000176 |
Previous | 12 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
1 U2io!fa! Kdna'daf Mfeyars3? S'll) _ í - 1 FORTMcMURRAYBEN is jól ehclnck a magyarok "Amikor megérkeztem a „fekete lábiS indiánok" földjére és végig -- merítem a városka főutcáján a Franklin Avenuen magamban azt -- gondoltam: „Gyermekváros" Mert amerre néztem mindenütt gyerek-had rajcsürozott az utcán a hét-gz- er lakosból csaknem négyezer a gvémiek Kellemesen megtépett hogy az emberek itt nagyon barát-slagosa- k nem idegeekednek — nyugodt természetűek 9 A homokola] birodalmában Alberta legfiatalabb verőéiben Jártam Fort McMurray 260 mér-flHd- re fekszik Edmontontól észak-ja Arról nevezetes hogy mellette terül el a világhírt! Tar I stand otajmezö ahol nem mélyfúrással hanem úgynevezett „külszíni fej-tésed" bányásszák a folyékony arenyat Ha valaki fetvesz egy ma-réken való homokot olajos lett aj kese: ebWH a homokból gőzzel etftpaQák ki az olajat i Scakemberek vizsgálták meg a talajban táléit szenesedett fa-ma-padyány-okat ét megáttapftották hegy azok 120 miUió éveéek s a IdtermefhetO olaj hosszú évekre fedezné az egész világ szükségle-tét Jelenleg a Great Canadian OH Sands Ltd foglalkoztatja a leg-több embert ezen a területen de szó van arról hogy hamarosan egy amerikai cég is megkezdheti a ter-melést A csendes kisváros lakos-sága — úgy számítják — rövid fiién betol megkétszereződik mert a tervbe vett beruházások mind több munkaerőt igényelnek új Uz-letc- Jf nyitnak majd egyszóval élénkebb lesz az élet De mi-lyen ma? Péter Pond-ró- L a 200 évvel ez-előtt Itt ék kereskedőről nevezték el a város főterét Itt van a leg-több üzlet és hasonló nevű ízálló i gggtggr " i WlivafdurW nagy sörözőjével amelynek közön-ségével néhány hétig közelebbi is-meretségbe kerültem ugyanis én szolgáltam ki-- a „folyékony kenyér-re" szomjazókat 0 Maczkó és magyar üzletek - A német származású „Sigi" konyhája állandó versenyben volt a Riviéra Hotel magyar szakácsá-nak Maczkónak a föztjével a ven-dégek nagy örömére Egyébként ottjártamkor ez utóbbi szállodá-ban játezott a kkdnö Géczy-tri- ó Mosl a Lizi bajban! KtMMbelftl három hónappal ez-ett- tt írtunk Fábiánról a pinzgaul botáréi még pedig abból az alka-lomból hogy sokkot kapott a két-száz fOnyi tehéncsorda láttán és ennek következtében nem tudta teljesíteni elvárt kötelességét ami-ért drága pénzen megvették Most hasonló szeresmi tragédia van megismétlődésben Alsdauszt-rtába- n a meHd járásban lévő Loos-do- rf község szarvasmarha társa-dalmában Ehhez a társadalomhoz tartozik Lizi a 120 kilós üszőbor-ja állítólag a legszebb az egész vHágon Érthető hogy Moselbauer a gazdája takargatta rejtegette mindenki és minden eWL Olyan bi-kavöleg- nyt szánt neki „aki" mél-tónak bizonyul Lizlhez és méltó-nak ahhoz a reményhez hogy párju-kat ritkKÓ utódok kerülnek napvi-lágra Vigyázó igyekezetében odá-ig elment hogy a legelőre sem en-gedte ki Lizit nehogy kár essék ártatlanságában Majd csak a kivá-lasztott vőlegény kerülhet szóba De hiábavaló "volt minden Igye-kezet Egyik reggel Moselbauer látja ám amit nem látott Üres KÉT MAGYAR FILM EGY MŰSORBAN A 101 Lippincott Strcet-- 1 1971 március 28-á- n vasárnap két előadás: délután fél 4-k- or este fél 8-k- or ' A két