000640 |
Previous | 2 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Wi llí$ss & ff gNpmMAmGYBA$R£ÉLgE@T SM -- £ - rrVV-t-J1- 1 jtfe íflSWÍS Since'" 1957íin" Toronto Head Office: éAIcina Avenue Toronto Ont Canada f M6G E8 Telefon: 654-255-1 Szerkeszti : A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA Elnök: LASZLO ANDRÁS Kiadó: PATRIA PUBLISHING C0 LTD Előfizetés: 1 évre 15 dollár félévre 10 dollár "Second class mail registration number 0003" „A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hir-detések bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való újból felhasználása tilos és törvényes eljárást vonhat maga után" A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nem küld vissza Nyugdíjba vonulunk 45 év után METRÓ LIC NO A2222 Fehér és powder-ké- k $ 500-tó- ! $3500-i- g SZMOKING KABÁT (új) Fekete kék barna beige MOHAIR SZMOKING $3500-tö-l FRAKK $3500 REGGELI ÖLTÖZÉK $3500 Minden anyag 500o-ka- l leszállítva Teljes ruhaanyag $1 2-t- ól Rendes ár: $3500 Uj fodros ESTÉLYI ING Rendes ár: $3000 Jwnt Az ön választása szerint: $1295 FEKETE NADRÁG " Rendes ár: $2595 $1000 SZMOKING NADRÁG UJ Rendes ár: $3500 $1000 CUSTOM TAI LORS Formai Rentals 359 EGLINTON AVE WEST — TELEFON: 482-820- 0 Egy sarokkal nyugatra az Avenue Road-tó- l Üzleti órák: reggel 930-tó- l este 6 óráig OIMBALMT 92 MSRIA Az élet minden ügyes-bajo- s dolgában ad tanácsot Szenved? Balszerencséje van? Mária megsegíti! Ha üldözik a bajok tudok segíteni rajta Tudnia kell hogy én valóban pszichikailag meg vagyok áldva erő-vel és segíteni tudok önön Egyetlen látogatás meg-győzi Sok évi gyakorlat során számos házasságot összehoztam és sokakat újra egyesítettem akik külön éltek Ha boldogtalan bátortalan vagy sokat iszik tudok segíteni Üldözi-- e balszerencse önt? A szere-tett lény érzései megváltoztak ön iránt? Én megmon-dom az okát Beszélek magyarul Fogadás délelőtt 10 órától este 9 óráig a hét minden napján 2879 PUNDAS ST WEST APT 1 (Keele St sarok) TELEFON: 762-809- 8 MENNÉK MÍGS0NYRA A MAGYAR ÉLET AZÉRT KÜZD HOGY MAGYARORSZÁGON ISMÉT MAGYAR ÉLET LEGYEN TEAKFA — — — TEAKFA — bam tartotta 5f azvAmerikaií Magyar Könyvtár és Törte- - nelmi Társulat Első öku-menikus Mindszenty EíM-j- ét A newyorki Szent Ist-ván r k egyházközség „A Hit Hangja" nevű ének-együttese adott elü három régi egyházi müvet Vállay Gyula vezénylete alatt Utána dr Szent-Ivány- i Sán-dor a Társulat elnöke unitárius püspöki vikárius mondott el néhány epizó-dot a bíboros-hercegprímáss- al aló találkozásaiból majd az Est előadóit mu-tatta be Mindenekelőtt Msgr Eugene Clark a new-yorki r k érseki kerület sajtóosztályának igazgató- - atnnnnnnmgniiaimannEnnmnnnnininni SCHMIDT TERVE Rómában összeült az Eu-rópai Közös Piac csúcsér-tekezlete A legérdekesebb tervet Schmidt nyugatné-met kancellár terjesztette az értekezlet elé Eszerint: hozzanak létre egy Euró-pai Parlamentet amely nemcsak gazdasági hanem politikai kérdésekben is döntene a közös magatar-tásról A következő lépés aztán egy Európai Kor-man- v létrehozása lenne A LENGYEL „CSODA" Így jellemezte a Time varsói munkatársa lengyel élelmiszerárakat: „Egyedül- - álló jelenség a világban hogy az élelmiszerárak Len-gi elországban 5 év óta nem emelkedtek Ennek egyetlen oka hogy a len- - gyei mezőgazdaság 79 szá- - £ciiiícii_u ma :i_s egyéni iKisgaz dák kezében van akiktől A MAGYAR ÉLET HIRDETÉSEI EREDMÉNYESEK! FLORIDÁBAN Sarasota és kornyékén ingatlanforgalmi ügyben egyetlen magyar Reál Estate iroda: Lucillee Neff Florida- - állam által be-jegyzett bróker Er Agocs Sándor bejegyzett sales-ma- n Iroda a Mexikói öböl partján 320 Beach Rd Sa-rasota Fia 33581 telefon: 813 — 349-317- 3 vagy 813 — 924-305- 8 Lakás: 2540 Carlisle Place Sarasota Fia Fordul-janak hozzánk bizalommal szaloncukor (kis mennyiségben is) karácsonyfadíszek csillagszóró likőrös csokoládé díszdobozok kerámiák cserepek könyvek a legnagyobb választék-ban nálunk kaphatók PANNÓNIA DELSCATISSEN & GIF? 5S7 ST CLAIR AVE WEST (A LIGETI BORBÉLY MELLETT) TELEFON: 651-331- 8 Különleges importált csemegeáruk felvágottak cukrásztermékek frissen pörkölt kávék Mindennap friss meleg házikolbász hurka' töltött káposzta