000531 |
Previous | 9 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
1985 november 16 MAGYAR ÉLET 9 Oldal MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL Kísérletet tettem Amerikai barátaim előtt sorolni kezdtem azoknak a falvaiknak a nevét ahol gyerekkori éveimet töltöttem Figyeljetek — mondtam — és sorol-ni kezdtem: Ireg Szemcse Keszi Nyéik Kánya Kónyi Kocsola Kurd Csibrák Ozora Borjád Csönd követ-kezett — Te — kérdezte egyik barátom — utóbbi ez kínai? Nem — válaszoltam — ezek magyar helynevek Nekem az utolsó tetszett a legjobban bár az egész sorozat lírai —okoskodott másik barátom A Borjád az nagyon érdekes tette hozzá Aki a magyar térképre néz ha kereső szeme meg-találta Nagydorogot és Kajdacsig jutott hál Borjád ott van a közelükben Petőfi és Illyés Napi Ikirendulásainlk egyikén Artúrral elhajtottunk errefelé is Elvégre itt járt iskolába Petőfi Sándor Ilil-tigéfcn- ál lakott — a régi ház unár nem áll de a mé-hes — ahol élt — igen Mindenféle plakettek között vezet be egy fiatal asszony a méhesbe Petőfi a házi-gazda szép lányának udvarolt vándorfi korában és eb-ben a méhesben írta a „Négyökrös szekér" című ver-sét minek hősnője természetesen Sass Erzsike A ma-gyar nemes" is itt születeM és állítólag Hittig papa volt a mintája Az iskolába is elmentünk ahova a kis Petőfi eljárt Varga Erzsi néni fogad bennünket 'és meg-mutatja az egyszobás „konviktust" meg az iskolater-me- t Az egész iskola" kisméretű bár nagy dolgok tör-téntek benne Például az is meséli Erzsi meni aki csizmadiák leszármazottja hogy ükapánál csináltatott ASMBa--l Virágot minden alkalomra MARTHE FLEWSTE-t- o 5615 Cote des Neiges Telefon: 733-40- 22 GSAHOA ÉTTEREM IJIMi !§sp n nKJK{pTÍ?lffi Kedves vendégeinknek — a Budapestről most érkezett — LAKATOS ISTVÁN és zenekara CSÍK ADOLF és BÓDY SÁNDOR nyújt kellemes szórakozást Választékos magyar ételek és italok Minden pénteken halászlé és más hal-különlegessé- gek Ebédelni is lehet a CSÁRDÁBAN mérsékelt áron 3479 St Lawrence Blvd Asztalfoglalás: 8 43-7- 5 19 Magyar Rádióműsor Minden szombaton este 500 — 600-i- g a CFMB 1410-e- s AM Icözéphullámhosszon Műsorvezető: TÓTH JUDITH Telefon: 465-47- 38 b & f 'service STATId új nagyobb garázzsal a régi helyen GOLF Teljes szerelési munkák: FMC Computer Wheel Alignement cs Balance TUNAP Minden munkát garanciával vállalunk 4325 ST JAMES ST WEST — 331-071- 6 Tulajdonosok: I BODI és G FÜRJES Legfinomabb csemegeáru a világ minden tájáról 4 # Világhírű GLÓBUS húskonzervek és jam Magyar hentesáru különlegességek Naponta friss tejtermékek # Sajt különlegességek kedvezményes áron # Kenyér péksütemények Európai cukrászsütemények Bourret Delicatessen & Pastry 5771 Victoria Ave - 733-846- 2 SZABAD PARKOLÁS CSER LÁSZLÓ SJ: ~ J - Borjádon csizmát Petőfi Sándor mikor már híres költő Hittágék házában lakott Továbbá az Illyés Gyulus aikkor még kilencéves kisgyerek akit az anyja protestáns létére azért 'keresztelletett a katolikus templomban mert Gyu-lus alig élt --meg hát a legelső templomba vitték amit senki se báni hiszen ha már katolikusnak keresztel-ték az apja úgyis az volt Hát a Gyulus aki itt járt hat hónappal a halála előtt — teszi hozzá Er-zsi néni — amiikor még kilencéves volt eljött