Canadan uutiset, April 16, 1925

              VANHA JA LUOTETTAVA
C U N A R D LINJAN CANADAN-REITTI
Yksi Vanhimpia ja Suurimpia
L a i v a y h t i ö l t ä .
L A I V A P I L E T T E J Ä
ostaessanae haluatte kaikkein par.,
haan valtamenpalveluksen suku-laisiilenne
ja tuttavillenne.
O S T A K A A H E I D Ä N Pl L E T T I N S Ä
C U N A R D - L I N J A L L E .
Luonnollisesti hah.atte, että suku­laisenne
ja tuttavanne saavat kaik­kea
mahdollista avustusta koto
naan ja matkalla. - .
O S T A K A A Hb'lDÄN P I L E T T I N S Ä C U N A R D - L I N J A L L E.
Tietysti haluatte saada varmuuden, etta matkustajanne saapuvat pe­rille
nopeasti. Se on mahdollisia. Gunard-yhtiöllä on toimisto Suo­messa,
asiamies Suomen Höyrylaiva Osakeyhtiö. He voivat käyttää
hyväkseen usein lähteviä, nopeakulkuisia Canadan-laivoja, jos mat-.
kustavat C U N A R D - L I N J A L L A . 85 laivaa länteen tällä purjehdus.
-kaudella, itaan kolme laivaa viikossa. .
Meidän palveluksemme alkaa kohta kun piletti on ostettu ja jatkuu
siihen saakka, l^tun matkustaja astuu maihin Canadassa.
TÄMÄ T i i Y D E l i L I N E N P A L V E L U S El INAAKSA SEN ENEMMÄN.
Lalvempia tietoja antaa oaiamiehemme—ERICK o. K O R T E ..
270MiUNSX
WINNIP£(S
FILMEJÄ
VÄREJÄ,
on paras aika ostaa
NAFTALIINIA
KOIMARJOJA y.m.
Hyvää Ketunmyrkkyä
Kaikenlaisia suohialaisia lääkkeitä.
K, G.. K. Nyman, Aptookknn.
168 Algoma St. Bay ja Alg-oma Katujen kulmassa.
• Puhelin N. 201.
TARVITESSANNE
JUNA- TAI MERI
TIEDUSTELKAA MEILTÄ
Me annamme mielihyvällä kaikkia tietoja.
Niitä halutessanne tiedustelkaa osoitteella
F. 0. GIBBS,
^ Asoni<ni rilelti-Asininio«?.
Port Arthur.
•Myydään kaikkialla seuraavissa ,
lajeissa:
N Ä K K I L E I P Ä Ä
R U O K A L E I P Ä Ä '
T Y Ö K A N S A
Pakaitu 24 kahden paunan pa­kettia
aina: laatikkooTV.
. Ellei, ruokakauppiaanne Irasif.ele
ta(a Iei])aa, kirjoittakaa meille la»
himman kauppiaanne osoit<>.
Yksinomainen a^enttuuri Yhdys­valloissa
ja Ganadassa. .
5. V V E S T E R G A A R D & CO.,
82-84 Rapelye St., Brooklyn, N.
U. S. A .
Lreivar. l ä h e t e t ä ä n Ganadassa ole­vista
varastohuoneista..
Olp.niiiit' i-vhrviiect ('i-ikoiK!;]i. tonnenpiKyisiin - voidaksemmo:
v a l i t t a a k o h t m i l l i s N i L v s v i i t a a \ , i ^ l a a \ a i i uuiaran
FARMIAPUA
JA MUIS-jTA EUROPAN MAISTA.
B r i t t i l ä i s i ä , . suomalaisia .VH 'V- • .s-ka iid ina vin la isiä'-.- rarmit.y ö.läisiii-tarvitossanne
; iln.io-ilta.kaa. m \ ' ö s . voisitteko k ä y t t ä ä keski-europalaisia,/
jos erikoisesti liaiuamaainic • kansallisuutta ei
sattuisi olemaan saata\is>,a.
P y y t ä k ä ä lähimmältä asema-asrontilta anomuskaavakkeita tai-kirjoittakaa
omala kielellänne o^oitteella
DAN M. JOHNSON,
I Weslern .Manag-er
COLONIZATION AND DEVELOPMENT DEPARTMEENT.
