - czona- - radzimywczesne zamawianie stolików- - LEON HUDECKLKANDYDUJE NAACDERMANA Z-WAR-DY 4( )Uczha 'Polonia mic-s?kajac- a' w rejonie wyborczym Ward ?4 miedzy' Sherman-Ottaw- a zatoka a tor kolejowy pod" górą'' przyjęła tcl"pocieszającą viadomość'Zdu2ym co iwiadczyżeIeónilludecki-pol- ' skifkandydatinalTadnego miasta otnyma od nas 'pełne" poparcie" M-S- E KOWALSKI BA ADWOKAT OBROŃCA " NOTARIUSZ PAOUETTE and KOWALSKI B84 King St Ea$t(ai Proctbr Uldl Hamilton Ontario Biura: LI 70M5 MlcszkFU 34404 2B W S F DUDZIC BA ADWOKAT — OBROŃCA t NOTARIUSZ 3 Street — HamlltonwOnl „TelkBlura: JA 2Z453 MletlkiJA Alliarice Furniłure Co Pctnc umeblowanie domowe Polskie płyty gramofonowe S 1 Barton St E — Hamilton BRACIA DACA-- M 5-98- 18 EDWARD FI CAIN (CZYŻ) Polski Adwokat 1 Notariusz Ł jfcriylmuje w- - flrmlo BORDONARO CAIN & LUCHAK 340 Main St East Te! JA orai715 Barton St LI W poniedziałki I ciwartki od god 9—5 po pot 1 7—9 wlecz 2S' f plty ft%t7l CONTINENTAL MEAT PRODUCTS Sprzedał hurtowa "Undef Governmeiit tnspcctloii"x Pod nad- - aorcm rząaowjnw 1846 Burlington St Easf-L- I 7-13- 19 - '-- W A Lekarstwa W SMOSZYŃSKI ałatwt najsrj bele j najlepiej ł naj taniej — -- łsIKa z Londjnu przci Ilaskoba Ltd ZnoV Kupony ubra-niom e- - obuwie „ Ud do Polski Rosji Ukrainy t lnnch Krajów na "Batory" 1 lotnicze Takłe trumacze-nl- a dokumentów spra lmtiracj-n- e 'akty notarialne nab-anleob- y- natelstna pa$port lip Income Tax W SMOSZYŃSKI GŁÓWNE BIURO ZLECEŃ Otwarte codziennie od godz 8 wlecz PACZKI I PRZEKAZY PIENIĘŻNE PEKAO WYBORU 765 Canron St E Hamilton Ont LI 4-53- 90 i LI 5-77- 20 UWAGAI Korespondent T Przedstawiciel J- - CZESŁAY- - OMIELANOWICZ fel LI 4-70- 86 84 ShermanAye N V S47-T21- 9 luń S4M210 iiC ~JUj4S~ 1 _- - - 4 J Kto otrzymuje j)omoc? W pierw-szym rzędzie i człon-ki swojej organizacji którzy są obecnie w wieku starczym i potrze-bują wsparciar inwalidizi wszyścy"po!skiegb łeczno-polon- i jnej i--' fi±f ?W!C?e-?W8- f I5HTV 'JT73CfF l Tr FMSTiWiłS iHliil Mźfmi V ►!-- —' _„_ -- — — — P _ Nadchoilzące" wybory miejskie które odbędą się w środę 2 grud-nia br nadarzają świetną oka-zję którą należy bezwarunkowo wykorzystać"" i przezi to powiększyć stan posiadania' do - dwóch radnych w Zarządzie' Miasta Leon Hudecki "pracowity rzutki i energiczny z dużym' doświadcze-niem życiowym i organizacyjnym doskonale orientuje się w zagad nieniach i problemach miejskich a szczególnie naszego które 39 Court skiejJ SCCatharines serdecznie jortten jako moszyn$Ki Polonic stóCatharines okolicy napomniany miasto ws ?jesienną zabawę szkolną w v na 14 "miał-k- u temu żeby 7iJ„ 43 St - Maiłl T ~J - -- otoczyć opieką Posiada wszyst- I _1: 4— kie walory ażeby godnie' reprezen-tował Ward 4 w! "Zarządzie miej-skim ' ' i" Główne biuro wyborcze i mieści nawprost kościoła św St Kost-ki "Mając kontakty osob-iste organizacyjne i "biznesowe"' poparcie również i u Anglosasówi Praktyującyi kato-lik parafianin St Kostki i'Czło-ne- k Stów Kupców po-chodzi wiemy1 ze znanej i sza-nowanej rodzi