fasirozott sült csirke Tulajdonosok: DEUTSCH LAJOS és FELESÉGE BÜKKFA BBSHBBBSBSSSKa BÚTORT közvetlenül a gyártól TAKARÍTSA MEG A KISKERESKEDŐ HASZNÁT óriási választék hálószobákban ebédlőkben szőnyegekben lámpákban íróasztalokban TV-készülékekb- en t HÁROM SZOBA TELJES BERENDEZÉSE MAR "159 DOLLÁRTÓL NAPPALI SZOBÁK HÁLÓSZOBÁK KONYHABÚTOROK KEDVEZŐ RÉSZLETFIZETÉS © Teakfjíból készítünk bútorokat külön rendelésre Is O Németországi zeneszekrényeK közvetlen importáru 9 Teák bútorok közvetlenül Dániából importálva BÜKKFA Ökumenikus Mindszentv-Ls- t E&& V ja akit Terence Cook bíbo-ros-érs- ék személyes képvi-seletével fizott meg beszélt nagy meghatódottsággal Mindszenty József bíboros-hercegprím- ás amerikai lá-togatásainak jelentőségéről Utána dr Donald Szánthó Harrington az unitárius Communitv Church lelké-sze és a Szabadelvű Párt newyorki elnöke követke-zett Msgr dr Henkey Ká-roly a Montreal-- i Loyola Egyetem tanára és a Mál-tai Loagrend külföldre kerüli magjar csoportjá-nak komentuális káplánja rja5miiimmEiiiMi3imi!fflmmin:raM az állani 5 év óta változat-lanul elég magas áron ve-szi at a terményeket" KíSetSlSSS'!SS£!S!f£2!gíí' § yy y yy yyy ar w c ?£ y - CHRISTMAS 1975 Throupfh your Publication I take very special pleaMire of extendiiig Chiistmas greetings both personally and on behalf of the Government of Ontario to those in our province who come originally from other Iamls May I express the hope that those of you who are spending your first Christmas among us will feel especially joyful during this holiday season and that it will mark the begihning of a long and happy future in our fine province We are fortunate to lie in Ontario and I am confick'iit that newcomers and long-tim- e in-habita-nts will continue to work together for peace prosperity and seiurity for many more gene-ratio- ns to come MERRY CHRISTMAS AND A HAPPY NEW YEAR! őszinte tisztelettel Ontario miniszterelnöke II ut y yy - v yyy yyyyy yyy y yy KELLEMES yy ÉS BOLDOG ÚJÉVET yy y minden kedves y RESTAURANT TÖLTSE NÁLUNK A SZILVESZTERT Pezsgős vacsora 2 A étel Gondoskodjon időben yy a mindenki y y y 156 CUMBERLAND ÉLET-BE- N DIÓFA — — BÜKKFA — DIÓFA — TEAKFA — BÜKKFA — — — uok 522 KingSt West Kérje: Mr Szőkét 366-39- 51 2882 Lakeshore Blvd West Etobicoke Ont 252-64-01 mPYSMM rTy J 904-370- 0 — DIÓFA — TEAKFA — BÜKKFA —DIÓFA — TEAKFA — BÜKKFA — DIÓFA ranB i "J1 érseki tanácsos olvasta fel ezután magyar" nyelvű em-lékezését a magyar bíbo-losr- ól Nagytiszteletü Csordás Gábor a 82-i- k utcai Magyar Református templom lelké-sze esperes mondotta el most emlékeit a bíboros-hercegprímá- s múlt éi utána pedig az ugyancsak a S2-i- k utcában levó St István templom lelkészei Pat-ric- k Morris és Slezák Imre szólaltak fel A himnusz el-éneklése után a szép szá-mú azzal a tu-dattal oszlott szét hogy Elsó Ökumenikus Mind-szenty Est bebizonyította hogy József bíbor-os- hercegprímás aló-ba-n él minden magyar em-ber szívében felekezeti különbség nélkül 'CUo -r-3t fi személyre: $3500 ital különlegességek - ASZTALFOGLALÁSRÓL % s na fi STREET s Sfannony Zenekar Esküvőkre — szilveszterre — bálokra alkalmazást keresnek négy személyből álló fiatal tehet-séges zenészek Telefon este 5 óra után: György: 839-385- 3 Sanyi: 249-693- 2 PeuÉÉú A mi az ELADÁS JAVÍTÁS ALKATRÉSZEKNÉL biztosan hozzánk hozza önt HUMBER MOTORS 4135 Dnndas St W Isllngton 239-439- 5 3l2iaí!SiaS!5)SlS)S:a!2iaíi2i3ia5)2)2l2i3!2l&2i2i2i5(2iSi2:Si3!2l352i3iaSl£SS Jll- - tl yyy fi "h yy y y KÍVÁNUNK vendégünknek és barátunknak A J EME legfinomabb és sütemények Zongoránál kedvence B VARGA és G MARIKA 5:lSl2)5)2t!SlS32i&£5!aSSiS!Jí5)&2j2íaSi&iSj5j£!Sj2í55j2iSiS)2)aS)Sia& HIRDESSEN A MAGYAR TEAKFA - lá-togatásáról Főtisztelendő hallgatóság az Mindszenty hétvégekre előzékenységünk BRIDGE KARÁCSONYI ÜNNEPEKET BSÜTM A mi előzékenységünk az ELADÁS JAVÍTÁS ALKATRÉSZEKNÉL biztosan hozzánk hozaa önt HUMBER BRIDGE MOTORS 4135 Dnndas St W Islington 239-43- 95 PEPIID!