Roo^ lOO; Union Station, Winnipeg.
• o
mm
Kaikkiin ja kaikista paikoista maailmaa.
T I 1 ' : T
V A l . l X T A N XE
V A K A S S A ^
olaalla ja
Merellä
KAIKKIA 1 A I V A F. FK JO JA
EDUSTETAAN
A V U S T A M M E VAPAASTI
S A A D A K S E N N E PASSIT, VIISUMIT.
M A A H A N T U L O L U V A T Y. M.
Canadassa makseUuja pi.lettejä.
Ml<: VOIMMIO A V U S T A A T E I T \ T U O M A AN
O M A l S K X X l i .7A Y S T A V A N N K C A N A D A AN
i i
Ticclust<^lkaa lähimmältä agentilta. . v
CANADIAN NATIONAL RAILWAYS
. . Lyhvt tie l-untlsen Uanadan ia Vanhan Maan valilUv: on .Canadian.
National rautatne IJalitax^n, N S., eli Portlandm, INIe.. kautta
Tiet valintanne varassa—joko suoraan: eli Toronton . kaulia.
Puhelin 91 Port Arthur, OnK
TEHKÄÄ NYT SUOMIMATKANNE
9 A of Tf o o
HALIFAXISTA SUOMEEN (Göteborgin kautta) 8-9 vuorok.
HALVAT ! uKlST^
KOLMANNESSA
Lv OKASSA
SnOMEEN JA
vi A:KABÄAN-^^
rn a k s av a t nyt e d e s ta k a is i n; y hr
te en s ä vain TR6 d oi laria, siis
yhtä yiikulkun kohti
VAiN;:9ä:öOLl^.-
Toisessa luokassa maksaa kum.
pikin matka $166 ia cabin . luO"
V kassa $170.00.
L Ä H T Ö P Ä I V Ä T H A L I F A X I S T A ; Matka alkaa ja •päattvy linjan
S T O C K H O L M . 27 p. Huhtik omilhi-laivoilia. Ri mitaan tul-
N E W Y O R K I S T A ; H- tai i)ai,sitaikastuksia oiki
D R O T T N I N G H O L M 9 . p . ' T o u k o k . . niitaan muita virvvt.vksiu raiot-
STOGKHOLIVl . 28 p. Toukök, Bissa. Tilatkaa hyttipaikat nyt
:•/rarkeinina: tuitoja, neiivoja ja piletit saadaan lahinimaliu nai-kallisasiamieheltauii
osoitteella: ;
SWEDISH AMERICAN LINE
470 MAIN S T R E E T . VVINNIPEG. M A N .
518 S T C A T H E R I N E S T R E E T , W E S T . M O N T R E A L , QUE. :
71 Uppr "ireet, Halifax N. S. ..Temple .Building, Detroit, Mich.
V. K A N N A S T O . * ERiCK J . K O R T E ,
Box 69, Sudbury, Ont. Port Arthur, Ont.
mssk^ Piiska
e
SÄNKYHUONEEN JA KYLPYHUONEEN
MATTOJA
I ^ n i i o n i . i i s i , ! | > ( ' s i ) i i k ( ' s t a \ j } i , i t 1 oj;), \ , i r ik
Iv n 11 hl, l;i.ril (M IHI Iit rji.niiu i 1 la. l<;i i k k u n koristi'-^
l u l a r k o i h i k s i i M s o p i v i a , SaikiM-t l i i j ä s t i sido-
1 ut l o i s i i n s a ri[isn11 la ' k i i . i n i i i a s i a k n . p a a s i a .
