Ukrainski Visti, May 09, 1963

              "Зі 'Ц І
ІЖКАШЬШ КЕУ8 УКРАЇНСЬКІ КІШ ТРАВНЯ
9
1963
ГЬе опіу Ш гаї піал ТУеекІу
%уе5І оі Уіопірек Число
N0 19
10907 - 97 81гее(
Есітопіоп АІЬегІа Саиагіа Український католицький
Рііопе: СЛ "УВІсті" ІНІХОДІІТЬ 2-57- 08
тижневик
Річна передплата ШШАШІШ N£№5 я-- Рік
щочетверга
XXXVI
і!
Уоі
Едмонтоні
XXXVI
в Канаді — $ЗЛ
Окреме число: 10 центів МЛУ 9 1903
+ +++++++Ф+++фф+фф+ф+фІ+++ф++ф+++ф+ф+++фф+ффф++фф тф +++
НЕГРИ
ДЕЛЮНСТРУЮТЬ
(угорі)
У Бірмінгемі Алабама на початку
цього тижня відбулись бурхливі де-
монстрації негритянської молоді проти
расоної сегрегації Поліція арештувала
дуже багато демонстрантів
На фото — група демонстрантів пе-
ред будинком міського управління
ЗАПРОШЕННЯ
ДО ДАБЛІНУ
(внизу)
Джеіічз О'Кіф посадник іріпндсікоі
столиці Дабліну запросив американ-
ського президента приїхати до Ірлпндії
Предки Кеннеді були ірлнндці
Американським президент поїде до
Ірландії можливо у червні
РАСОВІ
Американські негри ста-
ють щораз більш неспокій-
ні їх настрій войовничий
Особливо войовничі є негри
в південних стеї'ітах а на
'Перше тііісце висувається
сіеі'іт Алябама
ІЗ Бнрминітем Алябамі
інрнїїіпло до масових де-
монстрацій і заворушень
Ііирмнпітемські в'язи н ц і
'переповнені паграмп за їх
уіасть у педо'зволенпх дс-'мопстрац- іях Поліція ареш-
тувала коло 2400 осіб
Чого хочуть негри?
і- - провідник Мар гни Кіііґ
Араби нападуть
на Ізраїль
І Ірем'єр Ізраїлю Давид
ІЗ єн Гуріоп сказав своїм у
'Парламентові в Єрусалимі
то арабські держави "без
тіні сумніву" іпляпують на-
пад па Ізраїль
іВіїн сказав що ізраїль-
ська армія має силу ідо б
іїідпсртп всякни напад ара- бів хоч араби з совєтською
мілітарною допомогою є
сильніші як були давніше
ПінлГ'і Пірсон вернувся
літаком з Лондону до Оттави
н неділю Коли літак долітав
до берегів Канади канадська
державна поліція була пові-
домлена що на літаку підкн-кен- о
болгбу Обшукали літак і
бомби не знайшли
Кошти прожитку в Кана-
ді піднеслися в квітні до нової
рскордової пнеоти
Канада добила торгу з
Югославією в справі прода-
жу 77000000 бушлів пшени-
ці
Мінісіср здоров'я Росе в
Алберті заборонив шпиталям
піднести оплати лід пацієнтів
за приватні і півприватиі кім-
нати
' Міііісті'р оборони Гслльс
сказав у Лондоні що канад-
ська бригада НАТО в Европі
буде озброєна атомовнмн ра-
кетами і цч справа -- вимагає
швидкого рішення
'ч В Отгтакі згинув в авто-
мобільнім випадку совстськиГі
вчений 33-літн- ій фізик Чсре-іііеіно- п
який відвідував Ка- -
? -- 1
І ': V'" і&Л: '::&' : г-ШЩ-
жЖш ''"$"Т ' ШШ
: --ш "'
НЕГРІВ У ЗДА
виложив такі цілі:
Негри домагаються спра-
ведливої СНСТеМИ 'В якіі
могли б дістати лрацю на-
рівні з білими Домагають-
ся однакових лрав з білими
в публічних школах ресто-
ранах па залізницях і зага-
лом місцях пзблічного ко
про
Пише Брус Фнлипс ва-шпштоігсь- кин
корес ті о и-де- пт
тросового концерну
Савгома в Канаді:
Канадські справи швидко
відходять назад на своє зви
чайне 'місце в свідомості
американців — практично
