Zwilazkowiec Alliancer, January 21, 1961

              --ĘrJ
K
w
ftfti „JM3jSfj0U J— --roi-
:s --"k '-"j-
-fj 53¥ftf
Sobota 21-- — STR 5J
onnijei re- -
imieranta polskiego
Australii który
łtach powrocie juo roiju
'oiechał nie wizytą nie ja- -
tnrvsta ale repa- -
Ptriant na stałe ale
linie'! pozostał Oto
znaliśmy wszyscy Był
H5AJ łiralrpm 'Domu Polskie- -
2$ każdą wolną chwilę spędzał
ńttUIt" 'X6vil Jllvsl4j
nim przybyli 10lat temu
Był on w
i w okresie wojny
w podzie-miu
Kiedy Sowieci "uwolnili"
pkę ofiarowali rzekomą
ffffljiosc uia niego me Dyia to
zachęta do powrotu do Polski
dyż sam Bugu
jego rodzina została
okresie wojny
10 lat czekał w Au-stralii
na zmianę po
na dzień 'powrotu do
fWUiJlGI iwvfcwj wiwuiun
spfeez caiy ten czas1 pracował
Czasami uaiuiu uciau zniiema- -
:j$ zawody i miejsca pobytu
Zyl ojiieiu ijc uuuiciwiai suuie
przyjclliiiu41- - mc piaiiuwai jntj
V!ęEssss: rą
fm
IS"
H
tdminnuju
Łv
Sr
P
M
Eia
°
C
''i'4i
!A-- ł m
w
'- -
&'
fi
r
im
i
-- ™ mroLiwiLM „ - —m B-- r-r
I I 9 J '11 ' ' ' ł vH -
s -
i --
" j i-- i
-- I
I "ZWIĄZKOWIEC" STYCZEŃ (JanuaFy") 1961 t
INŁZ- - ! IPoWFOt fajkach
zamieszczamy
z
postanowił
z
„ jako
Pojechał
Dlaczego?
!ISvacka
-
rtójAustralii szeregach
tóispiracji
intensywnie pracował
i
pochodził
zlikwidowa- -
pierwszym
jfbługich
stosunków
litycznych i
_
iąpjJUPiJiLiiMiJli
Aby Ci korzyści Planu Vitasafe
"xjroDie
iy
UUUl
x
55
K
io
10
a
WIJ
I&jwą ao
samopoczucia podobnej
Ęl ochotę życia
utrswiłaoćwał wozzbeomgcacony proagwnąiełleprzdeo-- świadczeń wrócić Polski
PaźNdazsiteąrpniiłk wwreieslzecieradoyskłaawlnioyncyh
zWmaiacnek wynjaedchziaełi nanaSnporwzyyszRłoiśvćer
warćozpopcozrąał ź pinieterwnssyzwynoisezczpęrdaczoa-ć pieniądze Kiedy zebrał kiikaset
funtów zniknął Nikt nic o nim
tuymmwecgzieoadsziediazłpierzijeynbiyewasłłoyAszuadsłztireacsloiiąitksiwię
osób z Polski dużo zaczęło "się
mówić na tematy krajowe woł
nosci słowa reorganizacjach wielu zmianach rokujących wiel- kie nadzieje
Któregoś piątkowego
w Domu Polskim w AshfioM na
stąpiło niebywałe spotkanie Kie- - uy laierzem w reku
glądałem się za wolnym miej scem ujrzałem w rogu siedzące-go
przy butelce diwa Warta"
Pan tu skąd? Spytałem
co on odrzekł: wróciło
RiverP?ytAamon na stkoądz?uśmieScnhoewmy:
Tak ze Snowy River ale nie
ausiranjsKiej a
był pan w Europie może? RvłPm
Polsce ale pan w pierwszym rzędzie Włoch
a yr
bezpieczny przyswajalny odżywczy
4 i
pinerały Ł -
''
H K5 J&Ali !St{SmjL09
1 7 VK8Nifv
25 wypróbowanych składników —
U witamin (łącznie i B 12
kwasem foliowym) 11 minerałów
Cholina Inositol Methionina
Teraz bezpłatnie Twoje
dowieść
M-vślcm- v Ci beznłatnie 30-dnio- wa porcie wy
próbowanej jakości kapsułek Yitasafe abyś
K-sar-n
mógł przekonać o lie zarowszy i mv
liwszy będziesz się- - czuł po kilkudniowej
IM
pJIormalna cena detaliczna podobnych kapsu-tefe- k
witaminowych wynosi około $5 jednak
potrzymasz porcje kapsułek Yitasafe wystarcza- -
na _ dni oezpmnie
się
do"
Do
wieczoru
Na
mi ano
się
tej
dalekiej Co
m
VM
się
Ty
WTvlp iii ieAV cri-AVinTOa- łA IrnncnJpk Vitasafe
doskonałym skutkiem tyle osób pisało
lo nas że czuja się o wiele lepiej po krótkiej
irńhip ia 'ioctoSmv łirrpirnnani ŹG
-- t OW JVUVtluii —--- — jSflMnasz tego samego uczucia zdrowia dobre--
ggo po próbie
i
—
i
i
i
i
z zupy
—
—
_--
?'