film között finom uzsonna MICSODA ÉJSZAKA Latabár Kálmán Tolnay Klári Ruttkav Éva Kazal Látató Horváth Tivadar Keleti László Peti Sándor Kiss Manyi seb SZÉPSÉGVERSENY A BALATONON Kállai Ferenc új szmes vígjátéka (Nincs számozott hely érkezést sorrend) Az előadások részben jótékonycéiOak! Belépődíj: $290 Jstfefevátei: Európa Reeord 406 Bleor St W' Bálint Könyvesbolt 272 Spadlna Ave Judy Hornt 367 Spedina A ve vagy a 7SÍ-180- 7 számon vagy az előadások előtt a pénztárnál A pergamen papíron Ot színű" nyomattal (23x17'] nagyságban készült térkép dísze a magyar emigráns otthonoknak Ara csomagolással és szállítási költség-gel együtt $250 Rendelje meg még ma ki a mellékelt szelvényt és csatoljon $250-rö- l kiállított esek ket ragy money ordert i küldje el az alábbi címre WELLE iWBUSMNG COWANY LTD 412B!oor Street W Toronto -- Ontario CanscU Név: Város '"" - nagy sikerrel állandó telt Káz mel-lett de mindennél többet mond ta-lán hogy kilenc hónapig maradtak ott — a közönség kérésének en-gedve Ezek után már nem is csodál-koztam hogy a Park Plaza Shop-pin- g Centeméi két magyar üzlet is található Zalai József ós fia Za-lai Miklós borbély — illetve fod-lászüalo- te Társaságukban jártam horgászni vadászni több-keveseb- b eredménnyel- - A Clearwater River és hatalmas kiterjedésd erdőség csalogatja a szerencsét próbálókat: For McMurray-tö- l Edmonton felé 125 mf távolságban nincs semmi-féle település de még benzinkút sem Ez az útszakasz mindamellett meg van színházban vok Lizi külön istállója Úgy el-tűnt mintha ott sem lett volna Mi a fészkes fene történhetett ve-le? Egy úgynevezett kombiautó kerekeinek nyomai elárulták Az éjszaka folyamán megszöktették Lizit Elegánsan szöktették meg mint hajdani lovagok a várkís-asszonyok- at Nem lóháton ugyan hanem autón ami még elegánsabb Moseibauer a haját tépve rohant a csendőrségre: kerítsék elő neki Lizit de kerítsék elő neki azokat a gazembereket is akik szemet vetettek az ártatlanságra hadd verje agyon őket sorjában A nyomozás megindult Az első kérdés az vok hogy miért szök-tették meg Lizit? Nyilvánvalóan nem azért hogy gyenge húsát kiá-rusítsák különben nem vitték vol-na el éive Már bizonyos hogy élve repítették világgá mert vérnyomot sehol nem találtak De hát miért? Moseibauernek eszébe jutott az a parasztregula amely szerint a még ártatlan Uszöborjú és bikabor-jú első összeházasítása megsokszo-rozza a bikaborjú férfierejét ami a gazdának sok pénzt hoz a ház-hoz Menyasszonynak vitték el hát a Lizit és lehet hogy már megtör-tént a nász hogy rogyna rá azég a kitalálójára! Olyan helyen kell keresni Lizit ahol növendék bika-borjú van az istállóban Hát keres-ni keresik de egyelőre nem talál-ják pedig Moseibauer már az újsá-gokban is meghirdette hogy „Ezer scMUing jutalmat adok annak aki Lizi nevö Uszöborjumnak a nyomá-ra vezet A jutalmat megduplázom ha LM érintetlen állapotban kerül viasza Hozzám Mindenféle bejelen-tés nekem vagy a heiyi csendőr-segíte- k kflkSendo" Most az egész mettd járás azon tftnődik hogy megkerM--e LM és ha igen — hogyan? Mmt LM vagy mmt Fábiánné ? KAPHATÓ A TÖRTÉNELMI aiAGYAKOKSZAC SZÍNES TÉRKÉPE AZ ORSZÁG ÉS A VARMEGYÉK CÍMEREIVEL ír JLl fl I ttjjraXm&sSSJfl jj inch) töltse pedig 'Nit'HlH1ll „~ MV1V utca nazizam „iw„M-„-„„0- # illllHIIINMHllHtlrtMIIt4llllrtllHMHiniHniHHIWt4 Ti"rn"m"H" u "" 'VMIuJlmJ HHIIIIIIIHIIII- II'i'millMltlIlillH MI1MIWIIIWHIIIIHUIIIIIIIIIHIHIINHIUIIIWUIIUIIHIHUWWW eléggé rossz állapotban van Ke-benk-ént nagy gödrök kaviesos útfelület rongálja a kocsikat — té-ka azonban tűrhető az út minő-sege Ha már szóba került meg kell jegyeznem hogy a tél igen hideg ezen a vidéken: 50-5- 0 mínusz Fiihrenhert körül mozog a hőmér-séklet s ez mindig elriasztott a hosszabb sétáktól mert alig men-tem egy-ké-t blokkot máris úgy éreztem hogy lefagy a fülem or-rúm A gyerekek viszont órák hosszat játszanak a hóban úgy látszik a nagy hideget is meg le-het szokni Az autókat azonban be kell plagolnT különben befagynak ós nem indulnak el söt ajánlatos acél-tüskével ellátott gumikat használ-ni mert az utak Jegesek és a ko-csi enéikü! úgy csúszkál mintha korcsolyapályán lenne Az ottani zimankós tél után ide-jöttömk- or úgy éreztem: Torontó-ban tavasz van Csak azt sajná-lom hogy „északi" utam alkalmá-val nem láttam a híres kutyaszán-versenveke- t Talán majd egyszer később ha Ismét arra járok — na — FELHÍVÁS versel ember egész $500 Dloor Street akik Duchon (ko Szabó reál estate és Street East Apt 2607) hogy közős velem lépni szíveskedjenek L G Bteer Watt TORONTÓBAN a magyarok legjobb szórahozó helye a CSÁRDA A legkitűnőbb magyar ételek és italok % díáayzetíV !jó hangula'C -- A Ont és nagy várja LAKODALMAKRA tS DÍSZVACSORÁKRA CSÁRDA Tavcrn & Dining 720 Day Street Toronto Teleiont 3642576 Petet faáiHttU Kozmetikai Szalon festés mflsaetnpillák es esti kikészí-tés (makc — Francia készítmények árusít tea N30 YONGE ST 923-122- 4 3-1G- 66 EZT LÁTNI KELL BUDAPEST TAVERNb„ MM'i SZENZÁCIÓS l J SOR! KAPITÁNY ANNY vendégszerepel ESTE (szerda Klttnd ételek Tánc COLLEGE STREET Asztalfoglalás: sisswhwi az étterenmei 925-138- 2 Tulajdonosi VARY-NAG- Y ANDRÁS FORDULJON HOZZÁNK TEUES BIZALOMMAL Ufri s 4!L St Balcs&Dodds Fuaeral v Alnííva Te4: WA It' 12 Ml Ml 291 Ltd IftJU SL West Toronto TtU !! 1 —-- -- '—' Megjött az 1971-c-s PINT0 és MAVERICK vagy használt autóra van szüksége? Hívja HOLLÓ PÉTER magyar eladónkat! Telefon: 781-55- 31 Legolcsóbb árak - Figyelmes jó kiszolgálás WOOD LARKIN FORD -2- 401 Dufferin A magyar Irodalom Az behunyja a szemét és lényén átáramlanak a magyarvgéniusz örökszép alkotásai SZÖRÉNYI ÉVA ELŐADÁSÁBAN Szerezzen őrömet családjának és barátainak Tanítsa magyarul nagy költőink szavaival a legszebben beszélő színésznő tolmácsolásában A hanglemez ára: megrendelhető a Kanadai Magyarság kiadóhivatalában __ 412 West Toronto 179 Felkérem mindazokat Charles rábban Károly) mortgage salcsman (utolsó lakása: 100 Wellesly Ügyletei kapcsán veszteséget szen-vedtek lépések megtétele céljából érintkezésbe Árvay 461 Toronto 179 tulajdonos családját ismerőseit szerttettel KÜLÖN TERMEK Hoom 7%c Sax Speciális arckezelek böranalizis szempilla nappali up) kozmetikai MIMDBN kivételével) MŰSOR pjrkosáa HALÁL ESETEN TlMl Services Qtftea II Üj SL klasszikus gyermekét TÁROGATÓ ÉTTEREM 553 Dloor St V Ca Bathurst-nél- ) Tel: 536-75C- 6 Hazai ízű ételek MINDENNAP: Csülkös Dableves Töltött káposzta Paprikás Csirke Túrós csusza a javából! Eszpresszókávéi Nyitva: 