ніхто вже не ціка'витьон Ка-
надою Після шумного роз-
голосу відведеного Канаді
під час виборів Канаду
знову підсунено в американ-
ській пресі і у'зі далеко по-
зад Ляосу Гаїті і очевид-
но Кубіїі Промова прем'є-
ра Пірсопд шеред канад-
ськими редакторами в То-
ронто у д о ст о їла с я і едів с
кількох рядків в американ-
ській ні рос і
' 0К:010 0'0&:-0:00:0- Ь Ьістки
а0:0 0 ж 00010 0:00 0 0&0Л
наду Поліція арештувала
другого москаля електрично-
го інжннера який керував ав-го- м
в п'яному стані і вдарив
у стовп моста
В іМосі'ііі почався процес
в якому британський бнзне-совец- ь Ґ Винні обвинуваче-
ний за шпигунство а совст-ськи- ії
науковець Олег Шнков-ськи- н
за державну зраду і
шпигз'нстсо на користь Брита-
нії і ЗДА Обом грозить
смертна кара
' II Сао Наїїііо в Бразилії
літак вдарив в апартаментнин
будинок і в катастрофі згину-
ло 32 людей 17 осіб врятува-
ли з горіючого літака але 13
з них є в критичному стані
ч- - Соїкпськніі суддя А Вол-чко- в
сказав у Вінніпегу но
совстське населення прийня-
ло "радо" привернення смерт-
ної кари в СССР між іншим
ПОВІНЬ ДВА МІСТЕЧКА
В ПІВНІЧНО-ЗАХІДНИ- Х ТЕРИТОРІЯХ
ШШШШ&жШшШшттху
ЗАВОРУШЕННЯ
Короткі
СПУСТОШИЛА
Гей Ривер містечко на
І Іівиіічпозахідпих Територі-
ях при шкіді ріки Гей Рп-піс- р
до озера Ґреі'іт Слсйв
-- 180 миль ла 'північ під Ед-
монтону стало сценою спу-
стошення Води па ріці під-
неслися високо і з брила-
ми льоду залили три чет-
вертих містечка Повінь зі-
рвала з фундаментів понад
80 домів порозносила треіі-лер- п
нар гости $20000 ба-
гато авт залила школу і
підходить до іліппталю Мі-'стсч- ко
має 1600 населення і
з того понад 1о00 ніінсзепо
гелікоптерами в безпечне
місце
Федеральний уряд нака-
зав в суботу примусову ева-
куацію усіх людей в Гей
їжі! гиК-'-ї- : ШШШШШШШШШ
ристування словом повної
десеґрації І врешті — ска-
сування усіх обвинувачень
проти усіч негрів арешто-
ваних за пікетування пара-
ди та інші демоисттрації
Словам — домагаються шо-
вної рівноправності! з біли-
ми
Останнім словом амери-
канської чірсси про феде-
ральні івибори в Канаді бу-
ла нотатка феїїлетоніста
Рнчарда Сгарнса у Вашинг-
тон Ню'з який ншписав що
не Пірсон виграв вибори в
Канаді а американський
державниіі секретаріят (мі-
ністерство закордо н н н х
справ)
У РІЦІ НІЛІ
ВТОПИЛОСЯ 200 ЛЮДЕЙ
На ріці Ніль в Єгипті 150
миль на північ від Каїра
перевернувся корабельчпо-ро- м
з 20о людьми і всі 'вони
втопились Між пасажира
ми 'було понад 150 'магоме
танських паломників
за економічні злочини"
Тільки адвокати заявилися
проти смертної кари сказав
Волчков який відвідує Кана-
ду-
Наймолодша дочка гол-ляндськ- ої
королеви 16-літ- ня
Марійка відзискала майже
нормальний зір який вона
стратила на ') від часу уро-
дження
'! Фрол Кояіов якому Хру-
щов намітив на свого наступни-
ка-три роки томі' захворів
на серцеву недугу і частин-
ний параліч і находиться в
шпиталі в 1'ебезпечному ста-
ні Йому 55 років '' У ЗДА винайшли зовсім
помічну вакцину проти деко-
ли небезпечної і прикрої не-
дуги кору
