000131 |
Previous | 11 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
W "V '' & r M#i t" ' f '"I1"
NR 16 '-ZWIĄZK-OWIEC"
LUTY (February) wiórek U - 1974 m n
BANKIET CZTERDZIESTOLECIA "ZWIĄZKOWCA"
(Dokończenie ze słr 10) tlaktorem oraz kierownikiem z wrodzoną mu swobodą i wiec" i poświęca mu wszyst- - stkim służy jak najbardziej walik z Grimsby jeden 'z se- - przez cały wieczór aż do za- - Całość — jak zgodnie
wydawnictwa "Związkowiec" SWadą mówił iz największą kie siły Polonii Kanadyjskiej Stwier- - niorów organizacji Zwracając kończenia zabawy tanecznej stwierdzają wszyscy — wypa- -
więc wszystkim przyjaciołom oboje od przybycia do Kana- - „:„„ dza iz odznacza się on praw- - się do Redaktora powiedział Do członków zespołu redak- - dla doskonale ku zadowoleniu
"Związkowca" zdrowia przede dy brali czynny udział w pra zalet3 jesi jego Kon- - Śpiewała sala jeszcze raz dziwa tolerancją szahuje naj- - m in "Dziękuję panu bardzo cyjnego i członków Dyrekcji zarówno organizatorów jak i
wszystkim i tego aby było im cach ZPwK j wiele zdńklM trakt z Czytelnikami To oni Sto lat wyrażając swój sza- - bardziej odmienne od swoich za wszystko Strzelaj Pan da-- Prasowej a więc dwóch czło- - licznvch gości
nadal dobrze z naszym pis- - zarówno dla pisma jak i dla z wieloma pomyślą- - dla Gromkie "Sto lat" całej '~I_J~itrK
_ -- !_! ttr" i j - mom słuzonego pracownika ZPuh itjv-łł-i
za- -
sali naerodziło słowa teeo se- - ' mi x ""jaiywam wzywai uo j naszeg0 isma p- - s# F_ Ko
dziwego działacza i szlachet- - Pani Głogowska mówiła iż otwartego wypowiadania się nopki gdy ten w paru -s- łonego
człowieka pracuje z przyjemnością dla we wszystkich sprawach a nie wach dziękował za
Prezes ściska dłoń p J Chmielakowi po wręczeniu mu nagrody
Hucznymi powi-- pisma i marzy o tym bv w do polecania tvlko na
ir
"-
-f
Kk- -
j
opi- -
wystąpili cunek drugiego wielce
wyróżnie
oklaskami
nie go ozdobną plakietą
Następnie pod adresem p
B Heydenkorna redaktora
naczelnego prez Glista po-wiedział
iz Dyrekcja Prasowa
stwierdza iz od 16 z zapar-ciem
pracuje nad rozwojem
popularnością "Związkowca"
po p Lasek wręczył mu
upominek Prez Glista wrę-czył
mu następnie od Zarządu
Głównego ZPwK oraz grona
przyjaciół inny upominek a
mianowicie kopertę z cze-kiem
Z takimze dowodem
uznania wystąpił p Julian Do-branow-ski
z ramienia Funda-cji
W Reymonta Redaktor
dziękował wszystkim jak naj-serdeczniej
za tyle miłych
słów oraz za dowody uznania
Kiedy umilkły oklaski prez
Lopiński udzielił głosu inz
W Krajewskiemu przewodni
lii
Photo Art Stndlo
Prezes ZPwK n A Glista składa graru'acie wręczając plakietę pamiątkową jedne-mu
z "Związkowca" p K Mazurkiewiczowi s
poglądy innych gdy druga lej tak silnie z moździerzy nów wydających pismo gar
czącemu Fundacji A Mic- - strona zechce uszanować jak dotychczas Jak milo nęli sie gromadnie przyjacie
iz poglądy słyszeć dziś ciepłych gratulując i dal- - Harcerstwo
uchwały walnego bardzo cieszę iż znaleźli osiągnięć jak naj- - mawiać do swoich członków
nia ze 1Q74 jhuu wicl iicuditiui pou- -
Fundacji przyznać do mikrofonu by razem Hai- - większej Czytelników przyjaciół
snec alna nagrodę w wysoko- - " u"cni J' wuyiu
tano następnie panią Barbarę miarę jego rozwoju znalazło niach innych ści red Hevdenkornowi C]i Posiadającej wielkie
i p Franciszka Głogowskich się miejsce nie tylko na roz- - Wręczając kolejno takiz ze- - "w jego zasług ponie- - § ' pracującej pod przewo- - Pani Głogowska najstar- - szerzenie działu dla dzieci ale gar plakietą p S F Konop- - słonych dla Polonii Kanadyj- - dnictwem p Krajewskiego
szą gdy chodzi o czas współ- - dla wydawania specjalnego ce prezes Glista iż na polu pracy dzienni- - na polu zachowania i krzewie- - pracowniczką "Związkowca" dodatku a może i tygodnika od młodzieńczych lat on karsko-publicystyczne- j" Mó- - nia polskości w Kanadzie
prowadzi rubrykę dla dzieci Były redaktor a sę- - ściśle związany z ZPwK pis- - wił dalej ii niezależnie od te- - Ostatni — to poza pro- - już 33 lata a p był dzia Imigracyjnego Trybuna- - mem Obecnie jest kierowni- - go czy zgadzamy się z nim gramem — zabrał głos "sze- - przez wiele lat naczelnym re- - łu Apelacyjnego F Głogowski kiem wydawnictwa "Związko- - zawsze czy też nie we wszy- - regowiec" ZPwK p W Ko- - Ludzie UWAGA!
