Bavarijas Latviesu vestnesis, August 20, 1947

              mm
a*
m
mm
LATVIJA. 1947. g. 20. augi
K A R U S
IESPUÄMÄ LIBEEAS L A m E S U BASKETBOLISTU PÄRCELSANÄ&
tlrFRANCUV
litivljai no Francijas
Tvelcejo§ä juUja pec^usdieii^i lat-vie
§u futbolists Kärlis Ärens IMan-heimä
sedäs vilcienä un sakajcelo-
Jiimu.uz ;^rta zemi Franciji^i^ yi5-
pinns:payieso§ana3^e Älek$mdra
Vanaga Strasburgä, pec kam talä-kais
ce}ä veda m Eife}a torpa p;il3§tu
ParlzL augusta, ar Vanansa un
^porta darbini^a V. Baumapa gidl-bu,
Ärenam raidas iespeja ie^asities
sdavQia ifranCu futbola kluba B;acing
Qub Parls direktora A. DeSajijgrez-pajä
miteklL Direktors noskatij^i lat-vieSu
sportistu no galvas luk ;ka-
Jäm un teica: „TStad ^ovsk^if jnes
redz§sim Jusu ^ejas!" Notika Ateena
pärbaudes sacikste RCP sastäv^. pret
CAP vienibu. Tä izdeväs ,t^e;?äm
teicatni. Kluba sporta direktoi}$ Ga-lejs
fin treneris Roberts apsveicii lat­viat!
ka savas vienibas jauno ipele-täju.
Jau 4. augustä Ärens nbkar-.
toja visas nepiecieSamäs formälltätes
un tuväk iepazinäs ar näkamlijiem
cujidis biedriem. RCP vadiba j pär-llecinäta,
ka latvie§u sportistsj lkppa
ar slaveno fran$u futbolistu $alvu
veidos vienibas teicämu aizijairdzibu.
Är^ns speles par labo aizsargiu yii;ia
.pirmä lielä-sacensiba bus ar otru
Parlzes izdlo vienibu Red Star
Olympique. Francijas meiistarlba
tagad notiks tä, ka Racing |;CJub
Strassbourg uzbrucSJs Vanagsi ] c b l -
sles pret Racing Club Paris aizkai^gu
Däudzas frariöu vienibas p?i§relz
savus sastavus pastipriha ar iiij^zem-niekiem.
Vanaga kluba turiOTäk
siieles Luksemburgas slaverifkais
uzbrucejs Liberati, kas 33 reis^s r^-
' prezentejfe luksemburgieSu l^psas.
Domä, ka elzasieSu uzbruceju mWS
trijniekä darbosies Vanags, liiberati
un franöu slaveniba Heiserersi.! Ra-cihg
Qub P^ris sastäva reize; ar mu-su
^enu saistits' ari. Sveideäiji: aiz-sargs
Nieris, kas vei nesen j^pelSja
Sveices valstsvienibä pret Angliju.
Lielas galvas sapesir Stade Francais
vadibaiJ Franöu. visiemqotäkals fut-
Miris E. Tl^ners
ii- ^ „LatvJu Zii>as" Stdcholmä vesta,
ka Tallina miris Evalds Tipneirft. Zu-dis
it ka tuvs paäu cilveks. Tik po-pulärs,
iemljots un cienits bil^ cip-reses
slaidumä noaugugais Mdndais
igau33iu futbolists. N^v nemaz sm
tie laiki, kad musu ArvTds Ji-irgens
m „Evi" Tipnerfe sacentas pazr' Bal-s
tijas labäkä futbola värtsarg^i §odu.
Jautäjums tä i palika neno^käid-rots
— abi bija labi. Tä izrad^i^ iz-smalcinätä
taktiskä prasme^ kaij Tip-neru
pacela Eiropäs izciläko vairtöax-gu
saimi Kad latvie§u uzbniceji
„gäva" päräk bargi, ga^ais igaiinis,
augumä läikam vei päräks p,&r lie-päjnieku
Hariju Lazdiiju, iemeta
cepuri vartu sturi^ sasita plaukstas
. un veica bHnumu darbus. Tipnets
no dzives §lj:iries apm. 40 gai:lu ve-
^cumä. Ir norietejusi pätiesi spoia
Baltijas sporta zvaigzne.
t Arh. Smits
Uvtsä mi}ais, ilggadigais'filistru biedribas valdes priekSsedis,
^ * proii Ör. pharm. h.^c
EDUARPS ZARIISJS.
mkis 1947. g. 23. julijä Lade pie Vezeres un apbedits 25, julijä
^ Lädes kapos.