930-tó- l este 12-i- g BENSŐN Ccpkocsivczclo Iskola biztos és óvatos vezetővé képezi ki magyar német és jugoszláv nyelven oktatunk Házhoz megyünk és házig visszük a tanulót MOTTÓNK: A LEGJOBB KIKÉPZÉST ADJUK! Tel: '122-276- 1 vay 122-23- 77 AKI VET AZ ARAT Németországban tett mestervizsgám után jogosult vagyok az elektromos szakmában mindennemű koncesszióra Lakhelyem közismert vásár-- (Messe) város de nem feltétlenül helyhez kötött rneiy üzleté elgondolásainak — disickOUetésttnek központja lehet Ajánlatait mint jövőbeni partaáN megbízottja (esetleg alkalmazottja) vagy képviselete az alábbi címre várom Pontos technikai valamint pénségyi ajánlataira postafordultával vátataesok Trnovec Mihály Elcktroméistrr :t HANNOVER Bonifaüusfiatz 10 „Kosiólja meg ön is " - disznótoros vacsora minden hónap utolsó szombal-vasárna- jh ján a PAPRIKA Rostaurant'ban 514 liideau Street - Ottawa Ont AUTÓJÁVAL BAJ VAN? Hozza be hozzánk is mi ai teljes gw unciával megjavítjuk EASTSIDE AUTÓ ELECTRIC TELJES ELEKTROMOS SZOLGALAT: Tunc-u- p — Carburaturs — Alternators 573 Chartweil Rd (Sth Line) Oakville Tel: 844-96- 41 Kanadában kötött házasságit falt) onthatja Ma-gyarországon a leggyorsabban és lejolciobbin Személyesen megjelenni nem kell Wvsfcb felvilágosítást nyújt DK PÖZEL ISTVÁN kanadat közjegyző volt budapesti Ügyvéd specializálva válóperekben Bármilyen Ügyben legszakszerűbb útmutatás autóbaleset! ügyek Incomtax bevállalok kitöltése 4H SPADINA AVE (Reom 2H) Uh WA 24M7
Object Description
Rating | |
Title | Kanadai Magyarsag, March 13, 1971 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1971-03-13 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Kanad000374 |
Description
Title | 000176 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | 1 U2io!fa! Kdna'daf Mfeyars3? S'll) _ í - 1 FORTMcMURRAYBEN is jól ehclnck a magyarok "Amikor megérkeztem a „fekete lábiS indiánok" földjére és végig -- merítem a városka főutcáján a Franklin Avenuen magamban azt -- gondoltam: „Gyermekváros" Mert amerre néztem mindenütt gyerek-had rajcsürozott az utcán a hét-gz- er lakosból csaknem négyezer a gvémiek Kellemesen megtépett hogy az emberek itt nagyon barát-slagosa- k nem idegeekednek — nyugodt természetűek 9 A homokola] birodalmában Alberta legfiatalabb verőéiben Jártam Fort McMurray 260 mér-flHd- re fekszik Edmontontól észak-ja Arról nevezetes hogy mellette terül el a világhírt! Tar I stand otajmezö ahol nem mélyfúrással hanem úgynevezett „külszíni fej-tésed" bányásszák a folyékony arenyat Ha valaki fetvesz egy ma-réken való homokot olajos lett aj kese: ebWH a homokból gőzzel etftpaQák ki az olajat i Scakemberek vizsgálták meg a talajban táléit szenesedett fa-ma-padyány-okat ét megáttapftották hegy azok 120 miUió éveéek s a IdtermefhetO olaj hosszú évekre fedezné az egész világ szükségle-tét Jelenleg a Great Canadian OH Sands Ltd foglalkoztatja a leg-több embert ezen a területen de szó van arról hogy hamarosan egy amerikai cég is megkezdheti a ter-melést A csendes kisváros lakos-sága — úgy számítják — rövid fiién betol megkétszereződik mert a tervbe vett beruházások mind több munkaerőt igényelnek új Uz-letc- Jf nyitnak majd egyszóval élénkebb lesz az élet De mi-lyen ma? Péter