nowy Dufferin
WIEL
lilii ŚRODA
M LUTEGO
fi i
o
V
-- "
4f Avf'
f wi- -
K1 - 5V-V-i
r-- -
--Uh j
" ICr" -- &- 5- - f
lat
czym
HWlWMlSIiM
im jego było
tyle słów
7nm„
szedł wyra- -
S250
jest
jest
mail
KIE
OTWARCIE
- WE ŚRODĘ 27-g- o LUTEGO OD 10 RANO
BEZPŁATNE GOŹDZIKI DLA PAŃ
BEZPŁATNE DLA PANÓW
PÓKI
Obejrzyjcie ponad 100 sklepów
i zakładów usługowych
oraz
RAJ DLA SMAKOSZÓW:
restauracje w których można dostać potravvy?'greckie
koszerne chińskie Sfiecjalhe
-- zdrowotne i włoskie kanapki "submarine" cukierki
- lody pieczywo i ciastka kwiaty i dużo innych!
Nie omiń'cie:
SZTUCZEK MAGICZNYCH NA TERENIE MALL
: ' y z magikiem sztukmisłrżem
i L FERNANDEZ
!♦--
u- -
ii
stvcznia
- „- - w środyczwartki i piątki o 78 9 wiecz
- w o 2 34 5 pot
- Ogromny B&ŻPŁATŃY Dcfrkina poci dachem
1 ji L '" Ca'" vfi!t i jr
F-- 1 -- -1- W
iłji J V
cna ocnrony waszego
zWróćgie UWAGĘ NA OKAZJE PODCZAS' wielkiego otwarcia we wszystkich sklepach
' f
MIEŚCIMY SIĘ PRZY DUFFERIN - TUZ NA POŁUDNIE OD BLOOR
nB
T
założycieli J
powiedział
Głogowski
CYGARA
STARCZY!
vvschqdnio-indyjski- e
samocnoau
- - sw"AillSisHeMs- - -- il5MCriiil&k ~jj%08& " f
--c '1$
V
jego położone
iidiuijr
przyjęcia
TELEGRAMY
My sincere Congratulatioris
on the Fortieth Anniversary
of the founding the Polish
Alliancer Our Polish press
is an important and indis--
pensable factor in our organ- -
izational community
fairs deserves the whole- -
hearted support the entire
Polish community I wish you
many successes for the futurę
Casimir Bielski
QC President
Head Executive Board
Canadian Polish Congress
Szanowny Panie Redaktorze!
Na ręce Pana pragniemy
złożyć serdeczne gratulacje z
okazji 4 0 c c i a istnienia
Pismo to cenionym łą-cznikiem
Polonii a zarazem
przez cały okres swego istnie-nia
a szczególnie w ostatnich
25 latach było pismem przez
kiewicza on na le im życząc które mogło prze-mocy
zebra- - ł się szych oraz i postanowił r 7ii'7afi sie ministrowie liczby
zasłu
uznaniu
z
skiej
obecnie i i
I soboty po
-- 1
--T " !' V r'H j '?
