Magyar Elet, December 10, 1983

              4 oldal "r" " MÁ'ÓVIR'É'LET '
1083 december 10
Shakespeare mondatja Hamlettel: „Színház az egész
világ Minden ember bizonyos szerepet játszik benne"
— Sok évszázadnak kellett eltelnie hogy a pszichológia
rádöbbenjen a shakespeari mondás mély értelmére és ki-dolgozza
a szerep"-fogaIm- át az ember lelki- - ós társa-dalmi
életében
A szociálpszichológiában a szerep kifejezés azoknak
a viselkedésnormáknak a neve amelyek előírják a társa- -
dalom meghatározott helyét betöltő személynek hogyan
kell és lehet viselkednie a vele szabályszerű és rendsze-res
kapcsolatba kerülő emberekkel Az emberi magatar-tást
a társas holyzetekben elsősorban nem a személyi-ség
igényei és késztetései határozzák meg hanem a sze-repek
eltanult magatartássémái A szerep mintegy ka-pocs
az egyén személyes szíérája és a társadalmilag
meghatározott helyzete között
Mi és a többiek
Mindenkinek meghatározott elképzelése van arról
hogy bizonyos helyzetben miijén módon log viselkedni
és rendszerint elvárásaink vannak azoknak a személyek-nek
a viselkedését illetően is akikkel kapcsolatba lé-pünk
Magunk elé képzeljük hogy a másik személy a
Sí
m
Magyar Vidco-Clnl- )
Új bemutatója
T33Bf"JT~pjWrI "
t
: - m ) Jff '
yrf V fiilti h
W ' í í-í-- í--
fit 'ff ff "
1 m-- jii{tl
RIPACSOK
új színes magyar film
Egy táncos és énekes duó története a SAVOY BAK-bó- l
Budapestről a mai napokbaji
Sándor Pál színes filmje sok érdekes fordulattal
zenével és énekkel
Főszerepekben:
GARAS DEZSŐ KERN ANIIRÁS BÁRDY GYÖRGY
Rendezte- - SÁNDOR PÁL
For order send $3950
+ 250 shipping to:
EUROPEAN YIDEO
DISTR
2321 West Olive St
Burbank CA 915CG
Call for information:
(213) 840-845- 9
Hirdessen a MAGYAR ÉLET-be- n!
IOE301 locaoc
Elsó Mazvar Református
E serház
39 Vauehan Rd„ Toronto Ont
M6C 2P1 Telefon 656-134- 2
Lelkipásztor Nt Seress Ödön
Isientiiztlet vasárnap délelőtt 11
órakor Vasárnapi Iskola gyer-mekeknek
hittantanítás az is-tentisztelettel
egy időben Bib-liaóra
csütörtök esténkint 8 óra-kor
Lelkipásztor fogadó-órát
tart hivatalában csütörtö-kön
du 3 órától este 8 óráig és
szombaton du 2— 5-i- g
Kálvin János
Maevar Református Eerrhái
121 Birch A ve Hamilton 2b
Ont Telefon: 525-364- 1 Lelkipász
tor: Nt dr Baksa Csaba Va
Bárnapi Istentiszteletek de 1030
kor üiryyanebben az Időben
tartjuk vasánapi iskolai oktatá-sunkat
Isten igéié után rágyó-testvérelnk- et szeretettel várjuk
Az istentiszteletek magyarul ét
angolul folynak A lelkipásztor
hivatalos órái: kedden 1—5-- ig és
csütörtökön 10—l-i- g szerdán 5
tói 8-i- g A cserkészcsapat minden
pénteken este 615-ko- r tartja
összejövetelét
VANCOUVERI
KÁLVIN JÁNOS
MAGYAR EVANGÉLIUMI
REFORMÁTUS EGYHÁZ
Templom címe:
2791 East 27th Avcnwe
Vancouver 12 BC
Lelkipásztor:
Nt Szamosközi László
Telefonszám 438-034- 9
Istentiszteletek mindea
Taiirnap délelőtt 11 ónkm
Szent Erzsébet RK
Egyhiíyköség
282 Sp'idirui ve Toionto Om
MST 2I"S Ti-L-lui- v (416) S91 03 S
Szentmisék: hétköznap ivauul
'i8 8 ' ) urakoi Kcii-sfci- e
és ki'ieszielési oldalas asárnap
4 ólakor elói'tes bi'ielcnlé-illa- n Hitoktatás (koákloisi-bcrniilis- i
előkészület az iskold
