Kanadai Magyarsag, March 13, 1971

              J?i
-
I971'm"drcítw 13 if#II) Kanadai Magyarság 3 oícfáT
ti
1
3
--f
a
i
ÁZ ui o eves 'terv
a régi gyarmati viszonyra épült
A negyedik ötéves terv során
500 milliárd forintot akarnak el-költeni
beruházásokra és ezen fe-lül
természetesen fedezni kíván-ják
az ország adminisztrációs ki-adásait
A terv hiánytalan költség-vetését
nem hozták nyilvánosság-ra
és így annak reális vagy nem
reális voltához nem tudunk hozzá-szólni
Valamivel többet mondanak
azok az információk amelyek sze-rint
továbbra is a Szovjetunióból
akarják fedezni a legfontosabb fűt-ő-
és nyersanyagimport zömét
méghozzá egyre jobban emelkedő
mértékben 1970 és 1975 között
a kőolaj behozatalét péWul 62
százalékkal 4 millió tonnáról 6
miMtó 500 ezer tonnára szeretnék
növektL A vasércbebozatal növe-kedését
40 százalékkal irányozták
elő 1 miWó 570 ezer tonnáról 2
miteó 200 ezer tonnára
A SZOVJETNEK
SINCS ELÉG
Ezen kívül továbbra is a Szov-jetunió
szállításai fedeznék Ma-gyarország
imporUzUkségleteinek
döntő részét színes fémekből (réz-ből
nikkelből horganyból ólom-bé- t
stb) íenjöíflbol fenyöfflrősz-árubó- l
vegyi anyagokból és végül
lényegesen kisebb mértékben pa-pírból
és kartonból
Eltekintve attól hogy a nyers-anyagok
behozatalának száWítási
kOHéége (sokszor Szibériától Bu-dapestig)
igen megdrágítja és ver-senyképtelenné
teszi a magyaror-szági
gyártást a Szovjetunió eddig
soha nem tudta maradéktalanul
teljesíteni száHítórt kötelezettsé-geit
és ezentúl is kevés remény
van rá hogy teljesíti Különösen
kritikus a helyzet a kőolajellátás
terén A Szovjetunió kőolajforrá- -
TBAKFAftóL
Ml Szibériában és Baku környé-kén
kimerülőben vannak új forrá-sok
feltárása vontatottan halad
azonkívül a saját fogyasztása is
megnövekedett Különösen szem-beötlő
azonban a papírszállítások
gyakori kiesése Az elmaradt pa-pfrszállítmá-nyok
miatt Magyaror-szágon
ma sincsen elegendő isko-lai
könyv füzet a vezető folyóira-tok
is silány újságpapiron jelen-nek
meg a levelező papíron és bo-rítékon
összefolyik a Unta nem te
beszélve arról hogy az Igényesebb
csomagoláshoz majdnem teljesen
hiányzik a karton A negyedik öt-éves
terv nyersanyagseökségleté-ne- k
kielégítése tehát bizonytalan
és annál inkább bizonytalanná lesz
minél jobban növekednek a Szov-jetunió
katonai kfttetezettségei A
tendencia ma minden esetre nö
V9Kvwv
Amennyire nem megalapozott a
Szovjetunióból előirányzott im-port
annyira nevetséges hogy mi-ből
akarja fedezni Magyarország
a behozatal költségeit Fogadjuk
el a kommunista közgazdászoknak
azt az áítftásét hogy 57 százalék-ban
gépipari termékekkel akar-nak
fizetni ami merész állítás de
annak már semmi alapja nincsen
hogy 1975-be- n a számítástechnikai
(komputer) ipar k 10 százalékkal
járul hozzá az kaportkMtségek fe-(lécesé- hez
KOMPOTER —
DE MILYEN?
Számítástechnikai inar terén
Magyarország még néhány afrikai
és défemerikai országnál is elmara-dottabb
mint ákatóban a kommu-nista
államok Tekintsük át hogy
mi a helyzet vüágviszonyfatben
Az Egyesült Államok (1970 márci-usi
adatok szerint) 47997 Japán
triHofokat
W
B718 Nyugatnémetország 6670
Anglia 5350 Franciaország 51 90 a
Szovjetunió 4000 komputerrel ren-delkez- ik
Utánuk a tizedik helyen
Ausztria következik 340 konpu-terre- L
Magyarországnak a sor vé-gén
85 komputerje van De milyen
komputerek?
