Zwilazkowiec Alliancer, April 25, 1964

              fAOEUSZ
w
rano wkraczają na jak tylko przez kolejne wypala- -
afny hnirealmumdiezeicnkaiSelkełwaw- -
I26 li 7 nddzialow
Szuw Trawnikach
: rfównie z uiuam- -
granatowe] po--f
Kolumna ma plu-8- "
wyekwipowany w
świece
rrnłs i dwa sa- -
:lrnp iest haubica
ll3Uf? nrnA?ae łsntronoyn
na pewno przeszło
niemieckie oczekiw-ani
niemieckie zosta- -
nr7V skr7V- -
clównych ulic w głę:
m-cmani- mi
1 DUlcmaui" -- r"
zabici i ranm zxicui-samocho- dy
pancerne
p
„s
___n
ptonuemacn wmuu
stąpiło zamieszanie
I nTUIUlYU li uw
Liwrta ońoru Żydów
P - lrtirnfl7DniO
pry komendant policji
tarszawsM — &
Juergen siroop alu-wom- a
dniami przybył
ary przeniesiony iu
do getta dzieląc swe
lejsze grupy rubuwai
getta ostrożnie w u-bojow-ym
poprze- -
h o-Pnnn- wnie rozgorzały
(Węzłowych punktach
neli straty aie juz z
schodzili i przepycha- -
ótaocnei granicy get- -
tjeczorem stoczono za- -
na nacu wuranow- -
mocne punkty opo- -
ine DViy przez uourzu
grupy bojowe żydow- -
izku wojsKowego jlo
'mach obsadzonych
arców powiewały dwie
to-niebie- ska żydowska
ona polska Stroop
lal specjalny szturm
i zrzucić
lastępnychdni Stroop
ponawiał akcję wkra-zetrząsan- ia
w rozmai- -
'getta Ciągle natrafiał
wojny i na zacieiuy
ających się żydów
:ero mai a począwszy
Je niemieckie i w no- -
po getcie aby utru-i- "
'ruchy" Stroop w
dniach swe i akcji zo- -
sieże nie będzie w
oziuc getta inaczej
Ibara Gordon
tatko była to ucieczka
"- -" — '—- wrWi 4 u i #i $&& Jft&sM
V 11 Ł? - - 'f C'I
Ul -- -
PEŁCZYŃSKI:
Opór zbrojny getcie warszawskim
pomocniczej
&chowv}V
fc-a- ss
przygotowaniem
nie całych połaci aby pożarem
zmusić żydów do wychodzenia
ze senronow i zaniechania oporu
zbrojnego W ci2gu czterech ty-godni
trwania tej akcji Stroopa
rozgrywały się codziennie prze
rażające sceny Bestialskiego
gwałtu Opisują je ludzie któ
rzy to piekło przeżyli Ale głóJ
wnym swiaaeciwem Daroarzyn-stw- a niemieckiego i męczeństwa
Żydów 'jest raport Stroopa któ-remu
dał on tytuł: "Es gibt kei-ne- n Juedischen Wohnbezirk in
Warschau mehr" — Nie ma już
żydowskiej dzielnicy w Warsza-wie!
