000375 |
Previous | 10 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
tf
y
l
[(
r
m
It 1 t_
v
d
i
n
V
' oldal
r ip
a
Tlzennyolcezeren gyűltek
lösszé a tatabányai pályán a
'vidéki rangadóra amely a
(forduló legváratlanabb ered-'inény- ét
hozta A Tatabánya
ígyőzelme nem meglepetés —
kitűnően játszik tavasz óta a
I bányászcsapat — de az öt
gólra senki sem számított- - A
győriek vasárnapig veretlenül
I küzdöttek végig az őszi idény
mérkőzéseit és a bajnokság
i alatt mindössze egyszer for-dult
elő hogy kettőnél több
gólt kaptak A Tatabánya na-gyon
gólképes csapattá vált
i Ebben a gólerősségben nagy
' szerepe van Csernainak aki a
góllövőlistán a negyedik he-lyen
áll Az ő nevéhez fűző-dik
egyébként a íorduló leg-érdekesebb
gólja
A középcsatár a győriek tér-felének
közepén ugrott ki Or-bán
mellől Sokan lest láttak
— pedig az átadás pillanatá-ban
Csernai hátrább volt
mint Orbán A tatabányai csa--!
tár egyedül tort kapura el-- I
húzta a labdát a kifutó Tóth
{ elől kicselezte a közben visz-szaté- rt
Orbánt és a kapuba
sétált a labdával A gólvona-lnál
azonban a közönség leg-nagyobb
megdöbbenésére
visszafordult és az oldalvona-lon
túl vágta ki a labdát A
játékvezető partdobást akart
ítélni a partjelző azonban mu-tatta
hogy a labda közben
túljutott a gólvonalon és így
a bíró megadta a gólt A né-zőknek
az volt az érzésük
hogy Csernai valamiféle fúty-tyó- t
hallott úgy vélte hogy
lest ítéltek és mérgében rúg-ta
el a labdát A mérkőzés
'után az' öltözőben nem tud-'t- a
megmagyarázni mi volt en-íne- k
a váratlan esetnek az
pka csupán annyit mondott
í'hogy a labda túljutott a gó-lvonalon
A lobbi mérkőzés eredmé-nye
nem keltett különösebb
meglepetést a legváratla-nabb
a Csepel diósgyőri és a
iDorog debreceni győzelme A
!DVSC és a DVTK most már
Inagyon neliez helyzetbe ke-l'-r- ült
kevés a két csapat remé-nnyé
a bennmaradásra
Az FTC pontot vesztett Pé-cse- tt
mégis növekedtek az
%esélyei a bajnoki cím meg-szerzésére
öt pont jelenleg
iaz előnye s legközelebb a
Debrecennel játszik Ha itt
nyer a Ferencváros a hátra-levő
négy mérkőzésen (Hon-véd
Vasas idegenben Tata-bánya
Budapesten Győr) há-rom
pontot kell szerezni az
elsőséghez ha közben a Hon-véd
egyáltalán nem veszít
pontot A Honvédnak az üldö
az
f A világ egyetlen sportese-ményen
az olimpián törté-nik
csak meg hogy az atléti-ka
még a labdarúgást is hát-térbe
szorítja Az olimpiai
esztendőben állandó a figye-lem
az atlétika iránt s ilyen-kor
hatalmas az előrelendülés
a sportágban Világszerte
nagyszerű eredmények szület-nek
megdőlnek a régi rekor-dok
A világranglista legjobb
jai közé csak kivételes telje
sítményekkel lehet bekerül-ni
Ha az eddigi eredmények
alapján állítanák össze az
olimpiai hatos döntők mező-nyét
öt magyar atléta ver-senghetne
az elsőségért
Súlylökésben Varjú 1918 m-r- el
kalapácsvetésben Eck-schmi- dt
6790 m-r- el gerely-hajításban
Kulcsár 8224 in-ról
a hatodik helyen áll A
nők közül Antal Márta ge-relyhajitás-ban
5546 m-re- l
'negyedik Kontsek Jolán dísz-koszvetésben
5522 m-r- el ha
todik A dobók közül az első
'tiz között szerepel még Zsi-vótz- ky
(tizedik) és Bognár
(kilencedik) Az ügyességi
számokban nincs magyar a
ranglistán a futók közül Má-cs- ár
3000 m-e-s akadályfutás-ban
kilencedik Markó a 100
m-e- s síkfutásban tizedmagá-"Va- l
holtversenyben kilence
SPORT
Csökkent Ferencváros előnye!