ében szomhilon j I — 2-i- g Há-zasságra
iolentkezni jjánlatos
legalább hit hónappal az eskmó
előtt Beteglátogatás kóihában
vagv otthon kéiésie húimikui
Irodai fogadóórák: hétköznap
de 10 12 este 7-- 8 szombaton de
10— 2-i- g hétFőn záiva az iroda
Kérésre bármikor fogadunk Az
Egyházközség papi szolgálatát
a Jézustársaság kiiiróldi mugwu
rendtartománya (magyar jezsui
mm
Kaphaló VI IS és BÉTA típusú
Vitleo-casctlá- n
Iiégi magyar hímek
idejcasettán
Kijrusitási áron kaphatók
send your name and address
for inlormation
aoooc 30C30E
ta aták) végzi az irodai és
wicialis szolualaiat pedm a Szo
ciális Tcsuerek Tarsasaga Az
eg házkuzségben eletei os a Ma-gjai"
Iskola Osoila hú-- és luiv-tse- i
készet Iljusagi eb Minist-fán- s
Klub
Magyar Ágostai Hitvallású
Evangélikus Egyház
Istentiszteletek hehe es ideje
f'irst Lutheran Chiiiieh 116
Bonc! Street — mnulen hónap
2 és 4 vasárnapján du 6 óra-kor
Lelkész: Nt Bernhirdl
Béla (Cleveland Ohio tel
2I6-631-50Ü-
7) Felhívjuk a figyelmet az isten
tisztelet megváltozott időpont
jára!
MAGYAR REFORMÁTUS
EVANGÉLIKUS
KERESZTYÉN EGYHÁZ
8 Róbert St Toronto Onl
M5S 2K3
Telefon: 923-941- 6 Res: 2813107
Lelkipásztor: NT MEZŐ PAL
Tiszteletbeli lelkipásztor:
Nt Stcinmeu Káioly Res:
429 2287
Istentisztelet vasárnap délelőtt
ll-k- or Vasárnapi is' ólai hitok
tatás az istentisztelettel cgudó- -
ben Bibliai ora minden szeidán
este Va8 ólakor Egyházi hia- - talos és személves ügyekben
hívják a lelkipásztort a lakás
telefonszámán
Magyar Evangéliumi
öskeresztyén Gyülekezet
ü Scarlett Rd (St Clair nvuga-l- i
écénel) Lelkipásztor: Urbán
'Cároly Tel : 259-830- 7 Istentisz-teletek
ideié: vasárnap de 1030-a-r
du 6 30-ko- r szeidan este
"30 ómkor Biblia-ór- a és Ima-r- a
A Vlagar Evangéliumi Os-keresztv-én
Gi'tlekezet minden
'íiagxail szerelne szolgálni Ima-liazunkb-an
lehetősége van min-Je- n megfáradt léleknek a Szent-írás
örömhírét anyanyelvünkön
hallania
I Evaímclikus Református Eeve-iül- t
Magyar Egyház és a Füg-getlen
Magyar Reformálus Egy-ház
(423 Qucen St W Toronto
Ont M=iV 2AS) Tel: 593-069- 1 ls: 242-59- 27 Lelkész NI
Turehányi Sándor Tiszteletbe-li
lelkipásztor: Nt Vatai László
Telefon: 247 OR49 Islentiszte
'el minden asltnapcle II oia
sor Mindenkit szeleteltél á-ru-nk
és hívunk Bibliaóra min
V
különböző cselekedeteinkre hogyan reagálhat és ennek ban szintén széles körben elfogadott szerepeket töltenek
meglelolöen alakítjuk viselkedésünket A másik személy
várható viselkedésére külsejéből arckifejezéséből testtar-tásából
régebben megismert magatartásából stb ós ma-gából
a helyzetből következtethetünk Megpróbáljuk ki-találni
hogy mit érez és gondol velünk kapcsolatban
Élettapasztalatunk alapján osztályozni tudjuk mások-nak
a különböző helyzetekben tanúsított viselkedését Az
érintkezésbe kerülő emberek valamennyi résztvevőjében
ugyanis vannak elvárások a saját és a többiek viselke-désére
vonatkozólag A kialakult közös elvárásoknak
rendszerint kötelező erejük van: nemcsak elvárjuk a má-sik
személytől hogy egy bizonyos módon viselkedjék
hanem úgy is kell viselkednie Ha nem tesz' eleget ezek-nek
az elvárásoknak meglepetést ellenszenvet és nem-egyszer
