000374 |
Previous | 8 of 10 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
I oMti
HALOTTAK NAPJÁN
i
' 1958 november I
"Los Arboles
Öt évvel ezéVóXlAiall'meg Nyíró Jozséf
' Mlrít aégl-Vllágba- n az1 emléket féítő 'szerelmesek ájtk
a Magyar1ÉIét''íra{tárában várva az Időt amikor átadhatjuk e leveleket a kegyelet
hivatott örzöliíékVbt' évvérezelő'tt kötöttük rá a fekete szalagocskát amíkorhtre'j3tt
'- '- 'hVy'-c'lCTel&'tfó- J
1953 októtfer'lG-'ai- n éjjel' 'halt meg a'Wgy magyar elbeszélő Nylro Jtesef Azóta
allg-aíi- g buSícalrfel a'rneveA magyarországi kommunista rendszer Indexre tette müveit
"Vl 945 "óta egyetlen könyvét sem radtáli "ki Budapesten 'A künyvraktárak mélyén "póro-Vodó''ré- g[
Ny[rő:kÖnyvekc1 Is csak nemrég' küldözgeti Nyugatra a 'valutát gyűjtő" Iro-dalmi
helytartóság? Ezek' (yrésze'magánkönjrvtárakbóí 'származik álig' volt 'könyves-pol- c'
Wagyarországön amely ne Őrzött volría néhány kiítetet a fehér hallna-kötése- s
Nytfö-VéBénye1b5Í- 'A Koplafák Az 'én népem A Slból Bölény Úz'Bcnce Isten 'IgáJá-ba- n
a legnépszerűbb könyvek közé tartozott a két háború közti 'Magyarországon A
Jézusfaragó Ember állandó műsor-dara- b volt és„a Szöcs 'István kendezte íJErrlb'crék "'a
havason" mindmáig ' a legjobb film --
" '
— Halljad havas halljad! —
kiáltotta tót' évvel ezelőtt egy kis
' emigráns újság — Meghalt Nyírö
József! — A k'iáltást Magyaror-szágon
nem hallották meg az
emigráció azonban őszWe" k'öny-nyekk- el
búcsúztatta el 'énekesét
akinek hatalmas fizikai erejét
ö'sszeroppantotta a bujdosás nyolc
esztendeje a gyötrő nélkülözés és
megalázta'tás Lelke teremtő gé-niusza
azonban 'nem 'tört meg Az
utolsó pillanatig dolgozott Három
nagyobb 'munkája Jelent meg
szemrontó kőnyomatos sokszoro-sításban
az Iníe az Emberek a
Zöld Csillag és egy forgatókönyv
Krisztus (-leté-rői
A vak gyűlölet háborús bűnös-sé
kiáltotta ki Nyírö Józsefet
mert a szovjet elözönlés előtt az
összeomlás zűrzavarában az ö ne-ve
is rákerült egy szovjetellenes
parlamenti listára Még fájóbb
volt számára hogy ezt az ítélke
EXTRA
REALTY LTD
LÉ 4-Ö-
2Í4
u
BATIJURST-- T CLVVIR
'$130 Kavl részletre '0 szobás
teglaház 2 konyhával és íga
$1000iaját tökcclégty íj
BATIJURST— DAVENPORT
$500 IcflzeiésreC szobái ItéRla- -' Mi kit konyhával olajfíltés
parkolás Kedvező részletfize-tési
feltételek} V " "
BLOOR—LANSDOWNE l
S10001 saját tökével 7 szobás
léglaház olajfíitéssel 2 fürdő-téglah- áz
olnjfütés parkolás
Ulbérrei törleszthclG 8 'szobás
KÖZPONTI
3 konyha! (Uloor-sarok- !)
szobával 3 konyhával és ga-rázzsal
Azonnal beköltözhető
$1000 saját' tökével ' "
Szállási Márton
LE 4-9-
214
v
89 BLOORST W rII "
I UMII
Józsvai Mihály
6 szobás központi olcsó fűtés:
5698 down-végár$87- 47
$798 down"végár $7899
$798dówn végár $11850
'$995' down végár $10850:
Üj családi házak 6 szobával:
$2:498 doyn végárS15:49Ó
fiiiuu uunu vi:iar
8—9
"
szobával Jól
$798 down vételár
$r99S down vétdárU'í 99
$1999 down v
$2495 down? vétclár$l2495
Duplex Trlplcx Föurplex:
down ryételár $26850 6
$5J99 dow-nvét"cI4rS1499-
9l
$6999 down vételár $18498
down végár $20998
$14995 down végár $45995
Farmok 1—ÍOOO holdig
3 holdrhazzal $1505 dówh és
hold $3000 DP25(
hóid készpénzáf"$1500-ér- t
hMd "40 'mllérel
Jarmt' teljes felszerelés
ur
i f Sr V
1ríLei izuivs
?
magyar
zést idekint az emigráció egyik
csoportja az úgynevezett „hiva-talos"
emigráció is érvényesnek
tekintette s mikor-tizedrsn-gú
ifír-kászok- at
politikai érdemek alap-ján'
jutalmazott és eltartott '
fii-lérn- yi
segítséget sem juttatóit a
koldusbotra jutott Nyírő József-nek
süt idekint Is folytatta ellene
a (tsnunclálást Rövidlátó emberek
a bújdosásban k kárho'ztatnjmcr-lé- k
a'nagy Írót akinek élete mun-kája
ég felé szálló szeretet volt
zengő erdélyi zsoltár Az ö erköl-csi
világában még a farkas is igaz-ságot
kapott Rab Péter havasi
pásztort arra Ítélte Üdö
hogy puszta kézzel mérkőzzék
meg az 'anyafarkassal mclynck'ki-cslnyé- it
cltapősla (Havasok
könyve) Az: emberfarkasod n tíuj-dosásb- an
sem ismertek könyörü-letet
a nemzet nagy Írójával
szemben
Az évforduló alkalmával meg i
EXTRA
REALTY LTD-KONYHÁ-KERTÉSZ-ET
az'Egi InVóhoh a JJancí St-n- él V5
raYre 'Azonnal 'fttVcHöíií $1000- -
frcl 'Végár $2900 'Jó spekülá- -
fclós'bcfcktotés
BETÁRSULHAT
$3-5000-rcr250acrc- st'dohány-
' farmba Asszonyok előnyben
lÉTTEREM ÁTVEHETŐ - ►?
Napsugár (volt Fészek)jéttcrcm
i$7000-ért- u BombSí'UzIct L
JHJNGALOW
'$690-'üc- l átvehető C szobásy
nagygyümölcsös "kerti 'Jő kö'i:
lekcdés csak $8900
ROOMINGHAZ 'íí szoblG "a Spndlha — 'Bloor
körzetben 'egy tíz" éves nyitott'
k'BIcsöhncJ Teljes ár $Í8800
Telkek Üzletek házak és far-mok
nagy választékban Lefize-tése
kiegészítéséhez a legmesz- -
jzcbbmenöklg állók rcndclkc-- (
kzés6rc klilcsöivbkkel Mielőtt
bármilyen Üzletbe ingatlanba
fckictl 'tökéjét forduljon dlj- -'
'mentes 'szaktanácsért' hozzám
Yófónló' 'léglsnícrtcbti níagyár
Ingatlan közvetítőjéhez! 24
árás "szolgálat!