"=-::-- -' '' mmmr- - umAmBmmrpmimzt+s — ' fi'" - Fot W Leonek
Pani B Głogowska dziękuje Prezesowi ZPwK za nagrodę pamiątkową
dasz i Yaremko Jesteśmy W zakończeniu trzeba ko- - Druh hm Franek Glogow- -
dziećmi bratnich narodów I niecznie wspomnieć i o tych ski a także Pan Redaktor ze
oby jak najwięcej takich którzy zajęci czy to w kuchni swoimi współpracownicami w
wspólnych wystąpień" Grom- - czy przy barze przyjmowa- - redakcji zawsze nam1 byli
IHHIIHHHIHHHHHmMI
i£--i
ArtRtudlfi
Redaktor p Hey denkom odbiera zfąk 'Prezesa ZPwKnagrodę wuzna
mu za zasługi dla rozwoju "Związkowca
"Związkowca"
Oświadczył
tri
Photn
naczelna
ATH-i - kie oklaski"były odpowiedzią': niem licznych gości nie mieli przychylni co' bardzo ocenia
Na tym zakończyła sięstro- - poj prostu czasu uczestniczyć my '
na' oficjalna bankietu jubileu- - w"' 'podniosłych momentach Dziękujemy za życzliwość
'szowego i przy dźwiękach do-- wieczorti Czynili wszystko:by jakiej zawsze' doznawalisftiy
skonałej orkiestry rozpoczęła ich gościom sprawić przyjem- - od "Związkowca" ' i życzymy
'I £$'%j£jRlŁCfcł$ tlBB
ssniiMfi "
'-- inż WrKrajewski prezes im A Mickiewicza xj %t
się uiuga ięsu
rzyskojrpzrywkowej
Wytworzony w1
podniosły
of
and af--
and
of
jest
™t
w
BI
'r Fot-Wtepp- ck
Przemawia Fundacji
lUftd- - UUitl UaiLLŁJW HdOlUkYd WICU UU34CgV "IICAUCU IWHUjU
szczerej podzięki zasługują Mczęerdecznepozdrowie-ie- j
części &f%tefa&£jXMrj nia i riaszejCiuwaj!5&r
nastrój-l"V"-
i yMwurupy SMTfOrio%wld?hm
towarzyszył jego -- iii uczesCtnikom ZwiązkTowej -- WfNewyfTorontp- ew)dcŁczącyC "
--t" "7"5li
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, February 26, 1974 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1974-02-26 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000474 |
Description
| Title | 000131 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | W "V '' & r M#i t" ' f '"I1" NR 16 '-ZWIĄZK-OWIEC" LUTY (February) wiórek U - 1974 m n BANKIET CZTERDZIESTOLECIA "ZWIĄZKOWCA" (Dokończenie ze słr 10) tlaktorem oraz kierownikiem z wrodzoną mu swobodą i wiec" i poświęca mu wszyst- - stkim służy jak najbardziej walik z Grimsby jeden 'z se- - przez cały wieczór aż do za- - Całość — jak zgodnie wydawnictwa "Związkowiec" SWadą mówił iz największą kie siły Polonii Kanadyjskiej Stwier- - niorów organizacji Zwracając kończenia zabawy tanecznej stwierdzają wszyscy — wypa- - więc wszystkim przyjaciołom oboje od przybycia do Kana- - „:„„ dza iz odznacza się on praw- - się do Redaktora powiedział Do członków zespołu redak- - dla doskonale ku zadowoleniu "Związkowca" zdrowia przede dy brali czynny udział w pra zalet3 jesi jego Kon- - Śpiewała sala jeszcze raz dziwa tolerancją szahuje naj- - m in "Dziękuję panu bardzo cyjnego i członków Dyrekcji zarówno organizatorów jak i wszystkim i tego aby było im cach ZPwK j wiele zdńklM trakt z Czytelnikami To oni Sto lat wyrażając swój sza- - bardziej odmienne od swoich za wszystko Strzelaj Pan da-- Prasowej a więc dwóch czło- - licznvch gości nadal dobrze z naszym pis- - zarówno dla pisma jak i dla z wieloma pomyślą- - dla Gromkie "Sto lat" całej '~I_J~itrK _ -- !