Zwilazkowiec Alliancer, April 26, 1961

              rzź-- Vjrf&es _r
ioca"
"-- —
— ar~- iAsTsujlŁ" "™- "- ifa""' - - -3-
-zt -- _jf
— ? f-B--
fTUf t— _ - " — '"V r-- -i j
f
K v — — r
"ZWIĄZKOWIEC" KWIECSEfl (AcrHl IrsJi 25 — 1?£! 3TR' Sv
Ł
E
NAPRAWA I BUDOWYY
zbiera i pisze
MlmielOKiGz
TYD2lEti
[ _„„tun CNE zamierza ia- -
Sr zaprosić astronautę1 sowie--
śłm majora j "' a
jv że mozc on byc główną
lvia tegorocznej Wystawy
vpić na'y j-"-
- yj --- y
się przedstawiać go jak
Ewlcniiicy dyktatora Fidel Ca- -
'jnądZlU W uu suyuif uciuuu- -
] po zeorainu siv f"u jcuu-- i
udali się z pochodem pod
qilat Stanów zjeanoczonycn E University Ave Na transpa-mx- Ł
iakie nieśli były napisy:
inkami od Kuby" "Zbom- - mimi Luizjane" i inne W po- - Hu cTln nbnln 150 OSÓb uc™
n„ Toronto przybyła delegacja
piskich nauczycieli na' zaproszę- -
i "Uniano itavnvio itutjtt-- n
bv zwiedzić kanadyjskie A Delegacja ta„skladająca się
IKSfjC3r3óchzamslivtcuAzuc(nuzan)7n'iujlciłHltirbtTnv%"e-tLj-=l-tK- obltc"l1t'yir
Kor i Yonge jak również małym
hem przechodniów Na pytanie
a(go nie widać tłumów- - na uli-- Hi
miasta kanadyjski przewo-- jfc powiedział Rosjanom : '[Siedzą
ułomu i patrzą nancicwizję
i w w
$ada Metropolii 16 głosami przc-t-k- o
f 7 i zatwierdziła fluorydneję
idy z dniem 15 grudnia- - Komi-R0dn- y
R L Clarkdo 15 gru- -
m musi sporząazic aoittacine
im? fluorydacji wódy Uchwala
Bjdzic w życic jeśli mieszkańcy
Setropom mc zaząoaji w mic-iaasi- c-plebiscytu
' w tej spra- -
Horonto Transit Commlision
K) żąda ouwladz miasta wpro-idicn- ia
zakazu skręcania w lewo
wszystKicn 'głównych ulicach
Ironio"' Oczywiście' nakaz obowia--
c ma pojazuy samocnouowc
pic tramwajowe
-- ł W W V
BfjtadafyMctropoIii dyskutowa- -
ijcsi projcKi lunuiupou rorcsi
dla autostrady pospiesznej
stuł ulicy-'Snadin- a Koszt budo- -
orno ?utiDUiiuuu
i -
Imy 'budynek "Scott Mission"
3 bpadma Avcnucfzostał otwar--
Koszt 'vynosi $750000- - Rząd
Blario zlożjl' donację t $200000 na
orcie Kosztów duc1oat a Mc- -
ftpolia ma również przyjśó z po- - n
Jlisjadajć bezpłatnie 20 galo- - f Ka7 70 galonów zupy i 65
fhenków chloba dziennie dla u- -
cich Przeciętnie też 75 koszyków
imi:ui oLriyinujij uicanc ro- -
iUFi w mężczyzn l 15 Kooiel
fama
arboro wydało zarządzenie żc
nvj tiyiaroyeK wywożący
a{ wyoranych pod domy tun-ientówibc- da Dłacić karę S300 o
po drodze zsypywać sie będzie
HDom ziemia i- bł-ocić' ulice --f" - Ki Apelacyjny -- Ontario zmicńil
f 'Śmierci Williamowi ' Dunn
[Mi pa doży wolnie -- więzienie za
fifiowamc swejł zony Christi-JDun- n
wmaju ubiegłego roku
™ miał bjć powieszony 25 kwie-- ą
j-j- y
" v
j #
m ub'cą -- Sherbournc Patricia
Floa tauważjla Itrzech bijących
i męzezj-z- n 'Zatrzymał '"się by
'Pogodzić Nim się zorientowała
pzynu otoczyli !ją wyrwali z rę-web- kę
w której było $10 i ucic- -
i
j t i# Hard Stalcy lat„42 ojciec
Piorga dzieci został skazany na
I '"U "Więzienia spowodowanie
pvij-- irogowejw Której stra-U- e
Vito Vcntrella Przewód
Ry-wykaz- ał że Staley po do-P- J
Podpiciu wsiadł do samo- - r vvan po ulicach nic zwa--W na ruch
L
rj-j-detekt- ywi pilnujący miej- -
P3 pet Toronto -- ™u przypadkowo w-jedn-ym
z zaparkowa- - r"™" icwoiwcr przyrząay
! Ułamywania i drzwiczki malej
f ogniotrwałej v z napisem jed-9i- h Pobliskich firm- - Wezwali