Iroda 'LE '4-92-
12 LE 4-92-
13
Lakás LE '7:1607
Máriát fi Antal
L'EÍ-92Í- 3
989BLOORST W
lIMUliYf-i- r
M'ts Nagy
DUNDAS— MARKHAM
JólmenÖfUszerüzlct teljes felsze-reléssel
$1250Jkészpénzért átver
hetö -
Bevezetett magyar vendéglő a Col
lege körnvékén azonnal átadó
AVENÜE ROAD-toUP- ONT
szobás különálló 'téglaház két
konyhával lefizetés 2500
"
OSSÍNGTÓN— DUNDAS
téglaház-- lefizetés
teljés Sr 10000 Havi niortgage
törlesztés $90
'
Bathurst közelében $500 készpénz
-- r t' a & ' is j i
ért -- átvehető 6 szobás ház 2 kony- -
hával nagjszerű bérbeadási lehe--
iioseg
-
¥ i i r r rw u
$2499 down végár $15495fkUk -- jó féaa Jijaij£ ' ia
fűthető:
$12598
High-Parkn- ál
$3499
$12999
percre!
önellátő
$JWMH4
-
Márton!
szobás $1300
Mueren venM
Erdélyüvöjjdvujelhj
kell azonban emlékeznünk Nyírö
igái barátairól is 'elsősorban
Észak-Ameri- ka magyarjairól akik
segítségére sietlek a 'nyomorúság
gal küzdő iróriak Sa jriős- - már" ké-sőn
volt! 'Csak "az utolsó ípillanat
ban' fájdult fel társai felé a sze-mérm- es
lélek A Katolikus Magya-rok
Vasárnapjáé' az érdem- - hogy
mozgalmat' szervezett rnégrricnfér
sérc felhívta a már jólétbe kertllt
'emigránsok figyelmét az író hely
zetére s talán ez a kezdeménye
zés adta ar utolsó vigaszt ez
gyüjtöíte össze a kórház költáé
gét is
Az emigráns író elvész 'mialatt
a saját társadalma emelkedik —
ez volt a" szabály akkor Ha az Író
cmlgrációtían is Író akár maradni
beleragad a legsötétebb szegény
ségbe Idegen földön" hacsak' vala-mi
'kézművességet vagy egyéb
tisztes" foglalkozási nem keres
Ez esetben viszont teremtő szelle- -
mcr pusztul el vaK lesz mini- - a
foncsorát vesztett tliköró nincs
halottabb halott a néma írónál!
Mert' nem saját romlását jelenti
csupán hariem1 egyfelbombló tár-sadalomét
Nyírö József az utolsó pillanatig
ragaszkodott Iról életéhez
X waldklrchenl "évek" után' Spa-nypjorsz- ág
fogadjáJ)ct ElEscorial-b- £
kcrUI'Spanyolföldön'okkor spn-riyoina- k" i 'ncííéz voltia mcgélhe-té- s
Nyírö mégis ír n félvilággal
levelez (Crö' biztatás mMeritsorá
Betegségéről csak „akkori ndott
jelt árnik'dr már"mellette fállt a
kaszás Ez az utolsó napló 'nem-csa- k'
Irodalmi remekmQ - hanem
orvosi jegyzet Is
Van egy 'spanyol közmondás
mely egyúttal egy híres színmű
címeí LSsArboies' Mueren Pie"
— magyafúl:í„Á fák lábon halnak
meg"- -
Nyírö József is(úgy halt meg
Spanyolországban mint' a fák
Egy éjjel 'kiugrott az ágyból
rrierfíulladozott Nem tud lefeküd-h- l
lfa leíekszlkncmkap lélegze-tet
Bet egs'égét sokáig titkol és
megszidja feleségét nmikbr örvöst
mer hívni Á receptét Is -- 'eltépi
mert nincs pénz orvosságra? Ülve
"is áHvá töltí ef a"téíi' éjszakákat
EXTRA REALTY W®
Adrim András
500 down 'szobás bungálow ga-rázs)
havli 95Í dóllír törlesztéssel:
5001 down Bathurst 4-Dup- bnt
szoba parkolás Azonnal
500 dówn Dovercourt Llsgar
szobar!parkólásAzonitalí átve-hető
[500 down IVaughán Wlnneti
szoba havL50 törlesztés
L500 down'EglIriton— Átlas sto--
Ibás bungálow garázs $ 11500
2000 "down Yonge SheppardJ
szobás családiház 'Gyönyörű'
óriási telek $15500
3000 down Gszobás Hfgh Park
duplex parkolás 15500 "a £-- —-- %
4000 down Ül szobás duolex
K'órígé" Lawrcnce Garázs tör
lesztés 100 dollár 15500lbe!e-értv- e
frlzs 2-sto- ve stb
5000 down'7s:T)balCasa Loma—
Walmer Rd Igény esnek '$'20000
i3ruuicmujauanasegiif'asgeL
őszelője J
jY INCS' ELÉG levegő
írja najilófqŰan 7jnra 'Is-t'en'n-eth
teremtett volna eleget
vagy az éjszaka 'elloj)ták! vol-na
Széken ülve méregetem
hogy'milyeh 'hosszúak ezek
téli éjszakák Még csak fák
szenvedhetnek így amelyeket
színien nem hagy szél és vi
har aludni pihenni: Nézem
furcsa küzdelmüket az 'ablakon
ál és nyugtalanul torlódó ég
rejtelmeit öltöztetem fantasz-tikus
gondolátókba
Mindig 'undorodtam ettől
szellemtelen 'ócska mondástól'
'Lesz ez még rosszabbul isj'
Rajtam azonban 'beteljesedett
A szép" korszaknak az álomlo-'fiásákná- k
széken végesza-ka- dt
Már széken is ulUuV-t'a-m
még Nem marad más
hátra mint állva aludni fal-nak
dűlve vagy összerogyva és
így ragasztani össze' múló' ön-tudatlan- ság
perceit pihenéssé
túlfeszíteti' akaraterővel
--Természetes hogy újabb baj
szakadt rám A tőnkre leli
idegrendszer el kezdett hábo
rogni Mivel enni sem tudtam)
csak madárfalatokat csont-b- ő
íré sorvadt tesl idegszálat
zengtek muzsikálták 'agyam-ban
szédüli fantazmagóriák tá-madtak
és megtörtént hogy
ilyen állapotbán ajtót ablakot
kicsdfikbdva kirontottam vi-haros
hideg éjszakába kert-be
mialatt feleségem ijedten
rejtőzött el Egész idő alatt fán-'torn- ák
különös! alakok 'táncol-la-k
korul borzasztó "cérnahan-gon
dalokat cincogtak fények
rémtettek rajtuk) de 'aztán an-gyalok
jöttek "az égből ígéri
angyalok szépek szárnyasak
melegek borzasztó tiszták1
túlvilágiak és'clűzték a'viziókat
Mintha Hirtelen gyönyörű fest-ménnyé
váltdtótt volna körű
lottan 'minden Végül mindek
jklahultét'én döbbenten tértem
magámhoz'
Istenen mi történi velem?