haragot vált ki a többickböl
Másképpen fogalmazva: társas kapcsolataink rendsze-rében
meghatározott szerepeket töltünk be Életünk sze-repek
sorozatának is tekinthető: a kisgyermek szerepé-ből
az iskolás szerepébe kerülünk majd a nő vagy a
férfi szerepébe lépünk apává vagy anyává válunk Egy-szerre
több szerepet is betoltunk: az apa amikor seggel1
eLmcgy otthonról nemsokára a munkahelyére érkezik
ahol a mérnök a szakács vagy a vasesztergályos szere-pébe
lép: délután meglátogatja édesanyját akinél gyer-mekszerepének
meglelelöen viselkedik este — mondunk
— a barátaiból alakult zenekar egyik tagjaként mint
zenész tevékenykedik s hazaérkezve még a férj szerepét1
is el kell játszania
Vannak olyan szerepek amelyek széles kőiben elfo-gadottak
és ismertek például az életkor és a nem sze-rinti
szerepek (a „nő" a „férfi' a gyermek" az
öregember" szerepe) Azok a személyek akik foglalko-zásuknál
fogva nagyon sok emberrel állnak kapcsolat- -
SZ1H LEONTIX:
A Brera
Tintoretto tragikus összhangban
kent fel: borús vásznán sehol sem lobban
komor szürkéket feketét fehéret
lángsziiiü élet Vádoló nagypéntek
fellegéből csak imitt-amo- tt simogat
barnáinaK melegen lágy foltja:
tövisektől sebzett szelíd homlokodat
mégis parazsak rőtében hordozza
lelkemben megfogant mennyei szerelmem
Nímán érintem meg szögtől átvert kezed
átölelem — hulló alkonyködben —
vértől rozsdult korhadt keresztedet
s a gomolygón vak vigasztalan éjben
fellángol szivem mint egy rubinkehely
és égő hittől 'megpezsdült érzéssel
a szürkékhez tűzpirosát kever
Buszútvonal:
ahogyan
A Messerschmitt— Böl-kow- —
Blohm konszern egy
olyan — számítógép irányi- -
Egyházi Élet
IOC
ién szerda este '':8 órakor A
lelkész hivatalos logatloótái:
szeida du 3—7 es szombat de
10—12 óuig
Cuurtlandl Szent L&azlA
Egyházközség
3ox 190 Courtland Ont Tele
Ion: 519 - 842-869- 8 Lelkipász
lor: Fr Eördógh András SJ
Szentmisék: szombaton este 730
kor vdsámap de 9 1030 és 11
órakor Gyóntatás: a szentmisék
jlőtt iCéresre bármikor
Első Magyar Baptista Gyüleke-zet
Brooke Ave főbejárat a
157 falkirk St-r- öl Torontó te-lefon:
783-294- 1 Lelkipásztor Rc
Herjeczki A Géza lel: 752-168- 7 Istentiszteleteink időpontja: va
sál nap de 11 és du 3 óra —
Szerda este 7 óra Mindenkit
szeretettel hívunk és várunk
Szent István Egyházközség
London Ontario 155 Brucc St
leleton: 434-996- 3 Szentmisék: vasárnap de 11-k- oi
hétköznap: 5J0-ko- r a plébánia
olthonoan
Ft Molnár Miklós 5J
Magyar Hetednapi
Adventista Gyülekezet
30b college St
(Palmerstonrol a bejárat)
Lelkipásztor: Móra Imre
Telefon: 222-632- 2
Istentisztelet miudeii azoinbo
ton de 930 órai kezdettel
Szent István Egyházközség
130 Barton St E
Hamilton Ont L8L 2YV4
Telefon: 5291213
Plébános: Fr Chilla Raymond SJ
S J Szentmisék: hétköznap reg
ge! 8-k-or
és 8 10 órakor vasár
nap: reggel 930-ko- r és 11 órakoi
KÁLVIN JÁNOS MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
383 Frank Street Ottawa Ont
Lelkipásztor: Vietorisz Lajos
Istentisztelet: vasárnap de 11
órakor
ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS
EGYHÁZ
1566 Parent Ave Windsor Ont
NSX 477
