Magyar Elet, July 25, 1981

              :
1981 július 25 MAGYAR ÉLET 9 oldal
HARASZTI ENDRE: 150 éve volt
a „koleralázadás" Magyarországon
A koleráról minden lexikonban enciklopédiában talá-lunk
adatokat Itt most csak a lényeget írjuk le A „cho-ler- a
asiatica" egyike a legsúlyosabb heveny fertőző be-tegségeknek
Kelet-Indi'- a Bengália nevű tartományából in-dult
ki a legtöbb kolerajárvány Róbert Koch a nagy né-met
bakteriologus 1884-be- n írt könyvében megírja hogy
Bengália egészségtelen éghajlata és társadalmi viszonyai
rendkívül kedvezőek voltak e kórokozó baktérium számá-ra
Európába a XIX században jutott el először a kole-ra
Az első nagy európai járvány 1817-tö- l 1823-i- g tartott
A második halálos hullám 1826-ba- n érte el Európát és még
1837-be- n is sűrűn szedte áldozatait
Ez a második járvány 1831 júniusában ért Magyar-országra
Először vidéki viszonylatban pusztított Idézzünk
az ezekben a napokban megjelent „Egésséget tárgyaló
Hirdetés Nr4"-böl- :
A most Magyar Országon uralkodó a keleti
Oholerához hasonló nyavalya melly elősszor Ugotsa
Vármegyében Tisza-Ujlako- n tapasztaltatott újonnan
két Helységében mufatkódzatt azon Vármegyének
úgymint: Peterfalván és Szászfalun mellyek közül
mindegyikben Két 'két ember halt meg benne Mára-maro- s
Vármegyében pedig Kesely-Mez- ő Helys'sgben
Huszton felyül egy órányira ugyanannyi "
A továbbiakban a figyefmeztető hirdetés leírja hogy
hogyan aratolt a halál Sáros- - Beregh- - Szathmár- - Za-bolc- h-
Borsod- - Heves- - stb vármeg ékben (A Hirdetés
eredeti korabeli helyeshását alkalmaztam) Július 13-i- g
végigpásztázta a szörnyű betegség Észak-Kelet-Magyarország- ot
Jogos volt a gyanú hogy a kolera Lengyel--
vagy Oroszország felől érkezett Az általános megállapí-tás
az volt hogy lengyel testvéreink szenvedéseinek szele
ert bennünket 1830-ba- n ugyanis a lengyeleik felkeltek
orosz despotáik ellen Ez volt az a szabadságharc mely-ben
először bukkant fel Bem József a történelem színpa-dán
Az 1831 május 26--i osztrolenkai vereségre úgy eml'e-ikezne- k
vissza lengyel barátaink mint mi Mohácsra
nengeteg lengyel menekült vergődött át a Kárpátokon
hogy meghúzódjon magjar földön hol ugyan a Habsburg-uralom
éppenseggel nem jelentett paradicsomi állapoto-kat
de a Széchenyi-newe-l jelzett reformkor mégiscsak
derűlátóbb volt mint az orosz korbács alatt nyögő len-gyel
pusztáik társadalmi állapota A kolerajárványt — ál-lítólag
— ezek a menekültek hurcolták volna be maguk-kal
Példának hoztá'k fel hogy Orosházán lengyel ulánu-sok
szálltok meg és az első három 'ember az ottani „lebu-k- i
csárdánál' ' pusztult el
Idézzünk Mikolay Istvántól aki a következőképpen
írja le a járványos betegság lefolyását: '
„A legegészségesebbnek látszó embere'k egyszerre
émelygést éreztek gyomrukban fejeikben szédelgést
és fájdalmakat egésztestekben pedig egyszerre való
nagy elgyengülést ezt követte a tagok végső részeinek
hidegedni kezdése a testnek elfeketedése és elmere-vedés- e
Ezt a nagy hányás és hasmen'és — osztán gör-csök
húzták a tagokat szakadatlanul ugy annyira
hogy ahol ezen öszve sereglett gonoszok között ha-tnarva- ló
segítség nem volt egynéhány órák alatt ha-lál
fiává lett a tsak kevéssel lebetegedése előtt egé-szen
egészséges ember"
Leírja hogy milyen szereket használtak:
A szobában pohárba chlórmészre vizet töl-töttünk
s azt egy üvegrudacskával mennél többször
felkavartuk A szobát ecettel és fenyömaggal gyakor-ta
füstöltük — zsebjeinkben chlórmeszet kámfort
fokhagymát calmust (kálmosgyökér) hordoztunk azo-kat