I
i
i
i
jesteśmy tak głęboko przekonani że chętnie
„popieramy to nasze pnekonanie naszymi pie- -
niedzmi Nie 'wydasz sani centa na witaminy!
?i"Ni# nr7vIriii'cT i!1 njH Trnełt i rnłf rv7VkO
KJKst po naszej stronie!
oto naszei wiarv w to że kapsułki
Mrzyniosa Ci nowv wiaor uczucie lekkości
do
i% GWARANTOWANA czystość i skuteemoić
?T"
fc&Sprawej kolumnie widzicie wyszczególnione
fńScladniki zawarte kapsułkach Vitasafe
Kway z tych maukowoj zestawionycb skłaam- -
if5ÓW ma na rpln racmnlrnipnie tiotrzeby na
je-steś
no-wym
kupon
rozdać
receptę zapewne sirać okazji_
witamin kupon vj'ślij
I ścisłą kontrolą a dokładna ilość witamin
nerałów musi podana na opakowaniu
znaczą to że Twojej ochrony podlega
cz-sto-ść
składników i warunki
J5irnei w jakich witaminy wytwarza! Ozna-RJ2- a
to również a 7j37vwasz kapsułki
i Dyc pewny ze uiriuujca
fJ$°adnie to samo ' co na
i że otrzymujesz czyste
których korzystny śkiitek został' wypró- -
MłOowany wielokrotnie! to wszystko —
tąc bezpłatnie porcję na iaic abys„sam się
HwDtecznoŚPi feffft-fłt- rł a "ŻUnripliipt
ISSł
''V
po
zza
JUHIJiIllP
me
roz
Ze
"ipm
Ty
Cena
detaliczna
ZADZIWIAJĄCY NO-WY
PLAN REDUKU-JE
CENĘ WITAMIN
POŁOWYI
Wraz z witaminami o-trzy- masz
wszelkie szcze-góły
w odniesieniu ko-r7vś- pi iakie Drzvnosi
wszyst-kich
minerałów
regularne
ALE MUSISZ DE
nie
zmuszony ku-powania
u nas
Aby 30-dnio- wą'
porcje bez-płatnie
otrzymać
tym
nam dziś
Ponieważ jednak
ilość witamin
radzimy
się
nic My
ponosimy ka
więc me
fej&czególnie Jak Wypeł-fefieci- e
vytwó'rn'ia jest pod nij i
imi- -
być
dla
fSpntroli sani--
się
IripHr
6Fs3 "loiesz
jest wyszczególnione
MJPakówaniu skład-pCf- ó
Ale nie
jfCofnymasz wystaiczającą
mógłprzeKonac o
$500
DO
Nie
dziś
Adres
mnie o nic nie pyta bo wiem
że pan jest bardzo za p to co ja jest -- wprost
nie do
Ale niech pan powie
to mnie bardzo interesuje' — rzekłem Tu" zaczęło się długie
opowiadanie które przeciągnęło
się do późna w nocy i którego
treść podana tu poniżej "jest
z najbardziej znamiennych
dla dzisiejszych stosunków
dnia Gostalem we- zwanie władz australijskich w
sprawie obywatelstwa
Długo namyślałem się co począć
gdyż naszych rodaków jest
za a przeciw temu Posta-nowiłem
jednak skorzystać z te-go
przywileju i "wyruszyć w
Było to okresie kiedy
na Snowy było łatwo za-oszczędzić
£ 100 miesięcznie
Gdy przyjechałem na święta do
Sydney i u
grono przybyłych z roz-czarowanych
— War-szawiaków
postanowiłem zbadać
możliwość przeniesienia się do
kKurajpurzyTjęakcia obywatelstwwaypatak
w sprawie wyjazdu nie
sie ze nlnnami
nawet w mech Po prostu zniknąłem do się
w
1""11 " ' "' riJiHiivJJOImlUMWLi im
łałwo skład
ł'A - ''A -- ~'J"~
m% nowód
—
i
a
w
w
i
i
Kalda
zawiera:
Vltamln A 10000 Intl UnIU
Yitamln D 2000 Intl Unlts
Vltamln C 75 mg
Vltamln BI 3 mg
Rlboflivln
(Vltamln B2) 25 mg