Istentisztelet vasárnap de 11
órakor
Á }$£emp
Piétája
totta — rendszert fejlesztett
ki amelynek révén a buszok
nem merev menetrend ha-nem
a valóságos szükséglet
szerint közlekednek A rend-szert
a Hannover mellett le-vő
Wunstorf térségében és
Nyugat-Berlinbe- n próbálták
ki — sikerrel Az utas —
ahelyett hogy a megállóhe-- j
lyen a menetrendszerű busz-- '
rn viírsíknrníi — vnlnmAlvilr
nivoosziopon a
billentyűk m
vagy telefonon közli a köz-ponti
számítógéppel hogy
merre kíván utazni A szá-mítógép
rendezi a kívánsá-gokat
s az összes forgalom-ban
levő busz mindenkori
helyének és menetirányának
a figyelembevételével rádi-ón
megszabja hogy melyik
autóbusznak mi legyen a
menetiránya A hívóbusz-rendszer
a közlekedési vál-lalatoknak
gazdasági előnyö-ket
az utasoknak pedig
jobb kiszolgálást igér Wun-storf
térségében az új rend-szer
bevezetése óla az uta-sok
száma megkétszerező-dött
(DaD)
jftjtfWsSwBnmflfc
AdiAL
VÉRT
ÉLETET
AÖSI
?9
be (az „orvos" a „rendőr' a „pincér" stb)
A szerepek tehát meghatározott viselkedést írnak elő
amit a többiek elvághatnak a személytől Mindenki luxi-ja
hogyan kell viselkednie egy anyának egy orvosnak
egy kislánynak és így tovább Az elvárások legtöbbször
azt is tartalmazzák hogy mit nem lehet a szerep vise-lője
A szerepelvárások különbözhetnek egymástól abból
a iszempontból bogy az emberek mennyire értenek egyet
vele kapcsolatban Vannak elvórások amelyekben sokan
vagy mindenki egyetért másokban csak bizonyos egyé-nek
osztoznak Az egy-eg- y szerephez kapcsolt elvárások
más szerepek betöltőivel szemben meghatározott viselke-désmódokat
írnak elö Az anya és a gyermek a tanár
és a tanuló az orvos és a beteg szereppartnerei egy-másnak
Jogok és kötelességek
A szereppartnerek egymással szemben meghatározott
kötelességekkel és jogoJikal bírnak Például az orvos sze-repéből
lákadó kötelessége hogy betege gyógyulása ér-dekében
mindent megtegyen A beteg oldaláról nézve
viszont ez jog Az orvos jogosan elvárja hogy a beteg
betartsa az utasításait ez viszont a beteg kötelessége
Vagyis röviden: az ami az egik szereplőnek a köteles-sége
a másiknak a szelepéhez tartozó joga és fordítva
az ami az egyiknek a joga a szerepprrtnercnek a kö-telssé- ge
Általában egyszerre több szereplöel is van kapcso-latunk
A tanár nemcsak a tanítványaival hanem az
igazgatójával' a szakfelügyelővel és még sok más em-berrel
is kapcsolatban áll A személynek ezt a szerep-partnerekhez
füzöő-- viszonyát szerepegyüttesnek "nevez-zük
A szankciók
Általában a szereplő feltételezi a másikról hogy az
övéivel azonosak a szerepelvárásai — s szerepelvárások
normatívak — és megzavarja a viselkedését ha a másik
nem az elvárás szerint viselkedik A szerep kötelező be-tartását
a szankciók biztosítják A szankciók lehetnek
pozitívak — jutalomjellegüek — és negatívak — bünte-tőszerüe- k
Ha a büntetés vagy a jutalom másoktól ered
külső szankciótól beszélünk ha viszont forrósuk maga
a szereplő akkor belső szankcióról van szó Az előbbi-re
példa a fizetésemelés vagy a pénzbírság az utóbbira
a büszkeség amit az érez aki betartott egy normát
pedig eiős volt a kiséités a megszegésére vagy a bűntu-dat