_! ttr" i j - mom słuzonego pracownika ZPuh itjv-łł-i za- - sali naerodziło słowa teeo se- - ' mi x ""jaiywam wzywai uo j naszeg0 isma p- - s# F_ Ko dziwego działacza i szlachet- - Pani Głogowska mówiła iż otwartego wypowiadania się nopki gdy ten w paru -s- łonego człowieka pracuje z przyjemnością dla we wszystkich sprawach a nie wach dziękował za Prezes ściska dłoń p J Chmielakowi po wręczeniu mu nagrody Hucznymi powi-- pisma i marzy o tym bv w do polecania tvlko na ir "- -f Kk- - j opi- - wystąpili cunek drugiego wielce wyróżnie oklaskami nie go ozdobną plakietą Następnie pod adresem p B Heydenkorna redaktora naczelnego prez Glista po-wiedział iz Dyrekcja Prasowa stwierdza iz od 16 z zapar-ciem pracuje nad rozwojem popularnością "Związkowca" po p Lasek wręczył mu upominek Prez Glista wrę-czył mu następnie od Zarządu Głównego ZPwK oraz grona przyjaciół inny upominek a mianowicie kopertę z cze-kiem Z takimze dowodem uznania wystąpił p Julian Do-branow-ski z ramienia Funda-cji W Reymonta Redaktor dziękował wszystkim jak naj-serdeczniej za tyle miłych słów oraz za dowody uznania Kiedy umilkły oklaski prez Lopiński udzielił głosu inz W Krajewskiemu przewodni lii Photo Art Stndlo Prezes ZPwK n A Glista składa graru'acie wręczając plakietę pamiątkową jedne-mu z "Związkowca" p K Mazurkiewiczowi s poglądy innych gdy druga lej tak silnie z moździerzy nów wydających pismo gar czącemu Fundacji A Mic- - strona zechce uszanować jak dotychczas Jak milo nęli sie gromadnie przyjacie iz poglądy słyszeć dziś ciepłych gratulując i dal- - Harcerstwo uchwały walnego bardzo cieszę iż znaleźli osiągnięć jak naj- - mawiać do swoich członków nia ze 1Q74 jhuu wicl iicuditiui pou- - Fundacji przyznać do mikrofonu by razem Hai- - większej Czytelników przyjaciół snec alna nagrodę w wysoko- - " u"cni J' wuyiu tano następnie panią Barbarę miarę jego rozwoju znalazło niach innych ści red Hevdenkornowi C]i Posiadającej wielkie i p Franciszka Głogowskich się miejsce nie tylko na roz- - Wręczając kolejno takiz ze- - "w jego zasług ponie- - § ' pracującej pod przewo- - Pani Głogowska najstar- - szerzenie działu dla dzieci ale gar plakietą p S F Konop- - słonych dla Polonii Kanadyj- - dnictwem p Krajewskiego szą gdy chodzi o czas współ- - dla wydawania specjalnego ce prezes Glista iż na polu pracy dzienni- - na polu zachowania i krzewie- - pracowniczką "Związkowca" dodatku a może i tygodnika od młodzieńczych lat on karsko-publicystyczne- j" Mó- - nia polskości w Kanadzie prowadzi rubrykę dla dzieci Były redaktor a sę- - ściśle związany z ZPwK pis- - wił dalej ii niezależnie od te- - Ostatni — to poza pro- - już 33 lata a p był dzia Imigracyjnego Trybuna- - mem Obecnie jest kierowni- - go czy zgadzamy się z nim gramem — zabrał głos "sze- - przez wiele lat naczelnym re- - łu Apelacyjnego F Głogowski kiem wydawnictwa "Związko- - zawsze czy też nie we wszy- - regowiec" ZPwK p W Ko- - Ludzie UWAGA! nowy Dufferin WIEL lilii ŚRODA M LUTEGO fi i o V -- " 4f Avf' f wi- - K1 - 5V-V-i r-- - --Uh j " ICr" -- &- 5- - f lat czym HWlWMlSIiM im jego było tyle słów 7nm„ szedł wyra- - S250 jest jest mail KIE OTWARCIE - WE ŚRODĘ 27-g- o LUTEGO OD 10 RANO BEZPŁATNE GOŹDZIKI DLA PAŃ BEZPŁATNE DLA PANÓW PÓKI Obejrzyjcie ponad 100 sklepów i zakładów usługowych oraz RAJ DLA SMAKOSZÓW: restauracje w których można dostać potravvy?'greckie koszerne chińskie Sfiecjalhe -- zdrowotne i włoskie kanapki "submarine" cukierki - lody pieczywo i ciastka kwiaty i dużo innych! Nie omiń'cie: SZTUCZEK MAGICZNYCH NA TERENIE MALL : ' y z magikiem sztukmisłrżem i L FERNANDEZ !