NYÍRÖ JÓZSEF
UTOtSÓÓRAl
'így kezdődik 'fictcgségcVick nap-- !
lója' Minta lelklísfneretes'ripofter
mini C8X nagy kisérleMudós meg- -
ngyeisje ügy rögzíti Nylrö Jó-zsef
hosszú hasábokon át bétégsé-g- c történetét vissza-visszatér- ő
halálküzdelemig" A sötét sorok
közül ránk'-ránkmösóly-og
és le-gényesen
biztat rCs?hogyv "nagyon
megijedjünk A 'mondátokmögött
azonban érződik hog"y már látja'
kezelj végzetet amit bizonyta-lan
homályos foltok alakjában —
ahogy mondta" tüdejére tér-képezett
halál
Az "ulólsó_ hetekben egészen
megkönnyebbült Vidám 'válas'zo-katidiktá- lt
világ minden tájáról
érkező baráti levelekre Október
iG-'á- h jött betegségének ""utolsó
fordulata és este tizenegy óra
Dalnoki István
Központi 500 lefizetés Tégla
n l + ' II
I
6
5
6
—
9 " '
1
—
5 "
5
—
8
i
MB Ifc HT f
$
n r-- -
7
—
$
2 i:
- i - - 7
-
' —
—
i
a
a
a
-- a
a
a
a
a
a
a
á
a
"
s
' ' " - '
—
—
a
a
ö —-
a
á
$
6" szoba" modern konj-h-a olajfü-repül- ő
tés parkolás Azonnal átvche'tö
4
Központl-Tégla'v- 6 'szoba 2 kony-K- a 'modern fűtés lefizetés $ 700
Vétclán 11500 Azonnal átvehető
500 lefizetés: 9 szoba" 2 konyha-moder- n
fűtés azonnal
átvehető
i
Landsdown — Duporit 7 szoba
2 modern konyha 2 fürdőszoba
'garázs olajfütés $ 1500 saját'tö"'
kével Végár $14900 Azonnal át
vehető
Dundas — SDadna Téela 8 szo ba2 konyha 2 fürdőszoba me-legvíz
fűtés parkofás'bútotTat
S 2000 lefizetéssel azonnal átve-hető
Landsdowne — "Wallace Tégla 6
szobás 2 konyha1 olajfütés 1000
dollár saját tökévelrAzonnal
IvehetsTT i Ji
h:
35?- - EXTRA REALTY
SS9
w
HGYEUE HIRDETÉSEINKET A CKraa4rASHÜLLAlVIHŐSSZANSIINDEN SZOMBATON 4 ES 5 ORA KÖZÖTT
--m i
Nyifő József ifiiaja ágyon
Magyqjiqrszágért és a magyaröTéert
TíTRAMJóisten ! Tégyvelenv amit jónak ilátsz:derálddmeg "eze-- S:ket{aj magyarokat! tSsyhinden magyarokat fizess meg nékik
bőségésen sorsukon legyen? a?szemed yvezésd
visszaTúj'raVszép i Magyarországba az ön3rrúiék és Békességnek
elvesztett világába és mondd meg a búzának? hogy kétszeresre
nöjjÖna_számukra tanítsd meg a_ madarat nejük dalolni töröld
el~a"pusztüTásV szenvelléT'éITialál"ítéletérT"h~omloküklt'ne en-gedj
egyet is elvjeszni közülük aranyként csengjen a drága anya-nyelv
""ajkukon virágozzanak ki a nagy mag-a- r erények' eV érők
fái szűnjön rmég minden igaztálanság és áldás fakadjon 'számukra
minden elejtett ércseppbőlfés 'verejtékből Értük Jegyen wmindén
gyötrődésem és elviselni négy emberneki is sok' szenvedésem!
arm'n'tdrAtOT'rnondta ha testemet nem is de legalább lelkemet
vidd"haza""a házsónglifdi vagy udvarhelyi temetőbe vagy te'rítsd le
az áldott földön hogy attól is nojjön a( füvük szebbuljön a virág
[után hosszas haláltusán átvergőd
ve csenaesen veiszenaereaen
Ezekről az utolsó órákról adott
ludós'ítást a Madridban élő fiatal
író Rónay Zoltán aki Nyírő Jó-zsef
hitvesével 'és 'madridi barátai
varegyültYanú ja volt a végsö'kUzf
delemnek
Jókedvvel mentem a madridi
kllplkára Jrja RónayZoltán—
uarataim ükik ncnany napja iái-tá- k
[biztató híreket' hoztak Tud-tuk
pedig jól hogy menthe-tetlen
hogy' a "vég csak idő és
nem sok Idő kérdése Hiszen ő
maga seni hitt vagy csak néha-néh- a
hitt a gyógyulásban és cs-corl- áli otthonát már öt hete a hal
doklók szentségével megerősítve
hagyta el
EGY ÖNTUDATLAN MONDAT:
MEG KELL MENTENI
„ŐKET!
A klinika folyosóján azonban
aggódó arcok: fogadtak Igen 'a
hét elején a beteg állapota any-nyl- rá
javult hogy felesége ked-den
hazautazott két napra Esco-rlalb- a
valami hazai jjófalatot ké-szíteni
másnap azonban telefonon
visszahívták'' a 'szívműködés meg-gyengült
Most már csak órái le-hetnek"
"h'áfra "Valószínűleg" ma
éjjel -
" Az arca sárga mozdulatlan
agyveleje azonban lázasan dolgo-zik
Milyen képek ' kergethetik
egymást cbbcn„a zilált-- ' ősztŐ
ben? Feszültén figyelünk dé csak
ritkán lehet 'elkapni' egy-eg- y ért-hető
i spanyol vagy?magyár'sz6t
Aztán egyszerretlsztán:! '
" — Meg keltncntcnrskct me5g
kell 'mentenföket " A"többl rcN
yészrrheglntiVaJon'iklk'rc gondolt?