Pond-ró- L a 200 évvel ez-előtt Itt ék kereskedőről nevezték el a város főterét Itt van a leg-több üzlet és hasonló nevű ízálló i gggtggr " i WlivafdurW nagy sörözőjével amelynek közön-ségével néhány hétig közelebbi is-meretségbe kerültem ugyanis én szolgáltam ki-- a „folyékony kenyér-re" szomjazókat 0 Maczkó és magyar üzletek - A német származású „Sigi" konyhája állandó versenyben volt a Riviéra Hotel magyar szakácsá-nak Maczkónak a föztjével a ven-dégek nagy örömére Egyébként ottjártamkor ez utóbbi szállodá-ban játezott a kkdnö Géczy-tri- ó Mosl a Lizi bajban! KtMMbelftl három hónappal ez-ett- tt írtunk Fábiánról a pinzgaul botáréi még pedig abból az alka-lomból hogy sokkot kapott a két-száz fOnyi tehéncsorda láttán és ennek következtében nem tudta teljesíteni elvárt kötelességét ami-ért drága pénzen megvették Most hasonló szeresmi tragédia van megismétlődésben Alsdauszt-rtába- n a meHd járásban lévő Loos-do- rf község szarvasmarha társa-dalmában Ehhez a társadalomhoz tartozik Lizi a 120 kilós üszőbor-ja állítólag a legszebb az egész vHágon Érthető hogy Moselbauer a gazdája takargatta rejtegette mindenki és minden eWL Olyan bi-kavöleg- nyt szánt neki „aki" mél-tónak bizonyul Lizlhez és méltó-nak ahhoz a reményhez hogy párju-kat ritkKÓ utódok kerülnek napvi-lágra Vigyázó igyekezetében odá-ig elment hogy a legelőre sem en-gedte ki Lizit nehogy kár essék ártatlanságában Majd csak a kivá-lasztott vőlegény kerülhet szóba De hiábavaló "volt minden Igye-kezet Egyik reggel Moselbauer látja ám amit nem látott Üres KÉT MAGYAR FILM EGY MŰSORBAN A 101 Lippincott Strcet-- 1 1971 március 28-á- n vasárnap két előadás: délután fél 4-k- or este fél 8-k- or ' A két film között finom uzsonna MICSODA ÉJSZAKA Latabár Kálmán Tolnay Klári Ruttkav Éva Kazal Látató Horváth Tivadar Keleti László Peti Sándor Kiss Manyi seb SZÉPSÉGVERSENY A BALATONON Kállai Ferenc új szmes vígjátéka (Nincs számozott hely érkezést sorrend) Az előadások részben jótékonycéiOak! Belépődíj: $290 Jstfefevátei: Európa Reeord 406 Bleor St W' Bálint Könyvesbolt 272 Spadlna Ave Judy Hornt 367 Spedina A ve vagy a 7SÍ-180- 7 számon vagy az előadások előtt a pénztárnál A pergamen papíron Ot színű" nyomattal (23x17'] nagyságban készült térkép dísze a magyar emigráns otthonoknak Ara csomagolással és szállítási költség-gel együtt $250 Rendelje meg még ma ki a mellékelt szelvényt és csatoljon $250-rö- l kiállított esek ket ragy money ordert i küldje el az alábbi címre WELLE iWBUSMNG COWANY LTD 412B!oor Street W Toronto -- Ontario CanscU Név: Város '"" - nagy sikerrel állandó telt Káz mel-lett de mindennél többet mond ta-lán hogy kilenc hónapig maradtak ott — a közönség kérésének en-gedve Ezek után már nem is csodál-koztam hogy a Park Plaza Shop-pin- g Centeméi két magyar üzlet is található Zalai József ós fia Za-lai Miklós borbély — illetve fod-lászüalo- te Társaságukban jártam horgászni vadászni több-keveseb- b eredménnyel- - A Clearwater River és hatalmas kiterjedésd erdőség csalogatja a szerencsét próbálókat: For McMurray-tö- l Edmonton felé 125 mf távolságban nincs semmi-féle település de még benzinkút sem Ez az útszakasz mindamellett meg van színházban vok Lizi külön istállója Úgy el-tűnt mintha ott