♦-- u- - ii stvcznia - „- - w środyczwartki i piątki o 78 9 wiecz - w o 2 34 5 pot - Ogromny B&ŻPŁATŃY Dcfrkina poci dachem 1 ji L '" Ca'" vfi!t i jr F-- 1 -- -1- W iłji J V cna ocnrony waszego zWróćgie UWAGĘ NA OKAZJE PODCZAS' wielkiego otwarcia we wszystkich sklepach ' f MIEŚCIMY SIĘ PRZY DUFFERIN - TUZ NA POŁUDNIE OD BLOOR nB T założycieli J powiedział Głogowski CYGARA STARCZY! vvschqdnio-indyjski- e samocnoau - - sw"AillSisHeMs- - -- il5MCriiil&k ~jj%08& " f --c '1$ V jego położone iidiuijr przyjęcia TELEGRAMY My sincere Congratulatioris on the Fortieth Anniversary of the founding the Polish Alliancer Our Polish press is an important and indis-- pensable factor in our organ- - izational community fairs deserves the whole- - hearted support the entire Polish community I wish you many successes for the futurę Casimir Bielski QC President Head Executive Board Canadian Polish Congress Szanowny Panie Redaktorze! Na ręce Pana pragniemy złożyć serdeczne gratulacje z okazji 4 0 c c i a istnienia Pismo to cenionym łą-cznikiem Polonii a zarazem przez cały okres swego istnie-nia a szczególnie w ostatnich 25 latach było pismem przez kiewicza on na le im życząc które mogło prze-mocy zebra- - ł się szych oraz i postanowił r 7ii'7afi sie ministrowie liczby zasłu uznaniu z skiej obecnie i i I soboty po -- 1 --T " !' V r'H j '? "=-::-- -' '' mmmr- - umAmBmmrpmimzt+s — ' fi'" - Fot W Leonek Pani B Głogowska dziękuje Prezesowi ZPwK za nagrodę pamiątkową dasz i Yaremko Jesteśmy W zakończeniu trzeba ko- - Druh hm Franek Glogow- - dziećmi bratnich narodów I niecznie wspomnieć i o tych ski a także Pan Redaktor ze oby jak najwięcej takich którzy zajęci czy to w kuchni swoimi współpracownicami w wspólnych wystąpień" Grom- - czy przy barze przyjmowa- - redakcji zawsze nam1 byli IHHIIHHHIHHHHHmMI i£--i ArtRtudlfi Redaktor p Hey denkom odbiera zfąk 'Prezesa ZPwKnagrodę wuzna mu za zasługi dla rozwoju "Związkowca "Związkowca" Oświadczył tri Photn naczelna ATH-i - kie oklaski"były odpowiedzią': niem licznych gości nie mieli przychylni co' bardzo ocenia Na tym zakończyła sięstro- - poj prostu czasu uczestniczyć my ' na' oficjalna bankietu jubileu- - w"' 'podniosłych momentach Dziękujemy za życzliwość 'szowego i przy dźwiękach do-- wieczorti Czynili wszystko:by jakiej zawsze' doznawalisftiy skonałej orkiestry rozpoczęła ich gościom sprawić przyjem- - od "Związkowca" ' i życzymy 'I £$'%j£jRlŁCfcł$ tlBB ssniiMfi " '-- inż WrKrajewski prezes im A Mickiewicza xj %t się uiuga ięsu rzyskojrpzrywkowej Wytworzony w1 podniosły of and af-- and of jest ™t w BI 'r Fot-Wtepp- ck Przemawia Fundacji lUftd- - UUitl UaiLLŁJW HdOlUkYd WICU UU34CgV "IICAUCU IWHUjU szczerej podzięki zasługują Mczęerdecznepozdrowie-ie- j części &f%tefa&£jXMrj nia i riaszejCiuwaj!5&r nastrój-l"V"- i yMwurupy SMTfOrio%wld?hm towarzyszył jego -- iii uczesCtnikom ZwiązkTowej -- WfNewyfTorontp- ew)dcŁczącyC " --t" "7"5li |
Tags
Comments
Post a Comment for 000131