• l\()k() 2-\.,\ 2.^..". lM-ilv(ushinVii p c r j a n i a i i ia
89c
VERHOILUKANGASTA
" S d l i i r n l V . " kalikalla, .pnin Bnp;laninslii . saa-p
i i n c i l a , u n s i i i i p i a N a r c j i i , kuten i\orv. eieain,
(diainpaj^iii', piihy, riiiih.uiivariiien, sininen tai
M K i x O a lliiih IMI k ä n n i s i , ! k a n g a s t a . Jota voi
ka y i t ; i a - srvti \'('i'li(niia ^ o l e s k e l u - : tai makuu-
ImoniMssa, p c i i \ . i n p i i o l c i s i ^ s a )iiion(M-,sa eli ve­r
a n i i o i 11 a.- L(n-ey.s öO i i M i m a a . Ilmta jaardilta
PAINETTUA LATTIA-ÖLJY-KANGASTA
A i \ - a n imsi .lajitcliiia ku.vioitii in \'ar(>,ja. \'aili-
(lellcn W v s i n k ( M ' t a i M s t a lulcn ja kov.mpuun
l a l ) l a i i . nialioista ilaniaalai.siii] •vaiknlflniiiii.
Sopn M )okais,'o"n liuoncosecn talo^s.i. ylä­kerrokselta
k f l l a i im s a a k k a . I.('V(\\s 2 jaa)
(iia .)<! 2 i j jaardia. Hinta l u d i o |<i<ii d i l t a—
$1.00
SUORANAINL^ YHTEYS
•;. IcMlkuv' i.:illa'•^ :
SUOMI- -CANADA
j.i i \ . n astoin
Jos lialuatto tuor:aa suk:,;aisi;..inira. ja. tuttavianne Suomesta :niinnie
nijolihyvalla .avustamille .b^idivnpaas.vaan Canadaan.
H A L V A T P I L E T I N H I N N A T Y K S I N TEIN J A E D E S T A K A I S I N .
Nopeakulkuiset, lio.vrylaivat. mukava reitti, erinomaiset mukavuu­det,
ja palvelus knik ^:JV luokissa..
Lähempiä :ietoja saadaksenne tiedustelkaa valtuutetuilra asiamie-hiltänime
tai o,oittcella
BALIIC AMERICA LINE. Inc.
224 ST. J A M E S S T R E E T , M O N T R E A L , C A N A D A.
Kaantyka;-, tiedusteluilla suomalaisten asiamiesten puoleen.
60c
JAPANILAISIA RIISIRUOHOMATTOJA
Lnoii]if)]lis(>nvfirisosici r i i s i l i o i i i a s t ä . jitmolut
Kij.isii toisiinsa, s i e v i l l ä japanilaisilla ina<ila-
I n i l l a ktivioilja variisteliil. 'Vilireita,. smisia.
ruskeita ja « e k a v a r e j a . ; . r u l e t t y • l a t t i averiio
VACUETTE TOMUNIMIÄ
Saasta k a a raivaa . ostamalla, yksi jälelliiole-
M s l a \iidesta kuiieesra SISÄÄNOSTOHIN-NALLA.
lvi nvitaaii moniuuitkaista moottoria
li.oidetla vana. . Kone ... k e h i t t ä ä : voiman autor
maallisesti latnail.i liiikuessaan. Helppo
k-ayttaa la. teiioi.sa: L()[)])uinimyyntihinta—
$27.50
nl'akkokamariiTi. veq^n.nllo t>^; 1^-Pt,-f-)^nYil^i:
SILKKISIÄ FIBRE VERHO-KANKAITA
/
Loiste.\ an\arisia \ crliokankai^a. Cihre silkki-kaiia'asta.
: kii \' i o i 11 a ja 1^ vi k k a i s ko r i s t c i 11 a. - 1 u -
. e \- ey s 42—48. t n n maa n. Lhi sim-om)
y.' 1 n 11 ty • j a a p r i e. o t. II i n n a t
11.75 $2.00 $2.^5
J Ä T T Ä K Ä / TURKISTAVARAT SÄILYTETTÄVÄKSI
li^otettr-. .1'! turkisliikkeeseen, jo^,sa \oitte saada tävden
.svi o j etu k se n ka i k k i a t a p p ioi ta va st aan ja. jossa vn i k ä ä n
ei IväJi-itS'? niiden k-iinnollista, huoltamista. Me harjoitam­me
liiiveMa •yksmonvaan tnrkistavaroijla ja • !)vil!distainme,
koija ..ime ja otamme niilii siiilytettaviksi kohtuuilKsiin
liintoiii n.
T I E D U S T E L K A A . HINTOJAMME.