ző versenyben csak akkor van
bajnoki esélye ha idegenben
a Dorogot a Csepelt és a
Diósgyőrt a Népstadionban
pedig az FTC-- t és az MTK-- t is
legyőzi Ha ez nem történik
megt más a második helye is
veszélybe kerülhet elsősor-ban
a feljövő Tatabánya miatt
A vasárnapi mérkőzések
eredményei:
Tatabánya— Győr 5:0 (2:0)
Pécs— FTC 1:1 (0:0)
Honvéd— Szeged 1:0 (1:0)
Csepel— DVTK 4:2 (2:1)
Dorog— DVSC 3:2 (3:1)
ÚJPEST— MTK 1:0 (0:0)
Újpest 18000 néző
Az első félidő nem hozta
lázba a közönséget Hiába ve-zetett
néhány szép támadást
a hazai csapat a nézőt első-sorban
a gól érdekli
Szünet után a második
percben Zámbó elfutott Gö-rö- cs
hét méterről előszór a
kapusba lőtt azután a vissza-pattanó
labdát a hálóba küld-te
Ezzel a góllal eldőlt a mér-kőzés
VASAS—KOML0 6:2 (2:2)
A közönség várakozását
csak a második félidő elégí-tette
ki Az első 54 percben
többet támadott ugyan a Va-sas
csatárai azonban ekkor
még nehezen találták meg a
rest a komlói védőfalon
Az első gól a 30 percben
esett Sárosi labdáját Farkas
fejelte a hálóba 1:0
Az
Keleti csoport:
Baglyasalja —Kecskemét 0:0
Szoln MÁV— Kisterenye 3:0
Izzó —Nyíregyháza 2:1
Eger—Nagybálony 2:1
Békéscsaba —Debrecen 0:0
K1STEXT—Bp Spartac 0:0
Előre— Miskolci B 2:1
Jászberény— Szoln MTE 2:0
AZ NB I B
Szombathely-Óz- d 1:1 (1:1)
Szombathely 10000 néző
Székesfehérvár— SBTC 1:1
(1:0) Székesfehérvár
Láng— Oroszlány 2:0 (00)
Roznyai út
Ganz—MÁVAG —Nyíregyhá-za
2:1 (1:0) Kőbányai út
Egyetértés— Szállítók 3:2
(1:0) Soroksár
Győri MÁV— Budafok 3:1
(1:1) Győr
Borsod— Miskolc 1:0 (0:0)
Sajószenlpéter
A BVSC —Dunaújváros mér
MAGYAROK
u
eredményei
eredmények
atlétikai világranglistán
dik 800 m-e- n Nagy másod-magával
tizedik Ha a mai
napig eredmények alap-ján
alakulna a döntő mező-nye
a férfiaknál elsősorban
a tengeren túli atléták ver-sengenének
egymással A
100 m-e- s síkfutásban például
eddig éppen hatan értek el
101 mp-e-s időt: két trinidadi
egy-eg- y japán amerikai ku-bai
és kanadai A 200-aso-k
közé az olasz Ottolina férkőz
ne be 204 mp-ce- l 400 m-e- n
két európai kerülne döntőbe
Feltűnő hogy S00 m-e- n négy
amerikai áll az élen egy ja-maikai
és egy japán előtt
(1:468—1:473) 1500 m-e- n
pedig öt amerikai vezet
(O'Hara 3:381) a hatodikúj-zélan- di
5000 m-e- n két 10000
m-e- n öt európai kerülne be
Gátfutásban nagy az ameri-kai
fölény Az ugró- - és dobó-számokban
már kedvezőbb
Európa számára a helyzet A
listavezetők: Magasugrás:
Brumel 224 cm távolugrás:
Boston S29 cm rúdugrás:
Hansen 528 cm (még a nyol-cadik
is 5 métert ugrott)
hármasugrás: Tien Csao-csu- ng
1658 m súlylökés:
Long 206S m díszkoszvetés:
Danek 6455 m gerelyhajítás:
Pederson m (az első tiz
európai!) kalapácsvetés: Con-nol-ly
6924 m A nőknél 9:3
az arány az európaiak javára
Egy pere múlva Laziridisz
egyenlített 1:1
A 39 percben Puskástól
mindenki beadást várt 6
azonban nehéz szögből kapu-ra
lőtt 2:1
A 45 percben Csordás a
fél pályáról indult el vagy
öt Vasas játékost kicselezve
lőtt laposan a hálóba 2:2
Szünet után a 12 perc ho-zott
ismét gólt: Puskás ke-resztlabdáját
Pál nyolc mé-terről
nehéz szögből értéke-sítette
3:2
A 20 percben Puskás ka-pura
fejelt a labda a lécről
a jobbösszekötő lábára vágó-dott
Yissza s onnan a kapuba
4:2
A 22 percben Farkas lapos
lövése találta meg az utat
5:2
Farkas volt az utolsó gól
szerzője is: Pál beívelt labdá-ját
nyolc méterről fejelte a
kapuba 6:2
AZ NB I ÁLLÁSA:
1 FTC 21 54:20 36
2 Honvéd 21 49:26 31
3 Tatabánya 21 42:23 28
4 Újpest 21 41:27 26
5 Győr 21 28:22 25
6 Vasas 21 29:24 23
7 MTK 21 24:33 22
8 Dorog 21 25:27 19
9 Csepel 21 26:30 18
10 Szeged 21 22:32 17
11 Komló 21 15:40 15
12 Pécs 21 24:33 14
13 DVTK 21' 11:31 11
14 DVSC 21 17:49 9
NB II
elért
8712
kőzést későbbi
játsszák le
időpontban
Nyugati csoport:
Zalaeg D-I- II ker TTVE 2:1
Zalaeg TE— Kőb Lombik 2:1
B Spartac —Veszprém 3:1
Mosonmóvár —Traktorgy 2:0
Győri D—Pécsi B 1:1
Esztergom —Autóbusz 0:0
Kaposvár— Pécsi VSK 2:2
Pápa— Erzsébeti VTK 2:0
Pécsi BTC— Székesíehérv 1:1
A Szolnok nyerte
a vízilabda-bajnokság- ot
A Szolnok a várakozásnak
megfelelően megnyerte hazai
mérkőzését 5:3 arányban ver-te
az Eger csapatát
Mikor Budapesten elkezdő-dött
az FTC—Újpest mérkő-zés
a Sportuszodában már
ismert volt a szolnoki ered-mény
Az FTC játékosai tehát
már bajnoki ezüstérmesként
szálltak vízbe A mérkőzés
jó játékot hozott: Kárpáti 3
illetve Kusztos Mayer és Ha-ná- k
1—1 gólt dobott és így
alakult 3:3-r- a az eredmény
JÓL AKAR MULATNI?