Vltamln B6 1 mg
Vltamln B12 frora
3 tncg
Nlaclnamlde 40 mg
Calclum D-Pantothe- nate 5 mg
Vltamln E from d-alp- ha tocophcryl acetate
conc 10 LU
FoUc Acid 05 mg
Calclum from
Phosphate 75 mg
Phosphorus 58 mg
Iron 30 mg
Cobalt 004 mg
Copper from
Cuprlc Sulfate 0 45 mg
Manganese 05 mg
Molybdenum 01 mg
Iodlne 0075 mg
2 mg
Zlnc 05 mg
Magneslum 3 mg
Cholinc 314 mg
Inositol 15 mg
dl-Methlflnl- ne 10 mg
ię receptę
z jakąkolwiek Inną
Ci nowy plan który regularnie dostarcza Ci
witamin i jakich Twój organizm
potrzebuje
Ten plan umożliwia Ci obecnie
zaopatrywania w 30-dnio- wą bezpieczną
i świeżą witamin w cenie §278 — to znaczy
około 50% poniżej normalnej ceny detalicznej'
NIE
CYDOWAĆ TERAZ
do
cze-gokolwiek
otrzymać
informację o
zadziwiającym
planie popro-st-u
wyślij
jakie
chcemy jest
ograniczona
pospieszyć
ryzykujesz
koszty
psułek
„odżywczą
każda
Miasto
Polska
uwierzenia
imcoS
"Pewnego
przyjęcia
część
część
świat
można
spotkałem przyjaciół
Polski
Australią
samo jak
zdra-dziłem
swoimi
udałem
kapsułka
Cobalmln Conc)
DICalclura
Potasslum
Bltartrate
Porównał
comie-sięczne
porcję
bynajmniej
przeżyłem
W JAKISPOSÓB DZIAŁA
PLAN YITASAFE ABY
OSZCZĘDZIĆ Cl PIENIĄ-
DZE
Otrzymanie 30-dnIow- eJ bez-płatnej
porcji witamin nie
stuarza przjrausu dalszego
zakupu Wraz z witaminami
otrzymasz wygodną pocztów-kę
JeieU po trzytygodnio-wym
zażywaniu bezpłatnych
kapsułek Vltasafe nie Jesteś
z nich w pełni zadowolony
poprostu odeślij nam pocztów-kę
a to w zupełności zakoń-czy
sprawę W przeciwnym ra-zie
— reszta należy do naa —
Ty sanTnie musisz Jut aic'za-łatwia- ó
— my sami zadbamy
o to abyś otrzymywał regu
larnle witaminy tak długo Jak
będziesz sobie zyczyłpo nis-kiej
oszczędzającej pieniądze
cenie $278_ miesięcznie
'WYPEŁNIJ TEN KUPON NATYCHMIAST
' i WYŚLIJ DZIŚ
VITASAFE PLAM (CANADA) LTD Dept ZW-- U
394 Symington Avenue Toronto ? Onł
Tak przyjmuję Waszą miłą i nieryzykowną dla mnie
propozycję Vltasafe Plan ogłoszoną w "Związkowcu"
Proszę o przj 5łanie 30tnloweJ porcji łatwo przyswa-jalnych
kapsułek Vitasafe Jak zaznaczone ponlłej:
□ Dla mężczyzn □ Dla kobiet
Załączam Z5 na koszty opakowania i przesyłki
Tlaroteko V
jedną
Prowincja
SYMNGTOAVETdRON
ftASAEE PLAN (CanadaJta:5"' i:JJ?:-- -
Niemiec Zachodnich i Anglii
Odwiedziłem około dwustu
przyjaciół zobaczyłem ich życie
osiągnięcia rodziny Jakże inny
maja oni światopogląd niż ten
którym karmiliśmy się w Au-stralii
Nigdy nie przypuszcza-łem
iż Niemcy Zachodnie zosta-ły
tak odbudowane i stały się po-tęgą
gospodarczą o jakiej nawet
Hitler- - nie mógł marzyć Kiedy
przyjaciel odwoził mnie swoim
najnowszym "Oplem" z Hanno-wer- u przeżyłem niedające sięo-pisa- ć wrażenia Kiedy podjecha-liśmy
pod domek chłopa u któ--
rego ongiś byłem poganiany ja-ko
robotnik rolny ujrzałem pa- łac — biorąc na australijskie