szagoltatás Végett gyakran elővettük a calmust
rágtuk kezeinket és orrlikainkat hét aszvány neve-zetű
ecettel vagy csak közönséges jó erős borecettel
mostuk és napjában négyszer ánizs Hoffmann csép-jével
kevert spiritusszal együtt készült cseppeket víz-be
vagy cukorra csepegtetve egyszerre 20 cseppeket
bevertük"'
Megdöbbentő hogy mennyire nem volt az emberek-ben
józanság a járvány lehető kikerülésére Bár a me-gyei
hatóság a legszigorúbb parancsot adta ki a gyülekező-helyek
templomok ideiglenes bezárására Orosházán 3000
embernek szolgáltattak ki Urvacsorát Ugyanazon kehely-bó- l
ittak lazok akik éppen felkeltek a betegágyból azok-kal
akik már érezték hogy a veszedelem elhatalmaso-dott
rajtuk Nem volt csoda hogy „43 napok alatt" Oros-háza
egytizede már a koleratemetöben feküdt Képesi
György járásbeli kirurgus és Baumgartner Ignác hely-beli
kirurgus „gyógyításai" ellenére Sötét fellég borult a
„legnagyobb magyar falura" -- t
1831 július 14-é- n a pesti „két Nyúl" utca (később
(Lónyay ma Szamuely utca) elején a Osillag-fel- e házban
lakó Magyary fiskális kocsisa aki Tiszaroüfról jött titok-ban
a fővárosba— kolerához hasonló tünetek között hir-telen
meghalt A vizsgálat megállapította hogy ugyanab-ban
a'házban még két beteget öriztekhi - --k '
Ezidőtájban Pest lakossága kb 60000 főnyi Volt A
kocsis az elrendelt határzárlaton keresztül szökött be a
„városba Pedig a hatóságok igen komolyan vették a dolgot
s másodrendű kérdésnek számított hogy1' az egészség-ügyi
zárlat Pest közellálását is veszélyeztettem Az alkal-mazottak
egy részét a várható élelmezési nehézs'ágek mi-att
már napokkal előtte elibocsájtották a vándorlegények-nek
pedig megtiltották az útrakelést 'A'városban nőtt a
pánikhangulat a földrajzhoz értők pedig reszkető ujak-kal
'mutatták a térképen a szörnyű járvány útját:' sIndia
j_ Perzsia — Törökország — Oroszország — Ukrajna —
Galícia A kutakat igyekeztek fertőtleníteni — nem
"' sok sikerrel Híre jött hogy Orosházán 1400 ember halt
meg és utcahosszat beszéltek arról is hogy a babonás
jobbágynep sokhelyütt felkelt a hatóságok ellen ' A pesti kolera beköszöntése miatti forró légkörnek
nemcsak egészségügyi hanem — politikai ok'ai is voltak
Eljutottak Pestre az 1830-- i „júliusi francia forradalom"
a belga felkelés a lengyel szabadságharc az olasz és né-met
szabadságmozgalmak hírei Az úrikaszinókbán Széc-henyi
reformjain vitatkoztak a polgárság Kossuth 'véle-ményét
latolgatta A költök szavaiból értők megérezték
hogy Vörösmarty „Zalán futása" nemcsak a „regi dicső- - J
séget" énekli de „új dicsőségre" hívja fel a nemzetet
Széltébenhosszában tárgyalták a görög felkelés részle-teit
A feudális ó-konzerv- atívok nem jól érezték magukat
a bőrükben A kolerajárvány hírei csak olajat jelentettek
a tűzre
A határzárat megkerülő kocsis halála után meghalt
a beteget ápoló házmester majd Koller tanácsnok Erre
a hatóság még a Duna hajóhídjának használatát is letil-totta
Ez váltotta ki a július 17-é- n kitört „koleralázadást"
Az egyetemi ifjúság ezekben a napokban fejezte be tanul-mányait
es a vidéken lakók haza kívántak térni városaik-ba
falvaikba Nem mehettek — hiszen a város körül volt
zárva Erre a diákok július 17-é- n reggel megjelentek a
Városházán követelve a kiurazási engedély megadását
Kérésüket visszautasították Erre Mednyánszky egészség-ügyi
biztos lakása előtt csoportosultak és a híd megny-itását
követelték (Természetesen ekkor még nem volt mai
értelemben vett híd a Dunán egy 43 hajóra épített fa-padló
jelentette a „hidat") Mednyánszky sem tárgyalt
