Magyar Elet, June 25, 1960

              lm
int
!
i
t
ím
"s-J- i M""w-W=T"1'!- "" A--"' 'lií-- 1 "t--" -- e" t?" "" "' "ír- - fcw— „„ ™i WULÍ — v v
fMAGYARjÉLET " ilMMJiahga (!
iHMaMMMél
Isten földi országa
Valláshírek a világ minden tájáról
y4 párt
Az Egyesült Államok legfelső bírósága egyhangú elvi doa
tésben megállapította hogy a
yorki orthodox keleti székesegyház a moszkai pátriárka fenn
hatósága alá tartozik A newyorki katedrális eredetileg Is
a moszkvai pátriárka fennhatósága alá tartozott de mivel a
Szovjetunió saját eszközévé
amerikaiak a húszas években
ság azonban nem kíván beleavatkozni az ugybe vagyis nem
változtat az eredeti „jogi helyzeten"
Közben a Szovjetunióban
házi állapotok hogy Oszipov leningrádi „teológiai" tanárt va
lamlnt Darmanszki és Szpaszkij
Alexej pátriárka is kénytelen volt
ócsárolták az Istent
Katolikus -- hírek
Münchenben július 31 és au-gusztus
7 kozott rendezik a 37- -
ik euchaiiszti'cus világkongresz-szus- t
A milliós bajor város to-vábbi
egymillió látogatóra szá-mít
aki
a világkongresszus fő isten-tiszteletére
amelynek színhelye
a Theresienwies hatalmas terü-letén
lesz Félmillió ülőhelyet
készítenek a mezőn és félmillió
állóhely áll majd a diáksereg
rendelkezésére München más
terein további 600 000 főnyi
hallgatóság hangszórókból ki-sérheti
figyelemmel a világ-kongresszus
eseményeit A vá-ros
100000 vendéget szállásol
el a többi számára Augsburgig
terjedő körzetben jelölnek ki la-kóhelyet
Ugyanígy a gépkocsik-nak
is kijelölik (órabeosztással)
a szálláshelyét és parkolási le-hetőségeit
Európai katolikusok
különféle ötletekkel (filmelöadá-so- k
stb) gyűjtenek pénzt dél- -
amerikai afrikai ázsiai papok A
és hívők repülöútjának fedezé
forintosok napi
IfmA
GYÓGYSZEREK
Útlevél - Vízum
és REPÜLŐJEGYEK
-
xxj nvc
és
egyháza
Szent Miklósról elnvezett new
tette az orthodox egyházat az
elszakadtak attól A felsdbiró
ma már odáig fajultak az egy'
„papokat" még a szovjetbarát
kiátkozni mivel nyilvánosan
sérc Ezt az akciót „ezüstsirály-mozgalomnak"
nevezik
XXIII János pápa áldozócsü-tórtö- k
napján kanonizálta Bar-bang- o
Szent Gergelyt a XVIÍ
században élő olasz bíborost
áldásos kórházi betegápoló
munkát végzett a nagy római
pestisjárvány idején A szentté-avatáson
28 kardinális és száz
püspök vett részt a laterani
Szent János bazilikában
t- -
Az 1!60 Hivatalos Katolikus
Tájékoztató (Official Cathohc
Directory) szerint 40871302 a
katolikusok az Egyesült
Államokban 1950 évi szá
a Páter-tére- n
Péter-tére- n íel autóbuszok
szerkocsik teherszállító pá-pa
dolgozószobájának ablakából
gépkocsivezetők fe'eldssógéről beszélt
hajtsanak szem előtt
biztonságukat
megfelelően fejezték
dudálást csaptak
Kertjének tavaszi munkáját vagy folyamatos rendbentartását
elvállalja kertész
Kertépítés Gyepesítés
Palántázás Kerti fold
Hívja kertészünket és néhány óra alatt "tökéletesen
kertjét melyet konnju lesz egész nyáron
tartani
Mindenféle kö- - és betonmunkát dllalunk
C0MPLETE GARDENING
LE 3-31-
65 105 Burncside
(Délután 4 után)
Forintátutalás
100 árfolyamon
BEnZETtS
HAJÓ- -
BANK KÖLCSÖNÖK
száma
hogy
hogy
mások saját
The Atlantio-Hungaria- n
COMPANY OF CANADA