? Провідник італінс ь к и х
комуністів Тольятті поклнку-іочис- ь
на здобутки комуністів
у виборах до парляменту ска-
зав у розмові з представником
комуністичного органу- - що
Італія хоче пати лівий уряд з
комуністів і соціялістів
В Америці забули Канаду
Рипср що не манить закон-
ної шричипи залишитись
Залишилось кільканадцять
осіб берегти свого майна
нанр крамшічіїпкп Три лі-
карі сісазяли то вода в мі-
стечку є запечшцсиа і мо-
жуть кинутися іиоіпссні не-
дуги Вода в ріці Гсії ?и-ве- р
піднеслася 12 фітів по-на- д
нормальним рівень а
брили льоду поспиналися
також 20 фітіь
Мешканців містечка вн-івез- ли
гелікоптери н безпеч-
не місце звідки вислано їч
до Піс Рп'веру п Едмонтону
Жертвами по'вепі зайнявся
Червонит'і Хрест і уряд а з
Едмонтону вислали їіі одяг
і харчі
Повінь і величезні маси
лі! оду на ріці Меконзі за-містечк- ові
грозили Форт
Спмпсон якого іполовппу
вже залили води ріки Ло-єр- д
Води ріки Мекензі зни-
щили б ціле містечко З
Форт Спмпсон евакуйовано
усі жінки і дітеїі залишили1
ся тільки 120 мужічпп
Федеральний уряд хоче
ооудуваги нове містечко і
в пішому місці для жителів
Ге її Ривер однак більшість
населення хоче тзертатпсь
па старе місце
Американці вийшли
на верх гори Еверест
Два американці вилізли и
Непалі на вер- - тори Еве-
рест найвищої гори в сві-
ті що має 29028 стіп Це
терша американська втпра-в- а
на Еверест Експедиція
складається з 18 осіб під
'предзодом досвідченого аль- -
іпписта Нормана Лаїїоен- -
фпрт з Санта 'ЛЬніка в Ка-
ліфорнії
к Перший вийшов на ту го-
ру новозелпндець Едмупд
Гіллері з коенльннком Шер-по- ю
в 1953 р Чотири члени
швайцарської виправи ви-
дряпалися ла шіпнль гори в
1956 р Перед Гіллері зги-
нули 11 альпіністів що про- бували впити на Еверест
'В минулому році хвалив-
ся комуністичний Китай
що його альпіністи вийшли
па верх Ечсресту Амери-канська- в
иправа пе ізігайш-л- а ніякого сліду з їх вип-
рави
Загадка затопленого
китайського корабля
Агентство Ройтепа пода
ло з Токіо шо па Жовтому
морі олизька оереглв Ко-
реї затонув китайський
нантажчшії корабель ІО їй
Го 11482 тонн м істоти Я- -
понське риолльськс СІ'ДІІО
пі з 'іютапаючоїго корабля
Китайські моряки ка-жуї- ь
що судію було сто'рпедсча-п- е
трьома торнедаїми Мо-
ряки американської фльо-т- н
припускаю гь що кора-'бсл- ь наїхав на плелаючу мі-
ну Ця частіш моря була
густо замінована під час
корейської війни Китайсь-
кі наїцїоналістн па Формозі
не м'В'їоіь -- субмарин щоб
могли сторпедуїватн судно
Японські репортери бачи-
ли два повідом і воєнні ко-
раблі як іпіаівалн недалеко
місця де як кажуть кому-
ністичні моряки їх кора- бель буїв'сіорпедовашій
Судять за вбивство
300000 жидів
Суд у Франкфурті За-
хідній Німеччині судить те-
пер двох колишніх поміч-
ників Адольфа Айхмапа
(повішеного в Ізраїлі) за
вбивство 300000 мадярсь-
ких жидів
І
'Ніякого морального роззброєння'
ВАТІКАНСЬКА ГАЗЕТА І РАДІО ЩЕ РАЗ ОСУДЖУЮТЬ
"ФАЛЬШИВЕ ВЧЕННЯ КОМУНІЗМУ"
Ва піка 1 1 те раз осудив
комунізм як "фальипнву
доктрину протилюдську у