a nagy-apámhoz szakadt csizmáját az asztalára csapta és azt mondta: foltozza meg 'bátyámuram úgy mint Petőfi Sándoréi! Gyulus innen kezdhette az 'érdeklődését Pe-tőfi után vonta le a konklúziót Erzsi néni A falu — ma Nézzük a környéket Illyés Gyula „Puszták népe' jut eszembe a régi nagybirtok a cseléd-né- p élete — W BERiVATII: agyar Élet Jo újság a Magyar Élet": Pártolja a magyar népet Serkenti a magyar írást Vádolja a magyar-irtás-t Magyar orom magyar bánat n itja szólásra a szánkat Igeink is tisztán zengók: — sose bosszút — reményt termük Legyen tanúm rá mindenki Kinek nyelvén nincsen talmi hogy űz írás szólás imondás: legyen tiszta mint a forrás Nincs rögeszménk nincs bálvátiyunk: Isten a mi igazságunk Nem gyalázunk más-népek- et Nem mázolunk torz 'képüket s hamis történelmi utat De védjük a magyar múltat W'djiik Foldunk s Népünk Lolét: Történelmünk ezer évét ösoin'ket Hőseinket Kik elete nemzeitek minkéi Okét vedjük buszken bátran hűségesen és — hazátlan Magyarok Nagyasszonya Egyházközség 90 ouest rue Guizot Montreal Québec I12P 1L4 Tel: (511) 387-950- 3 Szentmisék: hétköznap de 8 vasárnap de 830 930 és 11 órakor Házasságra jelentkezés há-rom hónappal előbb Ke-resztelós- re egy hónappal előbb mi 931-33- 14 4333 St Catherine St W Suite 600 Brother - Corona - Tec - Olivetti - IBM " V Awv% BROTHER AX ÍRÓGÉPEK ARA 39900 MOST S 34900 i Most mmtagazdaságók iközött haladunk a föld imost is terem jól terem ha jól gondozzák A házak népe már neon a puszták cseléd népe de arcuk föld-arc- ú nap-égett keiményvonású szép Hazáig szótlankodunik Artúr házában figyelmes le-szek egy plakettra a falon az ősök aromásai között Ráismerek Illyés Gyula arca Belékaparva a művésznő: Bessenyei Odette neve Kíváncsi tekintetemre Artúr rokonoim leemeli a plakettet a falról Nézem Illyés Gyu-la parasztos-neme- s értelmes arcát és 'olvasom a pla-kettbe vésett Illyés sorokat: „Ha romba dőlt is újra rakható -- kert ház haza S csak egy a titka: kezdd el Fáadnak ikell folytatnia" Megremag a kezem Artúr rokonom kiveszi a pla-kettet a kezemből 'és visszahelyezi 'szobája falára ősei arcképe közé a Európában: Benelux ál-lamok 25000 50 000 50 000 Nagy-Britann- ia 25 000 Olaszország 10 000 Svájc 15 000 Skandinávia cs egyéb államok 25 000 Töb-bi európai ország 5 000 = 205 000 Tengerentúl: Ausztrál-Ázsi- a 40 000 Afrika 20 000 Amerika 700 000 Dél-Amer- i- OMHCD Hazai statisztika külföldi magyarságról Franciaország Nyugatnemetország ka 100 000 Kanada 100 000 = 960 000 Magyarországon kívül: 3 550 000 Magyarországon: 10 700 000 A világ összmagyarsága 15 415 000- - (Az adatok lefelé kere-kítenek — Csak egyetlen adat: Kanadában a hivatalos statisztika szerint 137 ezer magyar 61 — Szcrk) — Montreal egyik legrégebbi és legnagyobb férfidivatáru-üzleténe- k ajánlata: Mérték után la minőségű anyagokból készít férfiruhákat kabátokat nadrágokat Fehérneműk nagy választékban kaphatók a legolcsóbb áron Keresse fel üzletünket és győződjön meg ön is hogy olcsón és jól vásárolni csak a Sunshine Garment Co-n-ái lehet 3651 ST LAWRENCE BLVD TELEFON: 849-50- 53 Jelcdi Tibor & Co — Gerendási Griinwald Jeledi & Co CHARTERED ACCOUNTANTS Montreal: Toronto: 636-55- 11 3845 Bathurst St Suite 203 EQUIPEMENT