gWuTową poUcję która stwier-H-w w'firmie tej było-włam- a-fil
rlwlszuKau wlascicie- -
TL- - wanegoozu i areszto--
"raz-zidwoma-wspolrak-a-y'Grifnn
ł-'ł-cŁ
--LńXh =_
°J9ionaU-u- ' lnł ćn J-- 14 "ispoob niają!oboje-śpc-thiCKwakaćje- :
Wr gniewie
CHÓR
%'
lłitlklfll lLiii inY4Ul#InUU1UlnIffiMHwVtriS7lS£iH£I£?1al i£SM
KI ilśGie? I
nc a następnie zszedł do piwnicy
i-w-pboil
wodusojąbcieśtmeniersćam nóż w" żołądek
Jadąc na spędzenie miodoweco ZmnaaigeslQaiąvucicareans gErlelaictzkai2b2etihmzgiiWgnąraałynttrawgGizceazloednr-mcie-ec 24 godziny po ślubie Prowa-dzą- c
-- stracił wonzad wn'impewpannyomwanmieomi enudcei-e rzył w_ drzewo Jego świeżo-poślu-bio- na zona Angela- - temu przybyła GrekcjtióradomKieasniaą-c
dy leży w szpitalu ciężko okaleczo-na
ulipco B"ąIytoyail TDcamnkp"cranpcrey wzbsizeegduł
mężczyzna i podał w okienku pani Kuchling kartkę papieru z vypi
saną groźba że zastrzeli kasierkę
o ile nic włoży do koperty pienię-dzy
z kasy i jemu nie wręczy Pa- ni Kuchling uczyniła to lccz'kicdy
bbiałandyktrazykoudszeJdełdeond zo' kinietenrkeasanntaórow-i
kasicr rzucili 'się 'za uciekającym
złapali i zatrzymali do czasu aż
przyszła policja
latB3a3ndytą był Joseph Cipric
k$Ba5asO2nj0esdi0ryekmcaie mmudiiaeałasłoięcpsyoiędolbewnntnyeidywtayzpbiasedacmekaz
Do "Sunnyside Motor Hotel"
weszło dwóch bandytów obezwła-dnili
pracownika przy stole 'reecp-cyjny- m uderzeniem -- w głowę tak
żzeraboswtraaclii'! $50przytomność poczem
W podobny sposób postąpiło
trzech innych bandytów z stróżem
nocnym W "Tcleyisinn Sclinnl"
przy Spadina Ave_ Łupem ich pa- -
HiO((S w ROIOWCC 1 OKOIO $700 W urządzeniach biurowych
KONWALIOWY WIECZÓR
TorontoiKki Orlrfai-i- ł Armii Kra
jowej zawiadamia że w sobotę
6 mała hr w sali narafinlnri Sw
Stanisława" organizuje aabawę wio
senną p n ftonwanowy wieczór'
gdzie w tradycyjnie miłej atmosfe-rze
przv dobrej orkiestrze można
będzie bardzo przyjemnie spędzić
wieczór Bufet i bar we własnym
zarządzie Początek o godz 8 wiccz
Stoliki można zamawiać u człon-ków
oddziału łub „telefonicznie:
RU 1-70-
C4 lub LE 4-41-
11 po godz
6 wieczorem — bezpłatnie
Wejście $200 para $300
3436
ZEBRANIE KOŁA POLEK
Miesięczne zebranie Kola Polek
Grupy 1 ZPwK odbędzie się w po-niedziałek
1 maja o godz 0-m- cj wieczorem w Domu Związkowym
62 Claremont St Prosimy wszyst-kie
członkinie o konieczne i punk-tualne
przybycie na zebranie gdyż
są sprawy bardzo ważne do załat
wienia KanciydaiKi na nowe czion-kicni-e
mile widziane
L Stawprzyńska sekr
ZARZĄD PLACÓWKI łM"SWAP
Przypomina że dzień 30 kwiet-nia
hr o frulz 23(1 no Doi Drzv
783 College St jest termin zebra-nia
członków w sprawach gospodar- -
r7vih rwl97anreh iciśln z wykona
niem planu uchwalonego prelimi
narza buuzclowego-riacowK- i
Od udziału członków w zebraniu
zamierzonych pracach zależna
tnc ninżliwnśń nsiasnieć W 19G1 T
Stad obowiązkiem każdego z'człon- -
kow rjacunm jest tŁjiinoi hi-prac- a
koleżeńskie zrozumienie
Zarząd Placówki
ZABAWA
"POWITANIE WIOSNY"
SPK Koło Nr 20 urządza w nie-dziic- lę
30 kwietnia o godz 3 po pol
w Domu Kombatanta przy 20G Be-vcrl- cy
St zabawę dla dzieci pt
"Powitanie wiosny" W programie
wybór królowej wiosny popisy
dzieci nagrody podwieczorek i
wiele innych atrakcji
FILM
Z okazji 100-nc- j rocznicy urodzin
Ignacego Paderewskiego Grupa 1
ZPwK wjświctlaw niedzielę 30-g- o
kwietnia dwukrotnie o 4 po poł i