своїм застосуванні на прак-
тиці" її остеріг що боро-
тися з ним не можна ви-
ключно □ ділянці економі-
ки
Водночас ватіканський
часопис ''Оссерваторе Ро- -
Провінційні вибори в
відбудуться
Провінцілльні провідники
вартій й організатори пого-
дилися що вибори в Албер-
ті будуть одииіми з наііжи-ніши- х
від
рок'з
Ліберальний провід н и к
Гонтер заповів що вибори
відбудуться в тижні що
Нова криза на
Домініканська
стягнула військові сили
на кордон шоб іпітп війною
на єгерську республіку Га-
їті
Обі країни ненавидять се-
бе здавна а від тижня по-
ложення погіршилося Дю-вал- ьє
диктатор Гаїті за-
вів гострий диктаторський
режим звільни1 третину пе-іпевн- их офіцерів і (а-решту- вати опозиційних по-
літиків Групи їх 'кинулись
до чужих амібасад шукати
політичного азнлю 22
скрилігоя в домініканській
ам'басаді Полї'Шя Дювальє
вдерлася до тієї амбасадп і
з того прийшло до конфлік-
ту
її Ірезндепг Домініканської
РеспУбіпси Бош заігро'зив
Гітлер не живе -
У Москві сказали
офіційно що Гітлер
не живе Совєтське офіцій-
не
І
становите було через 18
років що Гітлер міг утекти
до Еопаиії або
Заяву зробірв совєтський
маршал Соколовськнй у
розмові з 'американським
авторам Раєном ви-їха- щ
до Москви
секретні документи в со- -
вєтських архівах що відно-
сяться до останнього совєт-ськог- о І
насгуиз' на Берлін у
другій світовій війні
Раєн каже що він дістав
від совєтськігх пайівшцих о-фііце- рів
докладну лерсію
що діялось у бупкрі Гітлера
в останніх кількох днях вій
к і - 'іґ'геч "
О ч ~ ч -
& ічлЧ' г
Греіїимііі ііантажниіі корабель
мапо" скрнгнкував італій-
ський правий часоїппе який
зробив закид що Като-
лицька Церква "іморально
роззброюється" у відношен-
ні до світового комунізму
Коментар Ватпкшіу поя-
вився ші'сля комуністичних
уїсніх'і'в и палійських 'вибо-
рах попереднього тижня
Алберті
17 червня
кільканадцятьох
республі-
ка
почав
неофі-
ційно
Аргентини
який
студіюва-
ти
иічнеться 17 червня Про-
відник НДП заіповів 'вибори
на 19 або 26 червня
В останній хвилі довідує-
мося що вибори відбудуть-
ся у понеділок 17 червня
Гого дня минає 20 років як
Мениінґ стан прем'єром Ал-Зер- гп
Нараїбськім морі
інвазією на Гаїті якщо Дю-
вальє пс лишить у опокою
утікачів
Організація Амсрп кам-
ських Держав прослідила
положення і після того по-
ліція Дювальє залишила з
спокою домініканську ам'ба-сад- }' Однак Бош рішився
скористатн з пагоди і стяг-
нув військо на кордон Гаї-
ті
Американська фл ь о т а
пильно стежить па морі
щоб кубинський уряд Кас-тр- а
не слав до Гаїті зброї і
'добровольців" Зл Держа-
ви рішені в такому випадку
окупувати Гаїті
Від д'аоїх дніїв напру-
ження принишкло однак не
заспокоїлося ЗДА Брита-ні- я
і Канада евакуюють едо-- ї
громадян з Гаїті
сказали в Москві
ни версію яка різниться
івід того що прийняв Захід
Маршал Соколовськнй
ібуп оперативним шефом
штабу у маршала Жукова
під час боїв за Берлін а до-недав- йа шефом штабу со-ветськ- шх збройних сил Він
маршал Чуйков і ген Тол-бровськи- Гі сказали Раєно-в- і
що н бункрі ізнаїїдеио