DE BUREAU LTEE BUSINESS MACHINES LTD 5343 BOUL DECARIE MONTREAL QUE H3W 3C4 — TELEPHONÉ: (514) 489-977- 9 4988 Piacé de la Saván 341-30- 20 $ JAVÍTÁS - KÖLCSÖNZÉS OLCSÓ KARÁCSONYI VASÁR Smith írógépek —- a legutolsó modellek — 10 — 25 — 50%-o- s engedménnyel raktárról kaphatók GARANCIÁVAL ' ' mi liii JT v ' I ' ii 8D-33Ö- 1 TOSHIBA MÁSOLÓGÉP Újjáépített írógépek kiárusítása már $ 6000-tó-l TOSHIBA IRODAI- - és ZSEB-SZÁMOLÓGÉP-EK nagy választékban GARANCIÁVAL TOSHIBA és más MÁSOLÓGÉPEK kiállító-termünkbe- n megtekinthetők Nagyméretű műhelyünk szakemberei MÁSOLÓ- - ÍRÓ- - és SZÁMOLÓGÉPEK javítását GARANCIÁVAL vállalják Iskolai és irodai írószerek és papírok nagy választékban 20%-o- s engedménnyel kaphatók Rendeléseket Québec határán túl COD — adómentesen — teljesítünk' MAGVAR ÜZLE1Í ff A KELEN iroda az IKKA közvetlen főügynöksége NE KÍSÉRLETEZZEN mással mert most is a legalkalmasabb átutalás az I Utazási osztályunk GYÖNYÖRŰ utakat készít elő egyénileg vagy csoportosan V0YASES KELÉI TRAVEL Limited 1 467 Mansfield St Montreal H3A 1 Y5 TELEFON: 842-954- 8 jiffaaiTfcrifmKBmii'fii'tiamimuagae Meat Markét S öelicatessen Friss húsok hazai ízű felvágottak csabai kolbász szalámi stb Szárnyasok kacsa liba csirke továbbá európai import csemege- - és fűszeráruk naponta kaphatók Ingyenes házhoz szállítás 3833 St Lawrence Blvd Telefon: 288-804- 6 Montreali szerkesztőségünk vezetője: SAS LáSZL© címe: 3333 JEAN TALON WEST Api 533 TELEFON: 735-145- 8 HÉCZEY IVÁN EDDIG MEGJELENT KÖNYVEI Hölgyeim és Uraim! US ? 600 Melyik fülem eseng? US $ 950 Válogatott humoreszkek szatírák Nemcsak a fele tréfa! US ? 1000 Egy órás kazetta Konferanszok viccek paródiák — Remek szórakozási MEGRENDELHETŐ az összeg előzetes csatolása + US 2— dollár portó ellenében HÉCZEY IVÁN 1550 N LAUREL AVE # 301 LOS ANGELES CA 90046 USA Slovenia Meat Markel ( 3653 St Lawrence Blvd Tel: 842-355- 8 Magyaros ízű felvágottak csabai kolbász szalámi császárhús disznósajt stb valamint európai vágású j friss húsok naponta kaphatók 1 Frissen vágott szárnyasaink árban cs minőségben vezetnek j Fuszcrválasztckunkból g I minden igényel kielégítheti g I Mélyhűtött húsok nagykereskedői áron kaphatók! fiiLiuiiinniariiiiJJiajrüiNMiüJiMiüJtritiiriíinjniMüiiüiiiiriiüLriifiriJiMiiririii1:]!! iri'iiniíi'rMi riijií'iLrrn:tfii]:i:!ii:'iii:ii:n:ii[i:[i!i:ii[üiLuH ARÉNA GY0GYS1EÜTM 85 MOUNT ROYAL WEST — TELEFON: 844-113- 4 Magyarországra szóló gyógyszer megrendelést gyorsan cs pontosan teljesítünk Uj megoldású fogamzási vizsgálatot végzünk ifj Janny Géza prímás § és zenekara nagy sikerrel I kedves vendégeinket a ifj Janny Géza prímás IH id Janny Géza cimbalomművész f Ondi György nagybőgős H
Object Description
Rating | |
Title | Magyar Elet, November 16, 1985 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1985-11-16 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Magyad3000764 |
Description