amit a tilalom megszegése miatt él át
A 'szankció mértéke függ az érték fontosságától va:
lamLnt attól hogy a norma mennyire szolgálja az érték
biztosítását A csekély fontosságú normák megszilárdítá-sában
a külső szankciók is eredményesek lehetnek a
fontos értékkel összefüggő normák esetében viszont a
társadalom általában erős belső szankciókat alakít ki
Mindenkire érvényes szerep viselkedést írnak elő az
általános társadalmi normák a köszönéstől az idős em-berekkel
szembeni viselkedésen át az utcán a hivatal-ban
vagy a templomban elvát viselkedésig Azok a
szerepnormák viszont amelyek egy-eg- y kiscsoportban
alakulnak ki csak a tagok számára szolgálnak kötelező
érvénnyel Egy vallási felekezet meghatározott rituális
szerep viselkedést követel meg tagjaitól de aki nem tar-tozik
közéjük attól nem várják el a betartását A mun-kahelyi
soporlok megszabják tagjaik számáa hogy
mennyi munkát kell elvégezni egy nap alatt ha valaki
kevesebbet vagy többet dolgozik ennél azt valamilyen
nódon megüntetik legalábbis nem nézik jó szemmel
Az előírt megszabott magatartásmódok között van-nak
olyanok amelyeknek a betartása tág határok között
mozog mások viszont egészen szigorúak Van olyan sze
rep amelynek a betöltését (örvények írják elö és az e-lvárt
szerepviselkedéstöl való éltetést szigorúan büntetik
A gyermekről való gondoskodás szülői kötelesség ami- -
- y ntíK eseuey a iái idbiuj uenujiusuvcii azeiuzneK eivenyi
JMás elvárások betartása már nem ennyire szigorú meg
sértésük legloijeui) az emoerek megvetései euieieset vau-ja
ki A gyereknek akit rendszeresen szennyes ruhában
járatnak iskolába a szüleit a többi szülő megszólja S
végül vannak olyan elvárások is amelyeknek a megsér-tése
nem von maga után semmit de a teljes szerepvi-selkedéshez
mégis szükséges betartásuk
A konfliktus
Szerepeink gyakran összeütközésbe kerülnek egymás-sal
Például az anyai szerep konfliktust okozhat a hi-vatás
gyakorlásában A szerepfeszültség csökken ha a
különféle szerepeink között rangsort állítunk fel Ilyen-kor
bizonyos szerepeink teljesítését előbbre vesszük más
szerepeinkből fakadó tennivalóinknál Az anyai sze-e- p
a kisgyermek betegsége esetén előbbre kerül a hivatás
szerepénél
A szerepekben konfliktus keletkezhet akkor is ha
az egymást követő szerepekhez ellentétes elvárások kap-csolódnak
Az ifjúkor válságainak egyik forrása éppen
ez A gyermek függő helyzetben él azt várják tőle
hogy engedelmes legyen a felnőttségnek viszont fontos
kritériuma az önállóság a felelősség vállalása a füg-getlenség
stb A gyermeki állapotból a felnőtt állapot-ba
való átmenettel járó feszültségek e két szerep elté-"éséb- öl
fakadnak Ugyanilyen feszültségek keletkeznek
más szerepváltások idején is: a nyugdíjba vonuláskór
vagy amikor a beosztottból főnök lesz
Új Európa— doktrína"
(Folytatás az első oldalról)
ugyanakkor hangsúlyoztuk: „Magyaror-szág
ortisz megszállásával kapcsolatban —
pddig mindig ott kisértett lelkünk mélyén
a meggyőződés: a Nyugat eladott minket
Jaltában orosz befolyás alá utaltak Ha
ez nem igaz — ahogy Bush nyilatkozatá-ból
kitűnik — akkor oda kell hatnunk