Mielőtt a kérdésre válaszolnánk
írjuk ide hogy Magyarországon
1965-be- n foglalkoztak először a
komputer—kérdés megoldásával
1968-r- a elkészült az első magyar
(szobanagyságú) komputer &t-tergomb- an
állították la Csak éne-kelni
tudott: „Mindenkinek van
egy álma" Utána közepes teljesít-ményű
másodpercenként 25 ezer
műveletet elvégző gépet kívántak
szerkeszteni Ma Is ezt szerkesz-tenék
ha az apró alkatrészek feie
nem volna selejt
15 kiló súlyú a XVI szazad
végén ezOstböl vert hármas gara-sokat
és dénárokat találtak a
Csongrád megyei Tápé határában
A gyilkosság áldozatául esett
Áchim L András parasztvezér
születésének 100 halálának 60
évfordulóját megünnepelték Bé-késcsabán
1971-be- n Budán 1972-be- n
Pesten általános patkányirtást
tartanak Minden ingatlan tulaj-donosa
(kezeWjc bérlője) köteles
az Irtás költségeit megfizetni A
mentesítés egységára négyzetmé-terenként
40 fillér akár sikerül
az Irtás akár nem A patkány-mentesíté- st
egyébként a Bábolnai
Altami Gazdaságra bizták ahol
eddig csak lovakat és csirkét te-nyésztettek
1975-i- g 53 vállalat 97 telepét
számolják fel Budapesten illetve
telepitik ki a fővárosból A fel-szabaduló
egymillió négyzetméter
helyére lakásokat akarnak épí-teni
A szegedi piacokon megtiltot-ták
a szeszesitalok árusítását 25
csárdát máris bezártak hogy vé
— TEAKFA — DIÓFA — TÖLGYFA — TEAKFA — DIÓFA"— TÖLGYFA — TEAKFA — D1ÖFA —
TTk #-- -"1 -- TI TI " miiori Kozveuenui
r% A'Trnittrw I tt tc ry r% tt v I Lv- -i r I
Ho
r
~j
& 2
l4k'IAll I v li-kllJ-l- jl K nustuiuu ivui usKuiiu JwiuIiKIbiiIi (X5
NAGY MEGTAKARÍTÁS - ÓRIÁSI VALASZTftlí„ - ebédlőkben - nniImI ali or
cskti'rwrol-lini- i _ iMnncvl fiIrtL-li- n _ l 'il-l- w ovi rPlI!'IK " _j uwviuivii i uiioiuiuiimu — lUMi1llillYUiiii — JU1U J£IUIVÍJUII w Teakfából bútorok
Dániából bútorok
Néme40feági
Nappali szobák hálószobák konyhabútorok
már Uoli 200 dolláros roszlolrc
Három szoba teljes béren dezése már 119
a
- VJQia — VJXV31 - VJA01QX - VJQIC1 - VIHV31 - VJAD101 - VÍOin - VLM"M H i
Egyébként még csak a tanulás-nál
tartanak A Cofttrol Data Cor-poration
oktatási koncepcióját
módszerét és tananyagát vették
meg licencként Ezen az alapon
1975-i- g évenként 5000 fiatalt akar-na- k
kiképezni
és kezelésre Ha igaz a negyedik
Ötéves terv végén lesz 25 ezer ki-képzett
emberük akik azonban
csak akkor láthatnak hozzá igazán
a komputer-ipa- r fejlesztéséhez de
már akkor komputerek exportálá-sával
akarják fedezni a Szovjet-unióból
történő import költségei-nek
10 százalékét A Szovjetunió a
falnak mehet tőle A komputerek
iatyja" szegény Neumann János
bizonyára szégyenkezni fog a sír-jában
Magyar vok a feltaláló de
a pesti kommunisták csak kullog'
nak utána (B J)
iMAGYAKOKSZÁCRÓL JELENTIK:
vasajLuxiiat
hálószobákban szoba-hiílorokhn- n
importált kizárólag cégünknél kapható
dollártól
UNITED FURNITURE FACT0RIES
431 King Street West
SPADINA AVENUE sarkán
Telefon: 366-395-1
komputergyártásra
get vessenek a részegek garázdál-kodásainak
Az állam a Vadászszdveteég-ne- k
ajándékozta a Harmincad ut-ca
és a József tér sarkán levB pa-tinás
vok gróf Teleki-palot- át
Kásásodik a Balaton jege A