nV"J drSta-nisła- w Hudecki sławny ' chirurg naszą dumą polo jiijnaVObaj' biorą' czynnny udział w polskim życiu wyborczych pójdziemy wszyscy tylko z nazwi-kie- m — Tcon Hudecki polskim al-derman-em W KAZDĄŚR0DE od godz 8 do 10 wiccz w Domu Związkowym Barton St E otwarte jest Credit Union Grupy 2 ZPwK Zapisz jsię na czjonka a po-zbędziesz wszelkich kłopotów finansowych POTRZEBNY GOSPODARZ W GRUPIE 2 ZPwK do prowadzenia Domu Barton St E w Hamilton Wa-runki pracy i płacy do omówienia Zgłoszenia od kierować na przewodniczącego Dyrekcji Domu p Michała Jankowskiego Ferguson Nortli JA 2-584- 4: Koło Przyjaciół Harcerzy do wiadomości że z tegorocznego obozu korzystało' 20 dziewczynek i 37 chłopców xÓboz trwał 4 Ł!iygodnie w Dziewczynki z Hamilton or-ganizcayj- nie należały do Toronto chłopcy samodztel-n- y obóz Przy wielkim wkładzie kilku panów należącjch KPH sprzęt został przygotowany i przewieziony na Kaszuby Dh Kascrzyk zorganizo -- Dh Kasprzyk szkołę w ia-te- go z największą umiejętnością prawdziwie troskliwością i 'dystypliną ' i budowie kajaków przez Ambroziewicza kajaki wjka-zał- y sportową Szkolenie-n- a żaglówkach p Grodzicki którj' przeszkolił harcerzy starszych i spo- śród w) 4 a ci uczyć innych Za bezinteresowna i instruktorską wyszkole-fnie- m harcerzy skła-damy p Grodzickiemu serdeczne zapłać nasiępsiwie i(niosła żaglówkach HAMILTON MEAT PRODUCTS {dawniej B Kondrał Market) tObor dellkatesón- w- sprpad2ancajctihmU7 wPęodllsikniy wWławsniekgoo doskon- ałHejtmlUonic I xrmIarko-anc- h 7Jt - " TEi L 5 1 W 2IENK0WICZ "ZWIĄZKOWIEC" PAŹDZIERNIK (Octoberj-Irodcy-- SI — 1964 (którzy przebywają w'VSiinrybroók joruuio iiaiuiiiuu Sanatorium Jfocassa jAced ol Provi-denceVDund- as StrPeters Infirma-r- y natomiast donacje otrzymują:" polskieiharcerstwo pol-{-Nieznan- ego "'7żołnierza' uroczysta oraz Stypendialny Plac' 315 Do dochodzi organizowanie wraz z Placówką Św Mikołaja przygotowanie paczek" z pre oraz ciaslabraz oraz upiększanie} sali 747 się zadowoleniem 2-31- 38 86-- W 991 8-79- 33 E-T- cl J-23- 34 DUet M)0 Tel b?członkóvvie nic oraz nam nasz ortopedyk" dla Mrówcza Legionu" ze podana jest w dużym skrócie przedstawia wiele pożytecznych i uczynnych pozycji Dodatnio oce-niamy osiągnieciaj i życzymy 315 dalszych wyników w pra'cy spo-- % '"'pochodzenia Kanadyjskiego -- —VlIaniiHon „hamiltońska napółnocC jednak CHORZY ZWIĄZKOWCY TORONTO Grupa 1 — woi- - żalu Sawicki przebywa w West General Hospiłal Toronto HAMILTON Grupa Tejonu Maria Halek" przebywa ŁW" domu -- L ( - -- ' p i 2 — Pol- - 4)t jest je-- Hamilton Ont Pwładyaw i bywa Nora Jako Hamilton Ont „r"" listopada sali nasz rejon _„: raiiiw„i„ił:i„ia fcniwj(va „f#i&' n hię szerokie' śsy Polskich jak ego brat jest 'Do urn jednym G44 się przy 644 Ont zaraz ręce 410 tel podaje Hufca do się loDii kończył 'chu dh mgr nich typował mają nad Bog tycn prac i ewi BARTON Super BARTON yeierans jiusjj the House ska szkoła przy tego dzieci mimo Pań Plac Pań York North- - pani pewno Facer zajął - : " i ucidieK uKou