Magyar Elet, December 27, 1975

              Vol 28 No 52 XXVIII évfolyam 52 szám 1975 Karácsony Ara: 30
ma bt ~ i n ra v
„Elközelgett a mennyek- -
nek országa" Ezekkel a
szavakkal adja hírül Szent
Máté evangélista azt az
egész világot átalakító nagy
eseményt amelyet a ke-reszténység
Karácsony né-e- n
mint szent valfásunk
leggyönyörűségesebb ünne-pét
jelöli (Mt 3 2)
És méltán! Meit ami azon
a szent éjszakán ott Ju-d- a
földjén Betlehemben
történt azt tökéleteseb-ben
clethúebben a ragyo-gó
valóságot nagyszerűb-ben
fényre deríteni semmi-féle
mas meghatározással
még megközelítőleg sem
ljhet Csak a zsoltáros jel-lemzése
hasonlóan lélekbe-markoló
és sokatmondó
amikor megállapítja hogy
„ezen a napon származott
a földről az igazság" (84
zsoltár) Voltaképpen tehát
az Atya bölcs akaratából
irgalmas megbocsájtó a
bűnösök felé oly kegyes
gyengédséggel lehajló sze-retetéből
nyílt valójá-ban
már itt a földön a
mennyeknek országa azért
hogy annak bölcsője ringas-sa
viszont a szomjúhozó vi-lág
számára a megváltó
igazságot
Erinek a nagyszerű tény-nek
az értékből mit sem
von le az a körülmény
hogy ez a bölcső faragatlan
durva és szálkás igazán
nem fontos hogy fojtott le-vegőjű
nyirkos istállóban
narlangban áll és végképp
nem fontos hogy pihés-tolla- s
puha vánkos helyett ér-des
szúrós szalmával van
kibélelve A mennyei Atya
ott szédületes ellentéteket
varázsolt szépséges egység-be
Betlehemben A durva s
nyers faragatlan és szál-kás
külsőség csodálatos
bájt és kellemet a nyirkos
és hideg rideg és borzonga-tó
barlangszciüség pedig
utolérhetetlen meleget és
bensoséget takar De hi-szen
a tévedhetetlenül és
biztos iránytűként felfelé
az Ég felé a Végtelen felé
a kegyes Úristen felé a jó
ságos Atyához mutató és
irányító fenyőfa is a vadon
ból kerül elő mindén ága
ugyancsak szúrós és tüs-kés
mintha csupa hegyes
tmcl lenne kirakva és még-is
a keresztény otthon dí-sze
és büszkesége a kará-csony
szent hangulatának
elmaradhatatlan tartozéka
ez a fa A bölcső kőiül nem
a testiség nem az anyagias
ság sem az érzékiség ural-kodik
annak mulandó és
földi alantas indulataival
hanem ott a lélek az égi
magasságokba törő és an
gyal szárnyakon fölfelé röp-penő
lélek az erő és hata-lom
Ennél a bölcsőnél az Ui
Lelke lebeg láthatatlanul a
kisded Gyermek bölcsője
felett És ez a lelkiség tölti
meg a mi szívünket és tel-jes
lényünket is egészen és
isszavonhatatlanul Fel
avatja a magasztos ünnepi
hangulatot bennünk terem
tő alkotó tényezővé spon- -
gyaszeruen átjárja es átitat
ja egész valónkat vele és
lelkünk mélyén megszólal
tatja az isteni bárány csilin
gelő bájos angyali harang
szavát Széttárul előttünk
akkor a világ lehull min
den béklyó és bilincs sza
baddá könnyűvé szárnya- -
lobbá válik a lélek és sas--
szárnyakon szokkel a Ma- -
gassagokba fel az Úristen
szent zsamola elé Joggal
mondja tehát Szent Pál: a
„Ahol az Ur lelke ott a sza-badság!"
(Kor II 4 17)
Karácsony szent éjszaká-ján
abban a ragyogó csil-lagvilágos
csendes cs bé-kés
szép és megható szent-séges
éjszakában az Ur lei
ÉgEwtgiaBíSEsZzs
Barabás
ke gazdagon megajándékoz
bennünket a nagyszerű
örökkévalóság mindent
eggyé forrasztó szent és
magasztos szabadságával
Lehetetlen tehát hogy leg-alább
ezen a dicsőséges és
fönséges ünnepnapon a
szentséges Béke eme! ke
dett éjs7akáján ne irányi 1-j-on
legalább egyszer egy t
íiSi'íl2!2l2i"S"2i2i"Jia22í222i2'?S32ir
MIT MONDJAK
A GYEREKEKNEK?