Akkor jöjjön és táncoljon
velünk
minden szerdán pénteken
és szombaton este TÁNC
Isabella Hall
813 BLOOR ST WEST
TELEFON: 534-687- 0
Termet minden alkalomra
bérelhet
B'f T Vj'jíf'
OK JOHNSON
Világ Utazási Szolgálat
Az IBUSZ megbízottja
TORONTO
697 Bay St EM 6-94- 88
BARRIE
107 Dunlop E PA 6-65- 25
SARNIA
125 North Front ED 6-61-69
Gyümölcs
- Zöldség
Fűszer
BUDAPEST
FBUIT STOBE
426 SPÁDDÍA AVENUE
TELEFON: EM 3-C5- 74
Tulajdonos: BIKA
(Víg József)
Díjtalan házhozszállítás
mmmWMmmmM
Az angliai golf bajnokságot Tony Lema nyerte meg Ké-pünk
a bajnokot mutatja be amint egyik kezével a baj-noki
kupát szorítja magához másik kezében pedig egy
pohár pezsgőt emel magasra hogy aztán győzelmének
Örömére kiürítse
Tokió olimpiai látványossága:
VONATOK
A csaknem tízmilliós japán
főváros már hónapok óta
olimpiai lázban ég: hatalmas
új szállodák korszerű sport-létesítmények
építésével vár-ják
az öt világrészből idese-regl- ő
sportolókat és a nagy
vetélkedés sok százezernyi le-endő
szemtanúiát Számos
gyorsforgalmú utat több
szintű útkereszteződést is ki-alakítanak
de az óriási forga
lom lebonyolítása még így is
rengeteg gondot okoz majd
Tokió közlekedési szakértői-nek
Csaknem megoldhatatlan
nehézségbe ütközik például a
fővároson kívül fekvő Hane-da-repülőtér- re
percenként ér-kező
repülőgépek sok tízezer
nyi utasának a városközpont-ba
való beszállítása Autó-busszal
taxival gépkocsival
több óráig is tarthat a mind-össze
15 kilométeres út míg
a túlzsúfolt útpályákon a re-pülőtérre
érkezők bejuthat-nak
a belvárosba
Ezért határozlak úgy a ja
pán főváros közlekedési szak-értői
hogy a Haneda-repülő-ter- et
egysínü nyeregvasúital
kötik össze a város szívével
Az épitkezésl már egy évvel
ezelőtt meg is kezdték s a
rtervek szerint a 132 kilomé
ter hosszú Olimpia-vonalo- n
közlekedő 33 szerelvény na-ponta
százezres utastömeget
repít majd a repülőtérről a
város szivébe — mindössze 15
perces menetidővel
Eleinte ugyan sok ellenző-je
akadt az elképzelésnek
Sokan egyszerű gyorsforgalmi
vasútvonal kialakítása mel-lett
kardoskodtak de a hely
rajzi nehézségek miatt fel
kellett adni ezt a tervet A
Haneda-repúiüter- et a város-központtal
összekötő legrövi-debb
útvonal ugyanis a ten-gerparton
vezet s óriási ösz-szeg- et
emésztett volna fel a
tengerparti létesítmények ki-sajátítása
és lebontása
így a nyeregvasút pártolói
győzedelmeskedtek hiszen az
egysinű vasút pályája nem
foglal el külön helyet: az út-vonal
egy részén egyszerűen
a vízbe helyezik vasbeton tar-tópilléreit:
a vonatok a viz
felett száguldanak majd a le-vegőben
a karcsú mindössze
12 méter széles belo'nlába-ko- n
— páratlan látványosság
az utasoknak!
Az egysinű vasutak egyéb-ként
a világ mind tóbb táján
bebizonyítják már életrevaló-ságukat
Az amerikai Disney-országba- n
Walt Disney „me-seföldjén"
immár százezrek
utaztak egysinű vasúton az
ugyancsaki amerikai Seattle
város kiállítási területén pe
dig eddig hétmillióan próbál-ták
ki a jövő közlekedési esz-közét
Sikeresen bemutatko
zott már az egysinű vasút az
olaszországi Torinóban is sőt
magában Japánban is építet-tek
már egy rövid mindössze
12 kilométer hosszúságú kí-sérleti
szakaszt Nagoya és az
Inuyama kirándulóközpont
között
jwtiu qimai juv a utMr 1 1
ni forgalom csak kismérvű
akadályozása kicsiny hely-szükséglet
— ezek az egysinű
vasút szembeszökő előnyei
Minden jel arra vall hogy
nemcsak a sportbarátok és a
turisták hanem a világ köz-lekedési
szakértői is nagy ér-deklődéssel
tanulmányozzák
majd Tokió olimpiai látvá-nyosságát
az első világvárosi
egysínü vasútat Alkotói na
gyon biznak benne hogy
mint világvárosi tömegközle-kedési
eszköz is kitűnően
beválik — máris hat új egy-sinű
vasútvonal létesítését
tervezik Japánban
m)
autót már vehet
HIHETETLEN
DOLLÁROS
RÉSZLETRE
A világ
tájáról
Lovagi tornát rendeznek
Angliában A műemlékek bi-zottsága
a National Trust
foglalkozik a tornák
felelevenítéséveL Az elsőt
Montacute mezején rendezik
a Somerset grófságban egy
Erzsébet-korabel- i lovagvár
mellett A lovagi torna mű-sorszámai:
lándzsavetés nyi-lazás
vívás és sólymászat
Cowboy iskola működik
néhány hónap óta Hollywood-ban
Egy öreg kiérdemesült
cowboy Lee Cook az iskola
megalapítója és igazgatója A
fiatalembereket arra tanltja
meg hogyan kell leesni a ló-ról
anélkül hogy baj történ-jék
és hogyan kell vereked-ni
súlyosabb veszélyek nél-kül
Az olasz hadiflotta techni-kai
segédletével könnyűbúvá-rok
kétezeréves ókori római
szobrot emeltek a felszínre a
tengerfenékről Capri közelé-ben
Szakértői vélemény sze-rint
további leletekre lehet
számítani azon a helyen
Erősek a bogarak Különle-ges
kísérletet végeztek Amsz-terdamban
Megvizsgálták és
lemérték a bogarak erejét
Egy 032 gramm testsúlyú
cincér elhúzott egy 114 gr
súlyú dobozt A bogár tehát
testsúlyának 1800-szoros- át
bírta elmozdítani Ki tudja
ezt utána csinálni?