Az utolsó Injekció hatása cl- -
Zoltványi 'Béla
hirdeti
OX 9-93-
21
Eric
1 ''vriFTtf
Reál tor
alább) házalt eladásra:
TORONTO EAST END
? ' "T -- sh r -
! $3500 lefizetéssel Beach dls- -
trlct a tó mellett Jövedelmező
'ház' téglaépület '3 emelet 3
külünállói apartment Kés kocsi
részére garázs" Modern tiszta
7épuict
DANFORTH— WARDEN
környékén $12500 dollár mo-dern
2 hálószobás tégla
saját lautóbcjárattal gyö-nyörűen
festve klvUlbelUI nagy
konyha "nappail szoba kényel-mes
fürdőszoba Ha látja biz-tosan
megveszi
DANFORTH— WOÖDBÍNE kör
nyék $1400 csendes lakóne-gyedben
jó megépített tégla-ház
6 nagyméretű szoba újon-nan"
festve Garázs' és nagy
pince
Dr Baross (Dénes
25 éves 5%-o- s állami kölcsönnél
rmég most kis" költséggél
két vac'v három külön beláratú
lakássá átalakítható családi házak'
jó közlekedési és bevásárlási lehe-tőséggel
$ S000 lefizetéssel 175OJ0
dollár végárral november 15-é- n
beköHöihetök Léválasziás 'esetén
a_ktadott lakás fedezi a havi tör-lesztést
-- és adót
Palmcrston Blyd-o- n College köze
lében 3 lakásos ház orvosi rende-löyel'klépit- étt
bascmenttel je--'
rnsk~jövédelemmel S 10000 lef-izetéssel
átvehető $ 32000
Torontó nyugati részében fekvő
6 'szobás bungaló w igytlmölcsfák- -
kai és'nagy' ke'rttélS'700 lefize
téssel 8750 végárral azonnal át-vehető
M' árr a kert megéri a vé-telárát
Magyar negyedbVn lói menő ven-- :
déglőTa tulajdonos íéíutázása mi-attieliM- (( rí íA'z4s l# '!J-''!
I fi
allanliozveULoi llllUlKUKUZOSSdiHi k 7I-U-VII
35
20
95
ín
ja
íiyiijiuiiK
parkolás
át--
alialalbs
3iündíg?rajtúkffésj
bunga-lo- w
' LIMITED
BLOOR í STREET VEST TORONTO
műit- - a beteg nyugtalan Lábát
fájdítja s mellének néha a takaró
terhe Is nehéz Felültetjük az ágy
szélére így könnyebben Jélegzlk
Néha elernyed meginog majd fél-egyenesedik
megint felesége tá-mogatva
keblére vonja Később átl
segítjük egy karosszékbe Szeme
hilndigjZárvaí de' észrevenni hogy
a„túlyllágról szivárgó ködökön át
még hall és figyelemmel kíséri
ami körülötte történik Feje alól
lecsúszik a kispárna és a hátát
nyomja „Qultar Elvenni"
— mondja energikusan spanyolul
és magyarul — Jól van Jói
MÉG MA JÖJJÖN EL
holnap már késő lehet
ItfjjW DOLLÁROS KÉSZLETET
117Í0 DOLLÁRÉRT KIÁRUSÍTUNK
toror)fófklárusításából
CHESTERFIELD AGYAK
matraccal és rugózással
' ? - -
DAVENPORT
ÖNMŰKÖDŐ PIRITÖ (tószter)
AGYSODRONY
MATRAC
4
VILLANYTŰZHELY (4 Izzóté'sttcl)
mosógép '-- : 'hAlosí:obabútor
(csak 6 készlet van!)
PADLÓFÉNi'ESITÖGflP
PORSZIVÓGÉP
4
ÚJJÁALAKÍTOTT TV-KÉSZÜL-NAPPAU
SZOUAUÚTOÉK R ' '
darabból t- -f i
Ez a vásár
a legjobb alkalom
Most bútorozza be lakását 1
COS is megtakaríthat 1
36 havi törlesztés
Fbgíaló néíküi
Előzékeny kiszolgálás
Keresetkiesés esetérc Ingye- -
ncsblztoslték
SYLVANIA
21ihch-esT- y
mojlelléli
19900 dollártól
]ictí2j1öllárös
résziéire
l%& 'rT
lyr TfJ "n7Tt
V
""Pif{-il~S?é- :'k — £i '?-- íJ?v '' mr E -e%- -gg~lJÍ!S_ - '4- - - -- 1 t ti!
van" — nyugtat meg később '
— „SÍ tencmós la cucstioh es
si tenemos formai — „Ve- -
lem magyarul beszéljen Tátikám i
én ezt nenT értem!"— mondja fé--
lesége Aztán ritkábban szól —'
„Jaj IstenemtVirr sóhajt fel egy-- 1 szer:' Visszaemeljük az ágy szele
te n nuver egy iccsKenuui nuz:
A leeresztett fedőhyt résein át
rózsszírién és lilásan beint a kasz-tiii- al
síkság alkonya A folyosó
végén a Szűz szobra előtt ecv
apáca kiáltva mondja az estimát
A szobában csend A nagybeteg
néha hörögve küzd a levegőért
maid
_
kan bem!'sezcwélln_gtetüc nmkieenNvuyníro¥örTliJrózscfnéri-iv"nef-l l
A „gyerekek' Csaba Réka
és Ildlkó'neve hangzik cl régi er
délyi József-napo- k emléke tűnik
fel barátok és költőtársak neve
akik előre mentek: Reménylk és
Dzsida Jenő a kolozsvári szer- -
Lnc-7frtcA- T ciiríi "Hvih""A"nJtMfítcaiJtni Majd Ismét a betegségre terelődik
a szó — „Hogy akart élni az
édesem minden sejtje küzdött a
betegség ellen! Hogyan figyelte
hogy yeszek-- e új borotvaszappant
vagy azt gondolom hogy neki a
maradék is elég Hát hogyne vet-tem
yolna?" — Nyírö József nem
félt: a haláltól de élni akart Ho-gya- n
félt volna az aki a székely
temetők kopjafáinak titkait kutat-ta
és száz alakjában nézett szem-be
veleDe nem akarta sírba vin-ni
egy év előtt megkezdett új re- -
darabból
dollárt
454
Ernői
gényet és 'a ttibbl 'témát az frós
akiről nem egyszer- - elmondták
hogy „kiírta magát" Élni akart
mert mondanivalója volt
Á7beteg nyugátlanul hünvkoló- -
!