Szent Lukács evangélis-ta
írja: „Abban az idobm
Augusztus császár rendele-tet
adott ki hogj számlál-ják
össze az egész földke
B BOLDIZSÁR LÁSZLÓ:
évben az isteni szférák sze-met
kápráztató lelket gyö-nyörködtető
égi fólsége felé
fclyast es szüntelenül
csak a földre szegezett te-kintetünk
es órokké csak a
föld porában kapirgáló
alantas vágyakozásunk A
Bo'cso felett lebegő Lélek
tanít és rádöbbent bennün-ket
arra hogy az ellentmon--
Márton festőművész emlékére
dásokkal untig telített há-nyatott
és véges földi létnél
van egy szebb százszorta
ezerszerte szebb gyönyö-rűbb
és magasztosabb öró-- 1
ös szépség és dicsőség! Az
után kell vágyódnunk azt
kell keresnünk azt kell fel
találnunk! Ezt az utat kell
járnunk bátran és tévedhe
'Mimül akkor a Lélek
2i221'a?2SaSwg'S!C£SIS'€'C!S!S!SlStS!€!e'SlSlg!S'S€teS!SISlSietS'SlStS!S!5 Pasztell
rekséget Józseí Dávid
házából származott El-ment
tehát a júdeai
Betlehembe Máriával fele-ségével
együtt aki áldott
állapotban volt Miközben
olt tartózkodtak elérke- -
í t t e t -- ur c SS!S£€-S'SetSSlS'S'£'SS'ESSS'£S'CS£'S-íS€5'S££€-
:S
Karácsony esi az óhazában
Karácson} esti messzi éjszakában
Koborog lelkem a csillagok alatt
Hazam egy zsindelyes-náda- s falujában
S a ároson hol emlékem maradt
Hazavitt fény betlehemi csillag
S keblet duzzasztó repkedő öröm
Csillagszórók gjémánja ha hullnak
Belül legek a nagy családi kóron
Rossz játék olt-- e vag} bús látomás?
Egy ág egy gyertya ertini az egész
Torott aicok félve fohászkodás
Mi az ünnepi misztikumba vész
Olcsó ajándék sovány asztalok
Diós-tekercsb- ől éppen egy falat
O ti régi bo karácsonyok
Mért vagytok most gondfelhök ala't?
Kinek tetszik e démoni játék?!
Kinek hogy éltek keserű sóhajjal
Hogy nincs a gyermeknek bő ajándék
S iong okban jár a karácsonyi angyal
Még váioson csak de a falut ne nézd!
Megvan az ünnep-es- t rossz boron tökön
Zsíros lángoson mi lelkeket emészt
S üszőkké ég a csillogó öröm!
A harangzúgás a prédikáció!
Az Újszülöttnek glória-fény- e
Üszőkké lesz a bundás télapó
S az emberszeretet felmagasztalt ténye!
Csak a hit maradt töretlen régi
S a szűz hő a „pásztor-csillagon- "
S a 'szivmeleg mely hűen reméli
A szabad hazát új karácsonyon
vezet bennünket Hagyat-kozzunk
tehát reá nyugod-junk
meg benne bízzuk ma-gunkat
az ö bo!cs tévedhe-tetlen
irányítására és út-mutatására
Mert amikor
„a lélek ezet benneteket
nem agytok torvény alatt!"
mondja ugyancsak Szent
Pal (Gal 5: 18)
Aztán ott találjuk az is- -
teni Gyermeket: a bájos
egyszerűségében is megka-p- ó
ártatlan természetessé-gében
is felemelő és megha-tó
gyönyörű és utolérhe
tétlen példájaként a fölsé-ges
szeretetnek Az oda-adó
a minden áldozatra
kész nemes és magasztos
szeretetnek Mert ez a jó-akaró
és önzetlen szeretet
zett Mária szülésének nap-ja
Megszülte elsőszülött
fiát egy istállóban mert
nem kaptak más szállást
Azon a vidéken pásztorok
tanyáztak kinn a szabad-ban
és éjszaka őrizték a
nyájukat Egyszerre csak
ott állt előttük az Ur angya-la
és szólt: „Nagy örömet
hu delek nektek és az egész
népnek: ma született meg
az Üdvözítő Dávid városá-ban!"