o wiccz uiiuua bywa West Lincojln Memoriał p - JiJ 3 -- Z Uwaga St% 392- - UpperWenf- - " St! Hamilton Ont p Jan w domu 31 Senator -- Ave NEW TORONTO Grupa£7-'-f"- p Jan Hec przebywa-wdomu-- - 2nd oireei new ioromo„uni 21 — Pol' nnrlaA dn przebywa żełod czasu 153 Ave„ 2a w „„ P na bywa w domu RR3 Ont Chorym przesyła my pozdrowienia przy 601 życzenia rychłego powrotudo KRONIKA ŻAŁOBNA HAMILTON Grupa"2 — Dnia 3 października br zmarł członek Grupy 2 śp Józef Jankowski Do Związku w Kanadzie w styczniu 1963 r Pogrzeb przy z Gru-py 2 odbył 6 października br OSHAWA — 21 — Dnia 10 października br zmarła Grupy 21 i Polek śp Stanisława Meringcr Zmarła wstąpiła do ZPwK w mar-cu 1941 Przez 20-let- ni okres należenia była czynną człon-kinią Grupy i Polek na II mieś mieli uracy Zgodnie z programem były orga nizowane wycieczki dla harcerzy a dla starszych 24 godzin-ny biwak Każdego w obozie ogniska a razŁw tygodniu były zbiorowe wszystkich dru-żyn — dziewczynek i chłopców z i to bardzo miłe kulturalne rozrywki z przyjemnym' progra-mem opracowanym pnez harcer-stwo obozu poświęcając1 3 tyg Sn Vtl„ swój urlop (w tym tydzień bezpłat- - ft™? £ ? nego urlopu) Dh Kfasuski ró- - 58 -- z &™0 wnież tydzień swego ur- - KajaKowo-zegiarsK- ą roisce stał na wysokości projektom umiejętnej nasze majlepszą sprawność prowa-dził in$tiuktor pracę kilku naszych na UWAGA! ST Regularne praca Pań Le-gionowi owocnych Polaków rodziny przyjaciół długo-letnia członkini przeszło młodszych ogniska Były (na- prawdę i' _&£ poświęcił Pan Wieszczyk zaproszony ognisko częściowo z wielkim humorem "Wesołą -- Lwowską z naśladowaniem gło-só- w dźwięków £ !"rząt i ptaków rn vM-ninJnHiiT--7o 'nctrńi- - Kawecka - KPH dniu 27 wneśnia 1964„rł w Angeles Kalifornia -- Stowarzyszenie Polskich Kombatantów pny współudziale tutejszych' organizacji wojskow ych i eh e urządziło e-- Mo ?nnicr7a tłnre roznoezere czeń w trzecim tygodniu obozu ock" zostało uroczystą Jlszaśw jed- - regaiy uoaat Drai ru-- "j" 'u puiKimKoscicie pąa wezw żyna wodna z Toronto i Matki Boskiej Jasnogórskiej (3424 drużyna wodna Hamilton która od-h- - Adams St) Msze św' feJn? t?2K?"eJ mieftje JakoicI wjrobu Codziennie 1fJ i1???5 J JakoJci wnach EAST wlaScidel Ą Lodge Hamilton liamilton Plac Fundusz doraźne ciech worth Hamilton Członkom ZPwK Koła Koła Hamilton na proboszcz tutejszej ks Sta nisław jureko dawny z 1920 r Wśród wzniosłego nastroju pie- nia religijne wykonał znany śpie- wak Tadeusz kazanie oko- licznościowe wygłosił ks B Sławik b- - kapelan 2go Korpusu T po Mszy św nasla-pił- o urocz-st- e odsłonięcie po święcenie Tablicy Pamiątkowej- - --%Ł mmai©€5a © Bankiet furoczyste nabożeństwo ziozenie wieńca puu puniiiiiuciii akademia — eto główne punkty brantfordzkich uroczysfości po-święconych wielkim rocznicom żoł-nierskim i narodowym (Wymarsz Pierwszej Kadrowej przed 50-ci- u latyt wrzesień 1939 r Powstanie Warszawskie-- ' oraz 'wielkie7 bitwy podczas Jdrugiej światowej) Uczestnicy — miejscowa Polonia it zaproszeni goście Główny