Az egyik New York-- i uszo-dában
szabályt léptettek élet-be
amely szerint azok a férfi
fürdőzök akik Beatle-frizu- -
rát hordanak kötelesek für
dösapkát viselni nehogy a
borzas fejükből kihulló haj-csomók
eldugaszolják az
uszoda kifolyóit
Kétszáz millió dollár ér-tékben
vásároltak Kennedy--
emléktárgyakat az év január
elseje óta az amerikaiak
Ha jól akarja érezni magát?
Akkor jöjjön el hozzánk mert nálunk a
legízletesebb európai és kanadai ételeket és
italokat élvezheti — Mi szeretettel várjuk T1H0LER
RESTAURANT AND TAVERN
1115 BAY STREET (a BLOOR MELETT) TORONTO
TELEFON: WA 3-70- 21
Keresse fel a torontói Váci utcát
iswagsn
HETI
$1400
minden
lovagi
Jél akar vásárolni?
Akkor jöjjön és látogassa meg
Burlingtosi
„Volks-Folks- "
népszerű autóüzemét ahol teljesen
t
100 százalékos európai kiszolgálás és
garancia minden nálunk vásárolt új
vagy használt autóra
A használt autók motorját eladás
előtt saját üzemünkben teljesen át-építjük
Bármilyen tanáccsal
ingyenesen szolgálunk
888 Guelph Line Burlington
Telefon: 637-232- 8
Keresse fel
KISS ANDRÁS
férfi és női szabót
volt budapesti szabómester' első-osztályú
munkát ad garanciával
Nagy választék angol szövetből
Ruhakészítést hozott anyagból is
vállaL
467 Bloor Street W
(AZ EURÓPA TAVERN FELETT)
Telefon: 921-96- 14
Jl
1964- - ang (35)' KANADAI MAGYARSÁG
Utazzon az idén Európába!
LÁTOGASSA MEG magyarországi és cseh-szlovákiai
rokonait
HASZNAIJA KI A 21 NAPOS KEDVEZMÉNYES
UTAZÁS LEHETŐSÉGÉT
Útlevelet és vízumot beszerzünk a legrövi-debb
időn belül
Európában autóbérlet elintézése hotel
rezerváció
Hozassa ki magyarországi
rokonait látogatóba
vagy végleg
REPÜLŐ- - ES HAJÓJEGYEK RÉSZLETRE IS
Mindenféle utazási ügyben felvilágosítást
nyújt:
Garancia-- és meghívó-levele- k elkészítése
_________________ ______ _______________
Mindenféle forrasztás
folyamok
Könnyű heti lefizetés
Nappali és esti tan- - GENERAL
Welding Scliool
61 Jarvis Street at
EM 3-76- 35
FÉRFI DIWATÜZIIT fi FÉRFI S~t V' lvV_
szabóság EEgam V--
S jÍM&fcv
§ H S&&? vu"ágMrű Arrow-"- " § ü V ingek főárusítója
Cxk 8 M n rí' öltönyök
XSIB LEmSár L25 IdEoártó ffe L 0 T H ! M S
279 College Sírét WA 4-51-
03
430 Bloor Street W Toronto Ontario WA 1-93-
87
1
:
Keresse fel a torontói Váci utcát l
T
29
az
i Lm r h RTT!?ri?mrp
cigányzene Nyitva délíől-éjféli- g
5 órától 10 óráig
11 TEMPERANCE STREET
( A Simpsontól lefelé a
második utca a Yongenál) Tel: 8-54-
51
Ha igazi valódi
magyarmódra készített
King
Ha szereti igazi
MAGYAR ÉTELT ÉS ITALT
sírva vígadó cigányzenét
jöjjön
v n h
Esténként
vasárnap
E&í
INGYENES PARKOLÁS
este órától Simpson
Garageban
akar fogyasztani keresse fel a
UNIVERSAL BUTCHER
hentesüzletében
Elsőosztályú felvágottak jő ízű
kolbászok Naponta friss húsok
kaphatók
374 SPADINA AVENUE TELEFON: EM 24011
______ SSS3BSSSESSJS
Magyarország várja kanadai
látogatókat!