stosunki kompletne zmechanizo-wane
gospodarstwo szklarnię i
stojące w garażu "Mercedesy"
synów będących ówcześnie w
niewoli angielskiej Stanąłem na
środku szosy łzy pojawiły mi się
w oczach i stanęli mi żywi w pa- mięci rodzice w naszej biednej
podlaskiej wsi gdzie koń ozna-czał
bogactwo W Hamburgu na-stąpił
nowy szok a kiedy mój
przyjaciel stwierdził że Ham-burg
pobił Paryż i to pod każ-dym
względem siarczyście zaklą
łem — i tak wygląda życie po
konanego narodu który miał żyć
20 lat pod ścisłą okupacją?
Odwiedzenie Londynu i Szko-cji
sprawiło na mnie znacznie
gorsze wrażenie niz przypusz'
czałem australijska "tym- - wystarano mi pracę obywatelowi nnństwn
wiele więcej i obiektu przemysło- - treści niż -- tamtejszy żywot
starych przyjaciół Najbardziej
raziło mnie skłócenie się roda-ków
i zachowywanie przestrza
łych hierarchii Pan generał pan
prezes pani kapitanowa i tak w
kółko tam może dosc wi-doczna
aklimatyzacja Polaków
ale podtrzymywanie nierealnych
planów przez marzycieli łudzą
cych sie władaniem przyszła Pol--
s_!ita w:yuiawaiui_ 1~11:1 s_ię ś! mieszne
Nikomu też nie zdradziłem się
że chcę udaćisię do Polski a je- -
aynie staraiem się o jak'najwie
cej kontaktów i informacji gdy-bym
w Polsce pragnął pozostać
Ostrzegano mnie że' z powodu
pochodzenia zza Bugu będę u
znany obywatelem sowieckim i
wysłany do Rosji
Sześciotygodniowy pobyt w
Londynie topił szybko fun-ty
i należało decydować się —
Polska — czy powrót do Austra-lii
I właściwie nie wiem co bvm
zrobił gdyby nie nęcące rekla-mowanie
w prasie-- i teleAvizji wy- jazdu do kraju MS "Batorym"
Krótki pobyt w czasie podróży
wśród polskiej załogi i pasaże-rów
sprawił iż poczułem duszą
i sercem swoje miejsce w Kra-ju"
Pierwsze zastrzeżenie z chwilą
przybycia do Kraju — to urząd
celny w Gdyni Nie wiem jakie
mp_trriV bvlv stosowano nrzerl
kiedy je- - łaniami o
z wic- -
6j llmr7n nvil Acfini:l mwnuiiii
zostania w Kraju na stałe zosta-łem
podwójnie zrewidowany
przesłuchany nim dotarłem dc
tzw władz PUR (Polskiego
Urzędu Repatriacyjnego) Prze
żyte'tam dwie godziny najbar
utkwiły mi pamięci Nie
zapomnę zdziwienia urzędniczki
która z uśmiechem zapytała
"Jak to — z Australii
na stałe do Polski i nie nr
pan pieniędzy? (zgłosiłem
£15) W toku załatwiania
formalności otrzymałem 1000
zł w dziesięciu czerwonych set
kach i skierowanie do obozu re-patriantów
pod Gdańskiem
W najbardziej prowizorycz-nych
warunkach w barakach
spotkałem wielu przybyszów ze
którzy tak ja przy
do nikogo jedynie pr
prostu do Ojczyzny Szybko ze
rientowaliśmy się że 1000 zł t'
zaledwie 10 dolarów a równo
cześnie jest to pensja urzędnika
państwowego posiadającego r
na utrzymaniu W
dni przekonałem się że
aby przeżyć dzień tak w
Sydney czy nie wy-starczy
100 zł 1000 zł szybko
rozchodziło się
czekałem