hogy a Nyugat követelje az orosz csapa-tuk
kivonását Magyarországról mert a
megszállásra ma már
íincs (Ausztria orosz
semmiféle ürügye
övezetének után- -
"ótlási vonalába esett Magyarország —
ez volt az utolsó un „legális" ürügy)"
E követelés szükségességét aktualitá-sát
bizonyltja a tény hogy a hazai
moszkovita „elvtársakat" nyugtalanítja az
új washingtoni „Európa-doktrína- " s en-nek
keretében a Dush-uyilatkoz- at
Napjainkban a neurózis kialakulásának egyik leggya-koribb
oka a feloldatlan szerepkonfliktus Megoldásának
egyik módja az hogy az egyén tudatosítja a neurotizó-l- ó
konfliktus okát és megpróbálja megváltoztatni a hely-zetet
oly módon hogy kilép a konfliktust okozó szere-péből
A személyiség — s ezt nem szabad figyelmen kivül
hagyni — mégsem tekinthető a szerepek összességének
A szerep mint viselkedési minta általános de-- a tel-jesítése
mégis egyedi Van aki teljesen azonosulni tud
a szerepével más számára viszont a szerep csak külsőd-leges
dolog: betartja de nem tekinti élete legfőbb meg-határozójának
Életünk eseményei új és új szerepek elsajátítására
kényszerítenek bennünket: más munkakörbe kerülünk
megválóik a csalá li állapotunk az iljúhól felnőtt a
felnőttből idős ember lesz Személyiségünk csak úgy
maradhat sértetlen ha képesek vagyunk alkalmazkodni
a változásokhoz és az elhagyott szerepeink helyébe úja-kat
tudunk magunkra ölteni
Oláh Tamás
ij fi~~
'
355 Eglinton Ave W
(Avenue Road-nál- )
Toronto Ont M5N 1A3
KI
O Művészi igényű portrék
a családi- - és
stúdióban vagy otthonában
f"f Horváth Tibor (mpa cr asp)
feSSp
4S7-34- 43
gyermekfelvélelek
a nemzetközi fotóművészet
nagymestere
27 éves kanadai működése alatt
számos nemzetközi nagydíjjal
kitünteletl fotóművész
A legszebb ajándék:
a budapesti Opere't Színház volt primadonnájának
most megjelent nagylemeze dallam umwím
A nagylemezen (vagy kazettán) a legszebb operett dalok
és magyar nóták:
Nem törtint semmi Tangolita
Szenyorok és szenyoritók Elindultam szép hazámból
Erdő szélén stb
ARA $1000 PORTÓKÖLTSKGGEL EGYÜTT
Megrendelhető
csekk vagy Money Order előzetes beküldéséel
Váry Nagy András 20 Shallmar Blvd Api 101
TORONTO Ont M4S 1C8
$MPR# étterem
Megnyílt az új Csárda!
Új éttermünkben változatlanul a
legízletesebb ételekkel és a legjobb
kiszolgálással várjuk kedves vendégeinket
Minden este cigányzene
ASZTALFOGLALÁS: 923-02- 1
1115 Bay SJreel Toronto
Sva
Ha igazán jó magyaros ételt akar jöjjön a
COUNTRY STYLE RESTAURANT-b- a
450 Bloor St West Toronto Ontario
ahol kitűnő ételekkel és házi készítésű rétesekkel
szolgálunk kedves vendégeinknek
Figyelmes barátságos kiszolgálás
Minden nap nyitva de 11 — este 10-i-g
Telefon: 537-174- 5
Telefonredeléseket elfogadunk
B!ue Oanube Restaurant
391 Roncesvalles Ave
Toronto Ontario
Kitünö bácskai konyha teljes italmérés
Figyelmes kiszolgálás
Nyitva minden nap déli 12-t- ől este 11 óráig
TELEFON: 536-668- 6
KISS ANDRÁS
Elsoosztályú munkát adok garanciával
Nagy választék angol szövetekből
O Hozott anyagból is vállalok
Férfi és női ruha átalakítások
FÉRFI ES N0I SZ4R0
VOLT BUDAPESTI SZABÓMESTER
410 BLOOR STREET WEST l EM TEL: 921-9M- 4
(Elizabeth Meat Markét fölött)