organi-zator — Stowarzyszenie Polskich kombatantów Koło 4 przy współudziale miejscowych organi-zacji polonijnych Na bankiecie w sobotę za sto- - flem prezydialnym obok delegacji kombatanckich (London Hamilton Guelph) i organizatorów imprezy zasiadło -- wielu znakomitych przed-stawicieli "społeczeństwa kanadyj--1 fskiego: major' Brantford Beckett senator W Ross Macdonald człon-kowie parlamentu: Larry i James' Brown płk C' E Brown Gościom towarzyszyły małżonki Każdy z nich wygłosił krótkie prze-mówienie Byli zadowoleni że przy tak ważnej okazji są razem z nami Wieniec pod pomnikiem składał płk Więc-kowski w towarzystwie ks Giry kapelana Koła SPK oraz w towa-rzystwie płk' Browna "W pochodzie polskim kombatan- - KOMUNIKATY ORCAN&ACYM Rodzinom zmarłych 'Członków Zarząd Główny nrzesvłal wvraźv - współczucia G Słodkowski Sekr Gen ST i ZABAWA SZKOLNA (Ward miejscem Wilmar w kreślił 'opuszczony' P™ 2 j przez rłFrancesHospjtalina so radny będzie jbotę w Klubu okazje"- - Polsko-Kanadyjskicg- o 'ma'zapewnione 'organizacyjnym lipcu" ojcowską swójegozadania:' Dzięki w Sukces Komitefiltodzicielski HospiwtaltMainSMGrimsbyOnty Sajurv Pvwjł0Jdilk Pstrowski 'pres-- Catharines ywawidomu- - "Zwfązkowca" nabyć FJawlusiak-'przeby_- wa każdą sobotę: Roastateria Delicatesscn ZABAWY TANECZNE OSHAWA Grupa pani-Ka- - 412 WPt ranLnir wolność Polski Oshawa wstą-pił Grupa r wieczoru były Toronto wanicm Falę" i cywiłn w tujiysic Bałtjk odDnmił po parafii żołnierz i wojny Pennel Szkoły Ont można w środę i - Ken's & 57 James St rżeń" domu " Olive cia „ l% W się będą taneczne za-prz- y dobrej w Domu sala' Domu Związku serdeczne oraz Sikorskiego imWellington miejsc Obóz ?™%Z odtworzył ŁrIo Bezpośrednio Nr ICITG1IENER St W Początek o godzinie 8 wie czorem Wszyscy "miłośnicy tańca prosze-ni i mile widziani w jak najwięk-szej ilości Sala wygodna nowo-cześnie urządzona „ F- - Kurek koresp CHATHAul BANKIET Klubu Polsko-Kanad- yj w (zawiadamia zacji których "Thanksgiving w szko- - botę 24 października urządza wiel bankiet jesienny i ta-neczną w Domu Polskim? 281 In shes Ave Początek o godż 7 wie-czorem Smaczna kolacja bufet obr ficie zaopatrzony w różne chłodzo-ne napoje itp Orkiestra doborowa gwarantuje wszystkim we-sołZąapzraabsazwamę y całą Polonięt sym-patyków o jak najliczniejsze pny-byci- e a Cyganik sekr f "Związkowca" można w następujących miejscach: TUNNEL NEWS — przy wej-ściu 'do tunelu — PROSHEK'S MARKET— 1405 Langlois Ave" (koło kościoła św Trójcy) w Zanad Gminy 21 ZNPwK zawia-damia Polonię z Grimsbyf okolicy i sąsiednich Gmin: Hamilton Bur-lington St Catharines że w sobo-tę 24 Daździprnika wielka ihp5ipntin ?ali5ivn fanpr7n- n i Tanra sza wszystkich do wzięcia" udziału w tej imprezie Dochód zabawy pneznaczony jest na zasilenie funduszu szkolne-go i pokrycia wydatków związa-- iablicy AK w Los MPraorlicaknta jHKmliońsikcijeagtoy%a umfuanjodroa-] wanie wsiłek grona b żołnie-rzy Armii Krajowej zamieszkałych w Kalifornii na terenie Los les'i okolicy " i W później przybył J Gronouski pqcztmistrz generalny Zjednoczonych Mjr w otoczeniu Ob chodu wręczył mu zdjęcie Tablicy Pamiątkowej i ' PACZKI LEKARSTWA pomoc" tboruxałatwia pnedstawiciel PKO dor Po-lski CRŁosjJiEIDkrLaIjóŃwSKwIsc:hodnlcb 1332 Hall Ave?