miejscowości
tny musiałbym
komplikacjach jedynie
przedstawicielami Rady Gro-madzkiej
(dawnej gminy) spo
wiadając się ze swoicn planów
i przeżyć Przyglądano mi się
bacznie i niepewnie przyznano
mi nawpół po- niemiecki i 4 z' dawna nie-uprawia-nej
ziemi
znalazłem sie
ruin przyznanego mi domu wy-dawało
mi się skoń-czyła
się wczoraj nie
bez szyb bez podłóg
i instalacji ale na zupełnym" od-ludziu
oddalony o 7
spółdzielni gminnej i wszelkich
cywilizacji
Z miejsca zorientowałem się
iż dokonać' tam będzie
niemożliwością a przytym
co do czynienia z
Po dniach zabrałem
swoje i resztę
pozostałych pieniędzy kupiłem
do stolicy Byłem przeko-nany
odwiedziny stolicy spo-wodu- ją nawiązanie kontaktów
znajomości i pozwolą na
ustawienie się w życiu
tamtejszej Polski
Przenocowałem pierwszą
w warszawskim skrupu-latnie
-- meldując i 'następnego
dniar pozostałem bez grosza
jak kiedyś w-'czasieIwoj- ny uda- -
i 1 POMÓŻ BLISKIM w KRAJU
tJ3
O
O
kupując artykuły importowane z Polski
wysyłką wolnej od cła paczki
Pewność lii
57 Queen W Toronto EM 3-77-
07
lub uprawniony "dealer"
assjciassjssssss
lem się do Polskiego Czerwone-go
Krzyża
Wszędzie dziwiono mi się i li
towano nad moim krokiem
na wstępie rozmowy da-wał
mi zrozumienia że gdy-by
mógł jutro by wyjechał
gdzieby się tylko dało Straszo-no
mnie i twierdzono że nawet
za pieniądze nie dostanę prawa
pobytu w Warszawie Na szczę- ście trafiłem do organizacji by-łych
żołnierzy i odnalazłem zna-jomych
mi z Niemiec
niewoli
Przyjmowali mnie serdecznie
ale nikt nie potrafił mi pomóc
i nikt nie wierzył aby życie mo-je
— człowieka specjalnych
kwalifikacji i bez pieniędzy
łatwo ułożyć
By pozostać w rejonie War
Moja szawy się nnl
miała o na budowie skie
życia
Jest
moje
dziej
mnie:
jak
jak
mebli
mo-gło
i-5-
u jjłcuYism 6dim4iuwaiiia AiistrnlH
w robotniczym Dana raieiy funta wkładu nnc-prac- a wała moabkssłyumgiawlnainia mdnźiwinigtónwi d? lo am °„f wykształcenia stano- -
roDKow w granicach 1600 zl 7
60 godzin pracy tygodniowr
Pomimo że tysiące ludzi utrzy
muje się z takiej gaży ja n
Dotrafilem powiązać końca
końcem i spojrzeć z ufnością
przyszłość na dobre si'- -
stosunkach tzw tam socjalistycz
nych
Prawdą jest że jedynym suk-cesem
robotnika w Polsce jcsl
otrzymanie państwowego miesz-kania
że ma za darmo leczenie
za minimalne przeiazdv
i imprezy ale to wszystko nic
pozwala na właściwe ustawienie
życia Powiedzenie że wszyscy
kradną jest faktem widocznym
na ka'zdym kroku Moi koledze
na budowie kradli nie tylko
gwoździe klamki kafelki ale
także cement i cegły które sr
w Polsce bardzo wysokich ce- nach na wolnym rynku
Jest mi bardzo przykro wyra-zić
najwyższą pogardę dla tegc
sposobu bycia i dawania przykła-du
młodzieży ale tylko dzięki
takim metodom robotnik może
mówić zadowoleniu i
osiągnięciach swojej pracy kie-dy