8 wiecz w sali teatralne] Domu
Związkowego 62 Claremont St
film pt "Sonata księżjcowa ' opart-y-
na życiu znakomitego naszego
pianisty W czołowej roli występu-je'
nic kto inny ale sam Padc--
W dodatkach jest przegląd wy-darzeń
w Polsce 'w 1960 _r (po-wódź
kolonie dzieci polskich z za
granicy- - etc) _
- Cała Polonia proszona jest o
przybycie -- i- zobaczenie tego pięK-neiro-film- u:
' ' '
1 jsnaniTifjH ampatRW&ś010
POLONIA"' KONGRESU POLONII KANADYJSKIEJ
OKRĘG TORONTO
5a 'zaszczyt prosić całą Polonię z Toronto i okolic
na pierwszy
irczenlacyjny Bal "Przedwiośnie"
l który odbędzie się
łl"hvKNlGHTS OF COLUMBUS 582 Shcrbourne Street
(wejście od Linden at)
W nialnlr rlnłn 9R Tuinłnin 1RR1 TOKU
Si8-3- 0 wiecz do godz 3iej rano przy dźwiękach doboro-£- 1
orkiestry L SPELLMANA Stoliki można rezerwować tp i m%L VJriiV„: u- - n pt wstępu S300
_ -- - u xant-- inii Hir'Lixiiini — -
cesz się zabawief prawdziwie po polsku przybądź
a_napewno się me zavłieuxic=- -
1
- W sobotę 22 kwietnia o godzinie 7 wieczorem w
szpitalu św Józefa w Toronto zmarła po długich i
ciężkich cierpieniach
ś t P- -
Maria IlazurEtiewiczowa
żona kierownika Drukarni "Związkowiec"
Pogrzeb odbędzie się w środę 26 kwietnia Zakładu'
Pogrzebowego Spcers przy 2926 Dundas St West koło
Kecie
PRACOWNICY WYDAWNICTWA
"ZWIĄZKOWIEC"
Zgon Marii Mazurkiewicz
W sobotę 22 kwietnia 1961 r
o godzinie 7 wieczorem w szpita-lu
św Józefa zmarła Maria Ma-zurkiewicz
po długiej i ciężkiej
chorobie
Zmarła była wybitną członki-nią'
Koła Polok Grupy 1 ZPwK
Pełniła różne funkcje w Zarzą-dzie
przy czym przez kilka ka-dencji
była prezeską zanim cho-roba
nic zmusiła ją do ustąpie-nia
Z Kolcm Polek była- - bardzo
silnie związana Na trzy godziny
przed śmiercią otrzymała bukiet
kwiatów przesłany jej przez XI
Walny Zjazd Kół Polek ZPwK
jaki w tym czasie obradował w
Hamilton
Pogrzeb odbędzie się w środę
26 kwietnia o godzinie 130 po
Komisja Pomocy Inwalidom
1) Sprawo7xlanic finansowe Ko
misji za rok 1D60:
Saldo na dzień 1 1 GO $ -- 44342
Wpływy w 1DC0 r $370112
$420154
Rozchody:
wysiano do ośrodków in-walidzkich
w Europie $30-127- 5
przesyłka paczek i prze-kazów
pieniężnych $ 231G
wvmiana dolarów amery
kańskich S 32 T Prawccki
$3GGG23
Saldo na dicń 31 12 GO $ 53031
Wydatki administracyjne (korc--j
spondencja Kwilanuszc ilp) człon-kowie
Zarządu pokryvają we wła-snym
'zakresie uważając to za swój
doualkowy wkład w tej akcji po-mocy
Kontrola kwitów i książki kaso-wej
Komisji zastała przeprowadzo-na
przez Komisję Rewizyjną KPK
Okręg Toronto jak również przed-stawon- c
zostały listy rozdziału pie-niędzy
nadsyłane przez poszczegól-ne
ośrodki w Europie
2) Walne zebranie delegatów
KPK Okręg Toronto zwołane w
styczniu 19G1 r przyjmując spra-wozdanie
Zarządu Komisji za rok
1960 udzieliło mu absolutorium i
wybrało na przewodniczącego Ko-misji
w 1961 r p Pa-ftl- a Kule-sze
(członek Slow Lot Polskich)
jif3) Ogólne — roczne zebranie
Komisji od oyic w tiniu o marca ui
dokonało dalszego wyboru Zarzą-du:'
' Wiceprzewodniczący — T Dzia-nia
— SPK A Cichocki — SWAP
sekretarz protokółowy — S Sna-glcws- ki
ZPwK Gr 1 sekretarka ko-respondencyjna
— M Swiderska
— SPK skarbnik — Z Kuczyński
SPK akcja stałych płatników- - —
M Magulcwicz _Zw Ziem „Zacho-dnich
członkowie — I Gawęda
Federacja Kobiet Pol J Harkot