sem lett volna Mi a fészkes fene történhetett ve-le? Egy úgynevezett kombiautó kerekeinek nyomai elárulták Az éjszaka folyamán megszöktették Lizit Elegánsan szöktették meg mint hajdani lovagok a várkís-asszonyok- at Nem lóháton ugyan hanem autón ami még elegánsabb Moseibauer a haját tépve rohant a csendőrségre: kerítsék elő neki Lizit de kerítsék elő neki azokat a gazembereket is akik szemet vetettek az ártatlanságra hadd verje agyon őket sorjában A nyomozás megindult Az első kérdés az vok hogy miért szök-tették meg Lizit? Nyilvánvalóan nem azért hogy gyenge húsát kiá-rusítsák különben nem vitték vol-na el éive Már bizonyos hogy élve repítették világgá mert vérnyomot sehol nem találtak De hát miért? Moseibauernek eszébe jutott az a parasztregula amely szerint a még ártatlan Uszöborjú és bikabor-jú első összeházasítása megsokszo-rozza a bikaborjú férfierejét ami a gazdának sok pénzt hoz a ház-hoz Menyasszonynak vitték el hát a Lizit és lehet hogy már megtör-tént a nász hogy rogyna rá azég a kitalálójára! Olyan helyen kell keresni Lizit ahol növendék bika-borjú van az istállóban Hát keres-ni keresik de egyelőre nem talál-ják pedig Moseibauer már az újsá-gokban is meghirdette hogy „Ezer scMUing jutalmat adok annak aki Lizi nevö Uszöborjumnak a nyomá-ra vezet A jutalmat megduplázom ha LM érintetlen állapotban kerül viasza Hozzám Mindenféle bejelen-tés nekem vagy a heiyi csendőr-segíte- k kflkSendo" Most az egész mettd járás azon tftnődik hogy megkerM--e LM és ha igen — hogyan? Mmt LM vagy mmt Fábiánné ? KAPHATÓ A TÖRTÉNELMI aiAGYAKOKSZAC SZÍNES TÉRKÉPE AZ ORSZÁG ÉS A VARMEGYÉK CÍMEREIVEL ír JLl fl I ttjjraXm&sSSJfl jj inch) töltse pedig 'Nit'HlH1ll „~ MV1V utca nazizam „iw„M-„-„„0- # illllHIIINMHllHtlrtMIIt4llllrtllHMHiniHniHHIWt4 Ti"rn"m"H" u "" 'VMIuJlmJ HHIIIIIIIHIIII- II'i'millMltlIlillH MI1MIWIIIWHIIIIHUIIIIIIIIIHIHIINHIUIIIWUIIUIIHIHUWWW eléggé rossz állapotban van Ke-benk-ént nagy gödrök kaviesos útfelület rongálja a kocsikat — té-ka azonban tűrhető az út minő-sege Ha már szóba került meg kell jegyeznem hogy a tél igen hideg ezen a vidéken: 50-5- 0 mínusz Fiihrenhert körül mozog a hőmér-séklet s ez mindig elriasztott a hosszabb sétáktól mert alig men-tem egy-ké-t blokkot máris úgy éreztem hogy lefagy a fülem or-rúm A gyerekek viszont órák hosszat játszanak a hóban úgy látszik a nagy hideget is meg le-het szokni Az autókat azonban be kell plagolnT különben befagynak ós nem indulnak el söt ajánlatos acél-tüskével ellátott gumikat használ-ni mert az utak Jegesek és a ko-csi enéikü! úgy csúszkál mintha korcsolyapályán lenne Az ottani zimankós tél után ide-jöttömk- or úgy éreztem: Torontó-ban tavasz van Csak azt sajná-lom hogy „északi" utam alkalmá-val nem láttam a híres kutyaszán-versenveke- t Talán majd egyszer később ha Ismét arra járok — na — FELHÍVÁS versel ember egész $500 Dloor Street akik Duchon (ko Szabó reál estate és Street East Apt 2607) hogy közős velem lépni szíveskedjenek L G Bteer Watt TORONTÓBAN a magyarok legjobb szórahozó helye a CSÁRDA A legkitűnőbb magyar ételek és italok % díáayzetíV !jó hangula'C -- A Ont és nagy várja LAKODALMAKRA tS DÍSZVACSORÁKRA CSÁRDA Tavcrn & Dining 720 Day Street Toronto Teleiont 3642576 Petet faáiHttU