W tym raporcie Stroop po- daje jak dzień po dniu z wielkim
mozołem oddziały jego wypalały
getto wysadzały w powietrze li-mocni-one
punkty obrony mor-dowały
ludzi wydobytych z kry-jówek
strzelały do wyskakują-cych
z okien objętych płomie-niami
Stroop wylicza ilość lu
dzi złapanych zgładzonych na
miejscu oraz wysłanych do
zgładzenia w Treblince
Codzienny niemiecki walec
morderczy miażdżył getto Opór
organizacji' bojowych trwał nie-ugięcie
ale stopniowo kurczył
się i słabł W dniu 8 maja Niem-cy
zaatakowali bunkier przy u- -
iicy Miłej la zamknęli wszyst-kie
dojścia prowadzące do nie-go
Szturmowali go ze wszyst-kich
stron W bunkrze tym wraz
z Anielewiczem znajdowało się
dowództwo żOB i duża grupa
bojowców Gdy zagroziło im do
stanie się w ręce niemieckie po- pełnili samobójstwo Tylko nie-liczni
uszli przez niezagrodzone
przez Niemców wyjście odnale-zione
późno gdy dowódcy już
nie żyli Tu tragicznie zginęli lu-dzie
których siły ducha nie zła-mał
ludobójczy terror niemiec-ki
Swoją decyzję postawienia o-po- ru
z bronią w ręku mężnie
wprowadzili w życie Przygoto-wywali
jej wykonanie przez dłu-gie
miesiące pokonując olbrzy-mie
i różnorakie trudności Wal-kę
rozpoczęli bez nadziei na
zwycięstwo ani nawet na urato-wanie
się Toczyli walkę dla ce
lów wybiegających daleko poza
krąg ich własnych spraw W o-dez- wie
z 23 kwietnia 1943 skie-rowanej
do "Polaków Obywate-li
żołnierzy Wolności" — tak
między 'innymi pisali: "Lecz
wiedzcie także że -- każdy próg
getta jak dotychczas tak i na-dal
będzie twierdzą że może
wszyscy zginiemy w walce lecz
inyspicsza kroku i serde za
łomotać gwałtownie nagląco
nie poddamy się"" że dyszymy jak
i Wy żądzą odwetu' i kary za
wszystkie zbrodnie wspólnego
wroga! Toczy sięwalka o Waszą
i naszą Wolność! O Wasz i nasz
nuujiuac wcinająca ja_ tio
fiego zasadzek wnętrza Nie--)
nie ciemność bezludna i głu-poś- ć
i ciepło ludzkiego mie
N ludzi przychylnych może
PPieczenstwo Anna 'z takiego
"u przecl cliwilą przed chwi- -
już bardzo dawno wtedv
chciało sie iei ieszcze tak
spać — uciekła w noc i za- -
pHa? Ależ nie Wcale nie
wiedziała grzecznie "Do wi- -
IłnnJi „ _!_i-- - _t r-- ja ra situie piaszcz i wy-Py- m róvnvm krnkiom A
ekda sie za siehip Nin wi- -
™!e płatki śniegu nierucho- -
powietrzu Pozorna jedno-'- )
zasłony sprawia że Annie
"Mj coraz bardziei kleia sie
lr" już ciężkie jak by byty z
asnie je i już ich nie otworzy
Mno iei tom iir7vrA rwinć
uJe się w niebezpieczeństwie
""ae jej własne? Nonsens
' fpstu zmęczenie f dni chociaż z nozoru zakra--
czasy na wnół wieiskie w
WCiÓł WVe7fmnłv Anno rln
Zez cały czas ri7ifń i nnń
5 napinać uwagę mieć oczy
we drgnienie otaczających &?uenneiena każde zwykłe czy -- głosów I nie zdra- -
iim Ze Sie Obspruiiip T nricu
r tak nieDoeip77nTi3 ?a
na rnpppnacio T?:Lj- - t„a
J°°0Wala Wmówió ArmiA Mal--
pgła!)f ii jest on cog cn miar godnym szacunku!
K ~~ m°wiła ze smutkiem
tL1 ?? swoje dziwactwa Na
{"HOSC Zleo-- O słmra nrl nio
„nie słyszałam Snntvknii s!p
° przelof nip M --F Po drodze przysóki-ioTsknu nz
'M ' w k°sciele Wla- -
Kledv nfnior urn} Tł„
Ji? do nas ru-n-i „~ „
'JcziiwoscL nr7r1-airi-' ~- -J 5 Nipw
się milicji
KWIECIEM soboto 25 —
— ludzki społeczny narodowy
honor i godność!"