Slow Polskich Kupców "W Juras
ZNP Gmina 18 H Rus Korpus
Pomoc SWAP przedstawiciel Gmi- -
ny 1 ZNP
4) Sprawozdanie skarbnika na
ogólne roczne zebranie:
Saldo na dzaeń 1 1 01 $530 31
wpływy od 1 1 61 do
4 3 61 $32535
(zabawa puszki ofiary)
$003 6G
Ogólne roczne zebranie dokona-ło
rozdziału zebranych w ostatnim
okresie funduszy: do Oddz Zw
Inwal we Francji: $350 w Niem-czech
— $200 we Włoszech —
$100 do Zarządu Gł Zw Inwal z
przeznaczeniem na zasilenie fundu-szu
na pomoc inwalidom w Polsce
— 1$150 Ponadto suma $2600 zgo-dnie
z życzeniem ofiarodawców
została przekazana na sieroty po-lnie
we Włoszech na ręce Wici
ks M Kowalczyka W kasie Ko-misji
pozostało $3766
5) Zarząd Komisji kwituje z
serdecznym podziękowaniem dal-sze
nadesłane kwoly które zasiliły
Kasę Komisji: Kasa Kredytowa
przy Parafii św Stanisława"
$5000 KPH Toronto (jako 25%i
dochodu z bufetu na balu Stów
Tech "Pol Toronto) — $4350
Związek Kawalerii
"
i Art Konnej
—$1000
6) Komisjaw dalszym ciągu pro-wadzi
'akcję ' stałych płatników- - wy-dając
legitymacje oraz znaczki z
10 centową opłatą miesięczną
Składamy nasze serdeczne" podzię-kowanie
Wpanom Redaktorom za
pomoc w rozpowszechnianiu tej
akcji członkom organizacji polo- -
_ifij!LI a --f&ISSS
południu z Zakładu Pogrzebowe-go
Speers 2629 Dundas St
West obok Keele na cmentarz
Park Lawn przy Bloor
mjnych którzy na apel ilch-ualó- w
zaopatrzyli się w legitymacje zna-czki
osobom prywalnvm które re-agując
na naszą prośbę nadesłały
swoje zgłoszenia lub podtrzymuje
dawniejszo: A Kipiniak — $600
Po $120: M Cicszańska E Kas-pru- k JMiij II Rus A Świt oraz
członkowie Stów -- Lot Pol: P Ba-rański
B Bcjnar M Bejnar M
Cyzmcr J DaviesA Gwiazda Z
Kuczyński S Matias S Pasąk
A I'ucck A Ro- -
kilnicki L SchcdlinCzarliński S
Walczak
_
-- f
Zarząd Komisji" "gorąco apeluje
do społeczeństwa polskiego w To
ronto o zaofiarowanie tej skromnej
sumy nadsyłanie swoich zgłoszeń
na "stałych płatników" do skarb
nika: Z Kuczyński f— 1414 Dundas
St W Toronto 3-rT- cl LE' 3-93-
24 Należność można1 'nadsyłać w
znaczkach pocztowych
7) Zarząd homsji jak najserdecz-niej
dzickuic lak w swoim imieniu
jak inwalidów korzystających z
pomocy Wielebnemu Duchowień
stwu za zawsze życzliwe poparcie
organizacjom redakcjom l admi-nistracjom
naszych "polskich pism
polskim programom radiowym
za olcnvwana nam stała pomoc ro
daczkom i rodakom którzy wspie
rając prowadzoną przez nas akcję
dają dowód pamięci o tych któ-rych
los pozostawił w trudnych
często tragicznych warunkach by-towania
8) Zarząd Komisji podaje do
wiadomości że tradycyjny "Dzień
Bławatka' zoslal uzgodniony z
wielebnym duchowieństwem na
niediefę 4 czerwca br
'urząd Komisji
KI?K
Jcdnym z poważnych działów
Kongresu Polonii Kanadyjskiej
jest opieka społeczna Trzy posz-czególnych
Okręgich KPK zostały
zawiązane Komisje Opieki Społecz-nej
z działalnością na dany Okręg
Niestety nic wszystkie Okręgi
maja takie komisje Tam gdzie
jest próżnia wkracza Komisja O-pic- ki
Społecznej Zarządu Główne-go
KPK Jednakże głównym celem
Gł Komisji Opieki Społecznej jest
udzielanie pomocy poza granicami
Kanady
Głównym źródłem dochodów Ko-misji
jest sprzedaż znaczków polo-nijnych
na Boże Narodzenie Po-nieważ
to nie wystarcza na pokry-cie
palących potrzeb Komisja za-mierza
wyświetlić polski film w
najbliższej przyszłości
A na co wydaje pieniądze?