45J SPADINA AVE I 213 TORONTO ONT WA
unt
Az
Va
Kanadai Commlssioner for
volt Ugjvéd
Válóperek
ADÓÍVEK
TOLMÁCSOLÁS
niZTOSlTASOK
CM 2-02-
62
megnyílt
torontó magyar
HÁZTARTÁSI I0LIJA
ahol szükségleteit olcsón beszerezheti Kaphatók:
tolosulvos merlegek hús- - mak- - és diódarálók kertiszerszániok
plasztik ablakrolctták fuggony villamossági cikkek
ajándéktárgyak nagy válasnékbin
alkalmas különböző mintájú
papírszalvéták darabok is kaphatók
Galuska (nokedli) szaggató egjedárusítás
Viszonteladóknak Is engedménnyel szállítok
"Fortune" Variety & Houseware
oiuinn
x'iuuu'iwH'ii'tca
PÉNZ
GYÓGYSZER
ORA
TÜZEX
Vámmentes szeretet küldése óhazába
Mindenfajta gjógyszer receptre is
Bankjegyek legolcsóbb napi áron kaphatók
Hivatalos megrendelő Iroda:
0CEAN RELIEF AGENCY
SOS PALMERSTON AVE TORONTO 4 CANADA
Tel: LE Tul: LADÁNY
Jtlevél beszerzése
taió repülölcrvek
bpesti
Hiteles
Eges
Fordítás
Bizto-nó'- j
Adóívek
kitöltése
hazai litogatisok Intézést & 1 £& g
vétele és eladása rjjiujm _ _
r - — H
képest ez a szám 13
millió gyarapodást jelent
A püspöki karnak 227 tagja
van Közülük 5 kardinális 32
érsek és 190 meg} és puspok
Jelenleg 32 227 világi pap és
21 227 szerzetes pap a
lelkek szolgálatában
A szemináriumokban 39896
kispap készül a papi pályára
A szerzetesek száma 10 473
apácáké 168 527
Linz mellett Haid község ha-tárában
épül fel Ausztria első
„országúti temploma"
az a rendeltetése hogy az
autósoknak módot adjon szent-ségimádás- ra
és misehallgatásra
Tornyát éjjel ki fogják világíta-ni
s így útjelzőnek is szolgál
TEMPLOMEP1TO
HELIKOPTER
Pasturo nevű alpesi fa-lucska
olasz lakói régóta
vágytak arra hogy templo-mot
maguknak A
2400 méter magasan fekvő
szinte megközelíthetetlen
magasságban az építőanyag
szállítása annyira megdrágí-totta
volna az építkezést
hogy a templom csak álom
Autók Szent
A Szent százával sorakoznak az
tűzoltó és gépkocsik a
áldását vegyék A Szentatya
előbb a a vezetőknek lel-kére
kötötte fegyelmezetten tartva
és a Azután megáldotta a jármüveket
vezetők a helyzetnek ki hálájukat: fülsi-ketítő
olcsón magyar
Tcndbe-tesszu- k
aztán tisztán
2-74-
72
Oaths
fordítások
kitöltése
első
edénváruk
rudak
játékáruk
Hazaküldésre
megfelelő
loronto
csomagok az
küldhető hazai
a
4-13- 47 ZOLTÁN
Hitelesítés
torziósok
mításokhoz
dolgozik
az
amely-nek
építsenek
személy- -
maradt mindaddig amig az
amerikai légierő helikopterjei
fel nem szállították a szük-séges
anyagokat
Courtland- -
bácsu
Az ontáriói magyarság nagy ta-lálkozójára
már javában folynak
az előkészületek A dohányvi-déki
Courtland Egyházközsége
P Ugnn vezetésével az idén is
méltó ünnepséggel várja a bú-csú
vendégeit
A Szent László búcsú július
3-á- n szabadtéri szentmisével
kezdődik fél 11-k- or Mise után
lesz a díszebéd Délután az egy-házközség
tagjaiból alakult
színjátszó csoport szabadtéri
passió-játék- ot mutat be
A szórakoztató műsor kelle-mes
időtöltést ígér a látogatók-nak
Lesz labda rugómérközés
lacipecsenye ismét megválaszt
ják a búcsú királyát és király-nőjét
s a vacsora után a fiata-lok
táncolhatnak
I
Az ontáriói magyarság nagy
I courtland! találkozójára minden
I magyart szeretettel vár a court--
'!'"' t-bJi!tt-
!u3C£
HKS til1Mt Üfl! tés?