ífw ralíffl Apróhirdetések ára 15 szóig (kb 4 sor) 2 dollár minden továb-bi 5 sző 1 dollár Jeligés apróhirdetések árához 2 dollár külön dlj-i-s fizetendő de jeligés levelek továbbításáért külön portőköltség nincs Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 2 dollár kü-lön díj fizetendő — Telefonon nem fogad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal Személyesen vagy levélben legkésőbb hétfő de 10 óráig kell az apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levél ben küldött apróhirdetések ára is mellékelendő Dr Christa Fabinyi Mrs Onrot a legmodernebb Hollywood-- 1 kozmetikai "eljárásokat alkal-mazza Tanítványok szakszerű kiképzésre 716 Palmerston Ave Tel: LE 1-63- 18 Kárpitos munka Kiváló minő-ségben! Áthúzás javítás jótál-lással Chesterfieldek fotelek áthúzva nagyon olcsón! Sátory 222-43- 85 37 éves rendes dolgozó férfi szeretne megismerkedni esy sze-rény házias nővel Házassá? le hetseges Tel: 4822456 este 7 ora után Zongoraórát adok privát min-den fokon Miss Gast telefon 534-795- 1 Búiorozott szoba 1—2 dolgozó személy részére csendes házban kiadó Tel : 536-169- 1 Kiadó szakácsnőt és kézilányt Keresünk restaurantba Telefon: d64-927- 5 Két szobás fiat kiadó január 1-t- ól St Clair—Pinewood kor-nyék Tel: 653-344- 2 Bútorozott első emeleti szoba főzési lehetőséggel férfi részére kiadó Tel: 533-370- 1 Keresem azt a 40 es józanéletü intelligens komoly férfit akinek az életebői hiányzik egy hason-ló adottságokkal rendelkező fe-leség Leveleket „Téli napsu-gár" jeligére a kiadóba 44 éves özvegyasszony kitűnő üzleti gyakorlattal jó szakmá-val három-lakáso- s házzal ren-delkezik férjet keres hasonló adottságokkal rendelkezőt Le-veleket „Magányos" jeligére a kiadóba USA-ba- n élő 49 éves székely-erdély- i származású nő idő hiá-nya miatt ezúton keresi korban hozzáillő férfi ismeretségéi 50 55 éves korig aki a mindennapi foglalkozásán kívül kedveli a művészetet (festőművészet íro dalom és zene) Leveleket a ki-adóba „Tamási Áron" jeligére kerek Székely-erdélyie- k előny-ben Féltonnás teherkocsival kisebb költöztetést és egyéb fuvarozá-si munkát vállalok Telefon: 633-858- 3 este 6 óra után Zenlth — Motorola — Quasar — Philips színes TV--k vala-mint zenegépek nagy árked-vezménnyel kaphatók TV — zenegépek javítása Koszó Mihály Tel: 625-561- 3 Magyar borok és likőrök ONTARIÓBAN MANITOBÁBAN SASKATCHEWANBAN ALBERTABAN ÉS QUEBECBEN KAPHATÓK Jászberényi rizling zamatos nagyon olcsó Szekszárdi vörös Egri Bikavér vörösbor Tokaji aszú a bor király Badacsonyi szürkebarát zamatos pecsenyebor Debrői Hárslevelű zamatos fehérbor Baranckpálinka Császárkörte Hubertus Magyar gyomorkeserű (Hungaricum) Esküvőkre partikra engedélyét megszerezzük Házhoz szállítunk Cosmopolitan Wine Agents Ltd P O BOX 275 TERMINAL „A" TORONTO PEDIKORT MANIKŰRT hosszú európai gyakorlattal vát latok Bejelentés telefonon egész nap és vasárnap is Tel: 651-61- 59 St Qair—Bathurst kör nyék ELTÖRÖTT A FOGSORA? Azon-na-l kitűnően megjavítjuk Hív-ja 782-659- 3 ÜJ TELEFONSZA-MUNKAT Vízvezeték szerelést — új mun-kát javítást és átalakítást vál-lalok Minden munka garanciá-val Díjtalan árajánlat Willow Plumbing tel: 221-689- 3 Mindenfajta biztosítás: TELE KES INSURANCE AGENCY LTD 271 College St (Spadina sarkán) Toronto 2B „Telefon: WA 1-51- 93 WA 1-51- 94 WA 1-77- 43 PLUMBING : mindenfelé vízve zetékszerelési munkát vállal li-cence- val rendelkező szerelő Ol-csó árak Tel: 225-198- 1 George IIAZASSAG Idegenben jobban érezzük a magányt Házasságot diszkrécióval közvetít': Interna-tional Contact Tel: 81-02- 77 de 10-t-ől 3-i- g és este 5-1- 0-ig Uj férfi ruhák gyári áron Ala-kítást javítást vállalunk Fabók László tel: 364-301- 4 Cím: 7 Kensington Ave Toronto Ont M5T 2J8 Társat keresek moving business-b- e aki később átvenné az egé-szet Tel: 534-949- 2 este 7—9-i- g Jugoszláviában házat vennék Növi Sad-o- n Dollárral fizetek Tel: 534-949-2 este 7—9 óráig Két gobelin kép eladó Méretek: 13"xl7" 13'2"xl9'3" Érdeklődni lehet de 10-t- ől este 6-i- g Tel: 921-719- 3 Keresek 46 ev koruli rende-zett erkölcsi életű asszonyt fe-leségnek aki hajlandó átköltöz-ni az örök tavasz országába azaz Brazíliába és ott megspó-rolt pénzemből többlakásos apartment házat vennénk' hogy öregségünkre abból éljünk „öregségünk" jeligére a kiadó-ba Kellemes diplomás úriember intelligens jólelkű úrinő isme retsegét keresi 45 évig