Na pierwszym swym zebraniu w
dniu 24 marca br Komisja O-pie- ki
Społecznej Zarządu Główne-go
KPK zatwierdziła wysyłkę do
nacji po $5000 do dwóch polsKicn
sierocińców we Włoszech i lekar-stwa
dla chorrj na raka p Zofii
Rutkowskiej w Polsce
Na drugim zebraniu odbytym w
dniu 5 kwietnia br Komisja za-twierdziła
wysyłkę 28 paczek o-dzieżo- wych
13 paczek'z lekarstwa-mi
i 5 przekazów pieniężnych przez
PKO na pomoc dla biednych w
Polsce oraz jedną paczkę dla cho-rego
rodaka w Belgii
Spółdzielnia (Toronto) ZPwK
Polish Alliance (Toronto) Credit Union Limited
62 Claremonl St Toronto 3 Tcl EM 6-26-
83
Godziny urzędowania: Środa 730—900 wieczorem
Piątek 730—900 wieczorem _ Sobota 1200—200 Pppot ~ ""Polski w kasie
Dzwonić tylko w godz urzędowania
L1 1-2-
491 - LE
Cena ii itowolcyfre S( Minimum J5ia Oglostenlł pnymu(t tlę łtlefonlcmtt
ponlcdilalck do godi 1 pa południu do
DOMY l INTERESY
mYWATNA SPtlZCOAŻ ti północ od
JII5I1 Tark Do:a 20 pokoi podtlclony
ns 5 apartamentou eatj" ł najęty
W75 00 mtcMccznlc plus pokój z kuch-nia
zajmuje właściciel garaże i par- king na 4 samochody 5 kuihul D lajlp
nek piece clcktrjctnc i lodówki włą-czone
w icne domu nmt tić sprreda-n- y $23 000 IcL liy 3 150t po G-t- cJ wie- czorem ""
12-3- 5
DUrLEX 10 pokoi na 2 podłogach
naprzeciw-- Domu Weteranów Nadaje
sic na~ "Iłcauty Salon" "RoumlnCzlnii
sc" l)ili lnnv Interes 145 A Osslnclon Ac Tet Li: 4-27- 97 Mrs Solcczak 1
HIGH PARK - nUNNYMEDK Pr) walna
sprzedaż Z powodu wyjazdu sprzedam
dochodowy 10 pokojowy dom z mebla-mi
na eh piętrach 3 kuchnie 3 ła-zienki
garaż 1 duży front misko trans-portac- jl
UO 3-2- 95 prosić Gcorge'a- -
34 37
Sala do wynajęcia
NA RÓŻNE OKAZJE
z 2 kuchniami Każdego dnia w
tygodniu (oprócz soboty) Grupa
l ZPwK 62 Claremont Informa-cje
od 12 w południc do 12 w
nocy Telefon biurowy dla człon-ków
interc&antów EM 6-55- 43 dla publiczności UN 1-06-
41 lup
Credit Uhion
Masz kłopoty pienicine? Chcesz
zaciągnąć pożyczkę?
Chcesz ubezpieczyć się na iycle
do $2000 bez specjalno opłaty?
Przy i di do Domu Związkowego
175 - 7 ulica Co środę od 730 do
9 wieczorem icst tu-otwar-ta
Spół-dzielnia
Kredytowa (Credit Union)
Grupy 7 ZPwK Pomoże cl ona w
wybrnięciu trudności pienięż-nych
Pamiętaj swój cl zawsze po-może
obcy tylko czasem
Odpowiedzi Redakcji
Czytelnik o nieczytelnym podpi-sie
z Kingston Wiersz przyjaciela
z Polski jest jedynie zbiorem kiep-bŁic- h
rymów Poszedł do kosza
J Krukowski London Uwagi Pa-na
są ciekawe Postaram się zgo-dnie
z prośba na ten temat szerzej
napisać
W S Gravenhurst Problem
współżycia rodzinnego Iniędy żo-ną
i mężem jcslstary jak rasa
ludzka O współżyciu decyduje nic
jedna strona a zrozumienie obo-pólne
Rozwodów mogło być w
Polsce przedwojennej mniej Obec-nie
procent ich jest też ta m' znacz--ni- c
wyższy I w-Polsc- e w Kana-dzie
samodzielność gospodarcza ko-biety
wpływa na to że cęścicj dc-cjdu- je
się na rozwód niż w cza-sach
gdy była majątkowo 'zależna
całkowicie od mężczyzny
Z Niewęgłowski — St Cathari-nc- s
W tej sprawie nic możemy
nic więcej uczynić jak przesłać
pana list w sprawie pomocy dla
osoby w kraju do Komisji Opieki
Społecznej KPK co też czynimy
Na decyje tej Komisji nic mamy
wpływu
H Soczawa — London Odpisuje-my
oddzielnym listem
Pismo łrzeba nie tylke
czyiać ale i
pr g n u m e r o w a ć I
Komisja Opieki Społecznej
Kredytowa
pieniądz polskiej
1-2- 49!