Lettgallia's konvents
bolists „melnais dimants" Bens Ba-rens
visa klusiiiä aizbraucis atpakaj
uz savu dzimtenii Alziru. Bez pasa-kaina
atalgöjuma'vii?§ Parize nedo-mä
atgriezties. Vairäk franku me-
^na izspiest ari „Stade" uzbruc§js
ungärs Nirs, kas draud braukt uz
Zviedriju. Dra?ls paliek dro§s —
Stade Francais direktors jau nosle-dzis
ligturnu ar däi;iu populäriem fut-bolistiem
Hansenu tin Nilsenu. Jau-najä
sezona frah^u- vienibas katra
ziijä^bus daudz citädäkä sastävä
nekä äizvaditajaf meistarsacikSu pos-mä.
levaditas sarunas ari par vair^u
citu latvieäu spörtistu pärcelsanos uz
FrancljiL Sajä zi!;iä Joti izpalidzTgs
ir Francijas sporta savienTbu ^ene-rälsekretärs
Jakums. Vin§ rupejas,
lai gaidltos atbraucejus varetu iz\*ie-tot
piemerotä darbä. Gandriz nekä-du
gratibu nav musu teicamäkajiem
basketbolistiem. .Pa§reiz jau nodro-
§inäta emigräcijas basketbola meis-tarviehibas
RTj^as pärcel§anäs uz
Franciju, kur libekie§i ari §kiet aiz-brataks.
Tapat loti labi darba pie-däväjumi
ir trenerim V. Baumanim,
Saväs turpmäkajäs vestules me^-
nä§u pastästit par darba iespejam
Francijä, turienes darba ministrijas
izsträdätajiem ligumiem un uzraksti-
§u to latvieSu iespaidus, kas jau ta­gad
strädä St. Etienas un Kale ogj-raktuves
un nodarbinäti lauksaim-niecibä.
Sjrasburgä, 9. augustä.
K ä r l i s D r e i m a n is
muso
Amerikäi;iu unfranöu joslas lat-viesu
: sporta vaditäjs A. Gehns al­eina
laikär no 20, au g. lidz 20. s e p t.
ziedot balvas,;sporta piederumus vai
ari naudu balvu iegädei sportistiem.
Sporta labveji, nometi;iu vaditäji,
tirdzniecibas un rupniecibas nzne-mumi,
apgädi, kopdarbibas un dail-amafeiecibas
kopas un kooperätivi
aicinäti ar saväm veltem näkt taika
emigräcijas sporta cel§anas darbä.
Sportisti, spitejot visnelabvelTgäka-jiem
apst^liem, pec savas krietnäkäs
sirdsapzinas centu§ies trimdä popu-lärizet
musu tautas un zemes godu,
käoec tie pelnljuM sabiedribas at-balstu
turpmäkajä darba, kas klust
ik dienas grutäks. Ziedojumi pietei-cami,
nosutämi vai iemaksäjami: A.
Celmam, (14a) Fellbadi b. Stutt­gart,
Beethovenstr. 15/11; J. L i d -
man»im, (16) Hanau / M., Lamboy-str.
84, Latvian YMCA; P. S k r a s-tii>
am, (13a) Hersbruckj DP Camo
Kathann; J. Pelti de m, (13b)
Augsburg, Fimhaberstr. 87 F; J.
P ä 1 e n a m, (13b) Memmingen, Lat­vian
DP Gamp, Airport; R. Nei-
1 an da m, (14b) Ravensburg, Ge-spinstmarkt
1, Latvian YMCA.
yadimijas ASV ärpolitik;
m
RAKSTS PAR AMERIKÄIiirU ATTIEClBÄM AR PADOMJIJ
- SAVIENIBU, KAS RADlJIS SENSÄCIJU VASINQTONÄ
BA][,T1|:SU SPÖRTISTU
PANÄKUMI
.Baltieäii sportisti, kas strädä Bej-iijas
ögjraktuves, guva teicämus pa-näkumus
vieglatletikas sacikstes Na-murä.