Vála szokat Box 365 Postai Stn „T" Toronto 19-r- e kérek Barátnőt vagy gazdag amerikai hölgyet kelesek ötven evesig Alacsony művész-iparo- s Házas-ság lehetséges Tel: 511-756- 8 Szegény torontói előnyben Keresek butoi ózott szobát konyha használattal Bathurst— Bloor—Queen kornyékén Tele-fon: 531-756- 8 Négy tagú család gyermek-szeretf- i nénit (nagymamát) keres egy egjées kisfiú mel-lé bentlakással könnyebb házimunkát és főzést is ké-rünk tőle Tel: Guelph (519) 823-126- 3 este 5 óra után $zem ELADÁS Hívja Mr TOTH-o- t 15 éve Torontóban ŐŰ"üŰŰ Lakeshore Vacuum Repairs 3813 Lakeshore Blvd W a rcown's Line mellett tele fon: 251-934- 1 és a 3467 King ston Rd-o- n a Markham Rd mellett tel: 267-892- 4 Toron tóban Hivatalos megbízottja a Proctor Lewit Eureka Hoower Regina porszívók-nak de bármilyen más gyárt-mányt is javítunk Varrógé-peket is javítunk Eladás és javítás j Hívd e számot ) jés pihenj meg? ( pár percre! iUAGYA&WmSL _ - wi !f J „ #r ri i ööoui? valamint ? magyar INGATLANPORGALMI IRO-DA Kérjen felviíágosftáat' C-BR- EEZE MOTEL 6748 Sarasea' Cirele Sarasota Ha 3531 Tel: 813 — 924-305- 8 dr Agocs Sándor ÜZLETEK — LAKÓÉPÜLETEK belső és külső átalakítását javítását piaszter vízvezeték villany és fűtést vállal 25 éves szakmai gyakorlattal Valkay J József General Contractor Tel: 221-682- 2 Mindenféle tetű és csatorna ] vitást vállalok a legmegbízha-tóbb munkával és garanciával Hívja Balogh Roofing-o-t TaL: 362-515- 2 vagy 364-509- 2 Mindenféle tetö-csatorna-bádo-g- os munkát vállalok garanciá-val mérsékelt áron 200 miles körzetben Dravecz Sheet Metál and Roofmg tel: (416) 533-398- 4 este 6 után Vidékieknek collect hivás DONLAND'S ROOFING Kérje Pétert Tel: 466-146- 5 Mindenféle dry wall munkát T-b-ar ceilinget stacko ceilinget és fal fújást külső-bels- ő festést vállalok garanciával Telefon: 534-529- 6 este 6 óra után AKAR ÖN IS EGY Jó HAJVA-GAST- ? Keresse fel LIGETI volt BUDAPESTI Váci utcai férfi fodrászt ahol két elsőosztályű volt budapesti FODRASZNO biztosítja a gyors és jő kiszól gálást NOI HAJVÁGÁS Air condition BILL'S BARBER SHOP MEN'S HAIR STYLIST 559 St Clair Ave W (a Vaug han Rd-t- ől kissé nyugatra a má-sodik fodrászüzlet a Pannónia Delicatessen mellett) Telefon: 653-377- 9 Frigidairt airconditlont háztar-tási gépeket háznál javítok Tel: 638-170- 2 Vállalok mindenféle asztalos munkát cottage javítást és át-alakítást basement ' kiépítést tűz- - és vízkár javítást Tel: 633-159- 6 Automata íilmvetitőgépek 18 mm-e- s beépített hangszóróval jutányosán eladók Megtekinthe-tő a Magyar Házban 840 St Clair Ave W Tel: 654-492- 6 Mr Braun Kiadó szakácsnőt keres a Csár-da Étterem jó fizetéssel Jelent-keze- li (Személyesen du 3— 6 óra kQzptt 720 Bay Street f CIMBALMOS vendéglőben jó alkalom tanítani vendég-fellépésekr- e év nem határoz Leveleket Michael Furby 105— 250 Talbol Ave Winnipeg Man 31 —38 éves korig házasság cél-jából megismerkednek rendes komoly férfivel Egy nagyon rendes nem igenyes szeretetre vágyó csinos hölgy társaság hiánya miatt ezúton keresi élet-társát Leveleket „Pillangó" jeli-gére a kiidóba 40-e- s kanadai lakos férfi ez úton szeretne megismeikedni hozzáillő 'komoly hölggyel há-zasság céljából Leveleket a ki-adóba kérem „Uj ev" jeligére Bevándorlási ügyekben és Európába való visszavándor-lás- l ügyekben képviselet és ügyintézés szakszerűen ta-nácsadás útmutatás és felvi-lágosításJose- ph K Tamássy bevándorlási tanácsadó volt kanadai magándetektív a Dalé Investigatlon Bureau Európai Osztályának volt fft--' nöke Uj címe: 455 Spadina Ave I emelet 9 sz ajtó Toronto Ont Telefon válio-zatla- n: 923-064- 6 iiuiiiiiimiiiiiiiuiiniiininiiiiiimiiiiiiuiiiiiiiiui ONTARIO LEGNAGYOBB HANGSZER SZAKÜZLETE Biztosít teljes választékot elsőrangú minőséget jótállással Iegméltányosabb árat A világ legfinomabb zongorái: Steinway Bechstcin Bö-- sendorfer Förster Petrov Lindner Lesage Gitárok erősítő berendezé-sek harmonikák hegedűk dobok Magyar citera újra kapható uuutmuumHmugt House of Music LIMITED 553 Queen St W TELEFON: 363-196- 6 - 4
Object Description
Rating | |
Title | Magyar Elet, December 27, 1975 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1975-12-27 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Magyad3000311 |