Ez az első Karácsony
igaz története! Az én gyer-mekeimnek
senki se mond-jon
hazug meséket a vörös-sipká- s
Chnstmas-man-ro- l
nekik én a színtiszta
igazat fogom mondani Azt
hogy az isteni kisded le-küldte
a mennyből az an-ga- lt
hogy megajándékoz-za
okét S tudom e' fogják
hinni mint ahogy én is el-hittem
míg 7 éves nem let-tem
S tudom azután ők is
mosolyogni fognak mint
ahogy én is mosolyogtam
mindaddig amíg fel nem
nőnek s míg az élet meg
nem tanítja őket mint
ahogy apjukat is megtaní-totta
a karácsony mélysé-ges
igazságára: hogy emberi
nyomorúságok háborúk és
vándorlások között a ka-rácsonyi
gyertyák fényében
egymást és szeretettel át-ölel- ok
egysége az Ur külö-nös
ajándéka
Másnap aztán a karácsb- -
n}i puddingot vagy az an-gol
karácsony legnagyobb
mestere Dickens momán
vígadhatnak bolondozhat-nak
D előző este az angyal
a mennyből fog lejönni --s az
este olyan lesz mint azt az
énekünk mondja:
Csendes éj szentséges
éj
? egyúttal a legnemesebb ér
telemben veti barátság is
f amely sohasem tekinti a
maga jaát hanem szem- -
reDoenes ne'kul kész ön-magát
is feláldozni azért
akit szeret íme a bölcső-ben
ringó ártatlan kis Jé-zus
már törékeny gyer-mekségében
csöpp kis ka-rocská-ját
felénk kitárva a
szeretet olyan fönséges és
magasztos mosolyderus és
vonzó példaját árasztja fe-lénk
amelljel önmagát az
értünk feláldozni akaró és
tényleg fel is áldozó önzet-len
barátunkká avatja
A golgotázó hősi Jézus
előbb gyermekmosolyt ho-zott
s az éj szurokszín lucfe-nyője
Karácsonyfává változott —
mondja Mécs László
Véges emberi mértékkel
mérve is onkent adódik
hogy minden szeretet vi-szontszerc-letet
igényel
Mennyire áll azonban ez a
megállapítás méginkább az
önzetlen érdeknélküli az
Úristen magasztos irgalmá-ból
oly fennen megnyilvá-nult
sőt minket még is
előzve nyújtott olthatatlan
szeretetre Az emberi szere
' tet és hála is azonban csak
'akkor lehet tökéletes és
természetszerűen csak ak
ikor lehet tetsző is Isten
előtt ha azt valójában az ö
ijósága irgalma szentsége
és tökéletesen átérzetf
nagy-nag- y szeretete váltjr
ki bennük Ez a legértéke1
sebb erény hiszen egyetlci
fellobbanása mint 'tökéle
tes bánat teljes bünbocsá
natot eredményez és a?
örök boldogságra érdeme
sít A szeretet átómlik az
egész világon égen és föl-dön
egyaránt hiszen Isten
maga a tökéletes Szeretet!
Kíséreljük meg tehát gyen-ge
és törékeny emberi ké-pességünkkel
ebbe a vég
nélküli örökké ragyogó is-teni
szeretet-áramlásáb- a
tőlünk telhetőleg belekap-csolódni
Rebegjünk hálát
őszintén átérzett mélysé
ges és szeretettől hevített
hálát az Isteni Jóságért Ke-gyelemért
Irgalomért és
Barátságért
A karácsonyfa alatt talált
sok kedves ajándék pedig
ébressze fel bennünk a
majdani örök ajándékok
iránt táplált nagyszerű vá-gyódás
és olthatatlan re-mény
fönséges érzetét Lé-lekben
akkor ott a fa tövé-ben
a gyermek Jézus böl
csője előtt tegyünk rövid
önmagunkaszállás kereté-ben
futó lelkiismerctvizsgá-lato-t
hogy vajon méltóak
vagyunk-- e ezekre a jóságos
Atyától kért és remélt
hőn vágyott soha el
múló örök ajándékokra?!
Újítsuk fel rövid fohász ke-retében
őszinte jó szándé
kunkat alázatos készségün-ket
és esdjük le "hozzá az
égi Mindenható kegyelmét
és segedelmét azért: vajha
túlvilági ébredésünk re-ményteli
boldog születés-napján
az Ur minket is az
örökszép ajándékahal gaz-dagon
megrakott a meny-nj-c- i
világosságban tündök-lő
és ragyogó égi kará-csonyfával
fogadjon egy-szülött
Fia Szűz Anyja és
angyalainak társaságában!