1956-ba-n vagy később érkezettek kaphatnak vízumot
VIZUMKÉRVÉNYÉT adja rajtunk keresztül
Mindennemű felvilágosításért forduljanak irodánkhoz
FOUR SEASONS TRAVEL LTD
Hivatalos IBUSZ-képvisel- et
101 BLOOR STREET WEST TORONTO ONTABIO
TELEFON: WA 5-55-55
""í ""T™""" "'" """
jó
a
a
6 a
—
_____
a
is
be
ESSE SE
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, August 29, 1964 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1964-08-29 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Kanad000296 |
Description
| Title | 000375 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | tf y l [( r m It 1 t_ v d i n V ' oldal r ip a Tlzennyolcezeren gyűltek lösszé a tatabányai pályán a 'vidéki rangadóra amely a (forduló legváratlanabb ered-'inény- ét hozta A Tatabánya ígyőzelme nem meglepetés — kitűnően játszik tavasz óta a I bányászcsapat — de az öt gólra senki sem számított- - A győriek vasárnapig veretlenül I küzdöttek végig az őszi idény mérkőzéseit és a bajnokság i alatt mindössze egyszer for-dult elő hogy kettőnél több gólt kaptak A Tatabánya na-gyon gólképes csapattá vált i Ebben a gólerősségben nagy ' szerepe van Csernainak aki a góllövőlistán a negyedik he-lyen áll Az ő nevéhez fűző-dik egyébként a íorduló leg-érdekesebb gólja A középcsatár a győriek tér-felének közepén ugrott ki Or-bán mellől Sokan lest láttak — pedig az átadás pillanatá-ban Csernai hátrább volt mint Orbán A tatabányai csa--! tár egyedül tort kapura el-- I húzta a labdát a kifutó Tóth { elől kicselezte a közben visz-szaté- rt Orbánt és a kapuba sétált a labdával A gólvona-lnál azonban a közönség leg-nagyobb megdöbbenésére visszafordult és az oldalvona-lon túl vágta ki a labdát A játékvezető partdobást akart ítélni a partjelző azonban mu-tatta hogy a labda közben túljutott a gólvonalon és így a bíró megadta a gólt A né-zőknek az volt az érzésük hogy Csernai valamiféle fúty-tyó- t hallott úgy vélte hogy lest ítéltek és mérgében rúg-ta el a labdát A mérkőzés 'után az' öltözőben nem tud-'t- a megmagyarázni mi volt en-íne- k a váratlan esetnek az pka csupán annyit mondott í'hogy a labda túljutott a gó-lvonalon A lobbi mérkőzés eredmé-nye nem keltett különösebb meglepetést a legváratla-nabb a Csepel diósgyőri és a iDorog debreceni győzelme A !DVSC és a DVTK most már Inagyon neliez helyzetbe ke-l'-r- ült kevés a két csapat remé-nnyé a bennmaradásra Az FTC pontot vesztett Pé-cse- tt mégis növekedtek az %esélyei a bajnoki cím meg-szerzésére öt pont jelenleg iaz előnye s legközelebb a Debrecennel játszik Ha itt nyer a Ferencváros a hátra-levő négy mérkőzésen (Hon-véd Vasas idegenben Tata-bánya Budapesten Győr) há-rom pontot kell szerezni az elsőséghez ha közben a Hon-véd egyáltalán nem veszít pontot A Honvédnak az üldö az f A világ egyetlen sportese-ményen az olimpián törté-nik csak meg hogy az atléti-ka még a labdarúgást is hát-térbe szorítja Az olimpiai esztendőben állandó a figye-lem az atlétika iránt s ilyen-kor hatalmas az előrelendülés a sportágban Világszerte nagyszerű eredmények szület-nek megdőlnek a régi rekor-dok A világranglista legjobb jai közé csak kivételes telje sítményekkel lehet bekerül-ni Ha az eddigi eredmények alapján állítanák össze az olimpiai hatos döntők mező-nyét öt magyar atléta ver-senghetne az elsőségért Súlylökésben Varjú 1918 m-r- el kalapácsvetésben Eck-schmi- dt 6790 m-r- el gerely-hajításban Kulcsár 8224 in-ról a hatodik helyen áll A nők közül Antal Márta ge-relyhajitás-ban 5546 m-re- l 'negyedik Kontsek Jolán dísz-koszvetésben 5522 m-r- el ha todik A dobók közül az első 'tiz között szerepel még Zsi-vótz- ky (tizedik) és Bognár (kilencedik) Az ügyességi számokban nincs magyar a ranglistán a futók közül Má-cs- ár 3000 m-e-s akadályfutás-ban kilencedik Markó a 100 m-e- s síkfutásban tizedmagá-"Va- l holtversenyben kilence SPORT Csökkent Ferencváros előnye! ző versenyben csak akkor van bajnoki esélye ha idegenben a Dorogot a Csepelt és a Diósgyőrt a Népstadionban pedig az FTC-- t és az MTK-- t is legyőzi Ha ez nem történik megt más a második helye is veszélybe