-Winds- or Onf Tl 2S4-W- 3S -- ~ ' ~~ i s-- w -- i kY- - '% II©© W tom towarzyszyły poczty sztandaro-we weterańskich organizacji kana-dyjskich Szłyrna czele pochodu za nimi orkiestra Kanadyjskiego Le-gionu dalej sztandarowe naszych kombatantów z Brantford London Guelph Hamilton (Polski Oddz Kanadyjskiego Legionu) Na końcu trójkami brać kombatancka z Brantford i okolicy Niestety mimo zachęty i próśb strony prezesa SPK a zarazem przewodniczącego obchodów p Ste-ca nikt z" obecnych nabożeń-stwie nie podążył w pochodzie za kombatantami Wprawdzie od pol-skiego kościoła do pomnika Nie-znanego żołnierza jest spory ka-wałek drogi i domiar pokropy-wa- ł drobny deszcz ale nie prze-mokli kombatanci choć byli bez płaszczów nie przemokła orkiestra ani członkowie delegacji kanadyj-skich Kiedy pochód się do pom-nika i kiedy kombatanci stali już przy nim orkiestra zagrała "Jesz-cze Polska nie zginęła ' Szkoda że wokół było tak pusto tylko grup-ka kombatantów a przecież W Brantford jest nas ponad dwa ty-siące a może więcej _ Dzień wcześniej ukazał w "Brantford Expositor"' artykuł p Teodora Wiącka omawiający uro-czystości Główne przemówienie na uro-czystej 'Akademii w niedzielę wy-głosił płk Erwin Więckowski b legionista i wojewoda poznański Mówił o Legionach o okresie mię-dzywojennym"! o walce z Niemca-mi w 1939 roku- - Starał się dać obiektywną ocenę tamtych wyda "Nie potępiał nie bronił Wspomniał o wielkich trudno-ściac- h i wielkich osiągnięciach' Z osobistych doświadczeń i obserwa-cj- i życia innych krajów uważa- - ze powodów "do pełnego zado-wolenia z okresu międzywojennego i z 'przebiegu w 1939 roku ale"nie ma też powodu do całkowi-teg- o potępienia" Wdrugiej części wspomniał o tym że na emigracji wielu' szcze-gólnie spośród' "inteligencji odże-gnuje się od swego polskiego po-chodzenia' 'zaniedbując tak podsta-wową rzecz jak wychowanie dzieci f w" języku' i duchu ojczystym W Apelu Poległych który opra-cowab- p W Walaszczyk a wykonali na fAkademii'-kombatanc- i choć w słowach "ogólnych wymieniono wszystkich" którzy 'polegli po- - tarzyna Brudek w wiadomości rozpoczę- - step { Oshawa Ont cviinosci sierpnia nr Edward KoodzieiaWrPrz iJ JJ zdro-wia udziale się harcerski Kaszubach Drużyny Wodnej MRli" aHvJS"wS n" Łuczaj Niezna-negożołnierz- a CATMARINES się to odbywać zabawy bankiecie i orkiestrze bawię Polaków Polskiego Weterana Gen W nie była sporo Zanąd wiiiDŚÓR Ka-miński Komitetu nie'ma uroczystości- - wypełniona przy'"stolikach było wolnych Na- - SUDBURY ONT WALNE ZEBRANIE KOMITETUi RODZICIELSKIEGO Dnia 25 '"października 1964 'r godz 3"pó"poł 'sali parafialnej (prey kościele) odbędzie się' zebra-nie rodzicielskie polskiej szkoły sobotniej im Gzowskiego wszyscy prezesi rożnych organi- - skiego Chatham że orazwszyscy rodzice z okazji