Ez legyen a mi igazi vég-nélküli]
soha el nem múló
legszebb örök karácso-nyunk
odatúl a hőn remélt
és vágyott örök Hazában
Dr Riesz Lajos
ár?" ti
_~J? J1S11m! JMMHtlxmJf viádÉmÉ
cent
meg
meg
mert
mert
meg
ném
va
Ajr
A BBAN AZ IDŐBEN Augusztus császár rendeletet adott ki hogy A
számlálják össze az egész foldkerckséset Az első népszámlálás S
aj Quiriniusznak Sziria helytartójának idejében történt Elment mindenki 5j
ySa saját városába hogy följegyeztesse magát í
ÍVJ József Dávid házából és nemzetségéből származott Elment tehát yft
Gahiea Názáret nevű városából Dávid városába a júdeai Betlehembe
&£ hogy följegyeztesse magát Máriával feleségével együtt aki áldott álla- - Sj
J$ pótban volt Miközben ott tartózkodtak elérkezett Mária szülésének
§ napja Megszülte első szülött fiát pólyába takarta és jászolba fektette v§
tyfy mert nem kaptak helyet a szálláson it
$A Azon a vidéken pásztorok tanyáztak kinn a szabadban és éjszaka J$ H őrizték a nyájukat Egyszerre csak ott állt előttük az Úr angyala és az M
M Úr dicsősége beragyogta őket: „Ne féljetek! Nagy ölömet hirdetek J§
$t nektek és az egész népnek: Ma született az üdvözítő Dávid vívójában M fí Őa Messiás és az Úr Ez a jele: Kisdedet találtok bóháva takaiva7&
Yt jászolba fektetve" ü
Mü énekelteHk iratzelIesntennnaegky: mDeicnsnőyseéig saemregagavsestátegbaknörüIslteanzneakngéysalbtékDe iacsféörledtöent &&t
?Wi a jóakaratú embereknek íA
J bzent Lukacs evangéliumából ij
Az első keresztény közös-ségeket
sarkallta a knán-csisá- g
hogy mind többet
megtudjanak Jézus életé-ről
Ezért nem csoda
hogy kapva kaptak a leg-fantasztikusabb
legendá-kon
is amik aztán szájról-szájra
vidékról-vidékr- e jár-va
egy bő apokrif iroda-lomban
kristályosodtak ki
Mi az ún arab evangé-liumból
ettük át a Szent
Család egyiptomi útjának a
leírását
Mikor a Szent Család az
angyal utasítására útra kelt
Egyiptom relé nem voltak
egyedül Velük ment há-rom
ifjú ember meg egy
leányzó s az állatok az út-ravalóval
megrakott sze-kérrel
Már nagy utat tet-tek
meg a sivatagban és
alaposan elfáradtak ami-kor
egy barlangra találtak
Megálltak pihenni Mária
leszállt a hátas jószágról és
ölébe vette a Kisdedet
A barlang mélyéről azon-ban
sárkányok törtek elő
ami a kísérő ifjakat úgy
megrettentette hogy sikol-tozni
kezdtek A kis Jézus
azonban leereszkedett any-ja
öléből és a sárkányok
ele lépett Mária és József
halálra rémültek és védcl-mü- l
a gyermek után nyúl-tak
Az azonban a bősz sár-kányok
közé lépett és meg-parancsolta
nekik hogy ne
ártsanak senki emberfiá-nak
Azok erre meghunyász-kodva
leborultak előtte
Hasonló történt az orosz-lánokkal
és leopárdokkal
amik a pusztából a Szent
Család köré sereglettek és
jelezték az utat amerre
menniök kellett Még az
ökröknek és szamaraknak
sem történt bántódása bé-késen
baktattak egymás
Eg
mellett az oroszlán az ökör-rel
a róka a báránnyal
Már harmadnap vándo-roltak
a sivatagban és Má-ria
nagyon fáradtnak el-csigázottnak
érezte magát
A közelben egy szép pálma-fa
ágaskodott tele érett
gyümölccsel az ágain Má-ria
ujjongva felkiáltott:
Nézd József micsoda szép
gyümölcsök! De szeretnék
szakítani belőlük! József
azonban kelletlenül zsörtö-lődött:
Ugyan ugyan mi-csoda
kívánság! Nem lá-tod
milyen magas a fa ki
érné el a gyümölcsét? De
meg őszintén szólva en-gem
inkább a víz hiánya
aggaszt Kifogyott minden
tartalékunk és ki tudja
mikor akadunk forrásra
Erre a Kisded ki édesen
nyugodott anyja ölében rá-szólt
a pálmafára: Hajolj
csak ide pálmafa hogy
Anyám elérjen és szakíthas-son
gyümölcseidből Mire a