Description
Title | 000640 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | Wi llí$ss & ff gNpmMAmGYBA$R£ÉLgE@T SM -- £ - rrVV-t-J1- 1 jtfe íflSWÍS Since'" 1957íin" Toronto Head Office: éAIcina Avenue Toronto Ont Canada f M6G E8 Telefon: 654-255-1 Szerkeszti : A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA Elnök: LASZLO ANDRÁS Kiadó: PATRIA PUBLISHING C0 LTD Előfizetés: 1 évre 15 dollár félévre 10 dollár "Second class mail registration number 0003" „A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hir-detések bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való újból felhasználása tilos és törvényes eljárást vonhat maga után" A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nem küld vissza Nyugdíjba vonulunk 45 év után METRÓ LIC NO A2222 Fehér és powder-ké- k $ 500-tó- ! $3500-i- g SZMOKING KABÁT (új) Fekete kék barna beige MOHAIR SZMOKING $3500-tö-l FRAKK $3500 REGGELI ÖLTÖZÉK $3500 Minden anyag 500o-ka- l leszállítva Teljes ruhaanyag $1 2-t- ól Rendes ár: $3500 Uj fodros ESTÉLYI ING Rendes ár: $3000 Jwnt Az ön választása szerint: $1295 FEKETE NADRÁG " Rendes ár: $2595 $1000 SZMOKING NADRÁG UJ Rendes ár: $3500 $1000 CUSTOM TAI LORS Formai Rentals 359 EGLINTON AVE WEST — TELEFON: 482-820- 0 Egy sarokkal nyugatra az Avenue Road-tó- l Üzleti órák: reggel 930-tó- l este 6 óráig OIMBALMT 92 MSRIA Az élet minden ügyes-bajo- s dolgában ad tanácsot Szenved? Balszerencséje van? Mária megsegíti! Ha üldözik a bajok tudok segíteni rajta Tudnia kell hogy én valóban pszichikailag meg vagyok áldva erő-vel és segíteni tudok önön Egyetlen látogatás meg-győzi Sok évi gyakorlat során számos házasságot összehoztam és sokakat újra egyesítettem akik külön éltek Ha boldogtalan bátortalan vagy sokat iszik tudok segíteni Üldözi-- e balszerencse önt? A szere-tett lény érzései megváltoztak ön iránt? Én megmon-dom az okát Beszélek magyarul Fogadás délelőtt 10 órától este 9 óráig a hét minden napján 2879 PUNDAS ST WEST APT 1 (Keele St sarok) TELEFON: 762-809- 8 MENNÉK MÍGS0NYRA A MAGYAR ÉLET AZÉRT KÜZD HOGY MAGYARORSZÁGON ISMÉT MAGYAR ÉLET LEGYEN TEAKFA — — — TEAKFA — bam tartotta 5f azvAmerikaií Magyar Könyvtár és Törte- - nelmi Társulat Első öku-menikus Mindszenty EíM-j- ét A newyorki Szent Ist-ván r k egyházközség „A Hit Hangja" nevű ének-együttese adott elü három régi egyházi müvet Vállay Gyula vezénylete alatt Utána dr Szent-Ivány- i Sán-dor a Társulat elnöke unitárius püspöki vikárius mondott el néhány epizó-dot a bíboros-hercegprímáss- al aló találkozásaiból majd az Est előadóit mu-tatta be Mindenekelőtt Msgr Eugene Clark a new-yorki r k érseki kerület sajtóosztályának igazgató- - atnnnnnnmgniiaimannEnnmnnnnininni SCHMIDT TERVE Rómában összeült az Eu-rópai Közös Piac csúcsér-tekezlete A legérdekesebb tervet Schmidt nyugatné-met kancellár terjesztette az értekezlet elé Eszerint: hozzanak létre egy Euró-pai Parlamentet amely nemcsak gazdasági hanem politikai kérdésekben is döntene a közös magatar-tásról A következő lépés aztán egy Európai Kor-man- v létrehozása lenne A LENGYEL „CSODA" Így jellemezte a Time varsói munkatársa lengyel élelmiszerárakat: „Egyedül- - álló jelenség a világban hogy az élelmiszerárak Len-gi elországban 5 év óta nem emelkedtek Ennek egyetlen oka hogy a len- - gyei mezőgazdaság 79 szá- - £ciiiícii_u ma :i_s egyéni iKisgaz dák kezében van akiktől A MAGYAR ÉLET HIRDETÉSEI EREDMÉNYESEK! FLORIDÁBAN Sarasota és kornyékén ingatlanforgalmi ügyben egyetlen magyar Reál Estate iroda: Lucillee Neff Florida- - állam által be-jegyzett bróker Er Agocs Sándor bejegyzett sales-ma- n Iroda a Mexikói öböl partján 320 Beach Rd Sa-rasota Fia 33581 telefon: 813 — 349-317- 3 vagy 813 — 924-305- 8 Lakás: 2540 Carlisle Place Sarasota Fia Fordul-janak hozzánk bizalommal szaloncukor (kis mennyiségben is) karácsonyfadíszek csillagszóró likőrös csokoládé díszdobozok kerámiák cserepek könyvek a legnagyobb választék-ban nálunk kaphatók PANNÓNIA DELSCATISSEN & GIF? 5S7 ST CLAIR AVE WEST (A LIGETI BORBÉLY MELLETT) TELEFON: 651-331- 8 Különleges importált csemegeáruk felvágottak cukrásztermékek