Komisja Opieki Społecznej Aa- -
rządu Głównego KPK jest zasypa-na
prośbami o pomoc z Polski i
prawic z wszystkich krajów świa-ta
Wszędzie są Polacy i często ży-ją
w trudnych warunkach Warto
się zastanowić nad ich losem
Komisja rozporządza bardzo
skromnymi funduszami pienięż-nymi"
Z lego leż powód ii
odwołuje się ilo ofiarnych serc
Jeżeli komukolwiek nic spra-wi
zbyt dużej trudności złożenie
datku w postaci dolara czy też
mniejszej niech prześle na ad-res:
Canadian Polish Congrcss
Wclfare Commiltcc 1475 Qucen
St West Toronto 3 Ontario Każ-dy
datek będzie przyjęty z wdzię-cznością
i celowo wydany
Z J Jaworski
Prezes
S Leszczyński
Przewodniczący
GL Komisji OpickifSpołecznej
Apel Hufca "Karpaty"
Akcja ietnia obozówharccrskicli
i kolonii 'zuchów' w Osrodku-Har-cerski- m
w Barrys Bay- - rozpocznie
się'8 lipca'itrwać będzie do 5 sier-pnia
włącznie' '
Ogrom pracy przy -- zainstalowaniu
'zorganizowaniu obozów po-szczególnych
drużyn postawił Ko-mendę
Hufca "Karpaty" w trudnej
sytuacji Obsada instruktorska nic
jCSl W Sianie poUDłac watsinim
obowiązkom Dlatego zwracamy się
tą drogą do ojców braci harcer-skiej
o pomoc w przeprowadzeniu
zajęć obozowych dobrowolne zgła-dzanie
się do druha Burskiego
dzwoniec 111 70472 Zaznaczamy
że w roku bieżącym spodziewamy
się b dużego napływu dzieci na
kolonie i młodzieży na obozy Po
łącz przyjemność z obowiązkiem łnm i Burski
„ Ilufcowy
Największy wybór płyt z polskimi
melodiami inaiaiiesz w wiiw:
cu Pisz-p- o katalogL
ogloittnlB Dodatkowa oplata it Bom Uf
codilrnnle Do wydania -- irodowego — sobotniego — ciwartek do godt 1 po pol
MIESZKANIA
BLOOU SPAPINA UmcblKwany po- kój do wnajccla' IS tygodniowo Tcl
WA 3fiOJ6 ' " 21S
PODVOJNV "obszerny frontony pokój
eI weknntcubnnlnlale gkaoraiul polcdtn2ic2 hmumedbolowwnaa-Jnęcel- ja
21 Laiibdowtic 'Ac LK 2 7161MS
UMEBLOWANY pokój i kuchnia dla samotnch luli rodziny' r dzieckiem
330 Clndstoiic Ae LK 4-02-
30 33 31
OKOLICA St Clair - Lansdnwnc 3 po- koje 1 kuchnia łZOOO pokoje I kuih-- '
nla $16 00 pokuj I km linia S12UU lin- - rnłc na mlrjscii 7(1 Ascnl Avc rog
Itonn m 82ZI mlvd
31 S
POKOJE 'z kuchnia wlcżo rklnowlo-n- c
gaz dla rodziny LE 2-77- 14
34-3- 5
POKÓJ umeblowany Okolica Sutim-sid- c
LE 11919 tolcf (xl 4 tej 31 35
UMEI1LOWANY pokój na parterze
okolicy Dundas -- Laiudownc LU 103511
"KLAT" nlcumcblownnc noknlc I ku
chnia dla rodziny 'bez małych dzieci
Elektryczna kuchnia High Park Tcl
LE 7-14- 83
j
NIEUMEttLOWANE" 2 pokoje kuchnli
I "sunroom" Okolica Illoor lllgh Park
110 2416 34 35
NIEUMERLOWANY- - duły pokój z kuch-nl- i
przy Ilonccsi allcs LE 4-68- 37
I
JlS
TELEWIZJA I RADIO"
=
TELEWIZJA — RADIO Naprawia fa
chowlcc 23 lat 'praktyki -- Nowa "Piciu
re Tubc" od" $30 — ltok gwarancji
LH! 2-70- 29
' 30f
GDZIE JADAĆ
MARIE'S OELICATESSEN Polska 1 k
nBdylaka kuchnia 'Właściciele: M I W
Leśniakowie zapraszaj na wnaczne'po
trawy IfifW Oiiinn Ct iv Tnrnntn
PRACA
mumuiini 1 i iuinj__jir i -- i 4W
P01IIEUNA gospodyni do 'polsklcuo
domu - Mieszkanie nu' miejscu Tcli-- r
EM 0797 31-3- 5
POTHZEBNA pomoc 'domowa' do" dzicc-- '
ka mieszkanie na miejscu LE~ 5-10- 73 między 3— 3 po pol - ' ' 31S
MATRYMONIALNE
U WAG A I W sprawach matrymonialnych