CSONKA T — BE 3-04-
16
(este 6 óra után)
Koziegjzöi iroda
Élet- - és kárhiztosítás
Haió és repulojegvek
Hiteles fordítások
IKKA befizetohely
Lcslic G Árvái
NOTARY PUBLIC
345 St Clair Avenue West
WA 3-12-
21
TANÁCSÉRT
forduljon Lármilyen Ügyben Pözel István
KANADAI KÖZJEGYZŐ
"volt budapesti ügjrvéd
ÁLTALÁNOS
TÁJÉKOZTATÓ
IRODÁJÁHOZ
Adóbevallási ívek kitöltése !
461 SPADINA AVXNUE
TORONTO ONT
Telefon: WA 2-SS- 27
Telekes Lajos
KANADAI KÖZJEGYZŐ
Hhatalo órák: 10—8 óráig
Szombaton: 10—2 óráig
271 COLLEGE STREET
(aaz Seplasdőinaemsealrekteánn) '
WA 1-5-
193 WA 1-5-
194
TORONTO ONT
¥ j
Aramand Tagoona a kanadai
anglikánok első eszkimó papja
ISTEN VELE
PAPA UR!
Eiscnhovter amerikai el-nök
látogatása XXIII János
pápánál nem járt éppen ce-remoniális
nehézségek nél-kül
Ezeket azonban mégis-csak
leküzdötték annál is
inkább mert a PAP túltette
magát raltuk
Az elnök a pápát Sir! szó-val
szólította meg
Az amerikai fotóriporterek
megbotránkozást kellettek A
kivételesen bebocsátott ame-rikaink
lármásan viselkedtek
minden társadalmi formát
mellőztek és a fogadás vé-gén
odatolongtak a pápához
megrázták a kezét amerikai
kedélyességgel és Good bye
Popé! (Isten vele pápa úr)
köszönéssel sietve továbbáll-tak
Rómában híre jár hogy a
papa jóízűen mosolygott és
azt mondta a közelében álló
egyik monslgnornak:
— Ez a világforradalom!
TOROTÓ1 SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
(Spadina — Dundas sarok)
Toronto Ont
TORONTÓI ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
206 McCaul Stieet Toronto Ont
Tel: WA 1-6-
362
Minden vasárnap 11-k- or kezdő-dik
az istentisztelet Hivatalos
óra délután 5-t- öl 8-i- g hétfőtől
péntekig
Június 26-á- n tartja közössé-günk
a hagyományossá vált
nyári piknikjét a High Parkban
Déli 12 órakor szabadtéri isten-tisztelet
1-- kor ebéd Vendégc-inket
szeretettel várjuk
„EVANGÉLIKUS
RErORMÁTUS"
Magyar Egyesült Egyház és
TÜGGETLEN MAGYAR
RETORMÁTUS EGYHÁZ
Lelkész: Dr Pokoly László
423 Quecn Street West Toronto
Tel: EM 3-95-
51
Június 26-á- n tartjuk egyházi
piknikünket szabadtéri istentlsz- -
l I IIHHilMil 1 1II Hi'iNMW Ilii ll
MINDENKIT ÉRDEKEL AZ
ÉLET — VALLÁS — TUDÓ- -
MÁNY összhangja
Ezt ismerteti: WMJiív
az öntudatos katolikusok mo-dern
havi folyóirata
Ára: konyvmelléklcttel együtt
egy egész évre csak 3 dollár
Mielőtt megrendelné kérjen
mutatványszámot
A kiadóhivatal címe:
A SZÍV Box 500 Shrub Oak
N Y USA
j IKKA
GYÓGYSZER — küldés
EÍ0RDA
könyv papír Üzlet
533 Bloor St West
Telefon: LE 2-3-
501
KEPKERETEZEST 7
VÁLLALUNK
Protestáns-híre- k
Báthory' László református
lelkipásztor Pentigonból (British
Columbia) Torontóba érkezett
és átvette a Torontói Első Ma-gyar
Református Egyház vezeté-sét
"Magyar evangélikus lelkészek !
Amerikában: Brachna Gábor
Cleveland Kelet Juhász Imre
Cleveland Nyugat Molnár Jó-zsef
New Brunsvt ick Asbath
I Gyula Detroit Varga László j
New York Markoviu Pál Pitts-burgh
Tessénji Kornél Csiká-- !