frissen pörkölt kávék Mindennap friss meleg házikolbász hurka' töltött káposzta fasirozott sült csirke Tulajdonosok: DEUTSCH LAJOS és FELESÉGE BÜKKFA BBSHBBBSBSSSKa BÚTORT közvetlenül a gyártól TAKARÍTSA MEG A KISKERESKEDŐ HASZNÁT óriási választék hálószobákban ebédlőkben szőnyegekben lámpákban íróasztalokban TV-készülékekb- en t HÁROM SZOBA TELJES BERENDEZÉSE MAR "159 DOLLÁRTÓL NAPPALI SZOBÁK HÁLÓSZOBÁK KONYHABÚTOROK KEDVEZŐ RÉSZLETFIZETÉS © Teakfjíból készítünk bútorokat külön rendelésre Is O Németországi zeneszekrényeK közvetlen importáru 9 Teák bútorok közvetlenül Dániából importálva BÜKKFA Ökumenikus Mindszentv-Ls- t E&& V ja akit Terence Cook bíbo-ros-érs- ék személyes képvi-seletével fizott meg beszélt nagy meghatódottsággal Mindszenty József bíboros-hercegprím- ás amerikai lá-togatásainak jelentőségéről Utána dr Donald Szánthó Harrington az unitárius Communitv Church lelké-sze és a Szabadelvű Párt newyorki elnöke követke-zett Msgr dr Henkey Ká-roly a Montreal-- i Loyola Egyetem tanára és a Mál-tai Loagrend külföldre kerüli magjar csoportjá-nak komentuális káplánja rja5miiimmEiiiMi3imi!fflmmin:raM az állani 5 év óta változat-lanul elég magas áron ve-szi at a terményeket" KíSetSlSSS'!SS£!S!f£2!gíí' § yy y yy yyy ar w c ?£ y - CHRISTMAS 1975 Throupfh your Publication I take very special pleaMire of extendiiig Chiistmas greetings both personally and on behalf of the Government of Ontario to those in our province who come originally from other Iamls May I express the hope that those of you who are spending your first Christmas among us will feel especially joyful during this holiday season and that it will mark the begihning of a long and happy future in our fine province We are fortunate to lie in Ontario and I am confick'iit that newcomers and long-tim- e in-habita-nts will continue to work together for peace prosperity and seiurity for many more gene-ratio- ns to come MERRY CHRISTMAS AND A HAPPY NEW YEAR! őszinte tisztelettel Ontario miniszterelnöke II ut y yy - v yyy yyyyy yyy y yy KELLEMES yy ÉS BOLDOG ÚJÉVET yy y minden kedves y RESTAURANT TÖLTSE NÁLUNK A SZILVESZTERT Pezsgős vacsora 2 A étel Gondoskodjon időben yy a mindenki y y y 156 CUMBERLAND ÉLET-BE- N DIÓFA — — BÜKKFA — DIÓFA — TEAKFA — BÜKKFA — — — uok 522 KingSt West Kérje: Mr Szőkét 366-39- 51 2882 Lakeshore Blvd West Etobicoke Ont 252-64-01 mPYSMM rTy J 904-370- 0 — DIÓFA — TEAKFA — BÜKKFA —DIÓFA — TEAKFA — BÜKKFA — DIÓFA ranB i "J1 érseki tanácsos olvasta fel ezután magyar" nyelvű em-lékezését a magyar bíbo-losr- ól Nagytiszteletü Csordás Gábor a 82-i- k utcai Magyar Református templom lelké-sze esperes mondotta el most emlékeit a bíboros-hercegprímá- s múlt éi utána pedig az ugyancsak a S2-i- k utcában levó St István templom lelkészei Pat-ric- k Morris és Slezák Imre szólaltak fel A himnusz el-éneklése után a szép szá-mú azzal a tu-dattal oszlott szét hogy Elsó Ökumenikus Mind-szenty Est bebizonyította hogy József bíbor-os- hercegprímás aló-ba-n él minden magyar em-ber szívében felekezeti különbség nélkül 'CUo -r-3t fi személyre: $3500 ital különlegességek - ASZTALFOGLALÁSRÓL % s na fi STREET s Sfannony Zenekar Esküvőkre — szilveszterre — bálokra alkalmazást keresnek négy személyből álló fiatal tehet-séges zenészek Telefon este 5 óra után: György: 839-385- 3 Sanyi: 249-693- 2 PeuÉÉú A mi az ELADÁS JAVÍTÁS ALKATRÉSZEKNÉL biztosan hozzánk hozza önt HUMBER MOTORS 4135 Dnndas St W Isllngton 239-439- 5 3l2iaí!SiaS!5)SlS)S:a!2iaíi2i3ia5)2)2l2i3!2l&2i2i2i5(2iSi2:Si3!2l352i3iaSl£SS Jll- - tl yyy fi "h yy y y KÍVÁNUNK vendégünknek és barátunknak A J EME legfinomabb és sütemények Zongoránál kedvence B VARGA és G MARIKA 5:lSl2)5)2t!SlS32i&£5!aSSiS!Jí5)&2j2íaSi&iSj5j£!Sj2í55j2iSiS)2)aS)Sia& HIRDESSEN A MAGYAR TEAKFA - lá-togatásáról Főtisztelendő hallgatóság az Mindszenty hétvégekre előzékenységünk BRIDGE KARÁCSONYI ÜNNEPEKET BSÜTM A mi előzékenységünk az ELADÁS JAVÍTÁS ALKATRÉSZEKNÉL biztosan hozzánk hozaa önt HUMBER BRIDGE MOTORS 4135 Dnndas St W Islington 239-43- 95 PEPIID!