day" so- - dzieci uczęszczają'do polskiej ki zabawę Zanąd i A nabyć — urządza z ał to Ange1 godzinę Stanów xrr poczty ze na na 'zbliżał i wojny za ~ o na K- - ły sobotniej proszeni sa o Dunk tualneprzybycie W Sudbury i okolicy rodziny się powiększyły a znacznie mniejsza jesMlość dzieci w polskiej szkole w porównaniu do ubiegłego roku Rodzice którzy nie zgłosili swych dzieci mogą to zrobić każdej sobo-ty o godz 9 30 rano P Teleeki sekr 2 FILMY POLSKIE „ "KANAŁ"" — Obrońcom War-szawy w 20-t- ą rocznicę Powsta-nia oraz "AWANTURA O BA-SIĘ"- romantyczna komedia po raz pierwszy w Sudbury Niedz 1 listopada od 6 wiecz do pół-nocy Dalsze wiadomości lokal-nie M Swiderski Wielka zabawa jesienna Grimsby Odsłonięcie pamiątkowej Kalifornii plenlęinłl~kTipony?do nych z prowadzeniem 'szkoły dld dzieci polskich z Grimsby i okolicy! Miejscowe Koło Rodzicielskie nie' jest vw stanie zaspokoić wszystkich potrzeb 'szkoły ze swych szczupłych dochodów tj z opłat miesięcznych rodziców dzieci uczęszczających do szkoły dwa dolary 'miesięcznie od rodziny bez względu na ilość dzieci uczęszczających z jednej rodziny do szkoły) cały więc ciężar spada na Gminę a wydatki są pokaźne jak opłata1 nauczyciela opłata sali szkolnej zaopatrzenie dzieci w po- dręczniki szkolne opłata' za sprzą- tanie sali itd ŻebyJ podołać temu Gmina musi szukać źródeł ""dochodu a jednym ze źródeł to dochód z zabawy Li-- ' cząc więc na zrozumienie zetstrony Polaków z Grimsby } okolicy bliż-szej i dalśzej7zarząd postanowił urządzić1„W sobotę 24 października tę zabawę i zwrócić się z apelem o poparcie przez wzięcie udziału w tej imprezie do "wszystkich komu na sercu leży przyszłość polskich dzieci w Kanadzie " ' ' ' Bufet' na miejscu zaopatrzony w nanoie i_zakaski i Orkiestra pod kierownictwem 'p J LuKaszczyKa 'Początek izabawy o godzi73u wieczorcmSalajspor-tow- a Arena przy LiringstoneAye w centrum Grimsby tużobok cen- trum zakupów {Shopping Centrę) Do zobaczenia się w sobotę724-g- ó P2Ździernikar Komitet rZab&wb~wy i t j :omiast na 'Akademii w niedzielę ta sama sala była pełna Uczestni cy jakby czuli że wartb będzie przyjść i 'istotnie nie pomylili się Doznaliśmy całej skali 'tićzuć pa: triotycznych jak i wrażeń este-tycznych Uroczyste"nabożeństwoJw polskim kościele piękne przemó-wienie płk Więckowskiego apel poległych zrobiy ciuże wrażenie Patrzyliśmy na-piękn-ie udekorowa-ną scenę dzieło p Fr Ńiedziółki Główny motyw orzeł "trzymający polską flagę Te wszystkie uczucia i wrażenia zostały ukoronowane czymś czego nikt się nie spodziewał Występ chóru z polskiej para-fii pod kierownictwem pani Wir-ginniBlac- ha był prawdziwą! wspa niałą niespodzianką dla wszystkich Usłyszeliśmy wiązankę pieśni żoł-nierskich wiązankę pieśni ludo-wych oraz piosenki z repertuaru "Mazowsza" i "śląska"' w solowym też wykonaniu pieśni Moniuszki i Szopena Trudno dać ocenę muzyczną te-go występu ale odnosiliśmy wra-żenie że przed nami znajdują się nie amatorzy a zawodowi artyści Publiczność entuzjastycznie okla-skiwała każdy numer