Po zniszczeniu przez Niem-ców
dowództwa ŻOB walki le
szcze trwały ale było to już do-gorywanie
oporu 16-g- o maja
Stroop uznał zadanie swoje za
wypełnione i na zakończenie ak
cji wysadził w powietrze syna-gogę
przy ulicy Tłomackiei W
raporcie swoim Stroop wyliczył
straty jakie zadał żydowskiej
ludności Warszawy Przekracza
ją one 60 tysięcy ludzi
W gruzach getta kryli się Ży-dzi
jeszcze przez długie tygod-nie
a nawet miesiące Pośród
nich byli też i bojowcy żydowscy
którzy mieli jeszcze kilka zbroj-nych
starć z policją niemiecką
Polska podiiemna
wobec walki getta
"Biuletyn Informacyjny" Ar-mii
Krajowej w numerze z 29
Kwietnia 1943 r czołowym arty-kule
pt "Ostatni akt wielkiej
tragedii" poświęconym gehen-nie
Żydów pisze: "Żydowska
Organizacja Bojowa rozpoczęła
nierówną walkę szczupłymi siła-mi
wyposażonymi w broń
i amunicję pozbawionymi wody
oślepieni dymem i ogniem bro-nili
żydowscy bojowcy ulic i po- jedynczych domów ustępując
w milczeniu krok za krokiem
nie tyle przed wyposażonym w
nowoczesne środki walki prze
ciwnikiem ile wypierani przez
pożary ciasno stłoczonych do-mów
Zwycięstwem ich' byłoby
umożliwienie ucieczki części li-więzion-ych
w murach getta
zwycięstwem ich byłoby osłabie
nie sił napastników zwycięs
twem ich będzie wreszcie śmierć
z bronią w ręku
Dotychczasowa bierna śmierć
mas żydowskich nie stwarzała
nowych wartości — była bezu-żyteczna
śmierć z bronią może
wnieść nowe wartości w życic
narodu żydowskiego nadając
męce Żydów w Polsce blask orę-żnej
walki o prawo do życia
Tak pojęło obronę getta społe-czeństwo
Warszawy- - z uznaniem
wsłuchując się w trzask salw o- -
broncow i z niepokojem śledząc
łuny i dymy coraz 'rozleglej-szyc- h pożarów Walczący obywa
tele Państwa Polskiego z za mu-rów
getta stali się bliżsi bar-dziej
zrozumiali społeczeństwu
stolicy niż bierne ofiary bez o-po- ru dające się wlec na śmierć"
Przytaczam ten ustęp gdyż
zawarty w nim jest i podkreślo
ny najistoimeiszy moment ze
stosunku Polski Podziemnej do
walki v getcie
W czasie gdy toczył się bój w
getcie warszawskim 'Armia Kra-jowa
nie była w możności roz
40
w głowie mi się nie może pomieścić
' To" co nie mogło się pomieścić w gło-wic
Kamili stanowiło zaledwie część
wiedzy Anny o barwnym życiu poczci-wego
pana Faustyna Nie uważała jed-nak
na razie za wskazane dzielić się swy
mi wiadomościami z Kamilą Zastanawia-ło
ją bowiem: czemu w zaskoczeniu i roz-goryczeniu
Kamili brakowało cienia spo-dziewanej
przez Annę ulgi Bądź co bądź
Kamila pozbywa się szantażysty który
zapewne wykorzystywał sytuację jak tyl-ko
mógł A może Kamila boi się że te
raz właśnie wyjdą na jaw sprawy jej oj
ca? Ostatecznie pomijając sentymenty
rodzinne w adwokaturze nazwisko nie
jest kwestią obojętną I
Jeszcze jedno budziło w Annie lekki
niepokój Wyglądało na to że Kamila
pilnuje każdego jej kroku w Brzozowej
Anna wyjaśniła że chciałaby spędzić tu
'kilka dni musi wyświetlić to i owo w
związku ze sprawą Borka i Karoliny u-zupe- łnić
dochodzenie przeciwko Euze-biuszowi
Łatce i Rożkowi a poza tym