— —
Aki előbb Jön — előbb vihet minden Idők legnagyobb
11
már
1
i
H-i-TJ-íT-
'SfcV
—sSfefif
dik-á"pUlanatrajneggj'- ujtott erős
mennyezeti fénynél látjuk hogy
klpirultiazíiméntmég sárga arca
Ujabb injekciói - Az éjszakás nő
vén a haldoklók" imáját mondia A
légzésben egyre hosszabb szüne-tek
állnak beA feleség megsimo-gatjaj
'becézi' arcát majd egyszer-re
megszólal: „Nézd kinyitotta a szemét néz az édes kincsem ! "
Egymásra pillantanak a jelenlé-vők:
Nyírő József r meghalt
Negyed 'tizenkettőt mutat az óra
Hej Kelé János hej látóember
ki nagyon öregen a Hargita alatt
láttad járni kis 'fekete botjával
Nyü--g Józsefet most az egyszer AIAI I '%
Bár ki tudja? Tán éppen ez a
csoda: a betegségben megőszült
Nyírő József talán most a Har-gita
alatt rója az utakat ott
amerre elkanyarodnak Csaba ki-rályfi
útja felé s lépteit kiséri a
sibói bölény Uz Hence és Üdö
Márton Mádéfalva székelyei a
a kopjafák megbékélt nívói az ö
népe
I
: i~ r f-t-i- As
S12950 (Megtakarítás S7000)
$3850 (Megtakarítás $3100)
$ 999 (Megtakarítás S1000)
$ 600 (Megtakarítás $1000)
$ 1699 (Megtakarítás S1300)
$ 5500 (Megtakarítás S6000)
$ 9900 (Megtakarítás $3000)
S 6650 (Megtakarítás S3300)
$ 3199 (Megtakarítás S2800)
$4995 (Megtakarítás S3000)
S 4900-t- ől
S12950 (Megtakarítás 11000)
'JMÜIliiii'"
FURNITURE eOLTD
SPADINA AVENUE
Kérje ::-MrjTíe- rtész
z árengedmények háza
2673 EGLINT0N AVE E
-- Scarborjo (át Briniley)
AM 1-7-
251
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, November 01, 1958 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1958-11-01 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad3000042 |
Description
| Title | 000374 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | I oMti HALOTTAK NAPJÁN i ' 1958 november I "Los Arboles Öt évvel ezéVóXlAiall'meg Nyíró Jozséf ' Mlrít aégl-Vllágba- n az1 emléket féítő 'szerelmesek ájtk a Magyar1ÉIét''íra{tárában várva az Időt amikor átadhatjuk e leveleket a kegyelet hivatott örzöliíékVbt' évvérezelő'tt kötöttük rá a fekete szalagocskát amíkorhtre'j3tt '- '- 'hVy'-c'lCTel&'tfó- J 1953 októtfer'lG-'ai- n éjjel' 'halt meg a'Wgy magyar elbeszélő Nylro Jtesef Azóta allg-aíi- g buSícalrfel a'rneveA magyarországi kommunista rendszer Indexre tette müveit "Vl 945 "óta egyetlen könyvét sem radtáli "ki Budapesten 'A künyvraktárak mélyén "póro-Vodó''ré- g[ Ny[rő:kÖnyvekc1 Is csak nemrég' küldözgeti Nyugatra a 'valutát gyűjtő" Iro-dalmi helytartóság? Ezek' (yrésze'magánkönjrvtárakbóí 'származik álig' volt 'könyves-pol- c' Wagyarországön amely ne Őrzött volría néhány kiítetet a fehér hallna-kötése- s Nytfö-VéBénye1b5Í- 'A Koplafák Az 'én népem A Slból Bölény Úz'Bcnce Isten 'IgáJá-ba- n a legnépszerűbb könyvek közé tartozott a két háború közti 'Magyarországon A Jézusfaragó Ember állandó műsor-dara- b volt és„a Szöcs 'István kendezte íJErrlb'crék "'a havason" mindmáig ' a legjobb film -- " ' — Halljad havas halljad! — kiáltotta tót' évvel ezelőtt egy kis ' emigráns újság — Meghalt Nyírö József! — A k'iáltást Magyaror-szágon nem hallották meg az emigráció azonban őszWe" k'öny-nyekk- el búcsúztatta el 'énekesét akinek hatalmas fizikai erejét ö'sszeroppantotta a bujdosás nyolc esztendeje a gyötrő nélkülözés és megalázta'tás Lelke teremtő gé-niusza azonban 'nem 'tört meg Az utolsó pillanatig dolgozott Három nagyobb 'munkája Jelent meg szemrontó kőnyomatos sokszoro-sításban az Iníe az Emberek a Zöld Csillag és egy forgatókönyv Krisztus (-leté-rői A vak gyűlölet háborús bűnös-sé kiáltotta ki Nyírö Józsefet mert a szovjet elözönlés előtt az összeomlás zűrzavarában az ö ne-ve is rákerült egy szovjetellenes parlamenti listára Még fájóbb volt számára hogy ezt az ítélke EXTRA REALTY LTD LÉ 4-Ö- 2Í4 u BATIJURST-- T CLVVIR '$130 Kavl részletre '0 szobás teglaház 2 konyhával és íga $1000iaját tökcclégty íj BATIJURST— DAVENPORT $500 IcflzeiésreC szobái ItéRla- -' Mi kit konyhával olajfíltés parkolás Kedvező részletfize-tési feltételek} V " " BLOOR—LANSDOWNE l S10001 saját tökével 7 szobás léglaház olajfíitéssel 2 fürdő-téglah- áz olnjfütés parkolás Ulbérrei törleszthclG 8 'szobás KÖZPONTI 3 konyha! (Uloor-sarok- !) szobával 3 konyhával és ga-rázzsal Azonnal beköltözhető $1000 saját' tökével ' " Szállási Márton LE 4-9- 214 v 89 BLOORST W rII " I UMII Józsvai Mihály 6 szobás központi olcsó fűtés: 5698 down-végár$87- 47 $798 down"végár $7899 $798dówn végár $11850 '$995' down végár $10850: Üj családi házak 6 szobával: $2:498 doyn végárS15:49Ó fiiiuu uunu vi:iar 8—9 " szobával Jól $798 down vételár $r99S down vétdárU'í 99 $1999 down v $2495 down? vétclár$l2495 Duplex Trlplcx Föurplex: down ryételár $26850 6 $5J99 dow-nvét"cI4rS1499- 9l $6999 down vételár $18498 down végár $20998 $14995 down végár $45995 Farmok 1—ÍOOO holdig 3 holdrhazzal $1505 dówh és hold $3000 DP25( hóid készpénzáf"$1500-ér- t hMd "40 'mllérel Jarmt' teljes felszerelés ur i f Sr V 1ríLei izuivs ? magyar zést idekint az emigráció egyik csoportja az úgynevezett „hiva-talos" emigráció is érvényesnek tekintette s mikor-tizedrsn-gú ifír-kászok- at politikai érdemek alap-ján' jutalmazott és eltartott ' fii-lérn- yi segítséget sem juttatóit a koldusbotra jutott Nyírő József-nek süt idekint Is folytatta ellene a (tsnunclálást Rövidlátó emberek a bújdosásban k kárho'ztatnjmcr-lé- k a'nagy Írót akinek