8
Az evangélikus világszoetség
újjáválasztott igazgatósagának
egyik tagja dr Vájta Miklós
aki jelenleg svéd állampolgár
Az amerikai magyar reformá-tus
egyház májusban Washing-tonban
tartotta 22-i- k évi koz-- g
ülését dr Szabó István (Cle-veland)
elnökletével 49 ameri-ka- i
gvü!eke7et képviseltette ma-gát
lelkésze illetve presbiterei
útján A tanácskozásokat meg-előző
áhítatot dr Újlaki Ferenc
végezte Bertalan Imre alelnök
éneke kíséretében A közgyűlés
elfogadta Butosi János titkár és
Gybrgy Árpád pénztáros jelen-tését
Paál Gyula javaslatára új
lelkésszé avatta Tarkas Sándort
aki budapesti és bécsi tanulmá-nyok
után Cslkágóban fejezte
be teológiai tanulmányait A há-zigazda
feladatkörét Kecskemé-ti
József központi titkár látta
el (A felsoroltak valamennjien
magyar református lelkészek)
Négyszázötven évvel ezelőtt
született Dávid Ferenc (1510—
1579) a Socinus féle tanok ne-ves
magyarországi követőié az
unitárius vallás clso erdélj i
püspöke
Jovö számunkban ismertet-jük
Gombos Gyula „Szűk esz-tendők"
című kitűnő müvét a
magyar református egyház hely-zetéről
A miivet az Occidental
Pi ess adta ki (P O Bo 1005
Washington 13 D C) Ára 250
dollár
telettel a High Parkban 1 1 órás
kezdettel a Parkslde Dr 191 és
193 sz házakkal átellenben
megközelíthető a Oueen villa-mossal
amikor a Parkside Dr-n- ál
kell leszállni a Suniside
után vagy a College — High
Park Carlton villamossal ami-kor
is a nyugati végállomásnál
kell eszállni Etelnemflekről
hűsítő italokról gondoskodunk
Délután gvermekeknek felnőt-teknek
egyformán mókás verse-nyeket
rendezünk Mindenkit
szeretettel hívunk
Torontói Magyar Evangéliumi
Baptista Gyülekezet
337 Jarvls St Tel: WA 1-2- 372
Kanadai Magyar Zsidó Egyház
9 Brunswick Avenue Toronto
Minden péntek este és szom-baton
délelőtt Istentiszteletet tar
tünk Hittestvéreinket várjuk
Congregation Ahavath Áchim —
Nacnlath Isracl
275 Vausban Rd Toronto Ont
Istentiszteleteket minden pén-tek
este és szombat reggelenként
9 30 órakor tartunk
A TORONTÓI
MAGYAR ZSIDÓK
EGYESÜLETE
19G0 június 29-é- n este 7-k- or
Tisztújító kozgj ülést tart a
14 Vieumount Ac alatti
kultúrtermében
Az ügjrend fontosságára va-ló
tekintettel kérjük a ta-go- k
pontos megjelenését
A VEZETŐSÉG
EXTRA
1043 Bloor StW
5 SZOBÁS BUNGALOW
Az Avenue Rd és Lavvrence
körzetben nagy kerttel új
fűtés Havi törlesztése S 89
Mindössze S 950 előleg szük-séges
Teljes ára: $ 10 500
ÜZLET
Fűszer egyes- - és Hentesárú-kereskedés
College és Bor-de- n
St Modern felszerelés
lakás Mindössze $ 2S00
ROOMINGH4Z
12 szoba parkolás S 2 500
Máriaffi
A Toronto Reál
CLUBOK — EGYHÁZAK
FIGYELEM!