magas fa mélyen lehajolt
egészen Mária lábáig és
szedhettek gyümölcséből
amennyit csak akartak A
pálmafa ezalatt és ezután is
veszteg maradt nem egye-nesedett
vissza mintha bi-zony
újabb parancsra vár-na
Kisvártatva Jézus való-ban
megszólalt: Emelkedj
fel pálmafa de gyökereid
alatt törd fel azt a forrást
me'y a föld mélyén van
hogy most már szomjúsá
gunkat is elolthassuk S a
pá'mafa engedelmesen fel-egyenesedett
s gyökerei
alól felbuggyogott a friss
édes kriszlálytiszta forrás-víz
Az utazás a sivatagban
mind fárasztóbb és kime-rítőbb
lett és József hom-lokát
törölgetve felsóhaj-tott:
Uram! Irgalmas Uris- -
CtC€i€íSi5S'lSSC€€€!ClCtcgieis!giei5ieic'lc2
l Kedves
U gr n Az előző esztendők immár hagyománynak számító
V példáját követve a MAGYAR ÉLET karácsonyi száiá x
M a rfnafc nnyagát — a szent karácsonyi ünnep hangulata-- K
M hoz illően — úgy válogattuk öbsze hogy a béke cs oa
y 'zerctet énekét svgározza kedves Olvasóink karácsony-- R
ií-'rir- ai ékesített családi otthonaiban K
m Ünnepi számunkéit cserébe csupán annyit kcriinlx
K'ffrfurá Olvasóinktól jogndják olyan mekg szeretettel
ymint amilycnml mi munkálkodtunk c lap méltó kiállítá- -
ysdn 42 egymást megajándékozás kölcsönös öröme le--fi
vgyen mindannyiunk számára c mostani karácsony egyilft
a cl nem múló jutalma fi
& Minden kedves Olvasónknak őszinte szívből kívánj
ykegydcmtcljcs cs boldog magyar karácsonyt %
y A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐSÉGE %
KIADÓHIVATALA ÉS MŰSZAKI SZEMÉLYZETEK
italífc3a5Ar23A£-KtK- ű
Hz
ÍJEZUS SZULETESE
menekülés
Olvasóinkhoz!
yiptomba
ten megfulladunk a hőség-től
Ha nincs ellenedre le-szállunk
a tengerpartra
hogy a hűvös víz mellett
meg-megpihenhess- únk De
alig fejezte be sóhaját a kis
Jézus máiis megszólalt: —
Ne aggódj József! En meg-rövidítem
az utunkat úgy
hogy ami 30 napot venne
igénybe azt megtesszük
egy nap alatt És kisvártat-va
a láthatáron feltüne-deztek
Egyiptom városai
Boldogan és megköny-nyebbülv- c
vándorollak lo-áb- b
míg az este leszállt
és Heliolopolis tartományá-ban
Sotinen városkába
értek Ismeretség hiányá-ban
egy templomban húz
Iák meg magukat mely ar-ló- i
volt nevezetes hogy 365
bálványa volt Ahogy Máiia
a Kisdeddel a templomba
belépett óriási robajjal az
összes bálványszobrok le-omlottak
és a földre zuhan-va
darabokra törtek
Mikor a csodálatos ese-mény
híre elterjedt s a tar-tomány
kormányzójának is
tudomására jutott az fegy-veres
csapattal a templom-hoz
sietett Ahogy meglátta
a cserepekre zúzódott bál-ványokat
leborult a kis Jé-zus
elé s így szólt kíséi elé-hez:
— Ha ez a Kisded nem
volna a mi isteneink Istene
bálványaink nem omlottak
volna le mert ezzel ismer-ték
el hallgatólagosan
Uruknak Követnünk kell
az o példájukat nehogy
úgy járjunk mint az egyip-tomiak
királya a Fáraó
aki mert nem hitt a jelek-nek
sei egével együll halá-lát
lelte a tenger hullámai-ban
A Szent Család tovább
folytatta útját Egiptom-ba- n
és egy eszcdclmes
helyre ért ahol köztudo-más
szerint lablók tanyáz-tak
Valóban borzalmas lát-vány
tárult szemeik elé Az
út porában ott heverlek
megkötözve sebesülten a
rablók által megtámadott
utasok kifosztva mindenük-ből
még ruhájukból is A
rablók azonban hirtelenül
megzavarodtak Ugy tűnt
fel nekik mintha udami
nagy zajt hallanának ahog
egy nagy király egész had-seregéül
közelednek Halá-los
rémület szállta meg a
haramiákat és a zsákmányt
is hátrahagyva elmenekül-tek
Az áldozatok fellé'cg-zetle- k
kioldották kötelékei-ket
de miután csak a Szent
Családot látták közeledni
(Folytatás a 3-i- k oldalon)