programu Niektórzy nie wytrzymywali i mi- - no wyraźnego zastrzeżenia Jrili brawo nie czekając na zakończenie wiązanki a delegat z London nie wytrzymał i wybiegi na scenę by podziękować pani "Wirginii i chó-rowi Ksiądz proboszcz Girą w okolicz1 nościowym kazaniu na nabożeń-stwie w niedzielę powiedział że jesteśmy narodem ponad wszystko miłującym swój kraj narodem uczuciowym i te nasze uczucia' czę-sto są wykorzystywane 'w nie" zaw-sze dobrych dla nas celach'" Dlate-go więcej powinniśmy„'kierować się rozumem Tak drobne urazy nie I w C pr f— -- &-' ASiv- 4 - K3s7 ?--'-„ us& nm£mmnt}W£ w na 'Winobrania 'St Cathariries'Ont Teren j Półwyspu Niagara' jest znany w Kanadzie ze swej odręb ności klimatycznej cienleiszci gazie rosną południowe drzewa owocowe Tu są ładnie utrzymane sady owocowe i wielkie przestrze-nie pól winogronowych To też okres winobrania jest- - i'ż 'wielką dozą reklamyurocozbycśhcoie-dzony Winobranie znane pod nazwą "Niagara~Grape Fesfival" 'trwało w"! tym roku od 19 'do 26 „września W ciągu tego czasu kluby i zrze-szenia wybierają swoje "Miss" a producentów win wybie ra i nagradza tarmera za najlepsze winogrona Festiwal kończy się wielką para-dą przez ulice miasta St przy udziale orkiestr i organi-zacji z całego południowego Onta-rio i okolicznych miast pobliskie-go USA Polonia w St Catharines po raz pierwszy w swej historii z inicja-tywy Kręgu Harcerskiego "Kra-ków" oraz moralnym i finansowym poparciu wszystkich organizacji po- lonijnych na tym terenie wzięła czynny udział w dorocznym święcie winobrania przez wystawienie swe-go rydwanu w paradzie festiwalo-wej która odbyła się w sobotę 26 września 1964 r Główne dekoracje rydwanu wy konane przez dekoratora były 3 stop wysokie Na czerwonym tle jaśniał biały orzeł a na środku rydwanu stała 8-stopo-wa księga symbolizująca historię 'Tysiąclecia Polski Chrześcijańskiej z dużym napisem po obu jej stronach "966—1966 — 1000 years of Chri-stian Poland'V " ma ryawanie staw szesc par chłopców i dziewcząt w stroiach narodowych wyobrażających folk lor poszczególnych dzielnic Polski SŁAWA PRZYBYLSKA ELŻBIETA RYL-GÓRSK- A STEFAN --WITAS WA'CŁAW PRZYBYLSKI 180 Bantine lundon 5T CATHARINES- - cennych nagród „"F ! 'pomny przesłaniać nia ij golnychf wielkich jrffiO nych dla nas h-w- mu nM Uroczystość brantfwtóJ nizcwana-'ełńwni- o —rOS bvła nanrau-ri- n j -- - z& roczystością" w któi7iT?ł sce dla całpi pm::-- - :3-- a pomi'-ni-ęto - ""u rmtE Udział prziednisktoagwoicielniie' JB1al stwa kanarfvictfin ' -- ""Ja DOlo--- nu--n- ei rj-p?-wrivi - u-w- ił ł dzieją a jednocześnip n: rin wrf7ion7nnórt: ji_ --- Ml w którym żyjemy Nikt z nas uczestnikowi' zy1 nie podziękował iVi rom-Wymienie- nie ich tvm mieiscii nipph ł„j- - -- „ -- wv„ UCUiiejT' rekompensatą za włoinnJ nieb tniH i nr i'-i-fl Oto główni organizatiSS Girą proboszcz polskiej'? Brantford i jednocześni-ni- l Koła SPK Nr 4 Jan St i wodniczący Koła SPK i j5 Imprezy: Józef WalawnitUt ciszek Niedziółka" TadeiiapJ 7 'Y""'wuwaile'i£ się chórowi solistom' ckm