A College Streeten közismert
MELODY THEATRE jutá-nyos
áron eladó teljes felsze-reléssel
Ideális mozi szín-ház
bingó vagy előadások
rendezésére Előleg 10-1- 5 000
SPADINA — BLOOR
S 3 900 előleg 12 szobás jó
állapotban lévő téglaház há-rom
fürdőszoba külonbejá-ra- t
nagyszerű jövedelem
nyitott kölcsön
COLLEGE — BRUNSWICK
S 1 500 előleg S szoba két
emeleten két konjha garázs
Lakbérmentesen él
Hívjon bizalommal
Janak Jenő JOS A PETERS
LE 72501 573 College St
Befektetési
üzleti alkalom
Az eladási árba beleértendő
egy modern raktár berende-zéssel
éj homérsékletsza-hályzóva- l
— 25 év óta mű-ködő
férfldlvatüzlet Előleg
25000 dollár — egy kölcsön
College — Brunswick körzet-ben
színházhoz közel Kitű-nő
állapotban Teljes ára 70
ezer dollár Htvja a RU
3-11- 56 számot
BARRY PERLMAN CO
A torontói
REÁL ESTATE BOARD
tagjai
noerg
HÁZVÉTELNÉL
ELADÁSNÁL
forduljon hozzánk
Alkalmi házvételck
a város minden részében
kis előleggel
Mr Wlse a magyar osztály
vezetője már három évtizede
megelégedésre
szolgálja
a magyarságot
1472 Egllnton Ae W
RU 2-44-
31
G Bathcheller
REÁL ESTATE
33 ralrvlew Blvd
IIO 3-68-
12
DANTORTH - BROADWIEV
8 szobás téglaépület 2 kony-ha
2 fürdőszoba olajfütés
garázs Teljes ára 12 500
Előleg $ 3 000 Egy tízéves
nyitott kölcsön
DANFORTH — JONES
7 szobás téglaépület Olajíű-té- s
Teljes ára 12 000 előleg
$ 1 000 Egy tízéves nyitott
kölcsön
Nagv választék házakból
minden árban és a város
minden részében A lefi-zetéshez
részben vagy
egészben kölcsönt tudunk
njújtani — alacsony ka-mattal
3 évre
Hfvja:
HO 1-3- 670 (V PÁLMA)
:q~ c'CJ
ELITET
ÉRDEMES HIRDETNIE
A MAGYAR ÉLETBEN!
RcalLy Ltd
Tel: LE 4-92-
11
előleg végár S 23500 Egy
Üzéves nyitott kölcsön
JACKSONS POINT
Vendéglő 2 nyaraló egyet-len
egész éven át nyitott ét-terem
a város főutcáján 50
méterre a vízparttól nagy
telek Családi okok végett
azonnal átvehető Ára: 15900
Adás-vét- el esetén forduljon
bizalommal a legelső magyar
Ingatlanforgalmi Irodához
Esetenként anyagi segítséget
nyújtunk!
Antal
Estate Board tagja
E J Reiss Realtor 1139 Bay St
NE VE6YÉN HAZÁT!
Mielőtt velünk nem beszélt és nem nézte át e heti
ingatlan ajánlatainkat
BLOOR — SPADINA i DOVENCOURTH — DUNDAS
7 szobás tiszta és szép lakás 1 7 szobás tiszta téglaház ga- -
kiadásra elsőrangú minden -
hez közel szép nagy kony-hával
nagyméretű szobákkal
autóbehajtóval rögtön beköl-tözhető
Ára S 14500 Elő-leg
$ 2500 —
REXDALE Blvd-n- ál
4 éves ultra-moder- n DUPLEX
közlekedéshez bevásárláshoz
közel betegség miatt eladó
Vételára csupán S 2-- 4 500 —
Előleg S 5 000—
Hívja a magyar eladót
Üzenetek
--jaft(j run
gázfűtéssel
2000 10 szobás percre a északra
Kitűnő kiadási lehetőség A a költségeket
Felvilágosításért hívja: KERESZTESS Y
C Estate
m WilH Reál Estatfí Bróker
LE 4-33- 53 366
W'W
A lEriZETTS
BLOOR HIGH PARK
S 3 000 előleggel 10 szobás
álló Teljes
bútorzattal Egv tízéves nyi-tott
kölcsön Dupla garázs
nagy kert
BLOOR
$ 500 előleggel 7 szobás 2
emeleten 2 konyha 2
parkolás hfltul az udvarban
ohjfütés 6 %-o- s nyitott
343 AVE
HÚRON — BLOOR
11 szobás téglaház 3 fürdő-szobával
konyhával 4 kocsi
részére Előleg
$ 5000
CHRISTIC — DAVENPORT
10 zobás egyedülálló téglaház
3 2
és Előleg 3000 duple
vétele
in7nníf ftlM
492 COLLEGE STR
S 11 500 vételár $ előleg
detached téglaház szép
kerületben 6 helyiség 2 kony-ha
két szinten Garázs télies
pince mindkét szint parkettáz-va
Alacsonv adó
Mr Gazsó WA 4-07-
35
BUNGALOW A VÁROSBAN
S 1200 teljes ár 5 szoba ga
rázs modern fürdőszoba Elő
leg csak S 2000 és 10 éves i
ne
JIL1LI
Tégla 8 szoba havi tőke
csak 100—
Egy
csak 1 500—
ST CLAIR — CHRIST1E
Tégla 6 szoba 2 2
kiépített pince
csak S 1 500
csak $ 13 500— Ez
A átheljez- -
ték
1 rázzsal új kiadás- -
ra nagyon jó körzetben szép
nagy konyhával és nagy szo-bákkal
mindenhez közel
S 400 — Előleg csupán
$ 1500—
ILYENEK IS VANNAK!!!