Kozmetikai Szalon festés mflsaetnpillák es esti kikészí-tés (makc — Francia készítmények árusít tea N30 YONGE ST 923-122- 4 3-1G- 66 EZT LÁTNI KELL BUDAPEST TAVERNb„ MM'i SZENZÁCIÓS l J SOR! KAPITÁNY ANNY vendégszerepel ESTE (szerda Klttnd ételek Tánc COLLEGE STREET Asztalfoglalás: sisswhwi az étterenmei 925-138- 2 Tulajdonosi VARY-NAG- Y ANDRÁS FORDULJON HOZZÁNK TEUES BIZALOMMAL Ufri s 4!L St Balcs&Dodds Fuaeral v Alnííva Te4: WA It' 12 Ml Ml 291 Ltd IftJU SL West Toronto TtU !! 1 —-- -- '—' Megjött az 1971-c-s PINT0 és MAVERICK vagy használt autóra van szüksége? Hívja HOLLÓ PÉTER magyar eladónkat! Telefon: 781-55- 31 Legolcsóbb árak - Figyelmes jó kiszolgálás WOOD LARKIN FORD -2- 401 Dufferin A magyar Irodalom Az behunyja a szemét és lényén átáramlanak a magyarvgéniusz örökszép alkotásai SZÖRÉNYI ÉVA ELŐADÁSÁBAN Szerezzen őrömet családjának és barátainak Tanítsa magyarul nagy költőink szavaival a legszebben beszélő színésznő tolmácsolásában A hanglemez ára: megrendelhető a Kanadai Magyarság kiadóhivatalában __ 412 West Toronto 179 Felkérem mindazokat Charles rábban Károly) mortgage salcsman (utolsó lakása: 100 Wellesly Ügyletei kapcsán veszteséget szen-vedtek lépések megtétele céljából érintkezésbe Árvay 461 Toronto 179 tulajdonos családját ismerőseit szerttettel KÜLÖN TERMEK Hoom 7%c Sax Speciális arckezelek böranalizis szempilla nappali up) kozmetikai MIMDBN kivételével) MŰSOR pjrkosáa HALÁL ESETEN TlMl Services Qtftea II Üj SL klasszikus gyermekét TÁROGATÓ ÉTTEREM 553 Dloor St V Ca Bathurst-nél- ) Tel: 536-75C- 6 Hazai ízű ételek MINDENNAP: Csülkös Dableves Töltött káposzta Paprikás Csirke Túrós csusza a javából! Eszpresszókávéi Nyitva: 930-tó- l este 12-i- g BENSŐN Ccpkocsivczclo Iskola biztos és óvatos vezetővé képezi ki magyar német és jugoszláv nyelven oktatunk Házhoz megyünk és házig visszük a tanulót MOTTÓNK: A LEGJOBB KIKÉPZÉST ADJUK! Tel: '122-276- 1 vay 122-23- 77 AKI VET AZ ARAT Németországban tett mestervizsgám után jogosult vagyok az elektromos szakmában mindennemű koncesszióra Lakhelyem közismert vásár-- (Messe) város de nem feltétlenül helyhez kötött rneiy üzleté elgondolásainak — disickOUetésttnek központja lehet Ajánlatait mint jövőbeni partaáN megbízottja (esetleg alkalmazottja) vagy képviselete az alábbi címre várom Pontos technikai valamint pénségyi ajánlataira postafordultával vátataesok Trnovec Mihály Elcktroméistrr :t HANNOVER Bonifaüusfiatz 10 „Kosiólja meg ön is " - disznótoros vacsora minden hónap utolsó szombal-vasárna- jh ján a PAPRIKA Rostaurant'ban 514 liideau Street - Ottawa Ont AUTÓJÁVAL BAJ VAN? Hozza be hozzánk is mi ai teljes gw unciával megjavítjuk EASTSIDE AUTÓ ELECTRIC TELJES ELEKTROMOS SZOLGALAT: Tunc-u- p — Carburaturs — Alternators 573 Chartweil Rd (Sth Line) Oakville Tel: 844-96- 41 Kanadában kötött házasságit falt) onthatja Ma-gyarországon a leggyorsabban és lejolciobbin Személyesen megjelenni nem kell Wvsfcb felvilágosítást nyújt DK PÖZEL ISTVÁN kanadat közjegyző volt budapesti Ügyvéd specializálva válóperekben Bármilyen Ügyben legszakszerűbb útmutatás autóbaleset! ügyek Incomtax bevállalok kitöltése 4H SPADINA AVE (Reom 2H) Uh WA 24M7 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000176