olołten redakcja ładnych nformacl
erai adra6w nit udilata Prosimy plia(
jtdynl na Nr Box lub podany adrti'
POLKA' lat" 21 taRodi)Ch'o charakteru
z lirnkii znajomości pracnlc la droR
nawiązać korespondencjo Polakiem w
Kanadrlo Ziitnlorcsowunl proszeni M
pisać nn adres: I Sokołowska Ilonie-sar- d
dc llrlemont 40 a Lcuraln licl-Slgii- c
Ok1os?ciiIc prywatne 34-3- 3
WASZ OOR6DI
Nic zwlekaj t planowaplcin swbro
ORrodu — Wsclklc pratc wrakre-l- q
ofirodiilclwa prrprowada
chowu EUGENIUSZ OAR "LandłCa-pin- g
A Gardenlng Contractor"
EVANS AVE TORONTO
Ttl RO 2 0021
22-3- 3
A OBSŁUŻYMY
APTEKA
J PIIAItMACY
151 Roncesyallcs Avc LE 6-54-
52
ASEKURACJA
HKNRY W HARAJEWICZ
Wszelkiego rodaiu ubezpieczenia
1720 Qun'St W 'Tcl LE 1-09-
45
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodaju
Gustownie szybko 1' tanio
1475 Ouccn St W- - LE 1-2-
491
C II TJ O A
Największy polski 'sklep Wy-konujemy
nowe futra — napriliiiy
alarc CzyCcImy oraz prerhow ujemy
fiobota gwarantowana Ceny' umiar-kowane
— JOSEPH J RAJCA PURS
921 College St LE 4-55-
45 GARAŻ
Wszystkie naprawy samochodów przez
najlepszych fachowców wykonuje stacja
" benzynowa Btthurtt A Collegt Suptrłett Stallon
480 Bathurst St WA 1-87-
72 Otwarta w pierwsza niedzielę katdeifu
miesiąca
HARDWARE ('
Bloor-Lantdown- c Hardware
Skład towarów żelaz farb naczyń
kuchennych przyborów wodocią-gowych
Właść W Włudyka
1277 BloorSfW: Tel LE M861
INSTALACJE ELEKTRYCZNE
Wszelkie naprawy nowe roboty
z zakresu clcktrykiaTanio dobrze
STANISŁAW BABIJ
57 Crawford St- - Tcl EM 4-26-
75
KWIACIARNIA -- „ „ t „„ FORTUNA: FLOWER SHOP
Kwiaty na "wszystkie 'okazje tspe- -
lotnnŁA' hlVf#vftr ZIl'fhnflV u
356 BathurtSt TljEM 8-07-
97 (naprzeciw szpitala)
KRAWIEC ' - ' JAN-KMUŹE-L
Ubrania-- z rrtalcriałówiang Ipolsk
2783 Dundas'StfWf' v RO7-649- 3
'--
V-
OGRZEWANIE ?r - ~ „ JACK r A OSTAFEWf Instalujemy
nowe naprawiamy piece gazowe
lub na oliwę - N'FarrJo Products
WA 3-S0-
47 668 Oueen St W(żEM 4-46-
18
Pismo iylko
czyiać ale i
p r e n u mer o w a ć I
1 " I - 'I = LICENCJONOWANY elektryk wykonuj-- ' wszelkie instalacje clcktrjczne I napra-wy
Porady I oszacowania bezpłatni
24- - godz obsługi Tcl CII '4 2881 " 3
nCLuIzCeyEiiNcwCztJunOelalNkOlekWanAraNołóbYwoty PJLp'UluNMmlaBwbClcaRrdiokrmlwek'y-Rk-—o U MMI 12-- 3
KHYCIE DACHÓW szalowanie budowa
okapów LE 38112 13-- 3
NArilAWA krycie smołowanie wsttl-kieg-o rodzaju dachów LE' 2-27-
11 po
6-t- cj 4J3
LICENCJONOWANY plnmber contiao-to- r włkiuitijo nowe roboty oraz-prza-rób-kl
W II Hrajnlk LE 19837 —
LE I 33B t 883 -
KRYCIE DACHÓW zakładanie rynien
ściekowych wykonuje tanio I fachowo
wasz rodak Aleksander loiiyikJ lei
LE 5003 MOł
PMSTROWANIE sumy ozdobne Mich-nie
1 w szelklc roboty i plasterki -- Tel
LE 5CT9 28-3- 3
Wszelkie naprany
t 'przeróbki Jak:
Plaslcrkę
Plomberkę
Szafki kuchenne
lip
wykonuje fachowo
PBIudLowAniRczySKI RU 17417
31 ''wSSSEiY
TRZEWóZ MEntl ipetlHinoiiclodftwW
staranne upakiiwiuilc Triick'iakrtyii
STASZEK CH 4-22-
52
IlALTIC M0VEI1S - priewóikn 'mebli w
1'oromo Montrealu London 'Windsor'
li do Innych mlcjscowocl Ceny umiar- - 'kowano — Przowóz uhozplcczony -
30 Dcwson St 'lei LE4-j40- 3 l?a