velük Erre a felizgatott tömeg a halott Koller tanácsnok
hazában vesztegzár alá vontak szabadon eresztését akar-ták
kierőszakolni Ez sem sikerült A diákok egyrésze a
Duna-partr- a rohant elzavarta a helyőrséget és összekap-csolták
a hajóhidat Azon megkezdődött a kolera elöl me-nekülők
való rohanása A hatóság tehetetlen volt
A Pesten uralkodó forradalmi állapot ezzel nem sztínf
meg Az iparos ifjúság csatlakozott a diáktüntetéshez ők
is a karantén feloldását követelték Délután 3 órára a
diákok által vezetett tömeg a mai Vörösmarty-tére- n gyü-lekezett
— akkor még Sétatérnek hívták Beszédek hang-zottak
el egy csoport még vörös zászlót is szerzett egy
dunai hajóról (Félreértés ne legyen: a vörös zászló a
fiancia forradalmat jelképezte akkoriban) A Városháza
megostromlására készültek Ez túl kemény diónak bizo-nyult
erre a belvárosi „Zrínyi-vendéglő- t" (ma az Asto- -
Iváni Zoltán:
„Megy a gyűrű vándorútra
egyik kézből a másikba"
Meg gyermekkorom idején dívott társasjáték foszlá-nyaira
emlékszem e pillanatban Amikor mi fiúk és lá-nyok
úgy körbeülve egy spárgára fűzött gyűrűt adogat-tunk
át titokban egymásnak és közülünk a gyűrűt ke-reső
bekötött szemmel el kellett találja — lecsapva itt-o- tt
— hogy hol is van? Ha eltalálta helyet cseréltek Ha
nem folytatta a reménytelen keresését
Ez a gyermekjátékra való visszaemlékezés Bálint
Tibor „Pecsétgyűrű" c karcolatáról jut eszembe Amit
e lapban itteni vendégjárása alkalmából olvastam nem-reg
És amely azóta is bennem evickél szinte — e jú-liusi
napokban — vizsgatételként mintha felszólítottak vol-na
hogy „elemezzem" ki mint Erdélyből régen kijött
betűvető
Most hagymázos elképzelésemben vizsgaizgalmam-ban
úgy tekintettem a katedrán ülőket mintha fele-fel- e
alapon függönyön innen vagy túli mivoltuk ellenére még
azt is hozzátették volna önmaguk föle emelkedve: „Csak
bátran az igazat! "
Mindez természetesen botor képzelödés De megfo-gott
a téma Kidomborodó szava A pecsétgyűrűről És
ez a fogalom már úgy adta is a feleletet Amely nemcsak
függönyök területi hanem múlt és jövő kérdéseitől füg-getlenül
is örök emberi mivoltunk elé tartozik
És feleletemben a „fiát pecsétgyűrű viselésére ösztö-kélő
édesanyát" célzó írásra levegőt kapkodón de mé-gis
valami miatt nyugodtan kitárultam
— Te drága barátom ki Erdélyből jöttél és szakítot-tál
fel bennem — a széppróza lényegén túl — mintegy
röpiratnak pamflettnek tanulmánynak — mindéképpen
örök emberi lázadás szabadságkeresését szociális érzü-let
együttesében indulatokat — pedig nem is erről 'ha-nem
a Mamáról írtál — engedd meg hogy a továbbiak-ban
— ítóla írjak A pecsétgyűrű melletti igyekezetében
Mert valami miatt bizony igaza volt
Az édesanya szive nehezen alkuszik meg az alkotás
miatt semmivel mással nem törődő elkötelezettek — és
a polgárok s társadalmat képezők ellentlétében Példa er-ve
Michelangelo „Piétája" Ahol mindnyájunk „Mamája"
is csak hosszan de mégis elérkezik a legfenségesebb pil-lanatig
Hogy Végre mosoly is vegyül arcába mert véget
ért fia szenvedése
Itt a véges dolgok fölött csak a hittel élők kaphat-nak
eligazítást
Hogy a „pecsétgyűrűd" földöníutásomban keletröl-nyugatr- a
mennyi bajt és szenvedést okozott talán jobb
ha nem említem! Hiszen volt alkalmam tapasztalni hogy
ez is csak tárgya lett a világnézetek útvesztésének Ilyen
vagy olyan oldalról
ügy látszik — s valóban igy is hiszem — a földi élet
soha 'nem volt lényeget megadó ígéret Ezzel pedig éppen
a „Piéta" útján meg kell alkudjunk
Édes mamád is idelent ezt tette!