— po prostu chce odetchnąć nieco świe-żym
powietrzem Czyżby tylko z przyjaź-ni
i powodowana gościnnością Kamila
zaniedbywała swoje zawodowe obowiązki
zaniechała w ogóle wyjazdów do War
szawy? Co miało znaczyć jej nieustanne
przebywanie w domu asystowanie An-nie
na spacerach cierpliwe wyczekiwa-nie
na ławeczkach ustawionych wzdhiż
peronu stacyjnego gdy Anna udawała
na posterunek
Myśl Anny znów się plącze Czyjaś
twarz zbliża się ku jej twarzy poprzez
wirujące płatki śniegu Spod nastroszo-nych
brwi patrzą czyjeś oczy Jaki mają
wyraz?? Jeżeli dobrotliwy współczują
cy życzliwy — znaczy ze iu nnuua
Mówi: "Trzymaj się córciu hm j hm v -
"ZWIĄZKOWIEC" (Ap 1964
słabo
krzak
począć walki na wielką skalę z
Niemcami Walka taka musia-łaby
siła rzeczy objąć całe mia-sto
Na taka walkę nie był to
czas właściwy Byłaby ona znacz-nie
przedwczesna w toku toczą-cej
się wojny Wielkie wystąpie-nie
zbrojne Armii Krajowej do
którego nie była ona w tym cza-sie
przygotowana musiałaby je-dynie
poszerzyć masakrę nie-miecka
na całe miasto a nawet
i dalej Toteż i pomoc Armii
Krajowej musiała być ograniczo-na
do wystąpień lokalnych któ-re
miały na celu albo zrobić wy-łomy
w murach getta abv umo-żliwić
żydom ucieczkę albo od-ciążyć
nacisk niemiecki na getto
przez dywersję pod jego mura-mi
Wystąpienia nasze miały
wielkie znaczenie moralne były
wyrazem solidarności naszej z
bojowcami getta
Już pierwszego dnia walki 19
kwietnia w godzinach przedwie
czornych oddział AK pod do
wództwem kpt Pszennego zgod-nie
z poprzednio ustalonym pla-nem
usiłował wysadzić mur get-ta
przy ul Bonfraterskiej Zabi-to
trzech żandarmów niemiec-kich
i dwóch policjantów grana-towych
W silnym krzyżowym
ogniu niemieckim oddział po-niósł
straty lecz muru wysadzić
nie zdołał W akcji tej polegli
dwaj żołnierze AK: Józef Wilk
i Eugeniusz Morawski a pięciu
odniosło ranv Również akcja
przeprowadzona przez patrol
AK pod dowództwem kpt Le
wandowskiego 23 kwietnia
na jedna z bram getta przy ul
Okopowej zadała Niemcom stra-ty
w 7abitvch lecz do bramy nie
aoiaria Tegoż dnia patrol AK
pod dowództwem podchor Stal-kowskie- go zlikwidował poste-runki
pod murami getta na uli-cy
Leszno i Orlej W parę dni
później oddział AK pod do
wództwem por Kerna-Jedry- -
chowśkiego zlikwidował poste-runek
SS na zapleczu getta przy
uucy zakroczymskiei
Akcje bojowe nie były jedyną
formą pomocy ze strony Armii
Krajowej W czasie trwania wal-ki
sporadycznie dostarczane by-ły
bojowcom getta partie broni
amunicji pochodzące z zaso
bów Armii Krajowej Jak to pi-sał
w swej relacji ppłk Weber
Armia Krajowa usiłowała dać
ochronę Żydom ewakuującym
sie z getta poprzez kanały miej-skie
na umówione punkty wyj-ściowe
Szerszą akcję ratowniczą w
Warszawie rozwinęła Rada 'Po
mocy Żydom a kierownictwo
Walki Cywilnej na czele które-go
Stefan Korboński karało
śmiercią zbrodniarzy którzy wy-dawali
Żydów w ręce niemiec-kie
O rozpoczęciu przez Niemców
ostatecznej likwidacji getta war-szawskiego
i o oporze zbrojnym
Żydów dowódca' Armii Krajów- -
podobnie jak Kamila nie przeczuwa że