kerülhet elsősor-ban a feljövő Tatabánya miatt A vasárnapi mérkőzések eredményei: Tatabánya— Győr 5:0 (2:0) Pécs— FTC 1:1 (0:0) Honvéd— Szeged 1:0 (1:0) Csepel— DVTK 4:2 (2:1) Dorog— DVSC 3:2 (3:1) ÚJPEST— MTK 1:0 (0:0) Újpest 18000 néző Az első félidő nem hozta lázba a közönséget Hiába ve-zetett néhány szép támadást a hazai csapat a nézőt első-sorban a gól érdekli Szünet után a második percben Zámbó elfutott Gö-rö- cs hét méterről előszór a kapusba lőtt azután a vissza-pattanó labdát a hálóba küld-te Ezzel a góllal eldőlt a mér-kőzés VASAS—KOML0 6:2 (2:2) A közönség várakozását csak a második félidő elégí-tette ki Az első 54 percben többet támadott ugyan a Va-sas csatárai azonban ekkor még nehezen találták meg a rest a komlói védőfalon Az első gól a 30 percben esett Sárosi labdáját Farkas fejelte a hálóba 1:0 Az Keleti csoport: Baglyasalja —Kecskemét 0:0 Szoln MÁV— Kisterenye 3:0 Izzó —Nyíregyháza 2:1 Eger—Nagybálony 2:1 Békéscsaba —Debrecen 0:0 K1STEXT—Bp Spartac 0:0 Előre— Miskolci B 2:1 Jászberény— Szoln MTE 2:0 AZ NB I B Szombathely-Óz- d 1:1 (1:1) Szombathely 10000 néző Székesfehérvár— SBTC 1:1 (1:0) Székesfehérvár Láng— Oroszlány 2:0 (00) Roznyai út Ganz—MÁVAG —Nyíregyhá-za 2:1 (1:0) Kőbányai út Egyetértés— Szállítók 3:2 (1:0) Soroksár Győri MÁV— Budafok 3:1 (1:1) Győr Borsod— Miskolc 1:0 (0:0) Sajószenlpéter A BVSC —Dunaújváros mér MAGYAROK u eredményei eredmények atlétikai világranglistán dik 800 m-e- n Nagy másod-magával tizedik Ha a mai napig eredmények alap-ján alakulna a döntő mező-nye a férfiaknál elsősorban a tengeren túli atléták ver-sengenének egymással A 100 m-e- s síkfutásban például eddig éppen hatan értek el 101 mp-e-s időt: két trinidadi egy-eg- y japán amerikai ku-bai és kanadai A 200-aso-k közé az olasz Ottolina férkőz ne be 204 mp-ce- l 400 m-e- n két európai kerülne döntőbe Feltűnő hogy S00 m-e- n négy amerikai áll az élen egy ja-maikai és egy japán előtt (1:468—1:473) 1500 m-e- n pedig öt amerikai vezet (O'Hara 3:381) a hatodikúj-zélan- di 5000 m-e- n két 10000 m-e- n öt európai kerülne be Gátfutásban nagy az ameri-kai fölény Az ugró- - és dobó-számokban már kedvezőbb Európa számára a helyzet A listavezetők: Magasugrás: Brumel 224 cm távolugrás: Boston S29 cm rúdugrás: Hansen 528 cm (még a nyol-cadik is 5 métert ugrott) hármasugrás: Tien Csao-csu- ng 1658 m súlylökés: Long 206S m díszkoszvetés: Danek 6455 m gerelyhajítás: Pederson m (az első tiz európai!) kalapácsvetés: Con-nol-ly 6924 m A nőknél 9:3 az arány az európaiak javára Egy pere múlva Laziridisz egyenlített 1:1 A 39 percben Puskástól mindenki beadást várt 6 azonban nehéz szögből kapu-ra lőtt 2:1 A 45 percben Csordás a fél pályáról indult el vagy öt Vasas játékost kicselezve lőtt laposan a hálóba 2:2 Szünet után a 12 perc ho-zott ismét gólt: Puskás ke-resztlabdáját Pál nyolc mé-terről nehéz szögből értéke-sítette 3:2 A 20 percben Puskás ka-pura fejelt a labda a lécről a jobbösszekötő lábára vágó-dott Yissza s onnan a kapuba 4:2 A 22 percben Farkas lapos lövése találta meg az utat 5:2 Farkas volt az utolsó gól szerzője is: Pál beívelt labdá-ját nyolc méterről fejelte a kapuba 6:2 AZ NB I ÁLLÁSA: 1 FTC 21 54:20 36 2 Honvéd 21 49:26 31 3 Tatabánya 21 42:23 28 4 Újpest 21 41:27 26 5 Győr 21 28:22 25 6 Vasas 21 29:24 23 7 MTK 21 24:33 22 8 Dorog 21 25:27 19 9 Csepel 21 26:30 18 10 Szeged 21 22:32 17 11 Komló 21 15:40 15 12 Pécs 21 24:33 14 13 DVTK 21' 11:31 11 14 DVSC 21 17:49 9 NB II elért 8712 kőzést későbbi játsszák le időpontban Nyugati csoport: Zalaeg D-I- II ker TTVE 2:1 Zalaeg TE— Kőb Lombik 2:1 B Spartac —Veszprém 3:1 Mosonmóvár —Traktorgy 2:0 Győri D—Pécsi B 1:1 Esztergom —Autóbusz 0:0 Kaposvár— Pécsi VSK 2:2 Pápa— Erzsébeti VTK 2:0 Pécsi BTC— Székesíehérv 1:1 A Szolnok nyerte a vízilabda-bajnokság- ot A Szolnok a várakozásnak megfelelően megnyerte hazai mérkőzését 5:3 arányban ver-te az Eger csapatát Mikor Budapesten elkezdő-dött az FTC—Újpest mérkő-zés a Sportuszodában már ismert volt a szolnoki ered-mény Az FTC játékosai tehát már bajnoki ezüstérmesként szálltak vízbe A