PRZEWOZIMY meble I wtelklee rn-- diju spnęty - starannie I wsicuIa
Mannlng-CarUa- e KM n-07-
91 --- 20S
KURSY
SZKOLĄ JAZDV SAMOCIIÓl)i:M Mcrw-s- ta
uodzlna dnrmo S3 00 na 'Rodrltię'
Anllionya LE 1-7- 333 po Ornej llin
WA inBI 3433
ROŻNE
NAPIlAWIAMY' lodówki (ImnuWC I' ilUt
sklepów wszystkich mnrbk! Cir J-- W7
NAUCZ SIE SZYnKO ANOItLSKlfÓO
Kwleclcń-llpl- i-e puctiilkujncc 'klasy
2"lul) KodIny lycmlnlowo Jndyl-tUiiln- n
uiiultn pne HhsoIwcnlaOrJordit
Mr Moyniiinn wi iwcousmuir vvv=- -
Apl 11 HU 3 0321
nnriiiiiuiJtmiA
MJ5
Vi i
Córka Aimii Bednnrcuk (obetnie tras"
iitcłna Anna Pawlicka iiiisiiiIuiJc Jrtji-- B
1 M-ISl-- łll „l#t#Vu nv "
wyjeclinl w 102'J z- - Kralóttkl'jpoH'
iirnriv wnl iwousklt! du Arkcnlvnyv
a w 10311 r prawdopiidohnle intal
miar wyJcOiae 1 Kapady I il'crwi
wyhuchu wojny nla' mnin ładnych wla- -
domotci O llc'l)Cdn Jaklo'WladomoK'i
prosc mnlo rnwlnuomlc poiMaurcscpi:
Polska Pawlicka Anno Pomiń 13'ul
Snnlnckniin r '
MALOWANIE I TAPETA
MALOWANIE iiuplcrowanlc 1 :'fih nlnc" Zbii!b J
UU !B17B
i"
7a-- "
MALOWANIE paplerowiinlc plaslero- -
wynonujc cwarantowBDaEM
MEMTOSl -
Zatelefonujcie -
WAS JEŻYKU POLSKIM
SOLAItSKI
futrami
irzebaiiie
PRZEPROWADZKI
SZOFERSKIEp
Toronto
IM IZIICUCC! AYCOIIC'
i
waiuo i KraiiiuiR hjui tanio Itoboln fi-40- 28 hteran
W
Co
W- -"'
lliW""
I IftnJłrfflAjisiG
POLSKI GARAŻ
REGENT AUTO BODY
Naprawy motorów I karoserii
'laniu dobrze rubuta gwarantowana
J Mrowieć właSć '
2264 Dundas St W LE 23931
PLYWOOD "PLAŻA"
Dykty drewo arbornjty clcla na mia-rę:
Płytki kafelki talie - '
I WRIŚCIŃSKI włifclclel"-216- 8
Dundas St West LE 5-20- 0)
(przy lluncesvallc Avo) -- ~
PIEKARNIA
Pieczywo na polski 'BDÓnób '
wypiekane! '
GEMPSTER'S BREAD LTD
2 Frater Ave W — LE 6-11-
76
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
I)UKiS CYCLB h KAIMO
Klrktryczno przyrządy domowe i
bprzęt siiorlowy — folikle ptylj-ć- i
Najstarsza pulska firma
625 Oueen St W — EM 86131'
RADIO fi TV
Sprzedaż I obsługa -
Lampy i baterie do Hadia I TV"
ECLITIS RADIO
161a Roncevallf LE 7-14- 01
TELEWIZJA -
S1MPSON TV & RADIO SERVICB
lelcwlzjc — Iladla samochodowe'
Domowe — Sprzcf — Naprawa
Otwarły od 9 rano do wltcwr- - "
53 Roncevalles Avc LE 5-47- 68
TELEWIZJA - John Radio TV-Strv- lc V
Telewizja radia iamochodowe u
mowo Naprawa I zakładanie anlen
Z4 godzinna ( ousiuca — łzdo imo
(ouanie
TELEWIZJA §r$
Solar Radio &'"Talavlilon Co --
Naprawiamy telewizjo — radla Kiioa
robola cwarantowana — Obsługa azyb
ka I aolldna' rJ#s S
408 BloórStW ' - WAMJ I
YEDLINY' "- - ł-- V
- " YORK-PACKIN- G CO'}'?--
Hurtwniayywędlin 'lfwyrobóvr
mięsnych Najlepsze w smakuj- -
104-10- 6' Trowcll Avai iRO"2-82S- 1
Ceny umiarkowane'''
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDINAL & SON
366Balhurst SL - Tal' EM tWt
Przyjmuje ogłoszenia do' t Informatora _ j
M Klnctal — Tal L6 13471
POLSKI PROGRAM RADIOWY "SYRENA"
Niedziela Stada - fala
9— 10 rano _ CKTB 610
29 Humbeicraif Blvd RO 9-91-
75 (wlecz)
lub 'Zwitfko wite" LEJ-249- 1
?s-- łril
iea
liSFli
' 1 I
Ji— --~--+~j ł—- -i
a
z
v
i
z
9
i
i
s
h-- k
—
z
—
i
i
i
i
—
j
3
3
i
i
—
i
—
i
i
2
6 5 7
2
4
w
2
3
ij
8
l
a- -
4
z
—
—
— i
i
i
4
6
J
4
„
3
r
II
— 1
—
"
i
j- -
i
♦ ' i
11