Anna dużo o wie Głosem na prze-mian
jękliwym i zgrzjlliwym składa ze-znania
Usiłuje obciążyć Lalkę:
— No moja moja oczywiście wina
ze go ukrywałem Ale cóż krewny je-dyny
już teraz na świecie żal mi go by-ło
Tak to jest kiedy człowiek chce
przyjść komuś z pomocą A bo ja wiem
może to i on zabił Zawsze miał trochę
tego jak by tu powiedzieć w głowic
nie w porządku Nie można mu wierzyć
Leczył się Kieays u psycniatry ze ja
groziłem Borkowi? Cha" cha cha! To
śmieszne Coz tyle go znałem 7c sąsiad
Prosił mnie po sąsiedzku lego jak by
tu powiedzieć o przysługę więc zetkną-łem
go z Lalką A dlaczego nie mówiłem
że znałem Borka? Pani prokurator ze-chce
mnie zrozumieć łaskawie Chora żo-na
w domu Byle zmartwienie może ją
uśmiercić Chciałem mieć spokój Ona i
o Łatce nic nie wiedziała
Śmieszne Rożek powiedział "śmiesz-ne"
śmieszne naprawdę jest to że ni-kogo
w zasięgu wzroku Anny nic widać
Żadnej twarzy i żadnych oczu Tak złud-nie
układają się zwoje padającego śnie-gu
zwłaszcza kiedy prześwietli je latar-nia
albo podłoży się pod nie w tle cho- -
jak czy
dnia
stał
nim
dni
w
Nudna
Kamila zdecydowała się
na opuszczenie Brzozowej
zwłoki okoliczność zmusiła ją do
udania się do Łodzi Z chmurnym wzro
kiem żegnała sie z Anną przepraszając
ja tysiąckrotnie że wyjechać i na
kazując by dbała o gościa tak jak
tylko ona to potrafi
Stasia nie zawiodła pokładanych w
nadziei Kamili nawet zniecier-pliwiła
jej nieustanna Gdy
Anna szperała w bibliotece poszukując
jakiejś ciekawej lektury wypełnienia
samotnych wieczornych godzin wysoka
koścista postać gospodyni nie opuszczała
progu Stała niby na straży skar-bów
domowego ogniska z ramionami
skrzyżowanymi na piersiach i bawiła An-nę
rozmową
— A tatuś panny Anitki to
sie że mu się córka tak dobrze wy- -
No bo proszę i ładna panna
Właśnie "koleżanko" jak ma w zwy-r-1 Ż łJU"'Clil r czaju lecz "córciu" Anna czuje wyrzu-- yaększa łaska Pana Boga to dobre dziec-t-y
rmec - westchnęła i twarz jej sumienia: przez tyle lat z niego spo-kpiwa- ła
i przedrzeźniała jego gesty i chmurniała
powiedzenia Ale te zbliżają- -' — A jak tam pani syn pani
ce się stopniowo i mają — vnna oo mecneenia ouKiaua-wyra- z
drapieżnego złapanego w jąc jakiś prawniczy tom na Z lat
Anna ma przed sobą Rożka i dziecinnych w
słuchuje go w asyście Sebastiana RożeŁ jej mgliste wspomnienie czu- -
kin
ry '' ''--T-T-
'--
-"-t"J y'Ft4 ' -- !i - !t'i!r— fr
392 St Toronto
i uprawnieni "dealerzy'
polecają uwadze osób
wysjlających paczki
do Polski
NOWOŚĆ
DOMKI 1-rod-zinne
oraz
MIESZKANIA
spółdzielcze
w róinych ośrodkach
w Polsce
Bliższe informacje
na żądanie
VHXJJi&
wej i Delegat
Londyn depeszami radiowy-mi
Pierwsza depesza Delegata
Rządu o walce w getcie odebra-na
była w Londynie 21 kwiet-nia
1943 Przez radiowa sieć
łączności Delegatury Rządu wy-syłane
były na Zachód alarmy i
wołania o pomoc ze strony ży
dowskiej Komisji Koordynacyj
nej skierowane do Kzaclu Pol
skiego do Aliantów i do żydow-skich
organizacji na zachodzie
Komunistyczna Gwardia Lu-dowa
w czasie walki getta wyko-nała