Musu tautietis Jänis Balcers'
izcinlja 2. v. Sl^epa me§anä, bet igau-jlis
MälSteins'u?:vareja lodes gru§a-nä,
KärtslekSanä sekmigi cinijäs
igaunis Jervers.. Visi tris baltie§u
sportisti, pakiausot belgu sporta va-dibas
aicinäjumam, izbrauca uz Pa-rizä,
kiu: Bejgijas izciläko atletu vi-du
17. ^augusta sacentas ar Francijas
vlegiatletlem.' Parbiem Be|^jä pie-teicies
ari latvieäu futbola värtsargs
Harijs Lazclii;i§. ' A. R.
R. BEl^ERIS IZCINA RM 40.000.—
UN LAURU VAINAGU
Rigas trenerim^ R. Belj:erim julija
menesis Hamburgas hipodroma^WÖ=
samerä kluss. 3. augustä jau sekoja
skaista uzvara ar Lenu Hasti. Ists
Belj:efa triumfs bija Alsteras zirgau-
'dzetäju balvas izcii;ia 10. augustä.
Ar väcu rikSotäju Hindu 2000 m dis-tance
viiji5 izcTmja uzva^,v ko ne-viens
nebija gaidijis, jo Hinda pä-rejiem
zirgien> deva lielu handikapu.
Belj:eris sayu rildotäju tömer lieliski
.izvadija lidz uzvarai. Hinda sasnie-dza
jaunu ätruma rekordu, 1000«m
veicot 1:21,9 min., kas ir pecka^-a la-bäkais
rezultäts Hamburgas hipo-dromä.
Treneris Belj:eris izpelnijas
RM 4O.Ö00,— godalgu un lauru vai-nagu.
Pr.
Kovas^uzvar
Telegramma Latvijai no Vircburgas
Vircburgä, 18. augustä. Lielajä
basketbolaturnirä Vircburgas jau-najä
sporta zäle uzvareja lietuvie§u
teicamäkä vienibat^ emigräeijä —
Seinfeldas Kovas, kas dramatiskiem
momentiem bagätä finäla spSle pie-veica
Darmstates Kursu. lepriek^ejä
sacenslbä Kursa pedejä minute no-drosinäja
2 p\mktu päräkumu pret
Vircburgas YMCAs vienibu. Bez p^-
näkumiem darl^pjäs Hanavas YMCA,
kas Opeleja ar rezervistiem.
% 9 . 'G. Grieze
Yolejboliste Velta Rupnere no Es-lingenas
pärgäj.usi dzlvot uz Libe-kas
Valderze nometni. .
DAZQS VARDOS
Par Austnimsibtrijas saimnlecibas
izveidosanu 7 dienas spriedusi kon-ference
Irkutskä. Pec „Daily Mail"
zipäm, paredzits ziemejos no Irkut-skas
celt hidroelektrisku^^spekstaciju,
l^feai^bus 'vei desmil^art^ liel|ka par
Dpepropetrovskas spekstacijS.'
Tito aizliedzis d^jot amerikä^u de-
Jas publiskos Dienvidslavijas lokä-los
un pavelejis policijai turpmäk
apcietinät katru, kas^ §o rFKolumu
neieveros. Tito pats paskaidrojis,
ka dzess ir ,,smiekligs pilsoniskäs
pasaules izpaudums" un ,,iedarbojas
samaitäjosi un mezonigi". Sods par
amerikäpu deju dejo§anu bus 45 die-nu
cietums.
Penidlinu lUzliegts parsiitit pa
pastu no ASV uz Väciju, lai hoverstu
aplamu penicilina pielietoSahu, ne-mäkuligi
ärstejoties, un tä izmanto-
§anu
*^Alfredu Krupu un 11 Krupa kon-cerna
direktorus saks tiesät
» J ^ !=- P.
