Magyar Elet, June 25, 1960

              w-w- — '"-ti- SSJ'il
[£' -- lSw"— --""ar ~ij- - # í '"-- Íj
MAGYAR ÉLET
5 oldal m
111
H'í
1
!
t
!
Vwywvwvvvvwyvwi wnn' ttÜ"
II üJf0Oi 1° 00 ' JL
Árulkodó nyilatkozatok a magyar
A budapesti pártsajtót elöntöt-te
ismét a termelőszövetkezetek
(kolhozok) ügyében írt cikkára-dat
Dobi István tollára 'vezér-cikket
adtak a kőzós gazdálko-dás
eredményeiről melyek még-sem
lehetnek valami biztatók
mert a Dobi neve alatt közölt
írás a versengés toborzója
Ugy látszik falun nem lelkesed-nek
eléggé a kis vőros zászlók
odaítéléséárt
A Dobi nevében megjelent
cikk súlyos aggodalmakat tar-talmaz
A Hirtelen ko'hozosítás
következményei most kezdenek
mutatkozni Még inkább ezt a
feltevést tükrözik a termelőszö-vetkezetek
érdekébeg írott ri-portok
Budapest ma ismét „arc-cal
a falu felé" fordult Aktí-vák
munkdsgyulések témája
lett: meg kell segíteni a paraszt-ságot!
Errtíl szól Kékesdi Gula ri-portja
Is Az újságíró hét mun
II
NAGYON DRÁGA AZ
Anghl Csabi professzor ? h'j-daoe- sti
állatkert igazgatója ér-dekes
sajtónyilatkozatában kd-zo- lt
hogy a nagymúltú pesti
állatkertnek ma egyik legfőbb
célkitteése az 1912 óta pusztu-lóba- n
]év5 ösi magyar állatfaj-ták
megmentése Ilyen a hon-foglaláskor
meghonosult szürke
msgyar marha a magyar erdők
kapitális agancsú gímszarvasa
az nprótermetil tarpánhiicul ló
(ma már csak az állatkertben
van belőle egy kis ménes) a
podróttszarvű rackaiuh (ebből
egy fehér és egy fekete nyáj él
a Hortobágyon) Kihaló állatfaj-ta
a bivaj és a vaddisznó is Ma
BIZTOSÍTÁS = BIZALOM
ÉLETBIZTOSÍTÁSI sziiségle-té- t
beszelje át a megfelelően
képzett SZAKEMBERREL
Kötelezettség nélkül a felme-rült
problémák megoldásához
felvilágosítást ad
KALMÁR GYÖRGY
n
SUN LIFE ASSURANCE
COMfANY OF CANADA
Képviselője
Bus-W-A
4-83-
14
Reskiencc: RU 1-1-
035
Nyugdijterv ek örökösödési
biztosítás Üzlettársulasl biz-tosítás
Egvetemi gjermek-blztositásMortga- ge
biztosítás
Most készült el
a szabadságharc V
emlékgyüriíje
ip
hazai minőségű 14 karátos
nehéz aranvbol'' 5 4730
hazai minőségű IS karátos
nehéz aranyból S 6230
TimeJeweilers
magjar ékszer üzlet
776 YONGE ST TORONTO
Telefon: WA 4-7S- 29
Ugyanitt kapható: Doa Lon- -
Sines Schiffhauscn Omega
órik konnjü heti részletre!
Fosta rendelését azonnal
kiküldjük
b-WKfVwt'ii'ip"iiiai"'-
wAav"
kással beszélget Külpolitikáról
kerül szó Nagv on elítélik Eisen- -
howert a csúcstalálkozó megh-iúsítása
miatt
„Mit gondolnak Amerikában
velünk mindent lehet!-- ' — ki-ált
fel az egyik „szaki"
Ez az utóbbi mondat lehet a
mércéje annak is amit a pa-rasztság
ügyéről mondtak
— Szívvel lélekkel segítsünk
la formálódó falunak — mond- -
ja az egyik — Tudjuk hogy jó
I
úton vannak jól választottak
' De a munkások sem nézhetik
'tétlenül mi történik falun
Ugyan mi történik? — fi-gyel
fel az olvasó erre az okos-kodásra
A választ egy másik
munkás nyilatkozatából kapjuk
meg
— Sok a bejáró nálunk van
aki 50 kilométerről jár be a
Láng-gyárb- a ók hozzák a vidéki
híreket
A legtöbben biztatót monda- -
gyarországon nemkülönben a
három ösi magyar kutyafajta a
komondor kuvasz puli Ve-szélyben
van a túzok feketegó-ly- a
tengelic kanahsgém és vö-rösgém
valamint több magyar-országi
halfajta is A budapesti
állatkert részben természetvé-delmi
célból részint viszont
anyagi szempontból védi az 6si
magv ar állatfajtákat ezekkel
ugyanis cseréket tud lebonyolí-tani
a meglehetősen drága nem-zetközi
állatforgalomban Ma
egy európai bölény százezer
egy elVánt két-háromszáze-zer
forintba kerül de egy tevéért
Is elkérnek 20-2- 5 ezer forintot
tt
a Elet
HA A'
falu helyzetéről
nak de azt is lítják a hírek-ből
az angyalföldiek hogy'
akad még sok baj a falun
Hőger Károly kovács így
szól:
— Már én magam is féltem
hazamenni Hódmezővásárhely-re
a rokonokhoz mert néhány
nap után üzengették: nem tud-nál
Pesten valami jó helyet ke-ríteni?