też parę akcji bojowych
pod murami i starała się nieść
w ucieczkach z getta
Tu w nawiasie muszę zanoto-wać
że sowiecki nalot na War-szawę
który miał miejsce w no
cy z 12 na 13 maja trakto-wany
przez czynniki komu-nistyczne
i przez
kontrolowane jako działanie na
korzyść powstania w getcie Nie
był on jednak takim działaniem
Ten pozny mc dal gett u
żadnej konkretnej Na-tomiast
zadał ogromne straty
ludności polskiej Bomby sowie-ckie
zburzyły i setki
domów zabiły i poraniły tysią-ce
Polaków Straty niemieckie
były znikome Samoloty zrzuca-ły
ulotki deklarujące przyjaźń
sowiecka dla Polaków i zachęca-jące
Polaków do walki z Niem-cami
W ulotkach tych nie by
ło ani słowa o walce w
getcie tak jakby tej walki wca-le
nic było
Hitlerowscy barbarzyńcy po
konali odważnych walecznych
bohaterskich zydow getta war
szawskiego ale zwycięstwa nie
odnieśli Zwycięstwo moralne
odnieśli powstańcy getta war-szawskiego
W miarę upływu
lat walka ich nabiera blasku i
wagi wielkiego ideowego
historycznego
purnego i ponurego chłopaka kló-l- y
wychowywał się gdzieś na wsi u krew-nych
i na miesiąc wakacji przyjeżdżał
w odwiedziny do matki Kiedyś później
dowiedziała się od Kamili że to Slasi
"panieńskie dziecko"'
— At szkoda mówić — Stasia de-speracko
machnęła ręką Drugą poszuka-ła
w kieszeni fartucha chustki i otarła
załzawione oczy — Nic dobrego Nawet
nie wiem gdzie on się podziewa i co z
mm Matka — nic dla niego
Anna pomyślała że słowa te zawie-rają
wiele prawdy Przecież aresztowa-nie
Adama odbyło się w zupełnej tajem-nicy
nie widział jak milicyjna war-izaw- a
przewiozła go do miasta Obławą
złożoną z pracowników warszawskiej ko-mendy
kierował osobiście Chmura
komendant Kalinka nie dowiedział
się ze uszczuplono poddanych
pod jego opiekę obywateli o tę jedną
Janek Mucha otrzymał rozkaz za-chowania
największej dyskrecji Chodzi
ło głownie o to by o aresztowaniu Ada-ma
nie dowiedział się nikt z bandy Ci-chego
Tak więc i Stasia nie mogła wie-dzieć
co się z synem jej Adamem
Po południu Stasia oświadczyła An-nie
że do apteki po lekarstwo dla
pani starszej" Nadarz} ł się moment na
juuu uuuyuiu mv Bcmudiiiu jtam- - (ilory Anna czekaia od Kilku ram
chanie pana mecenasa i przestanie go i ubicz-Barsk- a zatonęła poobiedniej
śmieszyć cokolwiek na świecie Bo dziś drzemce głucha przesyco- -
Dziś jednak
Jakaś niecicr-pfąc- a
musi
Stasi
niej Annę
troskliwość
dla
pokoju
musi cie-szyć
kierowała
nie nT
jeżeli oczy Stasiu?
nieuchronnie rzucua
ptaka półkę
prze- - gdy bywała Brzozowej
pozostało
Bay
Rządu informowa-li
pomoc
1943
jest
komunistów
nalot
pomocy
uszkodziły
żydów
wyda-rzenia
dość
Nikt
Na-wet
Jiczoę
osobę
siało
idzie
cisza
sidła
na specyliczną wonią lego siarcgo do
mostwa jak gęsta woda rozlała się po
mieszkaniu Wolno po cichu starając
się iść tak aby nie skrzypiały stopnie
Anna wspinała się po schodach na pier
wsze piętro A jednak deska skrzypnęła
Zaraz zaraz Czy to wtedy dwie go-azin- y
temu skrzypnęła deska czy teraz
skrzypnęło coś za Anną? Furtka mijanej
posesji czy czyjś krok niezbyt ostroż-ny?