S 8500 4 szoba lef $ 900
" SSOO 6 " " S 2500
" 9100 5 " " $ S00
" 9500 6 " I-- a " $ 1500
" 9700 5 " " $ 500
S előleg téglaház 1 Bloor-tó- l
bevétel fedezi
JÓZSEF
LE 7-41- 11 MISSION & Co Reál
egyedül téglaház
kocsinak
köl-csön
1500
Mr Hilbct WA 5-41- 73
WA 4-74-
66
St Clair Ae W
?
KIEOf SZITÉSÜHEZ
LAWRENCE BATHURST
$ 4 000 előleggel 5 szobás bun-galo- vv
plusz 3 szobás base-ment-apartme- nt
Egy 10 éves
61: °ó-o- s nyitott kölcsön
BATHURST
$ 2 000 előleggel 10 szobás
téglaház 2 konyha 1 fürdő-szoba
szép tiszta ház
fIít£HÖIWAf&Atl"h!iA''':1:"! ITAlAnAN w™ "
—
— BATHURST
—
—
Wm: Szííes Jánost RÜ 7-6-
026
SPADINA
parkolással
un iuüiri„i riiiMiiHiiil!ii'li!!jlrariBinijíi]i!niMViiiii
áE Maü£'-'-:
TELEFON: E JRii- -
SPADINA — DUNDAS
$ nofl előleggel 6 szobás bun-galov- v
garázzsal új fűtőberen-dezéssel
nagy kerttel
$ 9600
REXDALE — KIPLING
konvhával fürdőszobával $ 5000 előleggel tíz szobás új
garázzsal $
Ház üzlet telek eladása iigvében lilvia blrMommal:
Pávárv Mihálvt EIW3 8-6-
116
rOt RSJUPftTPII ! iaflBTB"IT
Sémi
nyitott kölcsön csak S 15 500
Hívjon bizalommal és feledje:
„HÁZÜGYNÖKE TÖRÖK — SZERENCSÉJE ÖRÖK"
Török Gvörgy WA 4-07-
35
Mliygjt--jj-'j-jvtwiflMf- 1mri
és
15 nu'tott kölcsön!
Előleg $
konjha
Előleg Vég'r
kénvszer- -
eladás!
Skóciába
14
BLOOR
Vétel-ára
fi F " B " "M V "
4-07-
35
EGLINTON — AVENUE RD
$ 1900 előleg 6 szobás csalá-di
ház $ 13 500 teljes ár egy
10 éves nyitott kölcsön!
ST CLAIR — YONGE
Havi fenntartás csak S 50
Gjbnyorű téglaház 7 szobá-val
2 fürdőszoba 2 konyha
új aircondition fűtés Földalat-ti
és az utcasar- -
kon Sürgős eladás! Végár
ci
Tégla duplex 2
apartment Havi toké és ka- -
mattörlesztés S 125 —
I Előleg csak $ 2 000— Egy 15
'éves nvitott kölcsön!
H1UH— PAKK
Tégla 10 szoba 3 modem
kon} hával két
melegvíz —olajfűtésű Az előleg
csakS 2 500— Tízéves njitott
kölcsön! Könnyű Mentési
feltételek Azonnal irvehetS
Ha házat akar venni eladni
hívja bizalommal Dalnoki MwSnf
Házvételh' knkíjn SlfíO - dQOÖ-i- g
A LEFIZETÉS ÉHEZ
Iroda: WA 4-6R-
26 — Lakás: LE 4-50-
42
BATHURST — COLLEGE I SPADINA — COLLEGE
éves
fürdőszoba
—
tulajdonost
TELEPHONÉ WA
buszmegálló
iiuuJm
különbejáratú
csak
fürdőszobával
vas:v
KIEGÉSZÍTÉS
kamattörlesztés
fi Stephan íieal Estate Bróker
S07 YONGE STREET WA 4 6628
-- ínWTi rrrsiv USS2E3X2SE3S399RS3E3553E3SS59 833235333
rc- -
rfyj