спалене тіло ма'бзть Гітле-
ра о'бпипепе в накривало
Куля іцо була вистрілена в
цфешпн ипі:ии ьиоила кіль-
ка ззбів Лоскалі відшука-
ли дентнета Гітлера' і він
іп'ізпав ііого ззгби Ти'ло б'ЛО
опалене до тієї міри щоб
його не можна бз'ло розвіз
ши '
Л ЧЛ "У№ ™
4 " % '?"" Іч-ч-
А4
"Святнії Юрій" затонув близь
ї Ч--
Х№ 'МЧ'' ІіТТ пт п т- - ГПГШ1 пш ш
м англійського узбережжя НеьенсІ и Суссеьсі На кораблі вибух- -
ла пожежа іУсн залога оула нритопана Несподівана втрата кораб-л- п
була винятково прикра дли капітана і для його дружини Обид
воє іінбрллпсі кораблем у пошлюбну подорож
Ватпканське радіо ска-ізал- о:
"Потрібно і опори ги
повторювати 'іі переконати
людей що комунізм є не
тим чим хоіілн б люди йо-
го бачити: оборонцем гноб-
лених лицарем незалежнос-
ті! народів оборонцем ми-
ру"
"Потрібно говорити по-
вторювати й переконати
людей чдо комуністична і-де-
ологія
абсурдна' з' своїх
принципах фальшива як
доктрина іпротилюдська у
своїм застосуванні на ирак-тиіці- "
Радіо сказало що кому-
нізм понад усе є ідеологі-
єю а не тільки оправою с- -
КО'НОМІКИ
Бюджет бизнесовців
Міністер фінансів Валтер
Ґордои виготовляє бюджет
який вже тепер називають
"бюджетом бізнесменів"
Традиційно бюджет є уря-
довою тайною до часзг ко-
ли міністтер фінансів пред-
ставить його партямеїпові
однак "з приватних джерел"
відомо що для звичайного
податковця який заробляє
па прожиток місячно чи
тижневою платнею пе буде
податкових полегш Зате
бз'Де знижка податків для
бизнеоменіі щоб підбичу-ват- н
торгівлю продукцію і
І створити більвіс занять
--і У ряд" предложить свій
бюджеі п а рля ментові в
червні
Кеннеді і Пірсон
зустрінуться в Гає н ніс
Президент Кеннеді і пре-
м'єр Пірсон апробують на-
креслити програмз' співпра-
ці між Злучені йми Держа-
вами і Канадою
іВонн зіилз'тьея в приват-
ній літній резиденції батька
президента в Гаєнніс Порт
з Массачз"ссгс Конференція
відбудеться їв найблпжчз'
п'ятницю її суботу Це пер-
ший раз що кеннеді зустрі-
неться в родиннім домі з
(провідником чужої держа-
ви
Підвищили премії
мед забезпечення
Медичне обезпе Ч Є Н II Я
едорсв'ія_ відоме під пазво-і- о
Медікал Ссрвісес Іігкор-пореііте- д
(Ем-Ес-А- й) в Ал-
берті підвищило місячні
групові внлатп па 13 проц
па не-грз'по- ві на ЗМг проп
Дотеперішня ставка така:
пегрупові поліси — $425
місячно від однієї особи
3850 за двох і $1000 від
родини Грз'пові поліси: $3
місячно ьід особи $6 за
дві особи і $9 від родини
Управа Ем-Ес-А- й випує
за нідзпіпку ту члегииу о-безпеч- ених членів що лег-кодз"пи- іо
надз'жпвають о-безпеч- еипя
ЧИМ ДОВОДЯІЬ
а се ку раїцін'п іу о р гаи'іза ці ю
до непотрібних коштів
Підтшшка промін заско-
чила ировіпціяльннй гря
Албертп икші увів провій-ціяльнз-- -
формз' медичного о-безпече-
шш
Поминки
на едмонтонських
цвинтарях
ГІомішкч на могилах на і
толііцькому цвинтарі св Пс --
акнма відбудуться в неділіо
26 травня а на українсько-
му цвинтарі св Мнхаїла в не-
ділю 2 червня Початок від-
прав на обох цвинтарях: о
2-і- й годині пополудні