A kommunista sajtóhoz nem
szokott fül is kezd felfigyelni
ezekre az óvatoskodó pártszű-rön
átengedett mondatokra
— Az állami gazdaságban ott
igen ott rend és fegyelem van
— mondja a következő —
de a szövetkezetben nézd
meg Néhol hat órát sem dol-goznak
naponta
Egy másik nyilatkozó szépí-ti
a jelenségeket melyekről a
riport semmi 'közelebbit el nem
árul csak kerülgeti mint a
macska a forró kását Eszerint
nincs olyan nagy baj „A veze-tésben
van néhány rendbehoz-nival- ó
Tanácsra segítségre vol-na
szükség hogy egyenesbe
PESTI Mi POSTA
Értesítjük kedves vevőinket hogy a
ROYftl HUN6ARIAN BAKERY"
űiabb ét üzlettel áll vevőinek szolgálatárs
732 St Clair W LE 4-89- 72
382 College St WA 3-29- 29
1162 Eglinton W RU 2-19- 78
üzletünkben elsőrendű óhazái cukrászsütemények és kenyér-félék
kaphatók Telefonrendelésre Ingyen házhozszállítás Kü-lönleges
rendelések: Esküvői — születésnapi torták stb
elsőrendű kivitelben
Ócskavas lett a lebontott bu-lape- sti
Kossuth-hí- d A vasszer-kezeti
részeket a Ferroglobus
vállalat vette át és nagyobb
észben beolvasztásra továbbít-ja
Mérnök-közgazdás- z szak ala-kult
a budapesti Műegyetem s
a mérnöki diplomával rendel-kező
gépipar villamosipari
vegyipari gazdasági mérnöki
képesítést szerezhetnek (A mér- -
!
Televízióját HI-- FI berendezései
rádióját Irábell garanciával javítja Popular Service
A minőséget diplomás rádiómérnbkünk garantálja
Popular Service RU 1-7-
525
Dr Forhatli Páter
csecsemő és gjermekszakorvos rendelőjét megnyitotta
288 St Clair St W Tel: WA 2-29- 83
Kdzvetli a Spadina Roadnál)
Vásárlásainál
Magyar
hivatkozzék
hirdetésére
Útmutatás — Tanács — Fordítások — Magyar válóperek
intézése — Útlevél — Vízum — Adóügyek — Hazai ügyek
iogi képviselete BRE BERZSENYI
KANADAI KÖZJEGYZŐ V BUDAPESTI ÜGYVED
IRODÁJÁBAN vToronto Information Service)
455 SPADINA AVENUE SUIT 100
WA 1-6-
603
PÉNZÁTUTALÁSOK — GYÓGYSZEREK — TÜZEX —
1KKA — HIVATALOS BEriZETÖ HELYE —
BIZTOSÍTÁSOK ÜGYINTÉZŐ
L TiAAB
(CONTINENTAL AGENCY)
WA 1-6-
603
GOLD STAR
D R I V I N G SCHOO L-n- ál tanul biztosan vezet
Kezdőket sofför és ta-civizjá-ra
előkészítünk Tanítunk auto-mata
és kapcsolós kocsikon
M LEHOCZKY
WA 1-6- 603
ESTE 3 ÓRA UTÁN HU S-39- 1S
A ERDÉLYI
MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁSI ÜGYBEN
FELVILÁGOSÍTJA —
WA l-6- 03
MAGYAR INGATLAN
SZOLGALAT
Felvilágosítás vételkényszer nllktll mindennemű Ingat-lan
vételnél és eladásnál Kölcsönök legelőnyösebben
becslés garandáveJ óriási választék
Z MEDGYESSY WA 1-- CS
OKL INGATLANKÖZAXTÍTÖ IRODÁJÁBAN'