Maös mijais tevocis, notars
EDUARDS BRIKOVSKIS
^ 1947. g. julijä. Kreimätizets Hamburgä - Ohlsdorfä 15. julijä.
P§c viijia sero:
Ribas on Phi^uli^a gimenes Manheimä, Jäkobsona
, gimene Zviedrijä.
bergä par ka^a noziegumiem.
Zidi nb Rumämjas beg uz Äustri-ju,
zii;iö amerikäpu virspavelnieciba.
Ap 500 Rumanijias Mdu ik dienas ie-näk
Vines aiiierikäijiu joslä, loir ta­gad
jau sanäku§i äp 10.000 nelegälu
robeJas pämäceju. Rumanijä vel.ir
ap 250.000 zidu. BegU pa lieläkai
dalai näk no Bukpyinas un Besarä-bijas
apgabaliem, ko kapa säkumä
okupeja Padomju j Sayieniba. Par
svarigäkiem iemesliem begji uzdod:
bailes no latenta antisemitisma, bai-les'no
ieslegäanas aiz dzelzs aizkara,
bailes no iesaukSanäs armijas darba
dienestä. :'.
Musu mijais virs, tevs m vectetii^iS, bij. A/S „Metallists" Rigä
dSrektora, öipl. ing.
ALFREDS AUZIIVJS,.
dz. 1885. g. liQ. dec. Rigä,: Sl^räs no mums traiiskä näve §. g. 4. ju­lija,
Zalcburgi, apbedits 1947. f. 8. jiilijä.
DEiJas serä^
dzivesbiedre, bemi, vedekla un mazberni..
:^ PATEIGIBA.;
Izsakäm vissirsnigäko pateicibu
Yeidenes latvieäu kopas vadTbai, mä-citäjam
Brenöa kgm un pärejiem
lidziedzivötä jiem, ku^i piedalijä-ipösu
därgäs aizgäjejas
LIZES PLHJESES ^
izvadiäanä viijas pedejä gaitä Vei
denes kapps.
Milä paldies par musu rnämipai
veltltiem ätvadu' värdiem, -Iziesmäm
un ziediem. Deis un mazdeli
. ^ u ^ . " : -Ä^.-äto j ^ ' ^ *^ "ä^^
Pec ilgäm un grutäm cieSanäm mu2ibä aizgäjusi masu därgä
mioxiiip^ un vecmämii^La
LTZE PLIUKSE,
dzimufid 1865.' g. 2, d^cembri, Latvijä, mirusi 1947. g. 17. julijä, yei-deni,
Vadja. Apbedita 21, julijä Veidenes kapos.
M^a piemijjä vii^Lu patures serojoMe
dels un mazdelL
Autövaditäju kurs^
Berzi^a grämata
AIJTOMO
ar 65 zim. tekstä. Ceha R ^ 10/^^^
; Dabujama, pasiitinot R.^ruklit.imt
(13a) Weiden, Lettenlager „Fi2hten-buW".
Izsuta ari atsevis^us eks, ar uzliktu
pasta pecmaksu, pieskaitot sutisanas
izdevumus. Kollekt. pasutinäjumiem,
sakot ar 5 eks., atlaide. 289
Piederigie Amerikä mekle: Anto-nieti
Loewe, dzim. ap 1880. g.
jevä, Krievijä. Precejusies ar Rigas
fabfikantu vai lieltirgotäju Nielsenii
(vai Niesenu). Dzivojusi Rigä. Zipas
ludz pilsetas valdes loceklis J. Bross
(14b) Reutlingen-Pfullingen, Elisen-weg
10. ^ 288
Vasingtonä iznäk neliels laikraksts
„Foreign Affairs", kam tikai 19.301
lasita js. Un tomer §is nelielais laik­raksts
julija beigäs sagädäja gal­vas
sapes visiem lido laikrakstu ko-respondentiem,
jo tajä parädijäs
raksts, kas, „Newsweek" värdiem
runäjot, „sniedza ideolo^ko kon-fliktu
samulsinätajam caurm§ra
amerikänim lieläku skaidribu t>ar
paäreizejo ASV politiku pret Pa­domju
Savienibu par jebku^i citu
rakstu vai ziijiojumu, kas publicets
kopä kaira beigäm."