ífw ralíffl Apróhirdetések ára 15 szóig (kb 4 sor) 2 dollár minden továb-bi 5 sző 1 dollár Jeligés apróhirdetések árához 2 dollár külön dlj-i-s fizetendő de jeligés levelek továbbításáért külön portőköltség nincs Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 2 dollár kü-lön díj fizetendő — Telefonon nem fogad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal Személyesen vagy levélben legkésőbb hétfő de 10 óráig kell az apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levél ben küldött apróhirdetések ára is mellékelendő Dr Christa Fabinyi Mrs Onrot a legmodernebb Hollywood-- 1 kozmetikai "eljárásokat alkal-mazza Tanítványok szakszerű kiképzésre 716 Palmerston Ave Tel: LE 1-63- 18 Kárpitos munka Kiváló minő-ségben! Áthúzás javítás jótál-lással Chesterfieldek fotelek áthúzva nagyon olcsón! Sátory 222-43- 85 37 éves rendes dolgozó férfi szeretne megismerkedni esy sze-rény házias nővel Házassá? le hetseges Tel: 4822456 este 7 ora után Zongoraórát adok privát min-den fokon Miss Gast telefon 534-795- 1 Búiorozott szoba 1—2 dolgozó személy részére csendes házban kiadó Tel : 536-169- 1 Kiadó szakácsnőt és kézilányt Keresünk restaurantba Telefon: d64-927- 5 Két szobás fiat kiadó január 1-t- ól St Clair—Pinewood kor-nyék Tel: 653-344- 2 Bútorozott első emeleti szoba főzési lehetőséggel férfi részére kiadó Tel: 533-370- 1 Keresem azt a 40 es józanéletü intelligens komoly férfit akinek az életebői hiányzik egy hason-ló adottságokkal rendelkező fe-leség Leveleket „Téli napsu-gár" jeligére a kiadóba 44 éves özvegyasszony kitűnő üzleti gyakorlattal jó szakmá-val három-lakáso- s házzal ren-delkezik férjet keres hasonló adottságokkal rendelkezőt Le-veleket „Magányos" jeligére a kiadóba USA-ba- n élő 49 éves székely-erdély- i származású nő idő hiá-nya miatt ezúton keresi korban hozzáillő férfi ismeretségéi 50 55 éves korig aki a mindennapi foglalkozásán kívül kedveli a művészetet (festőművészet íro dalom és zene) Leveleket a ki-adóba „Tamási Áron" jeligére kerek Székely-erdélyie- k előny-ben Féltonnás teherkocsival kisebb költöztetést és egyéb fuvarozá-si munkát vállalok Telefon: 633-858- 3 este 6 óra után Zenlth — Motorola — Quasar — Philips színes TV--k vala-mint zenegépek nagy árked-vezménnyel kaphatók TV — zenegépek javítása Koszó Mihály Tel: 625-561- 3 Magyar borok és likőrök ONTARIÓBAN MANITOBÁBAN SASKATCHEWANBAN ALBERTABAN ÉS QUEBECBEN KAPHATÓK Jászberényi rizling zamatos nagyon olcsó Szekszárdi vörös Egri Bikavér vörösbor Tokaji aszú a bor király Badacsonyi szürkebarát zamatos pecsenyebor Debrői Hárslevelű zamatos fehérbor Baranckpálinka Császárkörte Hubertus Magyar gyomorkeserű (Hungaricum) Esküvőkre partikra engedélyét megszerezzük Házhoz szállítunk Cosmopolitan Wine Agents Ltd P O BOX 275 TERMINAL „A" TORONTO PEDIKORT MANIKŰRT hosszú európai gyakorlattal vát latok Bejelentés telefonon egész nap és vasárnap is Tel: 651-61- 59 St Qair—Bathurst kör nyék ELTÖRÖTT A FOGSORA? Azon-na-l kitűnően megjavítjuk Hív-ja 782-659- 3 ÜJ TELEFONSZA-MUNKAT Vízvezeték szerelést — új mun-kát javítást és átalakítást vál-lalok Minden munka garanciá-val Díjtalan árajánlat Willow Plumbing tel: 221-689- 3 Mindenfajta biztosítás: TELE KES INSURANCE AGENCY LTD 271 College St (Spadina sarkán) Toronto 2B „Telefon: WA 1-51- 93 WA 1-51- 94 WA 1-77- 43 PLUMBING : mindenfelé vízve zetékszerelési munkát vállal li-cence- val rendelkező szerelő Ol-csó árak Tel: 225-198- 1 George IIAZASSAG Idegenben jobban érezzük a magányt Házasságot diszkrécióval közvetít': Interna-tional Contact Tel: 81-02- 77 de 10-t-ől 3-i- g és este 5-1- 0-ig Uj férfi ruhák gyári áron Ala-kítást javítást vállalunk Fabók László tel: 364-301- 4 Cím: 7 Kensington Ave Toronto Ont M5T 2J8 Társat keresek moving business-b- e aki később átvenné az egé-szet Tel: 534-949- 2 este 7—9-i- g Jugoszláviában házat vennék Növi Sad-o- n Dollárral fizetek Tel: 534-949-2 este 7—9 óráig Két gobelin kép eladó Méretek: 13"xl7" 13'2"xl9'3" Érdeklődni lehet de 10-t- ől este 6-i- g Tel: 921-719- 3 Keresek 46 ev koruli rende-zett erkölcsi életű asszonyt fe-leségnek aki hajlandó átköltöz-ni az örök tavasz országába azaz Brazíliába és ott megspó-rolt pénzemből többlakásos apartment házat vennénk' hogy öregségünkre abból éljünk „öregségünk" jeligére a kiadó-ba Kellemes