És most amikor szinte melletted kiállva kiáltozom
a mindenki mástól magát megkülönböztető „rang-ember- "
"gyűrűjéről korsó sörét kocogtatás közben a múltból —
vagy a jelenben újra ura'skodást játszó párttitkárok lát-tán
azt mondom hogy a -- pecsétgyűrű mindenképpen ve-szedelmes
Ügy ahogy te is felvetetted gyöngyszemirásodban
Mert az írással elkötelezetteket mondjam azt hogy
„hősöket"? — a polgár — hogy mer nagyobb lenni ná-lunknál?
jelszóval — nem 'nagyon szereti
És a gyűrű megy megy vándorútra belopózik a lel-kekbe
Olyan csalfa igazságokba hogy az erős megma-rad
a gyenge elhull
És akkor' 'a cikkedből — gondolom a magadról —
irt szerénység-gyávasá- g alkati szárnyszegettségével vajon
ki törődne eligazitóul?
"A te Ma'mád aggodalma is — ezt célozza igazi kiérté-kelésbea
ria szálló áll a helyén) támadták meg Innen tovább ha-ladva
á mai Kálvin-tére- n álló „Két piszloly"-vendégl- öt
rohanták meg (Helyén ma üres telek van) Ugyancsak
a Kálvin-tére- n lévő „Két oroszlán" vendéglő is az őrjön-gök
célpontja lett Érdekes hogy egyes élelmes vendég-lősök
kihasználták a váratlan iizletlehetőséget Bár bolt-jaikat
bezárták az utcán vagy a kapu alatt mértek az
alkoholt Egyesek ingyen is — hogy elkerüljék vendég-lóik
összetörését
A növekvő tömeg az Üllői- - és Soroksári-úto- n haladt
tovább les a vesztegzár céljaira szolgáló épületeket kezdte
pusztítani Erre a Városháza a katonaság segítségét kérte
A nádor hozzájárult Wernhardt tábornok vezetésével öt
század gyalogság és egy század lovasság vonult fel Még
két ágyút is szembeállítottak a tömeggel Az Ullői-úto- n
négy halott maradt a lovasság 39 foglyot terelt össze A
tömeg megkísérelte a foglyokat kiszabadítani de siker
telenül Az akkori Invalidusok házában lévő laktanyába
tereltek őket Ezzel vége lett a „koleralázadásnak" Pes-ten
A kolera tovább terjedi az országban A nép nem ér-tette
meg az egészségügyi rendszabályok szükségességát
A kutak fertőtlenítését mérgezésnek értelmezték Bécs
elnyomását magyarságpusztítást láttak benne A nádor
egyre írta a jelentéseket Metternich kancellárnak Az
egészségügyi zárlatokat megszigorították Bécs közben kö-vetelte
a politikai felbujtók felkutatását Közben — au-gusztus
elején — kitört egy újabb parasztfelkelés a Felvi-déken
Becs ügyeimé most oda összpontosult
Pesten megkezdődött a július 17- -i „koleralázadás"
vádlottairíak a tárgyalása A 176 bebörtönzött közül csak
Ifi került bíróság elé A bíróság nem állapított meg for-radalmi
megmozdulást — csupán „rendbontást" A leg-súlyosabb
büntetést egy Bukovits Mihály nevű orvostan-hallgató
kapta őt tekintették a „koleralázadás" vezéré-nek
Két evet kapott Szaktsi Ignác — aki a hajóról a
zászlót szerezte — egy évi börtönbüntetésben részesült
A többi kisebb büntetést kapott
Pest—Budán — 64 napon át — szeptember 22-i- g tar-tott
a járvány Országszerte állítólag negyedmillió halott
volt ebből Pesten 2271 betegségből 1700 halott A járvány
legnagyobb-nev-ü áldozata a 72 éves Kazinczy Ferenc volt
A széphalmi temetőbe került Kölcsey Ferenc mondta
sírjánál a búcsúbeszédet
1831-e- t követően egyre ritkábbak lettek a kolera-esete- k
Magyarországon A nép fellélegzett Megint mert re-ménykedni
élni 1832-be- n megindult az omnibuszközleke-de- s
Pesten Megnyílt az Országgyűlés melyen a főrendek