Raksts bija parakstits tikai ar
burtu X. Citu laikrakstu korespon-denti
säkä dzit pedas, kas varetu
but iis mistiskais im tai paää laiki
autoritativais „X". Äumälisti no-skaidrojuäi,
ka autors ir Dzordzs T.
Kenans — ASV ärlietu ministrijas
polTtikas vplänoäanas dalas §efs.
„Newsweek", sniedz 17 lappuäu
garä raksta izvilkumus §ädä veidä:
1. Sacensiba varas del. Svarigä-kais
apsverums padomju politikä ir
tas, ka Kremja viri turpina nostip-rinät
varu, ko ieguva 1917. gadä.
Vii>u ideolo^ja mäca tiem, ka pa­reja
pasaiale ir visiem naidiga un
vii:iu pienäkums ir pie izdevibas gäzt
politiskäs varas aiz vii;iu robeföm.
2. PaSu izraudziti ienaidnieki.
Katra cilveka privile^ija ir paäam
pierädit, ka vii:ia teorija par parejäs
pasaules naidigumu^ ir pareiza, ja
cäds pietiekami bieii atkärto to,
ka otrs ir, vii?a ienaidnieks: Tad
galu galä izrädäs, ka tas tieääm tä ir,
3. Diktäturas attaisnojums. Nav
saskatäms nekäds attaisnojums ap-galvojumiem
par opoziciju paää
Padomju Savienibä. Sada opozicija
varetu izaugt vienigi no mirstoää
kapitälisma atliekäm. Kop§ §is ka-pitälisma
atliekas Hkvidetas^ zudis
Dedejais attaisnojums. Tad k|uva
nepiecieäams atrast teoriju par pä-rejäö
pasaules naidigiftnn, lai attais-notu
diktäturu ar to.
4. ledzimtais antagonisms. Krievu
uzskats par nenover§amo antagonis-mu
starp kapitälismu un sociälismu
nozime to, ka no Maskavas puses ne-kad
nav sagaidäma patiesa kopigu
merku atziäana padomju un to varu
starpiä, ko tä atziät par kapitälistis-käm.;,
fja padomju valdiba kädreiz
kumentus, kas it ka liecinätu par
pretejo, tad tas uzskatäms par tak-tisku
manevru, ^kädi attauti dariju-mos
ar ienaidnieku (ku^rä padomju
uztvere ir bezgodigs). , '
5. Divkosiba. No §i antagonisma
teorijas izaUg däiädäs parädibas
kufas mums äljiiettraucetäjas Krem-la
ärpolitikä: slepentba, atklätibas
trökums, divkosilia, äizdomibä un
fundamentälä nelaipniba. Sie ap-stäkU
nevar mainities. Kad Jicrie
no mums kaut ko velas, tad var ga-dities,
ka vienu vai . otru no §ie
väibstiem atbida malä, un kad tas
notiek, taä arvien atrodas ameri-äpi,.
kas lec arenä ar priecigiem
pavestijumiem, ka „krieyi mainiju-
§ies", daii pat pieraksta sev nöpel-iius
par .§Im „pärmaii;iäm**. Mums
nevajädzetu ^aut sevi apmänit ar
taktiskiem manevriem. Sis ipääibas
nemainisies, kamer nebus mainiju-sies
visa padomju vara.
6. Krem]a nemaldigmns. Visas kp-mönistu
partijas disciplina dibinäs
uz Kremla nemaldiguma uzsverSanu.
Ja reiz kädä jautäjumä nosprausta
partijas ienerälä iinija, tad viss yal-dibas
aparäts, ieskaitot ari diplo-mätijas
maäineriju, nenöveräami
virzäs pa äo nosprausto taku tikpat
neatlaidigi kä, iizvilkts rotaju auto,
kas apstäjas tikai nepärvarama äljcer-ä|
u priekää. O-:::*;' -
7. Kunga balss. Visa krievu sko-loäana
mäcijusi tiem, ka pärejai pa-saulei
neyiar uzticeties. Tapat kä
suns gramafoaa priekää, tie dzird
tikai „sava kunga balsi" (His Mas-^
ters Voice — värdu spele, kas atgä-dina
slaveno gramafonu firmu ar to
paäu nosaukumu ~ red.) Täpec är-zemju
pärstävis velti cer, %a viijiä
värdiem varetu but käds iespaids.