+'i+++~~ii~~~
jöjjenek" Semmi más baj nincs
Ebben ar angyalföldiek meg-egyeztek:
tulajdonképp a falu
tanácsra szorul És ki más
adhatna tanácsot a mezőgazda-sági
termelés felvirágoztatása
érdekében mint a munkásság
Jó lenne felújítani a falujáró
mozgalmat! Ez az első véle-mény
Vigh József anyagátvevö már
tovább megy
— Segítenénk mi a falusi elv-társainknak
meg általában a
tsz-vezetőkn- ek
kikutatni az esetleges hibák
okait
Havacs István úgy véli a szó-rakozás
hiányzik a falunak:
— A KISZ-fiatalokk- al közö-sen
rendezhetnénk néhány tán
cos műsoros estet
Ezenkívül gyűléseket szeret-nének
rendezni hogy a falu töb-bet
termeljen elvégre a munká-sok
feleségének kell sorbaállni
ha kevés a borsó
született meg a Láng-gyárba- n
a nagy határozat mely
eképpen hangzik:
„Azt üzenjük a parasztoknak
mi angyalföldiek hogy számít-hatnak
ránk Megtermeljük ami-re
a tsz-ekne- k szükségük van
de ők is dolgozzanak ahogy
erejükből futja"
SihiVV—
nöki diplomától egyes esetekben
eltekintenek) A tanfolyam
ideje egy év levelező formában
két év
A budapesti kommunista saj-tó
tele van a legutóbbi szovjet
lefegyverzési javaslat dicsőíté-sével
A Népszabadság különfé-le
nyilatkozatokat közöl a bé-kéről
és a lefegyverzésről Ham-vas
Endrét is nyilatkozatra szó-lították
fel és a csanádi püspök
emlékeztetett az írás szavaira:
a kardot félre kell tenni mivel-hogy
„mindazok akik fegyvert
fognak fegyver által vesznek el"
Debrecenben 29 Celsius fok-meleg- et
mértek június 1-- én E
napon Debrecen volt Európa
legmelegebb pontja
Ujbol felemelték a borárakat
Magyarországon (A Bécsi Ma-gyar
Hiradó megjegyzi hogy
most Dobi István „államelnök"
fizetését Í3 fel kell emelni)
Nézeteltérések a COMECON
(Kölcsönös Gazdasági Segítség
Tanácsa) berkeiben Magyar-országnak
és Csehszlovákiának
meg akarták tiltani hogy áruit
a fiumei szabadkikőtőn keresz-tül
szállítsa de a két ország
egyelőre nem hajlandó engedel-meskedni
Azt is elő akarták
ími hogy a pilseni Skoda gyár
hagyja abba i tehergépkocsik
gyártását Magyarországnak pe-dig
— ahol évente 10000 trák- -
3M STREET WEST
EM S-3- 72
FILM SZÍNHÁZ
í IRODALOM
Meghalt Upor Tibor a kiváló
magyar díszlettervező 1904-be- n
született Olaszországban vég-zett
művészeti tanulmányokat
majd Németországban építész-diplomát
szerzett 1930-ba- n a
Nemzeti Színház tervezője lett
és Madách Tragédiájához készí-tett
díszleteivel tette Ismertté
nevét 1933 óta a Néphadsereg
Szlházában vagyis az egykori
Vígszínházban dolgozott
Budapesti mozik műsorra tüz- -
HŐSEIT?