élete mun-kája ég felé szálló szeretet volt zengő erdélyi zsoltár Az ö erköl-csi világában még a farkas is igaz-ságot kapott Rab Péter havasi pásztort arra Ítélte Üdö hogy puszta kézzel mérkőzzék meg az 'anyafarkassal mclynck'ki-cslnyé- it cltapősla (Havasok könyve) Az: emberfarkasod n tíuj-dosásb- an sem ismertek könyörü-letet a nemzet nagy Írójával szemben Az évforduló alkalmával meg i EXTRA REALTY LTD-KONYHÁ-KERTÉSZ-ET az'Egi InVóhoh a JJancí St-n- él V5 raYre 'Azonnal 'fttVcHöíií $1000- - frcl 'Végár $2900 'Jó spekülá- - fclós'bcfcktotés BETÁRSULHAT $3-5000-rcr250acrc- st'dohány- ' farmba Asszonyok előnyben lÉTTEREM ÁTVEHETŐ - ►? Napsugár (volt Fészek)jéttcrcm i$7000-ért- u BombSí'UzIct L JHJNGALOW '$690-'üc- l átvehető C szobásy nagygyümölcsös "kerti 'Jő kö'i: lekcdés csak $8900 ROOMINGHAZ 'íí szoblG "a Spndlha — 'Bloor körzetben 'egy tíz" éves nyitott' k'BIcsöhncJ Teljes ár $Í8800 Telkek Üzletek házak és far-mok nagy választékban Lefize-tése kiegészítéséhez a legmesz- - jzcbbmenöklg állók rcndclkc-- ( kzés6rc klilcsöivbkkel Mielőtt bármilyen Üzletbe ingatlanba fckictl 'tökéjét forduljon dlj- -' 'mentes 'szaktanácsért' hozzám Yófónló' 'léglsnícrtcbti níagyár Ingatlan közvetítőjéhez! 24 árás "szolgálat! Iroda 'LE '4-92- 12 LE 4-92- 13 Lakás LE '7:1607 Máriát fi Antal L'EÍ-92Í- 3 989BLOORST W lIMUliYf-i- r M'ts Nagy DUNDAS— MARKHAM JólmenÖfUszerüzlct teljes felsze-reléssel $1250Jkészpénzért átver hetö - Bevezetett magyar vendéglő a Col lege körnvékén azonnal átadó AVENÜE ROAD-toUP- ONT szobás különálló 'téglaház két konyhával lefizetés 2500 " OSSÍNGTÓN— DUNDAS téglaház-- lefizetés teljés Sr 10000 Havi niortgage törlesztés $90 ' Bathurst közelében $500 készpénz -- r t' a & ' is j i ért -- átvehető 6 szobás ház 2 kony- - hával nagjszerű bérbeadási lehe-- iioseg - ¥ i i r r rw u $2499 down végár $15495fkUk -- jó féaa Jijaij£ ' ia fűthető: $12598 High-Parkn- ál $3499 $12999 percre! önellátő $JWMH4 - Márton! szobás $1300 Mueren venM Erdélyüvöjjdvujelhj kell azonban emlékeznünk Nyírö igái barátairól is 'elsősorban Észak-Ameri- ka magyarjairól akik segítségére sietlek a 'nyomorúság gal küzdő iróriak Sa jriős- - már" ké-sőn volt! 'Csak "az utolsó ípillanat ban' fájdult fel társai felé a sze-mérm- es lélek A Katolikus Magya-rok Vasárnapjáé' az érdem- - hogy mozgalmat' szervezett rnégrricnfér sérc felhívta a már jólétbe kertllt 'emigránsok figyelmét az író hely zetére s talán ez a kezdeménye zés adta ar utolsó vigaszt ez gyüjtöíte össze a kórház költáé gét is Az emigráns író elvész 'mialatt a saját társadalma emelkedik — ez volt a" szabály akkor Ha az Író cmlgrációtían is Író akár maradni beleragad a legsötétebb szegény ségbe Idegen földön" hacsak' vala-mi 'kézművességet vagy egyéb tisztes" foglalkozási nem keres Ez esetben viszont teremtő szelle- - mcr pusztul el vaK lesz mini- - a foncsorát vesztett tliköró nincs halottabb halott a néma írónál! Mert' nem saját romlását jelenti csupán hariem1 egyfelbombló tár-sadalomét Nyírö József az utolsó pillanatig ragaszkodott Iról életéhez X waldklrchenl "évek" után' Spa-nypjorsz- ág fogadjáJ)ct ElEscorial-b- £ kcrUI'Spanyolföldön'okkor spn-riyoina- k" i 'ncííéz voltia mcgélhe-té- s Nyírö mégis ír n félvilággal levelez (Crö' biztatás mMeritsorá Betegségéről csak „akkori ndott jelt árnik'dr már"mellette fállt a kaszás Ez az utolsó napló 'nem-csa- k' Irodalmi remekmQ - hanem orvosi jegyzet Is Van egy 'spanyol közmondás mely egyúttal egy híres színmű címeí LSsArboies' Mueren Pie" — magyafúl:í„Á fák lábon halnak meg"- - Nyírö József is(úgy halt meg Spanyolországban mint' a fák Egy éjjel 'kiugrott az ágyból rrierfíulladozott Nem tud lefeküd-h- l lfa leíekszlkncmkap lélegze-tet Bet egs'égét sokáig titkol és megszidja feleségét nmikbr örvöst mer hívni Á receptét Is -- 'eltépi mert nincs pénz orvosságra? Ülve "is áHvá töltí ef a"téíi' éjszakákat EXTRA REALTY W® Adrim András 500 down 'szobás bungálow ga-rázs) havli 95Í dóllír törlesztéssel: 5001 down Bathurst 4-Dup- bnt szoba parkolás Azonnal 500 dówn Dovercourt Llsgar szobar!parkólásAzonitalí átve-hető [500 down IVaughán Wlnneti szoba havL50 törlesztés L500 down'EglIriton— Átlas sto-- Ibás bungálow garázs $ 11500 2000 "down Yonge SheppardJ szobás családiház 'Gyönyörű' óriási telek $15500 3000 down Gszobás Hfgh Park duplex parkolás 15500 "a £-- —-- % 4000 down Ül szobás duolex K'órígé" Lawrcnce Garázs tör lesztés 100 dollár 15500lbe!e-értv- e frlzs 2-sto- ve stb 5000 down'7s:T)balCasa Loma— Walmer Rd Igény esnek '$'20000 i3ruuicmujauanasegiif'asgeL őszelője J jY INCS' ELÉG levegő írja najilófqŰan 7jnra 'Is-t'en'n-eth teremtett volna eleget vagy az éjszaka 'elloj)ták! vol-na Széken ülve méregetem hogy'milyeh 'hosszúak ezek téli éjszakák Még csak fák szenvedhetnek így amelyeket színien nem hagy szél és vi har aludni pihenni: Nézem furcsa küzdelmüket az 'ablakon ál és nyugtalanul torlódó ég rejtelmeit öltöztetem fantasz-tikus gondolátókba Mindig 'undorodtam ettől szellemtelen 'ócska mondástól' 'Lesz ez még rosszabbul isj' Rajtam azonban 'beteljesedett A szép" korszaknak az álomlo-'fiásákná- k széken végesza-ka- dt Már széken is ulUuV-t'a-m még Nem marad más hátra mint állva aludni fal-nak dűlve vagy összerogyva és így ragasztani össze' múló' ön-tudatlan- ság perceit pihenéssé túlfeszíteti' akaraterővel --Természetes hogy újabb baj szakadt rám A tőnkre leli idegrendszer el kezdett hábo rogni Mivel enni sem tudtam) csak madárfalatokat csont-b- ő íré sorvadt tesl idegszálat zengtek muzsikálták 'agyam-ban szédüli fantazmagóriák tá-madtak és megtörtént hogy ilyen állapotbán ajtót ablakot kicsdfikbdva kirontottam vi-haros hideg éjszakába kert-be mialatt feleségem ijedten rejtőzött el Egész idő alatt fán-'torn- ák különös! alakok 'táncol-la-k korul borzasztó "cérnahan-gon dalokat cincogtak fények rémtettek rajtuk) de 'aztán an-gyalok jöttek "az égből ígéri angyalok szépek szárnyasak melegek borzasztó tiszták1 túlvilágiak és'clűzték a'viziókat Mintha Hirtelen gyönyörű fest-ménnyé váltdtótt volna körű lottan 'minden Végül mindek jklahultét'én döbbenten tértem magámhoz' Istenen mi történi velem? NYÍRÖ JÓZSEF UTOtSÓÓRAl 'így kezdődik 'fictcgségcVick nap-- ! lója' Minta lelklísfneretes'ripofter mini C8X nagy kisérleMudós meg- - ngyeisje ügy rögzíti Nylrö Jó-zsef hosszú hasábokon át bétégsé-g- c történetét vissza-visszatér- ő halálküzdelemig" A sötét sorok közül ránk'-ránkmösóly-og és le-gényesen biztat rCs?hogyv "nagyon megijedjünk A 'mondátokmögött azonban érződik hog"y már látja' kezelj végzetet amit bizonyta-lan homályos foltok alakjában — ahogy mondta" tüdejére tér-képezett halál Az "ulólsó_ hetekben egészen megkönnyebbült Vidám 'válas'zo-katidiktá- lt világ minden tájáról érkező baráti levelekre Október iG-'á- h jött betegségének ""utolsó fordulata és este tizenegy óra Dalnoki István Központi 500 lefizetés Tégla n l + ' II I 6 5 6 — 9 " ' 1 — 5 " 5 — 8 i MB Ifc HT f $ n r-- - 7 — $ 2 i: - i - - 7 - ' — — i a a a -- a a a a a a a á a " s ' ' " - ' — — a a ö —- a á $ 6" szoba" modern konj-h-a olajfü-repül- ő tés parkolás Azonnal átvche'tö 4 Központl-Tégla'v- 6 'szoba 2 kony-K- a 'modern fűtés lefizetés $ 700 Vétclán 11500 Azonnal átvehető 500 lefizetés: 9 szoba" 2 konyha-moder- n fűtés azonnal átvehető i Landsdown — Duporit 7 szoba 2 modern konyha 2 fürdőszoba 'garázs olajfütés $ 1500 saját'tö"' kével Végár $14900 Azonnal át vehető Dundas — SDadna Téela 8 szo ba2 konyha 2 fürdőszoba me-legvíz fűtés parkofás'bútotTat S 2000 lefizetéssel azonnal átve-hető Landsdowne — "Wallace Tégla 6 szobás 2 konyha1 olajfütés 1000 dollár saját tökévelrAzonnal IvehetsTT i Ji h: 35?- - EXTRA REALTY SS9 w HGYEUE HIRDETÉSEINKET A CKraa4rASHÜLLAlVIHŐSSZANSIINDEN SZOMBATON 4 ES 5 ORA KÖZÖTT --m i Nyifő József ifiiaja ágyon Magyqjiqrszágért és a magyaröTéert TíTRAMJóisten ! Tégyvelenv amit jónak ilátsz:derálddmeg "eze-- S:ket{aj magyarokat! tSsyhinden magyarokat fizess meg nékik bőségésen sorsukon legyen? a?szemed yvezésd visszaTúj'raVszép i Magyarországba az ön3rrúiék és Békességnek elvesztett világába és mondd meg a búzának? hogy kétszeresre nöjjÖna_számukra tanítsd meg a_ madarat nejük dalolni töröld el~a"pusztüTásV szenvelléT'éITialál"ítéletérT"h~omloküklt'ne en-gedj egyet is elvjeszni közülük aranyként csengjen a drága anya-nyelv ""ajkukon virágozzanak ki a nagy mag-a- r erények' eV érők fái szűnjön rmég minden igaztálanság és áldás fakadjon 'számukra minden elejtett ércseppbőlfés 'verejtékből Értük Jegyen wmindén gyötrődésem és elviselni négy emberneki is sok' szenvedésem! arm'n'tdrAtOT'rnondta ha testemet nem is de legalább lelkemet vidd"haza""a házsónglifdi vagy udvarhelyi temetőbe vagy te'rítsd le az áldott földön hogy attól is nojjön a( füvük szebbuljön a virág [után hosszas haláltusán átvergőd ve csenaesen veiszenaereaen Ezekről az utolsó órákról adott ludós'ítást a Madridban élő fiatal író Rónay Zoltán aki Nyírő Jó-zsef hitvesével 'és 'madridi barátai varegyültYanú ja volt a végsö'kUzf delemnek Jókedvvel mentem a madridi kllplkára Jrja RónayZoltán— uarataim ükik ncnany napja iái-tá- k [biztató híreket' hoztak Tud-tuk pedig jól hogy menthe-tetlen hogy' a "vég csak idő és nem sok Idő kérdése Hiszen ő maga seni hitt vagy csak néha-néh- a hitt a gyógyulásban és cs-corl- áli otthonát már öt hete a hal doklók szentségével megerősítve hagyta el EGY ÖNTUDATLAN MONDAT: MEG KELL MENTENI „ŐKET! A klinika folyosóján azonban aggódó arcok: fogadtak Igen 'a hét elején a beteg állapota any-nyl- rá javult hogy felesége ked-den hazautazott két napra Esco-rlalb- a valami hazai jjófalatot ké-szíteni másnap azonban telefonon visszahívták'' a 'szívműködés meg-gyengült Most már csak órái le-hetnek" "h'áfra "Valószínűleg" ma éjjel - " Az arca sárga mozdulatlan agyveleje azonban lázasan dolgo-zik Milyen képek ' kergethetik egymást cbbcn„a zilált-- ' ősztŐ ben? Feszültén figyelünk dé csak ritkán lehet 'elkapni' egy-eg- y ért-hető i spanyol vagy?magyár'sz6t Aztán egyszerretlsztán:! ' " — Meg keltncntcnrskct me5g kell 'mentenföket " A"többl rcN yészrrheglntiVaJon'iklk'rc gondolt? Az utolsó Injekció hatása cl- - Zoltványi 'Béla hirdeti OX 9-93- 21 Eric 1 ''vriFTtf Reál tor alább) házalt eladásra: TORONTO EAST END ? ' "T -- sh r - ! $3500 lefizetéssel Beach dls- - trlct a tó mellett Jövedelmező 'ház' téglaépület '3 emelet 3 külünállói apartment Kés kocsi részére garázs" Modern tiszta 7épuict DANFORTH— WARDEN környékén $12500 dollár mo-dern 2 hálószobás tégla saját lautóbcjárattal gyö-nyörűen festve klvUlbelUI nagy konyha "nappail szoba kényel-mes fürdőszoba Ha látja biz-tosan megveszi DANFORTH— WOÖDBÍNE