Labäkä gadijumä viijä var ceret, ka
vilja izteicienus pazii:ios täläk aug-stäkajiem
viriem, kas drikst grozTt
partijas liiiiju. Bet ari no tiem gröti
sagaidit, ka VIJLU uzskatus varetu
grözit ar vienkäräi lo^kiem argu-mentiem.
8. Steigas nav. Mums vei ilgi bus
jäpiedzivo grutibas darijumos ar
kri^viem. Tas tomer neftoziine to,
ka vii3d butu ,,uz dzivibu^ai nävi"
saistM ar musu iekärtas päahu kä-*^
dä zinämä>laikä. Vii;iu 1;eorija, ka ka-pitäljsmam
nenoversami tik un tä
jäiet bojä, rada vii;iös apziiju, ka nav
vajadzibas steigties. täpec ari
Kremlis nebaidäs piekäpties stiprä-kas
varas pneksä. Tä ka laiks nav
svarigs, pagaidu piekäpsanäs Kreni-
U nebaida.
9. Vesu pratn. Jebkui^as ASV po-litikas
elementam attiecTbäs ar Pa­domju
Savienibu jäbut ilgi pacieti-gai,
bet tomer stingrai un notelktai
pretestibai pret krievu ekspansijas
tendencenL Nav pielaiiami
diski akti, kas atbilst deniokrati
uztveres untumiem. Visnepiecil
mäkä prasiba jebkurai valdibai,
dariäanas ar Kremli, ir ta, li
valdiba arvien saglabätu vesu p|
un lai tä nekad neaizmirstu,
polltikai ar krieviem vienmer
tadai, lai täs stingriba nebutu
kas aizkaf krievu valdibas pi
10. Vai sarkana zvaigzne riet?
var apgalvot tp, ka sarkana blai
ko Kremlis joprojäm met uz
mierinäto rietumu pasauli, nav
clgä tädas konsteläcijas rieta
ma, kas tuvojas noslegumam?i
rädit to nevar. Nevar;ari pl«
pretejo, Bet iespeja paliek (un|
äutora domäm tä ticama iespeja)
padomju vara, tapat kä kapifä]
kä pasaule vipas uztverg, pati
nes iznikäanas dlgjus, im un k«
digU jau krietni sazeluäi.
11. Sacenso^i on ne partnefL i
nevar ceret paredzamä näkotnSi
sniegt politisku intimitäti ar" pat
ju reilmu. Tai jäturpina uzskatit!
domju Savienibu nevis :par pj
bet par säncensi politiskajä
Jäatceras, ka no padomju varasi
sagaidäma abstrakta miera un
bilitätes milestiba, ne ari Ikta
tam, ka iespejama laimiga kai
listiskäs pasaules un socij
sadzivoäana Viena pasaule. Di
gan sagaidäms uzmanigs^ bet
laidigs spiediens, lai väjinätu
cenäu varu un liespaidu. ^
12. Stingm pretestibu. Krieviji
pretinieks rietumu pasaulei vis
joprojäm uzskatäma par vajl
Sis apstäklis var tikai mudinät
uzticeties " noteiktai polltikai
merki konfrontet krievus ar nel
zämu pretestibu visos punktos, ^ ^
tie grasäs aizkart pasaules mieni
st^bilitäti. '
13. Demokratijas izplatiäana^
tiesibä ASV politikä3 iespejas n(
dä gadijumä neaprobeiojas ar toi
tai jäietur zinäma.linija un jS
ka viss izVIrtisies labL ASV vai^
saules tautäs radit tädas vi
iespaidu, kas zina, ko vtijjia grib,^^
sekmigi veic savus iekäpplitisko^
devumus un tiek galä ar savuiaf
dibu pret pärejo pasauli un käi|
veltita ar vitäläm spejäm
spekä savu ideologiju.: Ja §ädt|
vokli izdodas uzturet, tad
komiinisma mery äl^tis sterflll
donkichotiski, Maskayas /Pield|
ceribäm un entuzia$mam jazut
äim apstäklim jäiespaido ari,
ärpolitikä.. •
. 14. Amerika^tt pfensiva.