téli sportok megszAntek Az idő-járás
annyira enyhe hogy több
helyen kinyílott az ibolya a kan-kaH- n
és a som és a déli megyék-ben
megkezdődött a tavaszi szán-tás
A seregélyek --4 héttel koráb-ban
megérkeztek a kerecseny-sólymo- k
és a galambászhéják
megkezdték nástreptMésOket
Mtadez annak a jele hegy az idén
Magyarországon korán beáll a ta-vasz
A hedmeaftvásáriteljri bíróság
8 évi szigerfteU börtönre ítélte
Csáki Pál Em6 43 éves saentesi
alkalmi munkást mert eröszakot
kOvetett cl egy 5 éves kislányon
Az éjségok a b0nte4ét enyhének
tartják
A második világháború után
újPéfiftett bttdeoeatl Margrt-hk- l
hűdet rétiének betonba ágyazott
íeMlete rogyadozik Megszüntet-ték
rajta a forgalmat Remélik
hogy rövidoen hclrcál!ifják a hi-dat
IRÓ- - tS SZÁMOLÓGÉPEK
ELADÁSA BÉRBEADÁSA
lAVITASA IRODAI BUTO-RO- K
ES FELSZERELÉSI
CIKKEK
xwniaiwi i iiafcxMMMwi mmm wmtatmnmkmtmmmMéGtmuiJuaMm
Se se
A kommunista népbolondftás új
refinériával bővült Nagy garral
meghirdetik hogy hatalmas pénz-összegek
beruházásával így emelik
az életnívót úgy emelik az életní-vót
aztán kiderül hogy pénz van
ugyan de nincsen elegendő kapa-citás
ami alatt iparvállalat nyers-anyag
szakmunkás stb értendő
Végül aztán kiderül hogy pénz
sincsen elegendő
A SZÉLHÁMOSSÁG c magasis-kolájának
legszebb példáját Vesz-prémmegye
nyújtja A negyedik
ötéves terv keretében az állam 8
milliárd forintot irányzott elő la-kásépítésre
a megye szükséglete
azonban — a maMánépitkezéseket
is beleértve — 11 és félmilliárd fo-rrni
de erre a többletre is meg van
a fedezet a magánosok zsebéből és
az úgynevezett tanácsi kölcsönök-ből
Remek! — gondolták és mond-ták
az emberek — legkésőbb 5
éven beiül enyhül a lakáskérdés
Ha nem is lesz mindenkinek laká-sa
de a legjobban rászorulok vé-gül
mégis fedél alá kerülnek
Ezután következett a hideg zu-hany
A veszprémmegyei tanács (az
egykori megyei közigazgatási bi-zottsághoz
hasonló intézmény)
megállapította hogy a tőke rendel-kezésükre
áll ugyan de a szüksé-ges
kapacitással nem rendelkez-nek
Mindenek előtt hiányzik egy
házgyár amely a íaWemeket le-gyártaná
de nincsen elegendő tég- -
A Vas megyei jeli arborétum-ban
szobrot állítottak gróf dr
Ambrózy-Migaz- zi István
Hogyan védi a rendszer a ser-dö- W
fiatalokat? Kivonat egy ren-deleib- ől:
„A fiatalkorúak munka-ideje
azonos a félnőtt dolgozók
ami általában heti
48 óra A 16 éven aluli fiatalkorú-ak
részére túlmunkát (túlórát)
semmiféle srerződés nem irhát
elő" Most már csak arra volnánk
kíváncsiak hogy hány éves kor-tól
kötelezü a munkábaállás?
HERENDI
Dresden 0? más márkás porcelánok és kristályok
zép választékban kaphatok
Menyasszonyolt is beiratkozhatnak shower ($
nászajándékokra
Ilcrlz Jcucllcrs & Cifl Shop
504 BLOOR STREET WEST
Moor — Bathurst - Ctpry mozi mellett
r i Most rendeljen HERENDI étkészletet hogy
Húsvétra leszállíthassuk'
NAGY VÁLASZ-TÉKA
yorkMACII IMiS LTI)
i S I N E s s
HA PONTOS FIGYELMES ES GYORS
KISZOLGÁLÁST AKAR AKKOR CSAK HÍVJA
005 Votni" Sl VA 5-21-
91
MAGVAK ÜZLET
A ST CLAIREN
Hazai bf felvágott aV turita kolbász
naponta friss rétes kiéases és finom
cukrászsütemények
Gyors és fioebnes kiszolgálás!