mérkőzés jó játékot hozott: Kárpáti 3 illetve Kusztos Mayer és Ha-ná- k 1—1 gólt dobott és így alakult 3:3-r- a az eredmény JÓL AKAR MULATNI? Akkor jöjjön és táncoljon velünk minden szerdán pénteken és szombaton este TÁNC Isabella Hall 813 BLOOR ST WEST TELEFON: 534-687- 0 Termet minden alkalomra bérelhet B'f T Vj'jíf' OK JOHNSON Világ Utazási Szolgálat Az IBUSZ megbízottja TORONTO 697 Bay St EM 6-94- 88 BARRIE 107 Dunlop E PA 6-65- 25 SARNIA 125 North Front ED 6-61-69 Gyümölcs - Zöldség Fűszer BUDAPEST FBUIT STOBE 426 SPÁDDÍA AVENUE TELEFON: EM 3-C5- 74 Tulajdonos: BIKA (Víg József) Díjtalan házhozszállítás mmmWMmmmM Az angliai golf bajnokságot Tony Lema nyerte meg Ké-pünk a bajnokot mutatja be amint egyik kezével a baj-noki kupát szorítja magához másik kezében pedig egy pohár pezsgőt emel magasra hogy aztán győzelmének Örömére kiürítse Tokió olimpiai látványossága: VONATOK A csaknem tízmilliós japán főváros már hónapok óta olimpiai lázban ég: hatalmas új szállodák korszerű sport-létesítmények építésével vár-ják az öt világrészből idese-regl- ő sportolókat és a nagy vetélkedés sok százezernyi le-endő szemtanúiát Számos gyorsforgalmú utat több szintű útkereszteződést is ki-alakítanak de az óriási forga lom lebonyolítása még így is rengeteg gondot okoz majd Tokió közlekedési szakértői-nek Csaknem megoldhatatlan nehézségbe ütközik például a fővároson kívül fekvő Hane-da-repülőtér- re percenként ér-kező repülőgépek sok tízezer nyi utasának a városközpont-ba való beszállítása Autó-busszal taxival gépkocsival több óráig is tarthat a mind-össze 15 kilométeres út míg a túlzsúfolt útpályákon a re-pülőtérre érkezők bejuthat-nak a belvárosba Ezért határozlak úgy a ja pán főváros közlekedési szak-értői hogy a Haneda-repülő-ter- et egysínü nyeregvasúital kötik össze a város szívével Az épitkezésl már egy évvel ezelőtt meg is kezdték s a rtervek szerint a 132 kilomé ter hosszú Olimpia-vonalo- n közlekedő 33 szerelvény na-ponta százezres utastömeget repít majd a repülőtérről a város szivébe — mindössze 15 perces menetidővel Eleinte ugyan sok ellenző-je akadt az elképzelésnek Sokan egyszerű gyorsforgalmi vasútvonal kialakítása mel-lett kardoskodtak de a hely rajzi nehézségek miatt fel kellett adni ezt a tervet A Haneda-repúiüter- et a város-központtal összekötő legrövi-debb útvonal ugyanis a ten-gerparton vezet s óriási ösz-szeg- et emésztett volna fel a tengerparti létesítmények ki-sajátítása és lebontása így a nyeregvasút pártolói győzedelmeskedtek hiszen az egysinű vasút pályája nem foglal el külön helyet: az út-vonal egy részén egyszerűen a vízbe helyezik vasbeton tar-tópilléreit: a vonatok a viz felett száguldanak majd a le-vegőben a karcsú mindössze 12 méter széles belo'nlába-ko- n — páratlan látványosság az utasoknak! Az egysinű vasutak egyéb-ként a világ mind tóbb táján bebizonyítják már életrevaló-ságukat Az amerikai Disney-országba- n Walt Disney „me-seföldjén" immár százezrek utaztak egysinű vasúton az ugyancsaki amerikai Seattle város kiállítási területén pe dig eddig hétmillióan próbál-ták ki a jövő közlekedési esz-közét Sikeresen bemutatko zott már az egysinű vasút az olaszországi Torinóban is sőt magában Japánban is építet-tek már egy rövid mindössze 12 kilométer hosszúságú kí-sérleti szakaszt Nagoya és az Inuyama kirándulóközpont között jwtiu qimai juv a utMr 1 1 ni forgalom csak kismérvű akadályozása kicsiny hely-szükséglet — ezek az egysinű vasút szembeszökő előnyei Minden jel arra vall hogy nemcsak a sportbarátok és a turisták hanem a világ köz-lekedési szakértői is nagy ér-deklődéssel tanulmányozzák majd Tokió olimpiai látvá-nyosságát az első világvárosi egysínü vasútat Alkotói na gyon biznak benne hogy mint világvárosi tömegközle-kedési eszköz is kitűnően beválik — máris hat új egy-sinű vasútvonal létesítését tervezik Japánban m) autót már vehet HIHETETLEN DOLLÁROS RÉSZLETRE A világ tájáról Lovagi tornát rendeznek Angliában A műemlékek bi-zottsága a National Trust foglalkozik a tornák felelevenítéséveL Az elsőt Montacute mezején rendezik a Somerset grófságban