Budapest kommunista berkel- -
ben újabb különös Jelenet zaj -
lott le: Dögei Imre pekingi
„nagyköveti" kinevezését viss-zavonták
Dögeit Ismeretlen
okból nevezték ki — diplomá-ciai
szolgálatra teljesert alkal-inatla- n
—de nem utazott el a
kínai fővárosba Most váratla-nul
felmentették megbízatása
alól és egy Martin Ferenc nevű
személyt neveztek ki követté —
Több személyi változásra került
sor az államügyészségnél Is
KIHÁGÁS LETT
A „KISEBB JELENTŐSÉGŰ"
HULIGANIZMUS
Törvényerejű rendelet jelent
meg arról hogy a garázdaság
(huliganizmus) közveszélyes
munkakerülés és üzletszerű ké-jelg- és
„kisebb jelentőségű ese-teit"
a jövőben szabálysértésnek
(kihágásnak) kell tekinteni A
bíróság tehát ezekben az esetek-ben
pénzbüntetéssel is büntet-het
A törvényerejű rendelet be-vezető
része arra hivatkozik
hogy„az intézkedést „a közrend
és a közbiztonság megszilárdu-lása"
tette lehetővé' A valóság-ban
Magyarországon a börtön
nem riasztja el eléggé a bűnöző-ket
(a szabadságvesztés nem
sok szabadság elvesztését jelen-ti
) másrészt a bűnözők „tel-jes
ellátása" fölöttébb költséges
Politikai tisztogató hullámok
idején a helyszűke is problémát
szokott jelenteni
Mi cwt n lihi[ imTmmnrcil Imlr litirrt imnftlilrt fim Trlrariirjl
tort tudnak gyártani — azt
akarják előírni hogy hagyja ab-ba
a traktorgyártást és ve-gyen
„olcsóbb" szovjet trakto-rokat
7200—8000 forintba kerülnek
a Magyarországon kapható EX-ACT- Á
Varex 11a fényképező-gépek
Csak a hozzávaló bőr-tok
250-30- 0 forintba kerül
Vitányi János most megjelent
új történeti regénye Kossuth
szabadságharcának idejébe ve-zet
vissza A regény címe „Hí-ven
a halálig" színhelye Eger
Magvar tisztító
TORONTÓBAN
Mindennemű mosás és vegytisztítás Ki-lós
ruha mosása szárítása vasalás nélkül
9 lbs 90 c Telefonhívásra házhoz jövünk
BUDAPEST
TATTNT)RY
295 College St
Tel: WA 3-68- 12
Ujat akar régit akar? — Minden elképzelését megvalósítja:
Olympia Refrigeration Pvlfg Co
KING TiíaTi iTlr r f
Ü] és régi hütö és egyéb üzleti berendezések eladása vétele
cseréje éj javítása — Előnyös fizetési feltételek !
ték a Háború és béke című óriás-f-ilmet
mely Tolsztoj írásából
készült olasz vállalkozásban A
film főszereplői: Audrey Hep-bur- n
Henry Fonda Mel Ferrer
Oscar Homolka
A Fővárosi Operettszínház
kétszázadszor játszotta Lajta
Lajos „Három tavasz" című
operettjét
„Diadalmas Olimpia" címmel
nagy magyar sportfilm készült
mely bemutatja az ókori olim-piai
játékok színhelyét s az új-kori
játékok történetét
Nemzetközi Erkel-énekve- r-senyt
rendeznek Budapesten
szeptember 22 és október 6 kö-zött
A Nemzeti Színház az Idény
'utolsó bemutatójakén Shakes- -
peare „Szentivánéji álom" cí-mű
játékát újította fel
Az augusztusi szegődi sza-badtéri
játékok Tragédia-előadás- át
Major rendezi Éva sze-repét
Lukács Margit Ádámét
Bástl Lucifert Ungvári játssza
Budapesten 50 éves korában
elhunyt dr Lutter Tibor Iroda-lomtörténész
az angol Iroda-lom
kiváló magyar szakértője
örömmel értesítjük a toron-tői
magyarságot hogy szo-bafestő
MÁZOLÓ ES TAPÉTÁZÓ
vállalatunkat megnagyobbítot-tuk
és az eddig Is elismert
olcsó és szakszerűen végzett
munkánkat a jövőben még
méltányosabb árban és minő-ségben
fogjuk elvégezni Díj-mentes
árajánlat Telefonhí-vás
nappal: LE 5-82-
92 este
7 6ra után: LE 2-75- 01
Kálmán és Lechner
Síremlékek
sírkövek
a legízlésesebb kivitelben
már $ 30-t- ól Magyar felirat-tal
Részletes tájékoztatással
és képekkel szolgál Dr Ma-gyar- y
Károly mint a Creber
Son and Co egyedüli ma-gyar
megbízottja
269 Spadlna Ave Toronto
Telefon EM 34S3
' Midtown
Magyar Fűszer és Csemege
Üzlet
Mindenfajta friss és füstölt
húsok felvágottak
Ingyen házhozszállítás!
936 Bathurst St LE 2-61- 42
korházba
vonul
Legyen rá gondja hogy
magával vigye kórházi
biztosítási Igazolvá-nyát
"vgy legIbb a
számát tudja Hogy a
zavarokat elkerülje
most azonnal Jegyezze
tel a számot olyan
helyre ahol mindig
könnyen megtalálj ha
szüksége
B
i I ONTARIO S£SJ( I HOSFITAl Pm% fj
0 SUY1CES &ispZ m
fi COMMISSION
lOKOKtO 7 ONTAUO j
Különhajó az olimpiászra:
INDUL: íug 23-á- n Montreélból — p nnr aa Visszaérkezik szeptember 26-á- n Q UOUoüO
Bennoglaltatik 5 stadionjegy étkezés és lakás Rómában
városnézés esti programok!