Anna nie odwróci się tak jak nie
odwróciła się idąc na górę do pokoju
Kamili
Ten pokój różnił się od pozostałych
pomieszczeń Urządzony oosc nowocześ-nie
a zarazem wygodnie świadczył nie
tyle o kobiecych upodobaniach i sła-bostkach
zamieszkującej go osoby ile o
jej trzeźwym raczej chłodnym rozsąd-ku
wyrażającym się w potrzebie ładu i
celowości zamierzeń Z pewnością kobie-ta
która wie czego chce stawia na swo
im biurku nie ozdobną lampę z koloro-wym
abażurkiem lecz właśnie zwykłą
biurową o ruchomym pałączku i z prze-suwanym
metalowym kloszem jak ta
przypominająca nieco wiejskiego żura
wia Zarówno biurko jak lampa służyły
Kamili do pracy i zapewne dobrze speł-niały
swoją rolę __m
—
KUPUJEMY SPRZEDAJEMY
UŻYWANE UTOZENA
DOMOWE
STANDARD FURNITURE
837 Queen St W — EM 6-66- 95
(ros Niagara) 31-3- 9
J & J HARDWARE
fProblski naczkylańd kutcohwenanróywch oteraUzjnyprczhy- borów wodociągowych I ogrztwanla
J Stefaniak wlaic
745 Queen St W EM M8&J
Solidna cibshica — Niskie ceny tstplatne porad) w sprawach kana
lliacjl 1 ojnewanla P
Radford's
Special Rub
Jest od lat znanym skutecznym
środkiem na reumatyzm artre-tyz- m oraz wszelkiego rodzaju
bóle mierni Maść ta przyniosła
ulec w cierpieniach tysiącom
ludzi Już po pierwszym użyciu
odczujecie duża poprawę
Zamówienia przyjmujemy oso-biście
listownie i telefonicznie
462
Tcl
LANDIS PHARMACY
Oueen Sf
EM 6-05-
84
West Toronto
— EM 8-21-
29
79 P
OKULIŚCI
OKULISTKA
J T SZYDŁOWSKA
OD PBOA
Badanie oczu dobieranie szkieł 1 do-pasowywa-rdo
"contaet lenses" — codziennie od 10—7 soboty włącznie
w Innych godzinach za uprzednim
porozumieniem
1063 Bloor St West - LE 2-87-
93
(róg Havelock) 17P
OKULISTA
S BROGGWSKI OD
420 Roncesvalles Avo
(blisko Howard Park)
Godziny przyleć od 10— G30 oraz i
tcIefonirziiMti porozumieniem
Tel LE 1-4-
251 — CL 9-80-
29
tsnsEcy
WA 1-3-
924
8-21- 29
y r ?
STR
NOWOOTWARTY DAMSKI
ZAKŁAD FRYZJERSKI
C1UNY PRZYSTĘPNE
Zakład olnaty od 3 rano do 9 ssiccz
961 Bloor St W 1 piętro
Toronto — Tel LE 5-69-
59 P
DENTYŚCI
DR W SADAUSKAS
LEKARZ DENTYSTA
Przjjmujo za uprzednim tclcronlcz- -
njm porozumieniem
Telefon LE 1-4-
250
129 Grenadier Rd
(dniRl lon od lioncessalles)
S
DR ANDRZEJ DUKSZTA
LEKARZ-DENTYST- A
objął praktjke po Dr A Wollin
107 Howard Park Avo
(blisko Konccssallcs)
Tel LE 1-2-
005
13-- S
Dr DANUTA SAWASZKIEWICZ
POLSKA DENTYSTKA
Przyjmuje za uprzednim telefonicz-ni
m porozumieniem
Tel LE 5-99-
17
282 Roncesvallcs Av
(róg Gcoffrcy St)
89 P
Dr V J Mellut
LEKARZ DENTYSTA
przyjmuje takie wieczorami t w
loboty za uprzednim porozumlonlcm
telefonicznym
262 Roncesvalles LE 5-70-
25 37P
Dr T L Granowski
DENTYSTA CHIRURG
Mówi po polsku
292 Spadina Ave — Toronto