MÁCSAI'S DELICATESSEN
894 ST CLAIR AVE W (Winona Dr-ní- l)
Telefon: 53505110
PATRIA RESTAURANT
Mindenkit szeretettel vár:
Jani bácsi és Gizi néni
Zciie - Tánc
AiiloliogUdási 9224691
444 Snadina Avc Toronto' OnC
pénz se anyag kőműves!
termé-szettudósnak
munkaidőjével
Toronto
ímmmmMM3£SZ
— f f —i
1 cement és más nyersanyag va-lamint
ugyancsak nagy hiányban
vannak a szakképzett kömívesek'-ne- k
villanyszerelőknek stb Ilyen
körülmények között 3 ós fél mil-liárd
értékű lakás építése máris el-marad
Csak az ötéves tervben po-pír- on
szerepel tovább bolondítva
az embereket és az Egyesült Nem-zetek
statisztikáját amely Hyen
formán világgá kürtöli hogy mé-gis
esek nagyszerű emberek ezek
a magyarországi kommunisták
AZTÁN KIDERÜLT hogy pénz
sincsen elegendő mert a magáno-sok
lakásépítési akcióját a megyei
tanács mindőssre 15 millió forini-ta- l
tudja támogatni ami csak
csepp a tengerben Hogy 4
fel nem hasznéthrtó 3 és fél mit-Ur- d
forintból miért nem tudnak
kisiakitanl erre a célra nem mond-ták
meg az illetékesek Ugy lát-szik
a 11 és fél miHiárd forintot
sem szabad készpénznek venni A
valóság csak a szemfényvesztő és
minden állításában hazug propa-ganda
A rolUtáMokka! való dobáiódzás
különben is gyanús A három éve
működő kertai stttflOzemben pél-dául
még mirtdig nincsen szita ami
nem lehet olyan drága hogy ki ne
kerülne a milliárdokból ha azofc
tényleg megvetnének Mivel azon-ban
aligha vannak meg a jó ker-taia- k
és a saomsaédos községek la-kói
vákozatknul szeget ttvegdare-boká- t
madzagot sőt parányi női
bugyk találnak a kenyerükben
De térjünk vissza a kommunista
szélhámosság egy kisebb de
ugyancsak jellemző példájára
A pápai VEDITEX nevfi vállalat
napokon keresztül az alá&i hirde-tési
tette közzé az újságokban: bj
év új ár Import nylon harisnya
34 forint helyeit 22 forint a VEDI-TEX
szekttrirfeiben február MAI
20-ig- "
A szépnem megrohant az üzle-teket
de harisnyái senki nem ka-l- Ht
„Már elfogyott" — mond-ták
az efe&k Aminek lesálNták
az árát az soha sehol nem kap-ható
De fő a propaganda
Szcndrovicli László
MAGYAR GYÓGYSZERTARA
400 BLOOR STREET WEST TORONTO
ITLEFON:
Díjtalan házhozszállítás
923-840- 1 GsógweikudésFurópába
$20500
március 31 ig
(Egyesületi csoport ár)
Toronto — Bécs — Toronto
2— 12 évig gjermfkfk fflar c spt hiutk k $21 00
Kedvezményes utazások
Budapest-Toronto-Budap- est
Hozassa ki hozzátartozóját látogatóba
Utazásokat mtrzUnk Kanada minden rftzébol
Rtfrtllff és hajójegyek részletre is
Útlevelek vilim hmlligtolia aatobérlés
garancia levelek
Minden utazással Kapcsolatban kérijssi bővebb
felvilágosítást!
I U U l Haiátinjüt
I A l M sisinviinmi
Ajándékcsomagok aatf vétse
Ismer küldhetők iparcikkek niittán
gd7iuhflyek autók stb stb
TUZEX
vámmentes csórnátok CSEHSZLOVÁKIÁBA C0MTURIST
vámmentes csomagok ROMAHIABA:
élelmiszer iparcikkek órák aettflk Xb
Kéreft a fntikfi htvmimini hyH!
PÉNZÁTUTALÁS GY0GYS2EKÜLD£S
a világ minden restére
KOZJEGYZÖSfiG: fordítások válóperek
végrendeletek httelesMések stb b#
1KKA— TUZEX— IBUSZ— CEDOK
6 C0MTUR1ST rOKEPVJSELET
1W Legnagyobb Magyar Utazást Iroda
AOCNCY IRAVCL SERVICE
Slt HOOR ST W TOIONTO 4 CANAD
Ttltphonts 9)71131
—
ff
Mi"?