P.OITTAKAA J A M E N O U D A M M E T U R K I K S E N N E .
Turkisliike—Fort William.
141 S-rxipr:n Street. Puhelin South 242.
Meillä cn myös täydellinen varasto kaulapuuhkia ke­vääksi.
Jättäm'illä etumaksun säilytärrime turkik-
Sov niin kauan kunnes ne peritte.
L^bon?.-Ccnservatiivisen pito-
Jueen suomalaisen yhdistyksen
K i . v O i i k , -sa. Barton & Fishenn
a l l i a niaanani-aina t. Ik. 6 p :n
i l t a n a piti en.sin puheen tohtori
P a u l .selostaen Liberal-Conserva-
•tiivisen puol n een o lv j e Iraaa. M r .
^S. H i l l .selosti; puheessaan myös
•ilii^beral-Gonservatiivisen puolueen
^toimintaa sekä ilmoitti saaneensa
y h d i s t y s t ä varten säänntit. Sään­nöt
olivat e n g l a n n i n k i e l e n ä ja ne
lupasi suomentaa M r .E. Paju seu
raavaan kokoukseen. Kokouksen
puheenjohtaja eikä kirjuri olleet
saapuivalla, josta syystä puheen­johtajan
paikan otti Mr. Sara IIIll
ja kirjurin tointa h.oiti Mr. Eino
i it a l ä iv de. Ko k ou ksen k esk ust el-tiia
ensin yhdistystä koskevista
asioista; p ä ä t t i se pilliä und» ii k-)-
koukseU' Barton & F i s l i e r in haa-l
i l l a ensi m a a n a n t a i n a t. k, !'>• p,
klo 8 . i l l a l l a . Siinä kokouksessa
p ä ä t e t t i i n v ai it a y 11 d i s t y k s el i(.v u n -
det. virkailija t - j a keskustelia, mi­t
ä voitaisiin tehdä ])aikkakin\nr.l-la
vallitsevan t y ö t t ö m y y d e n lie-ven
t ä m i se k si. Ko k o u ksess a o li vä -
häivpuoleisesti ylei«öä, joka joli-tui
siitä, ettei, kokoufii-moitiiista
monikaan cnglanninkieliseörä s a-nomalehde>
stä hudmannut. Seu­raava
kokotvs p ä ä t e t t i i n ilmoiviaa
Canadan Futisissa näkyvällä pai­kalla.
— Nuorisoliiton kokous pide­tään
sunnuntaina- t.: k. 19 p:nä
k(>l]o-^S ip, F e l t ..^rtlll^nu Suoma­la
1 sen ki r ko n ; a 1 asa 1 i ss a. Liiton
sanomalehti luetaan ja eritetään
muvitakin rylvjelmaa. Kaikki ter­vetulleita.
r-: Pääsiäisjiuhla.t. Port • A r t h u -
i*i n su o m. k i i*k os^ a m n o d o s t u i \' a t
v ä k i r i k k a i k s i j a henkeviksi t i l a i ­suuksiksi.
. Jo aamu-jumalan[)al-veluksessa
osottaiitui; k i r k k o l i i ­an
pieneksi ja U s e i t a joutui .sei­somaan
kirkon^ k ä y t ä v i l l ä kun is-tumasijat
olivat ' ' t ä y n n ä . 1 l l a ' 1 a
liidetyssä konsertissa oli taas a--
varampi kirkkosali pakaten täyn
nä. — Jääköön. pää^'iäissanonia
mieliin lolitua ja ylösnot^seiuis-voimaa
antaen.
Myyntiin asetetut vielä myymättä olevat tavarat myy­dään
Perjantaina ja Lauantaina vieläkin alemmilla hin •
noilla.
JOUKKO NAISTEN KENKIÄ PERJANTAINA
$1.00' ' f
MIESTEN KENKIÄ LAUANTAINA
$2.50
Älkää sivuuttako tätä tilaisuutta ostaa halvalla.
o
PORT ARTHUR.
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
.&.i.nnri?i,^
Kansalaiset! Kannattakaa ostoksillanne niitä lii
joitUn ilmoitukset näette ^"^Canadan Uutisissa^^