diplomás úriember intelligens jólelkű úrinő isme retsegét keresi 45 évig Vála szokat Box 365 Postai Stn „T" Toronto 19-r- e kérek Barátnőt vagy gazdag amerikai hölgyet kelesek ötven evesig Alacsony művész-iparo- s Házas-ság lehetséges Tel: 511-756- 8 Szegény torontói előnyben Keresek butoi ózott szobát konyha használattal Bathurst— Bloor—Queen kornyékén Tele-fon: 531-756- 8 Négy tagú család gyermek-szeretf- i nénit (nagymamát) keres egy egjées kisfiú mel-lé bentlakással könnyebb házimunkát és főzést is ké-rünk tőle Tel: Guelph (519) 823-126- 3 este 5 óra után $zem ELADÁS Hívja Mr TOTH-o- t 15 éve Torontóban ŐŰ"üŰŰ Lakeshore Vacuum Repairs 3813 Lakeshore Blvd W a rcown's Line mellett tele fon: 251-934- 1 és a 3467 King ston Rd-o- n a Markham Rd mellett tel: 267-892- 4 Toron tóban Hivatalos megbízottja a Proctor Lewit Eureka Hoower Regina porszívók-nak de bármilyen más gyárt-mányt is javítunk Varrógé-peket is javítunk Eladás és javítás j Hívd e számot ) jés pihenj meg? ( pár percre! iUAGYA&WmSL _ - wi !f J „ #r ri i ööoui? valamint ? magyar INGATLANPORGALMI IRO-DA Kérjen felviíágosftáat' C-BR- EEZE MOTEL 6748 Sarasea' Cirele Sarasota Ha 3531 Tel: 813 — 924-305- 8 dr Agocs Sándor ÜZLETEK — LAKÓÉPÜLETEK belső és külső átalakítását javítását piaszter vízvezeték villany és fűtést vállal 25 éves szakmai gyakorlattal Valkay J József General Contractor Tel: 221-682- 2 Mindenféle tetű és csatorna ] vitást vállalok a legmegbízha-tóbb munkával és garanciával Hívja Balogh Roofing-o-t TaL: 362-515- 2 vagy 364-509- 2 Mindenféle tetö-csatorna-bádo-g- os munkát vállalok garanciá-val mérsékelt áron 200 miles körzetben Dravecz Sheet Metál and Roofmg tel: (416) 533-398- 4 este 6 után Vidékieknek collect hivás DONLAND'S ROOFING Kérje Pétert Tel: 466-146- 5 Mindenféle dry wall munkát T-b-ar ceilinget stacko ceilinget és fal fújást külső-bels- ő festést vállalok garanciával Telefon: 534-529- 6 este 6 óra után AKAR ÖN IS EGY Jó HAJVA-GAST- ? Keresse fel LIGETI volt BUDAPESTI Váci utcai férfi fodrászt ahol két elsőosztályű volt budapesti FODRASZNO biztosítja a gyors és jő kiszól gálást NOI HAJVÁGÁS Air condition BILL'S BARBER SHOP MEN'S HAIR STYLIST 559 St Clair Ave W (a Vaug han Rd-t- ől kissé nyugatra a má-sodik fodrászüzlet a Pannónia Delicatessen mellett) Telefon: 653-377- 9 Frigidairt airconditlont háztar-tási gépeket háznál javítok Tel: 638-170- 2 Vállalok mindenféle asztalos munkát cottage javítást és át-alakítást basement ' kiépítést tűz- - és vízkár javítást Tel: 633-159- 6 Automata íilmvetitőgépek 18 mm-e- s beépített hangszóróval jutányosán eladók Megtekinthe-tő a Magyar Házban 840 St Clair Ave W Tel: 654-492- 6 Mr Braun Kiadó szakácsnőt keres a Csár-da Étterem jó fizetéssel Jelent-keze- li (Személyesen du 3— 6 óra kQzptt 720 Bay Street f CIMBALMOS vendéglőben jó alkalom tanítani vendég-fellépésekr- e év nem határoz Leveleket Michael Furby 105— 250 Talbol Ave Winnipeg Man 31 —38 éves korig házasság cél-jából megismerkednek rendes komoly férfivel Egy nagyon rendes nem igenyes szeretetre vágyó csinos hölgy társaság hiánya miatt ezúton keresi élet-társát Leveleket „Pillangó" jeli-gére a kiidóba 40-e- s kanadai lakos férfi ez úton szeretne megismeikedni hozzáillő 'komoly hölggyel há-zasság céljából Leveleket a ki-adóba kérem „Uj ev" jeligére Bevándorlási ügyekben és Európába való visszavándor-lás- l ügyekben képviselet és ügyintézés szakszerűen ta-nácsadás útmutatás és felvi-lágosításJose- ph K Tamássy bevándorlási tanácsadó volt kanadai magándetektív a Dalé Investigatlon Bureau Európai Osztályának volt fft--' nöke Uj címe: 455 Spadina Ave I emelet 9 sz ajtó Toronto Ont Telefon válio-zatla- n: 923-064- 6 iiuiiiiiimiiiiiiiuiiniiininiiiiiimiiiiiiuiiiiiiiiui ONTARIO LEGNAGYOBB HANGSZER SZAKÜZLETE Biztosít teljes választékot elsőrangú minőséget jótállással Iegméltányosabb árat A világ legfinomabb zongorái: Steinway Bechstcin Bö-- sendorfer Förster Petrov Lindner Lesage Gitárok erősítő berendezé-sek harmonikák hegedűk dobok Magyar citera újra kapható uuutmuumHmugt House of Music LIMITED 553 Queen St W TELEFON: 363-196- 6 - 4 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000640