közül Széchenyi és báró Wesselényi Miklós a rendek kö-zül
pedig felsöbiiki Nagy Pál Klauzál Gábor Kölcsey
Ferenc az ifjú Deák Ferenc követelték a reformokat A
„jurátusok" (jogász ifjúság) is belátta hogy kár volt a
„kolera-lázadásr- a" oly sok hiábavaló energiát pazarolni
— okosabb fontosabb követelések kerültek szőnyegre
„Előttük egy ország sorsa állt "
1837 után már nem jegyeztek fel Magyarországon ko-leragya-nus
betegséget Az csak 1848 vészterhes évében
tért vissza az országba és egészen 1855-i- g tartott 1883-ba- n
Róbert Kochnak sikerült a kolera kórokozóját megtalálni
Megszűnt a kolera korábbi félelmetes volta De a hír-hedt
„kolera-lázadás- " emlékét megőrizték a korabeli fel-jegyzések
(AKI
Your gift to CARE supplies nourishing
food day after day to rhillions of infants
preschool and school-age- d children to pre-ve- nt
and overcome the devastating effects
of malnutrition
S
jbbkÜi bf£BbVbbbk&?P-- % -- CIWjwí& ABBmSíwt ÉBBKBBBBK£n£AK 1 1K
BBBBBBEraK1 BBBBBBBBBBBBBKtflw?- - í-H-KI
9BBHÉfllflBBK" vW_dWDkHif!mflH
AZ IGÉNYES HÖLGYEK
SILHOUETTE HAIR DESIGN
'WXm
TARTÓS
ÉS
A Bathurst-- St Clair-né- l
az egyetlen magyar
fodrász szalon
Szeretettel várja:
Elizabeth
21 Rd -
§
Egy dzsungel van itt kint!
Élvezze a friss levegőt a természetes környezetet
és a ZOO exotikus állatait
ti
FODRÁSZ SZALONJA
SZEMPILLAFESTÉS
SZEMÖLDÖKSZEDÉS
Vaughan 654-01- 66
MetroTorontoZoo
Étkezzen a mi éttermünkben vagy piknikezzen
Ismerkedjen meg az állatkert alkalmazottaival
és figyelje az állat-bemutatók- at
Lovagoljon a tevén
Szálljon fel a Zoomobile-r- a vagy a Domain Ri-de- -ra
Nyitva naponta reggel 930-tó- l este 7 óráig
Belépődíj: felnőtteknek $350 nyugdíjasoknak
és az ifjúságnak '(12— 17 évig) $150 gyerme-keknek
(5—11 évig) $100 4 éves kor alatti
gyermekeknek ingyenes Gyermek sportkocsi és
tolószék rendelkezésre áll
TTC: a szokásos autóbuszok (Scarborough
86A) a Kennedy földalatti állomásról
A HWY 401-e- n keletre a Meadowvale Road-i- g
(416) 284-818- 1 284-012- 3 (record)
Több mint 3000 állat
fogadja Önt a Zoo-ba- n
BUiiiiiiiiiiHBiiiiiiiHIHkP'A 1SHIiiiilS 1 ülMglaillllMMIillillimKy'? alBfcMMnK
mBhBBSÍbBBBrBBíBbBBBbBIFbk4írLK yti?Br M9VBBiWBbbwia''
"BJfBaFBaFBaFBaFBaFBaFBaFHaFefkllHF ™sfíí -- 3v
ÜHliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiBnHr --Snx W 4- - Jsp 14
with all
A yoür heart
t Hwa 'IÍRqihBBBmBb&í&' BBBBBBBbY
- JS 9jr írt vVBBBBBBBBBBBBF f "ÍaSSBBIBf
I menm i mMvImMH
í
MANIKŰR
Artandi
„
Malnutrition in the very young can result in
retarded growth and permanent brain
damagerso CARE provides protein-ric- h
supplements which can be combined with
local foods in traditional dishes
'"k"ViU!-"-'
ÍJf vAKdüHlllllllllllllllllllllM
" " ! iiáÉPTiT'''A
At CARE-bui- lt nutrition centres infants and pre-scho- ol
' Your dollars help send MEDICO doctors nurses and
children receive nutritious supplementary food im- - technicians totraintheircounterparts in modern medical
munization vitamins and medicines while theirmothe'rs techniques MEDICO Visiting VolunteerSpecialiststeach
learn hygiene sanitation family planning and how to their skills to those who may otherwise have little op--
make the best possible use of available foods portunity for advanced training
Send your gift to-d- ay to
CARE Canada Dept 4 1312 Bank Street Ottawa K1S 5H7
Regislered Ttademark T