pärspilqjums apgalvot, ka ämei
nostaja yien-spetu iespaidpt' |^
nistisko kustibti likteni. Amei
yär^ gan ir ärkärtigi pavairot;
tibas, kas rpdas padomju
tizspiest^^
im apdomibu. nekä tas redzets'
d§jos gados, iiri tädä veidä ^ izr
tendences, kas varetu rast izejM
nu padomju reäimä salauäana i
pakäpeniskä sarukäanä. Jö nev|
mistiska, mesläniska kustiba m
bezgaligi pretoties pretvarai,
vai tädä veidä negrozoties im -g
piekäpjoties apstäklu lo^skäs: \
tistibas virzienäf
15. Lielais pärbaodijums. Päd?
ju-anierikäi;iu attiecibu iautäi|
butibä ir pärbaudljums tam, f
ASV spej uzturet savu
iespaidu starp pasaules valstim.
,;Newsweek", komentejot ^ |
stu, izsakäs, ka ta svarigums 'vi^
räk saskatäms apstäkli. Ka te |
mo reiz spilgti- apgaismoti apsvr
mi, kas slepjas aiz Trumena dol
nas un Maräala pläna un pirmp;
vienkäräos värdos pateikts. käte
ASV ärpolitikä näkoäajos gado^
äo politiku tieääm leveros, tadi
nozime, ka näkotne bieJäk bus|
piekäpjas Padomju Savienibat|
nevis amerikäijiiem, kä tas bijiS:
äim. Tas nozime ari to —
„New3week", ka amerikäi^i
sapraSanos ar krieviem svarigi
jautäjumbs par diezgan apäaubf
bet, ja käda vienoäanäs notiks,;
to uzi>ems ar aizdomigumti. Isl
kot, tä bQs politika, „kas ous ti
stingra kä tä, kadu letureja
nacistu Väciju pedejos desmit
dus plrms kapa."
»JLATVUAS- ABONEMENTS,
pasntihöt laU^ pa ^
i^iem eksempläriem (lidz 3 e
iesk.), maksa RM 7.^ mencd;
sutinot kollektivi vairak par 3
sempläricBd — RM 6.— menesi
eks. Slndinajumu maksa: RM 3
par vienslejigu iespiedrindu
tai atbUstoäu tclpu; pied
mekleäanas sludinajumi par p
cenn* bei ne ma^ak kä RM
par siudinajumu.
Abonementu pieteikumi, sltt
näjumi, naudas parvedomi un »
respondence adresejama «M
iai% (13b) Gitnzburg/Do.;
meister-Landmann-Plalz 7.
»III
J l i l
an .
• jatt tas
l p
5ä.i!lleaza-.wl;
i-aljlegloti. laa
ffluiurfi. Tagad 3^
batä vee
Vliya lenica wt|
nebutu dziva a l ^
- "a m wö6. I
aizisedza iöj^
I,. gan bija <tei
;ja izteiksmes.
uäas, kreisä g ^
Vi^a nedroäi sat
uaapsedäs. M\
loga, cigareti. I
L rokä, domäd?
gS: cik nelSgt^
kundzes dtkäJ
-jfi seja,
mana, istal5i||f|
mana i<äM
^ a dgarett r
sTevieti g^ltas. mz
rareti un saka i
smel^; 1^
)ka sam^S^
pusi '
snas, .
neblja
kuäas,
V
lu
pie
otra
relzS:
ka kuiAVfcei.v*
zlmlgä sejt
tieäiB
Bet-mm
MM. ii
1* vihi
^ja pärmai^ult uq
lfflt,'V Ä tel
Kad vi^a n'^»^^
nezinäju, k
''Tösla pretiin mam
5»niiu, ka mähs 1
«ma pret gridu, i
visu lälku
oreika kund— •
Tad viflia wica
virs tnani
Nekä neteicu. bi
«fi ea bQtu nmfijif
^ a d vii^arat
„Es vei
H - kad
Lödzoa, l i i
S*» vijjaL Ti
Cf> Johans, nav'
»ivandreika
.Vandrelka ki