pije wódkę za kradzione pań
stwowe pieniądze
Po pięciu miesiącach
w
a
z
o
„
o
wojną rachunku kontynent
dnego uczynićił urzędników dimziałemrtn- w nin nciine l""7ii ? 1y1 wszyscy _w!r_
w
—
trzech
km
za
bez
się
i
uziuwieA-buujiuL- d mguy juacuwai
iiducue iiiujuaiiiuaLi
broniłem się w Au-stralii
a Polska kolei nie da
mi pracy umysłowej skoro w tej
chwili posiada ludzi do-skonale
przygotowanych zawo-dowo
Ponieważ przez tyle miesięcy
nie odebrano mi paszportu au-stralijskiego
bez wahania posta-nowiłem
do Ambasady Bry-tyjskiej
w Warszawie przedsta-wić
tam swoją sytuację Przyję-to
mnie z wielką i
iż nie mają możliwo
sfinansowania mojej podróży
Australii Wobec takiego
nu rzeczy postanowiłem
najcięższą i najlepiej płatną pra-cę
i kupioną na czarnym
walutę obcą bilet po-wrotny
do Australii Określonr
koszt przejazdu dola
rów
Opuściłem wyje-chałem
śląsk Zaciągnąłem
się do pracy w górnictwie i po
pierwszym miesiącu osiągnąłem
maksymalną 2400 zł na
miesiąc za 7 dni pracy tygodnio-wo
Z sumy tej przy najskrom
niejszym zaoszczędziłem
Na skinrowanie do mieisen 1200 zł które mogłem na
osiedlenia dwóch byc 10 dolarów
tygodni W końcu otrzymałem W ten sposób doszedłem do
bilet do na pogra- - przekonania iż na bilet powro
niczu Odry w rejonie Zielonej do Australii
Góry Po długiej podróży i wie- - Polsce pracować najmniej 5
lu stanąłem przed mając w roku 15 dni
zniszczony dom
ha
Kiedy sam wśród
że wojna
Domek
od
śladów
czegoś
mało
miałem rolą
trzech
dwie walizki
bilet
że
hotelu
X
St
Każdy
do
towarzy-szy
czasowość"
opłaty
obserwa
od której
rezerwą
znaleźć
nabyć
Warszawę
płacę
życiu
świąt i 2 tygodnie urlopu żyjąc
w warunkach znacznie gorszych
jak na trzcinie cukrowej v
Kwinslandii A jaka przyszłość?
Nieunikniona wojna albo re-wolucja
bo Polak z natury
nie pogodzi z tym stanem
rzeczy jaki tam istnieje nawet
gdyby w wypadkach kla-skał
w
W drugim miesiącu pracy po-stanowiłem
zaryzykować napisać
list — do USEP w USA
o warunkową pożyczkę w posta-ci
Warszawa-Sydne- y z za-chowaniem
możliwie najdalei
idącej tajemnicy W przeciągu 6
tygodni otrzymałem pozytywna
odpowiedź i natychmiast udałem
się do Warszawy gdzie przez
okres dwóch tygodni czułem się
turystą
Muszę szczerze przyznać iż by
łem oczarowany odbudową War-szawy
rekonstrukcją
entuzjazmem i wiarą ludzi ta-kich
jak artyści nauczyciele i
studenci i wydaje mi się że na-ród
polski ma wielką przyszłość
Przyszłość jednakniemoźe
się rozwinąć w tym systemie"TJO-lityczny- m i gospodarczym1 i dla-tego
kto-- dzisiaj 2ha emigracji
chce "wrócić? Łam gdzie sie
[dzU żyć-- U pracować dla najblit
Zaufanie
SSCS2SS
r„_iarri?cs®ffig g wmmssmsssmss
ht
Vi:
S3i
SI
ty
szego społeczeństwa musi
sie z wielkim rozczarowa-niem
jak miało to miejsce
moim wypadku
Polskę opuszczałem jak tury-sta
W kieszeni miałem kieszon-kowe