u Wirginii Blacha za wAiaĄ " ł"?" nuiicen i Na zakończenie nadmienj Koło Nr 4 SPK w Branic w swym gronie wielukonM iow nagrodzonych za nraco łeczną pnez Zanąd Głóiir ia ostatniej Akadem i VMŁ września płk Więckowski uuznaczenie &fK p Leonom bickiemu " c h Wacław MajiJ #"Muj lam sbkęidSztai"erZafnidaioedmuiBrSazcPnatKfdonKrlado"łazesuNpoióvł kii„i 27 października br Pócząltki sah Domu Związku Polakówt pyTiau'driooea Aizmaonnra!s7tnmp Brantford i okolicy n nmU występ- - Bilety do habycii"if kasie J oV Łnfc Polonia1 paradzie fesłiwalowej i-Si&- -K i'W-- f 'AH n&wtm w$te$&-źt- m VJtfl 'nri-ssaTMiMTKt- ó Polski rydwan Festiwalu 'w zrzeszenie Cathari-nes v Była to młodzież vharcersiac Klubu Polsko-Kanadyjskieg- o I wan udekorowany został iml ii winogronami ': Zorganizowaniem zaprojelrtr 'niem rydwanu zajął' się Kng pani Irma Włodarczyk- - fc Harcerski 'Kraków" stt serdeczne podziękowanie za pn przyYdekoracji itp pp"W'B!asr skiemu? W ćwiertnieuskiemi Glińskiemu" K Komendantom Skórskiemu zaś p J JamcKr za winogrona -- -' Tym większe podziękowanie! wyżej"wymienionych"osób i w 'zrzeszonym w Kręgu należy Jt 'całej" Polonii Wystawienie un le mówiącego i estetycznie wyj dającego rydwanu nie-- bj ' trudności- - Olbrzymia' m dzonych ludzi po obu strona t sy parady dowiedziała się o i) letniej Historii Polski Chn&oj skiej - Paradę odbierał z głomei ' buny przywódca opozycji J u baker w' otoczeniu nuejswr ipozamiejscowych pnedstano swej partu poiuyca--j władz miejskich - „ "Miss Grantham """""J stała Polka panna jranes ' dzioch kandydatka ostatniego i kursu "Miss Polonia' Polonia miała jeszcze idodrf zakończenie Festiwalu gdP się zabawa taneczna PW J£i kach znanej orkiestry P- - Wojnarowskiego y h°"s£ Centrę Był to penv5 ment takiej zaoawy i --- — Przyczyniła się do tego w mierze 'miejscowa n™ CKTB-któr- a bardzo chętniej damia o wszelkich imprezach scowycht Zespół "ZGADUJ ZGADULA" w s WUcł5r! tr nncinmtiintTAk vł tatprtmWtCPtflCll! jticjjitf kładzie: tACNDRZEJ ROKITAf KWARTET WARSZAW!" OTTAWA — Piątek 23'paidz o K8J(eckWsali u™f$jtt muNiKKAL — aooota 24 pałdi O U wiecz w iedu --— sM - - i'iinviuuuuK lei wjj-oau- a _ $ wnumu — meazieia za pazaz o pu pui i Zw Nar-Polskie- go lOBTueenStWest BRANTFORD —Wtorek27 paźdz o 8 wiecz'W sali Zi"! przy Albion St "~ "" - pjŁ OSHAWA --środa- -28 paidz o 8 wiecz w sali Zw Nar- - przy Bif ilosc ekf-29"pa- idz o 8 wieczw Sali SPeM Piątek 30 paf dzfo 8 wiecz w sali para" o uoiate łl - - fijbft TORONTO —-Sobdta31pa£dŁ- -o 8'wiecż w sali V?!rr 157 Roncesvalles HAMILTON — NiedzielaM listopl o ŁSOpoipoł w sahseCfj - - rprzy' Barton ' " J"" " l - jpniiS' TORONTO — Niedziela 1 listop ówiecz w sali Zw pę '62 Claremont-SL-- r Finał' " "' Program rewiowy będzie urozmaicony konkursem PaiJ{LJi "POLSKA I PKOTLACY" W ŚWIECIE' z- udziałem pnWS Wiele" Krąg1 -- -' G6wna nagroda dla zwycięzcy konkirso--bezpłatny-wyja- id6! Polski vłondowany przez PLO oraz miesięczny: pobyt w ftf VKB9 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000344a