COLUMBUS TRAVEL SERVICE
MAGYAR UTAZÁSI IRODA
L E ROSTA commissioner for oaths
420 SPADINA AVENUE TORONTO ONT TEL EM 2-31-
22
Hajó- - repülő-jegye- k részletre is Távolsági buszjegvek
Közjegyzői munkák
Útlevebleikztosívtíázsuomk ok toUlmSAá-bc- asolásis hibteevleásnítdéosrelkás fogradríatnácsoiaklevelek
Megbízható gyors elintézés
DR jur ROSTA IMRE
vm ÜGYVÉD és KÖZJEGYZŐ
Díjtalan megbízható tanácsadás minden ügyben Hazai váló-spzearekkméhrnaögkyiatétökki
éleintegsaíttélasne ükgiydeoklgogzyáosras iTntoélmzéáscesoláSszabamdűaslmzaakki
vizsgákon Is Házassági engedélyek gyors megszerzése
1KKA központi befizetöhely gyógyszer pénzátutalás
'IM'i'lill j i iLiiii i iTflB5Bfi18!SKTSw£slS t vámmentes
y tf r Fordítások hitelesítések
nOZjOyZOSe lek (kanadai hontalan útlevelek)
és vízumok Intézése
és REPÜLŐJEGYEK RÉSZLETRE IS!
Forduljon mindenkor bizalommal az ésmkamerikai kontinens
legnagyobb hivatalos Intézetéhez ahol minden küldeményért
garanciát vállalnak
Magyarul levelezünk
f++-++i+i+- +
SALES
NAAASilSl'
STREET
144
SZAB0
KEZDJE
bevásárlását
SZÖRM
tisztítása
új
vá-lasztékban
Magyar kedvezd
félcipők
szabad
ütleve- -
HAJÓ
teljes
MEG
nyári
cég
FUR Ave
választás textil- -
gyarmatáruk élelmiszer csoma-gok
és sok más árucikk
Központi megrendelöhely Kérje
a díjtalan 19S0-r- a szóló hivata-los
képes árjegyzéket
Intézetünk által a világ
gyógyszerei Magyar-országra
receptre és nél-kül
Áraink a legolcsóbbak és
gyógyszer a jut a
címzettekhez a mindenkori ma-gyarországi
rendeletek figyelem-be
vételével A rendeléseket azon-nal
továbbítjuk és utólag szám-lázzuk
Hivatalosan a legelőnyösebben
Amerikaiak vidékiek írjanak
CENTRE
SPADINA AVENUE
Ml
Mimm?m
a Bathurstnál — 5-80- 23
Fürdőruhák egy és kétrészesek blúzok hosszú és rövid nadrá-gok
szoknyák olcsó karton ruhák pongyolák
Gyermek és baby-holml- k óriási választékban
kaphatók
BALDWTN
v- - LÚDTALPBETÉT
GIPSZMINTA UTÁN $ 1200
GYÓGYFÜZÖK — SÉRVKÖTÖK — ORTOPÉD CIPŐK
MÉRTÉK SZERINT
Kézimunka férfi cipők gojzcr varrással Készen is kaphatók
Dús választékban nöi és gyermek gyógybetétes cipők
HUNGÁRIA ORTHOPEDIC SHOE SÁLON
64S Yonge Streot Toronto WA 3-97-
13
KÖNYVELÉS
♦ ÜZLETI KÖNYVEK C
t ADÓBEVALLÁS
VIDÉKI MEGBÍZÁSOKAT VÁLLALUNK
HELYSZIRE
Spadlna Avenue Ml Toronto (A Magyar Élet épületében)
Telefonok: Iroda EM 4-S7- 72 lakás (este) LE 5-4- 1Ü LE 5-53- 91
SZEPESI ANTAL és ENDRÉNYI KÁROLY
Js miiszőrmebundák Javítá-sa
átalakítisa
megóvást bundák bór
és antilopkabátok nagy
fizeté-si
feltételek
CITY 330 St Clair
küldhetők
TORONTÓ MAGYAR CIPÖSZAKÜZLETE
PATACSI CIPŐSZALON
318 COLLEGE Street WA 1-1-
033
Saját készítésű gojzer cipők rendelésre
Német import-cipő- k:
S 1095-tö- l
női dpők S 795-tö-l
S 430-tó- l
JAVÍTÁST VÁLLALUNK
küldemények
épületinyagok
összes
recept
leggyorsabban
és
384
mm?
LE
FELFEKTETÉS
ELKÉSZÍTÉSE
KISZÁLLUNK
LEGISMERTEBB
gyenrekcipők
(3
--i
- íVJ --i-í iy