na granicy pięknie
salutowano
zapytanie czy jest tam wol-ność
każdemu odpowiadałem i
jest ale zależy jak się ją poj
muje Można mówić co się chce
i czytać pisma zachodnie gdyż
tamci wiedzą że to nic nikomu
nie da i nie poprawi jego losu
Każdy i wszystko jest własno-ścią
państwa i tylko od państwa
można czegoś żądać i na coś li-czyć
Nie można w żadnym wy- padku porównać wolności osobi
stej w Australii wolnością jaką
daie
Tp7fli trnf 4w!n
mi i
po
do
wiska i zajmowanego stopnia w
iiiuraruiiu jjariyjnej
Przez Czechosłowację jecha-łem
nocą Wszystkie stacje i fa-bryki
były iluminowano czerwo
nymi gwiazdami Było to coś
czego w nic spotykałem
Na granicy austriackiej przeży
łam wielkie uczucie lęku i odro-dzenia
równocześnie z wiara iż
iadę naprawić popełnione błędy
Wiedeń Salzburg Wenecja i
Genua
Na statku "Castel Felice"
znów odżyły polskie wspomnie-nia
gdyż jechała ze mną spora
gromada Polaków i żydów pol
skiego pochodzenia na emigra-cję
do Australii
dnia pożegnalnego balu
nie zdradziłem się że jestem
Polakiem Przebywałem wśród
różnych łudzi podsłuchiwałem z uśmiechem na twarzy rozmowy
Polaków na tematy australijskie
Jaka szkoda że nie mam tego
entuzjazmu i tych nadziei klórc
wiozą sobą rozbawione i roz-flirtowa- ne Polki — zawsze dr
siebie mówiłem
Kiedy zdradziłem swoją naro-sdtoawtkouść
żie rjoezseteszmła Psoięlakfiaemma bpyo
min oDiegany i zasypywany py
ale zapytałem cJi i trzeźwego stwier-- piąty Nie
wyższych że Kraju nic zwo- - wiem skąd wiedzą i co naiie_zi_y sprawi!e_ nirrrli "' vuv " nuoimin ijo-iJj- w ?'v
i
pan
jedy-nie
świata
jechali
dzinę ciągr
Londynie
tyl-ko
i
wła-ściwsze
się
hotelu
ułożenie
swoim
ja injA n4niMn: mu zyc lepiej 1 CieKawJCi _i_ui-i~uu- u_u_ iiKa
z
kadry
iść
i
po-wiedziano
ści
sta
za ryn-ku
mi na 550
i
na
za
około
lat
mi
noc
nigdy
się
wielu
dłonie
prośbę
biletu
zabytków
ta
uro- -
spot-kać
mi
Na
Polsce
Do
ze
skoro w gruncie rzeczv nie wv
gląda to tak prosto Jedno zro
zumiałem — dla' tego kto rr
opuicil swoje rodzinne gniazdo
nie ma nigdy powrotu Nic znaj-dzie
tam tego co pozostawił
nie potrafi stworzyć tego o czym
marzył
Wróciłem do Australii do swo
jej drugiej Ojczyzny ponieważ
jest ona dla mnie moją jedyna
Ojczyzną Moja wymarzona Pol-ska
rozczarowała mnie do głębi
ale nie tylko dlatego że ona si
zmieniła lecz ja sobie ja źle wv
idealizowałem i zmieniłem siV
zmmoiżeeniabasrdięzienja jśawkiecwieiele rzeczy
Teraz rozpocząłem pracę pla
nuję budowę domku ożenek i ż
cie takim stylem by nie powtó
rzyć minionych błędów i nadr
bić stracony czas" — zakończył
mój rozmówca
(Wiadomości Polskie —
Sydney — Australia)
łarokrajowa
Apteka
p p Medwidskieh
"Saniłas Pharmacy"
Wysyłka lekarstw do Polski
(koło Bathurst)
546 Queen St W
Dr jur
J K
Wizy —
ud
---- -i
w
w
EM 3-37- 46 Toronto
E-- 4
BIURO TŁUMACZE!!