Tcl 368-903- 8
1P
DR M JINDRA
DR V JINDRA
LEKARZC DENTYŚCI
przyjmują lakre wieczorami 1 w
soboty uprzednim porozumieniem
Iclefonlcznjm- -
18 Spadina Rd WA 2-08-
44 (powjiej Uloor) 4'JP
jłjSJ1 ™ ' jpHłlrJ fir m
-
7
470 College St
Oczy badamy okulary dostosowujemy do wszystkich defek-tów
wzroku na nerwowość na ból głowy Mówimy po polsku
DOKTORZY CH1R0PRAKTYKI W T0R0HT0
S i LACH DC
124 RONCCSVALLES AVE — TEL LE 5-12-
11
R ŁUKOWSKI (ŁUCK) DC
1848 BLOOR STREET WEST — TEL RO 9-22-
5''
Badanie I tcczenlo choroby kręgosłupa (krzyżu)
EM EM 6-05-
84
462 QUEEN ST W TORONTO ONT
Obsługująca Polonię Kanadyjską od Tał
Wysyłamy wolne od cla lekarstwa do 1'oliki oraz innych krajów
Europy — Wykonujemy recepty kanadyjskie lub krajowe
Osłabiony po surowej zimie i ciężkim przedwiośniu organizm po-trzebuje
wzmocnienia Takim środkiem wzmacniającym i uodpor-niającym
są WITAMINY Wszyscy powinni używać WITAMINY
Jest to najlepszy sposób uodpornienia w naszym zmiennym
klimacie
Posiadamy na składzie najlepszego gatunku WITAMINY DLA
DZIECI I DOROSŁYCH — Mila polska obsługa
MICHAEL W SAWICKI
INSURANCE AGENCY
Najstarsza Polska Agencja wszelkich ubezpieczeń
Quccn Street — Langton Ont — Tcl 875-447- 3 %
(OTSE m7I Ł"
za
aeaBJŁŁ"!nTŁ'iv!łjT:aj'x?uiiiJuiiiwx"iMiiB mmmm trahslat
Okulista
APTEKA LAKA
mmm mm o
teraz znów w swoim poprHnini lokalu pod kierownictwem
S HEIFETZ — Notariusz Publiczny
55 Wellington St West (kolo Boy St ) — Tcl 363-481- 6
Sprowadzanie krewnych z Polski — Wyjady i wizyty do Polski
hnilyracja dufUSA — Old Akc l'vnlon — Wolni! od cla pac7kl Pckao
Tłumaczenia notarialne wszelkich dokumentów
Obsługa w jv7yku polskim
BILETY NA MS BATORY I WSZYSTKIE LINIE LOTNICZEJ
KLINIKA ZDROWIA — HEALTH CLINIC
LECZENIE LEKARSKIC I POOPERACYJNE
Jedyna naturalistycrna Klinika rcglilrowana przez Rząd Kanadyjski
w ktćrcl mówi tlę po polsku Kodijc Icccnla: — Naturalnjm kiosotjcm Mawie rierne I elektryczne
Kcnlrolovanle uagi 1 figury Terapia promieniami iillra-iiok'towj- ml „
1 Infrac7crttnyml Lccpnl- - IrrmWrne pdroc I iimml aposobaml V
B NAWJALIS RMN Pt EUPOPEJSKI SPECJALISTA ZDROWIA 7
474 RONCESVALLES AVE TORONTO — LE 3 3038 £
PALM PLAŻA-RESTAURAN-T
89 Ronccsvalles Ave — Toronto — Tcl LE 5-45-
40
Najsmaczniejsza polska kuchnia — Sale na wesela i przyjęcia
Przyjmuje zamówienia na wesela i dostarcza do domu
— NAJROZMAITSZE TRUNKI DO OBIAD~U — Ę Lokal otwarty do godziny 7-s-zej
w nocy
KONOPKA FIIELS LTB
OLIWA
&
lUJHITS
[ROSS I
WĘGIEL
Obsługa i czyszczenie
pieców oliwnych"
bezpłatnie
OLIWA
W]
lumiTE rose
24-GOD'ZIN-NA
OBSŁUGA
Nie znajdziecie lepszej obsługi niż daje Konopka
406 GILBERT AVE — TORONTO — RU 3-22- 00 U- -
i&iSSS
__l
iPiai
SKBSSSJ
8 4 i
Wi