egy Erzsébet-korabel- i lovagvár mellett A lovagi torna mű-sorszámai: lándzsavetés nyi-lazás vívás és sólymászat Cowboy iskola működik néhány hónap óta Hollywood-ban Egy öreg kiérdemesült cowboy Lee Cook az iskola megalapítója és igazgatója A fiatalembereket arra tanltja meg hogyan kell leesni a ló-ról anélkül hogy baj történ-jék és hogyan kell vereked-ni súlyosabb veszélyek nél-kül Az olasz hadiflotta techni-kai segédletével könnyűbúvá-rok kétezeréves ókori római szobrot emeltek a felszínre a tengerfenékről Capri közelé-ben Szakértői vélemény sze-rint további leletekre lehet számítani azon a helyen Erősek a bogarak Különle-ges kísérletet végeztek Amsz-terdamban Megvizsgálták és lemérték a bogarak erejét Egy 032 gramm testsúlyú cincér elhúzott egy 114 gr súlyú dobozt A bogár tehát testsúlyának 1800-szoros- át bírta elmozdítani Ki tudja ezt utána csinálni? Az egyik New York-- i uszo-dában szabályt léptettek élet-be amely szerint azok a férfi fürdőzök akik Beatle-frizu- - rát hordanak kötelesek für dösapkát viselni nehogy a borzas fejükből kihulló haj-csomók eldugaszolják az uszoda kifolyóit Kétszáz millió dollár ér-tékben vásároltak Kennedy-- emléktárgyakat az év január elseje óta az amerikaiak Ha jól akarja érezni magát? Akkor jöjjön el hozzánk mert nálunk a legízletesebb európai és kanadai ételeket és italokat élvezheti — Mi szeretettel várjuk T1H0LER RESTAURANT AND TAVERN 1115 BAY STREET (a BLOOR MELETT) TORONTO TELEFON: WA 3-70- 21 Keresse fel a torontói Váci utcát iswagsn HETI $1400 minden lovagi Jél akar vásárolni? Akkor jöjjön és látogassa meg Burlingtosi „Volks-Folks- " népszerű autóüzemét ahol teljesen t 100 százalékos európai kiszolgálás és garancia minden nálunk vásárolt új vagy használt autóra A használt autók motorját eladás előtt saját üzemünkben teljesen át-építjük Bármilyen tanáccsal ingyenesen szolgálunk 888 Guelph Line Burlington Telefon: 637-232- 8 Keresse fel KISS ANDRÁS férfi és női szabót volt budapesti szabómester' első-osztályú munkát ad garanciával Nagy választék angol szövetből Ruhakészítést hozott anyagból is vállaL 467 Bloor Street W (AZ EURÓPA TAVERN FELETT) Telefon: 921-96- 14 Jl 1964- - ang (35)' KANADAI MAGYARSÁG Utazzon az idén Európába! LÁTOGASSA MEG magyarországi és cseh-szlovákiai rokonait HASZNAIJA KI A 21 NAPOS KEDVEZMÉNYES UTAZÁS LEHETŐSÉGÉT Útlevelet és vízumot beszerzünk a legrövi-debb időn belül Európában autóbérlet elintézése hotel rezerváció Hozassa ki magyarországi rokonait látogatóba vagy végleg REPÜLŐ- - ES HAJÓJEGYEK RÉSZLETRE IS Mindenféle utazási ügyben felvilágosítást nyújt: Garancia-- és meghívó-levele- k elkészítése _________________ ______ _______________ Mindenféle forrasztás folyamok Könnyű heti lefizetés Nappali és esti tan- - GENERAL Welding Scliool 61 Jarvis Street at EM 3-76- 35 FÉRFI DIWATÜZIIT fi FÉRFI S~t V' lvV_ szabóság EEgam V-- S jÍM&fcv § H S&&? vu"ágMrű Arrow-"- " § ü V ingek főárusítója Cxk 8 M n rí' öltönyök XSIB LEmSár L25 IdEoártó ffe L 0 T H ! M S 279 College Sírét WA 4-51- 03 430 Bloor Street W Toronto Ontario WA 1-93- 87 1 : Keresse fel a torontói Váci utcát l T 29 az i Lm r h RTT!?ri?mrp cigányzene Nyitva délíől-éjféli- g 5 órától 10 óráig 11 TEMPERANCE STREET ( A Simpsontól lefelé a második utca a Yongenál) Tel: 8-54- 51 Ha igazi valódi magyarmódra készített King Ha szereti igazi MAGYAR ÉTELT ÉS ITALT sírva vígadó cigányzenét jöjjön v n h Esténként vasárnap E&í INGYENES PARKOLÁS este órától Simpson Garageban akar fogyasztani keresse fel a UNIVERSAL BUTCHER hentesüzletében Elsőosztályú felvágottak jő ízű kolbászok Naponta friss húsok kaphatók 374 SPADINA AVENUE TELEFON: EM 24011 ______ SSS3BSSSESSJS Magyarország várja kanadai látogatókat! 1956-ba-n vagy később érkezettek kaphatnak vízumot VIZUMKÉRVÉNYÉT adja rajtunk keresztül Mindennemű felvilágosításért forduljanak irodánkhoz FOUR SEASONS TRAVEL LTD Hivatalos IBUSZ-képvisel- et 101 BLOOR STREET WEST TORONTO ONTABIO TELEFON: WA 5-55-55 ""í ""T™""" "'" """ jó a a 6 a — _____ a is be ESSE SE |
Tags
Comments
Post a Comment for 000375