MICHALSKI
Paszporty
Emigracja
&
t S£
57 QUEEN ST W EM 8-94- 30
(koło Bay) pok 308 Toronto
BP
Pismo irzeba nie' lylkó
czytać ale i prenumerować!
ADWOKACI I NOTARIUSZE
LOUIS J ZUKER
ADWOKAT — NOTAP"'JSZ
514 Dundas W - Toromj Onł
(róg Spadlna)
Biur EM 8-174-
6-7
Rez RU 34296 1P
Andrew E McKague
ADWOKAT — OBROŃCA
Załatwia sprawy wieczorami
i na zamówienie
Room 1008 Northern Ontario
Building
330 Bay St
Office: EM 4-13- 94 P
JAH JAREMKO
ADWOKAT
49S Tempie Bldg 63 Richmond St W
Toronto Ont (róg Baj)
Tel biurowy: EM 3-i- m
Domowy: WA 1-71- 51 1P
J S WILLIAMS QC
(J Grocholtkl)
Royal Bank Building
8 KING STREET EAST
Pokoi 503
Telefon EM 4-85-
94
1 M' 'l =i
ADWOKAT — NOTARIUS7
" OBROŃCA [
1337 Dundas Street Weil'
Tel LE 1-7-
931
Przyjmuje wieczorami
i w sobotę
ii
BOLESŁAW I B
STANISZEWSKI BA
Adwokat Notarluti Obrona'
Wspólnik firmy prawniczej '
Bagwcll 1 Staniszewski
372 Bay St Tokói 506 Toronto
Tel EM 3-0427--
89
wieczorami 7—9
220 RoncesvallesAve LE 2-08-
46
U--
W LENCKI
' ł baVllb
polski adwokat
CONCOUHSE BLDO
100 Adelalde St W Room 107
Tel EM 6-41-
82
JAN F STRÓŻ
Adwokat Obrońca Notarluiz
Polski adwokat
19 Richmond St (pokój 405)
EM 4-74-
66-
P
E H LUCIC BA LLB
(ŁUKOWSKI)
i R H SMELA BA LLB
ADWOKACI OBROŃCY
NOTARIUSZŁ
Wspólnicy firmy prawniczej Blanoy Pasternak Ljtk Smalą
Englolion & Wation
57 BLOOR ST W ró Uay WA 3-JI- 4J Oddział w Thlsclctown
łleczoraml za telefonicznym
porozumieniem i- -t
STEFAN A
MALICKI Uhl
ADWOKAT OBRONO
i NOTARIUSZ
Biuro tel: AT 9-0-
30 P"niedziałki i środy ' 030 do 0 wiećz
W soboty od 10 do 12 w i 383 Roncesvallet 4w
LE 4-88-
25
IP
od
A
IP1
W
JAFJ L Z C0RA
ADWOKAT - O3R0ŃC4
NOTAr „SZ
Tel Eiura: LE il21I
1479 Oueon St W — Torontc
Y ZŁ
GE0RGE BEN BA
ADWOKAT I NOTARIUSZ J'
Mówi po polsku
1134 Dundas St W Toronto"
Tel LE '4-84- 31 I XE --W4SJ
U
G HEIFETZ 6A !
ADWOKAT I NOTARIUSZ
14 Quten St Walt - EM 4-J- Tł
S HEIFETZ
NOTARIUSZ
55 Wellington Sł W Toronto Ont
EM 4-4- 5l wieczorami WA 344tS
te
Turner & Porter
" Zakład Pogrzebowy
436 Roncetvalles Ave — Toronto — Tel LE 3-79-54
"CZTERY POKOLENIA OBSŁUGUJĄ WAS" -
lakład Pogrzebowy " ''
BAT ES & D0DDS
931 Queen Street West — Telefon: EM 3-OS- Si Umiarkowane ceny —"Otfsługa 24 "godziny
Założony w 1883 roku P
I
1
i
I
I '
! '
k I i '%
V 3
Ą ii
Ił snV { li '
V'
%
i (
iVJ
V!
ttV %
lTfi ł
?ś
t&