kör nyék $1400 csendes lakóne-gyedben jó megépített tégla-ház 6 nagyméretű szoba újon-nan" festve Garázs' és nagy pince Dr Baross (Dénes 25 éves 5%-o- s állami kölcsönnél rmég most kis" költséggél két vac'v három külön beláratú lakássá átalakítható családi házak' jó közlekedési és bevásárlási lehe-tőséggel $ S000 lefizetéssel 175OJ0 dollár végárral november 15-é- n beköHöihetök Léválasziás 'esetén a_ktadott lakás fedezi a havi tör-lesztést -- és adót Palmcrston Blyd-o- n College köze lében 3 lakásos ház orvosi rende-löyel'klépit- étt bascmenttel je--' rnsk~jövédelemmel S 10000 lef-izetéssel átvehető $ 32000 Torontó nyugati részében fekvő 6 'szobás bungaló w igytlmölcsfák- - kai és'nagy' ke'rttélS'700 lefize téssel 8750 végárral azonnal át-vehető M' árr a kert megéri a vé-telárát Magyar negyedbVn lói menő ven-- : déglőTa tulajdonos íéíutázása mi-attieliM- (( rí íA'z4s l# '!J-''! I fi allanliozveULoi llllUlKUKUZOSSdiHi k 7I-U-VII 35 20 95 ín ja íiyiijiuiiK parkolás át-- alialalbs 3iündíg?rajtúkffésj bunga-lo- w ' LIMITED BLOOR í STREET VEST TORONTO műit- - a beteg nyugtalan Lábát fájdítja s mellének néha a takaró terhe Is nehéz Felültetjük az ágy szélére így könnyebben Jélegzlk Néha elernyed meginog majd fél-egyenesedik megint felesége tá-mogatva keblére vonja Később átl segítjük egy karosszékbe Szeme hilndigjZárvaí de' észrevenni hogy a„túlyllágról szivárgó ködökön át még hall és figyelemmel kíséri ami körülötte történik Feje alól lecsúszik a kispárna és a hátát nyomja „Qultar Elvenni" — mondja energikusan spanyolul és magyarul — Jól van Jói MÉG MA JÖJJÖN EL holnap már késő lehet ItfjjW DOLLÁROS KÉSZLETET 117Í0 DOLLÁRÉRT KIÁRUSÍTUNK toror)fófklárusításából CHESTERFIELD AGYAK matraccal és rugózással ' ? - - DAVENPORT ÖNMŰKÖDŐ PIRITÖ (tószter) AGYSODRONY MATRAC 4 VILLANYTŰZHELY (4 Izzóté'sttcl) mosógép '-- : 'hAlosí:obabútor (csak 6 készlet van!) PADLÓFÉNi'ESITÖGflP PORSZIVÓGÉP 4 ÚJJÁALAKÍTOTT TV-KÉSZÜL-NAPPAU SZOUAUÚTOÉK R ' ' darabból t- -f i Ez a vásár a legjobb alkalom Most bútorozza be lakását 1 COS is megtakaríthat 1 36 havi törlesztés Fbgíaló néíküi Előzékeny kiszolgálás Keresetkiesés esetérc Ingye- - ncsblztoslték SYLVANIA 21ihch-esT- y mojlelléli 19900 dollártól ]ictí2j1öllárös résziéire l%& 'rT lyr TfJ "n7Tt V ""Pif{-il~S?é- :'k — £i '?-- íJ?v '' mr E -e%- -gg~lJÍ!S_ - '4- - - -- 1 t ti! van" — nyugtat meg később ' — „SÍ tencmós la cucstioh es si tenemos formai — „Ve- - lem magyarul beszéljen Tátikám i én ezt nenT értem!"— mondja fé-- lesége Aztán ritkábban szól —' „Jaj IstenemtVirr sóhajt fel egy-- 1 szer:' Visszaemeljük az ágy szele te n nuver egy iccsKenuui nuz: A leeresztett fedőhyt résein át rózsszírién és lilásan beint a kasz-tiii- al síkság alkonya A folyosó végén a Szűz szobra előtt ecv apáca kiáltva mondja az estimát A szobában csend A nagybeteg néha hörögve küzd a levegőért maid _ kan bem!'sezcwélln_gtetüc nmkieenNvuyníro¥örTliJrózscfnéri-iv"nef-l l A „gyerekek' Csaba Réka és Ildlkó'neve hangzik cl régi er délyi József-napo- k emléke tűnik fel barátok és költőtársak neve akik előre mentek: Reménylk és Dzsida Jenő a kolozsvári szer- - Lnc-7frtcA- T ciiríi "Hvih""A"nJtMfítcaiJtni Majd Ismét a betegségre terelődik a szó — „Hogy akart élni az édesem minden sejtje küzdött a betegség ellen! Hogyan figyelte hogy yeszek-- e új borotvaszappant vagy azt gondolom hogy neki a maradék is elég Hát hogyne vet-tem yolna?" — Nyírö József nem félt: a haláltól de élni akart Ho-gya- n félt volna az aki a székely temetők kopjafáinak titkait kutat-ta és száz alakjában nézett szem-be veleDe nem akarta sírba vin-ni egy év előtt megkezdett új re- - darabból dollárt 454 Ernői gényet és 'a ttibbl 'témát az frós akiről nem egyszer- - elmondták hogy „kiírta magát" Élni akart mert mondanivalója volt Á7beteg nyugátlanul hünvkoló- - ! — — Aki előbb Jön — előbb vihet minden Idők legnagyobb 11 már 1 i H-i-TJ-íT- 'SfcV —sSfefif dik-á"pUlanatrajneggj'- ujtott erős mennyezeti fénynél látjuk hogy klpirultiazíiméntmég sárga arca Ujabb injekciói - Az éjszakás nő vén a haldoklók" imáját mondia A légzésben egyre hosszabb szüne-tek állnak beA feleség megsimo-gatjaj 'becézi' arcát majd egyszer-re megszólal: „Nézd kinyitotta a szemét néz az édes kincsem ! " Egymásra pillantanak a jelenlé-vők: Nyírő József r meghalt Negyed 'tizenkettőt mutat az óra Hej Kelé János hej látóember ki nagyon öregen a Hargita alatt láttad járni kis 'fekete botjával Nyü--g Józsefet most az egyszer AIAI I '% Bár ki tudja? Tán éppen ez a csoda: a betegségben megőszült Nyírő József talán most a Har-gita alatt rója az utakat ott amerre elkanyarodnak Csaba ki-rályfi útja felé s lépteit kiséri a sibói bölény Uz Hence és Üdö Márton Mádéfalva székelyei a a kopjafák megbékélt nívói az ö népe I : i~ r f-t-i- As S12950 (Megtakarítás S7000) $3850 (Megtakarítás $3100) $ 999 (Megtakarítás S1000) $ 600 (Megtakarítás $1000) $ 1699 (Megtakarítás S1300) $ 5500 (Megtakarítás S6000) $ 9900 (Megtakarítás $3000) S 6650 (Megtakarítás S3300) $ 3199 (Megtakarítás S2800) $4995 (Megtakarítás S3000) S 4900-t- ől S12950 (Megtakarítás 11000) 'JMÜIliiii'" FURNITURE eOLTD SPADINA AVENUE Kérje ::-MrjTíe- rtész z árengedmények háza 2673 EGLINT0N AVE E -- Scarborjo (át Briniley) AM 1-7- 251 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000374