Title | 000531 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | 1985 november 16 MAGYAR ÉLET 9 Oldal MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL Kísérletet tettem Amerikai barátaim előtt sorolni kezdtem azoknak a falvaiknak a nevét ahol gyerekkori éveimet töltöttem Figyeljetek — mondtam — és sorol-ni kezdtem: Ireg Szemcse Keszi Nyéik Kánya Kónyi Kocsola Kurd Csibrák Ozora Borjád Csönd követ-kezett — Te — kérdezte egyik barátom — utóbbi ez kínai? Nem — válaszoltam — ezek magyar helynevek Nekem az utolsó tetszett a legjobban bár az egész sorozat lírai —okoskodott másik barátom A Borjád az nagyon érdekes tette hozzá Aki a magyar térképre néz ha kereső szeme meg-találta Nagydorogot és Kajdacsig jutott hál Borjád ott van a közelükben Petőfi és Illyés Napi Ikirendulásainlk egyikén Artúrral elhajtottunk errefelé is Elvégre itt járt iskolába Petőfi Sándor Ilil-tigéfcn- ál lakott — a régi ház unár nem áll de a mé-hes — ahol élt — igen Mindenféle plakettek között vezet be egy fiatal asszony a méhesbe Petőfi a házi-gazda szép lányának udvarolt vándorfi korában és eb-ben a méhesben írta a „Négyökrös szekér" című ver-sét minek hősnője természetesen Sass Erzsike A ma-gyar nemes" is itt születeM és állítólag Hittig papa volt a mintája Az iskolába is elmentünk ahova a kis Petőfi eljárt Varga Erzsi néni fogad bennünket 'és meg-mutatja az egyszobás „konviktust" meg az iskolater-me- t Az egész iskola" kisméretű bár nagy dolgok tör-téntek benne Például az is meséli Erzsi meni aki csizmadiák leszármazottja hogy ükapánál csináltatott ASMBa--l Virágot minden alkalomra MARTHE FLEWSTE-t- o 5615 Cote des Neiges Telefon: 733-40- 22 GSAHOA ÉTTEREM IJIMi !§sp n nKJK{pTÍ?lffi Kedves vendégeinknek — a Budapestről most érkezett — LAKATOS ISTVÁN és zenekara CSÍK ADOLF és BÓDY SÁNDOR nyújt kellemes szórakozást Választékos magyar ételek és italok Minden pénteken halászlé és más hal-különlegessé- gek Ebédelni is lehet a CSÁRDÁBAN mérsékelt áron 3479 St Lawrence Blvd Asztalfoglalás: 8 43-7- 5 19 Magyar Rádióműsor Minden szombaton este 500 — 600-i- g a CFMB 1410-e- s AM Icözéphullámhosszon Műsorvezető: TÓTH JUDITH Telefon: 465-47- 38 b & f 'service STATId új nagyobb garázzsal a régi helyen GOLF Teljes szerelési munkák: FMC Computer Wheel Alignement cs Balance TUNAP Minden munkát garanciával vállalunk 4325 ST JAMES ST WEST — 331-071- 6 Tulajdonosok: I BODI és G FÜRJES Legfinomabb csemegeáru a világ minden tájáról 4 # Világhírű GLÓBUS húskonzervek és jam Magyar hentesáru különlegességek Naponta friss tejtermékek # Sajt különlegességek kedvezményes áron # Kenyér péksütemények Európai cukrászsütemények Bourret Delicatessen & Pastry 5771 Victoria Ave - 733-846- 2 SZABAD PARKOLÁS CSER LÁSZLÓ SJ: ~ J - Borjádon csizmát Petőfi Sándor mikor már híres költő Hittágék házában lakott Továbbá az Illyés Gyulus aikkor még kilencéves kisgyerek akit az anyja protestáns létére azért 'keresztelletett a katolikus templomban mert Gyu-lus alig élt --meg hát a legelső templomba vitték amit senki se báni hiszen ha már katolikusnak keresztel-ték az apja úgyis az volt Hát a Gyulus aki itt járt hat hónappal a halála előtt — teszi hozzá Er-zsi néni — amiikor még kilencéves volt eljött a nagy-apámhoz szakadt csizmáját az asztalára csapta és azt mondta: foltozza meg 'bátyámuram úgy mint Petőfi Sándoréi! Gyulus innen kezdhette az 'érdeklődését Pe-tőfi után vonta le a konklúziót Erzsi néni A falu — ma Nézzük a környéket Illyés Gyula „Puszták népe' jut eszembe a régi nagybirtok a cseléd-né- p élete — W BERiVATII: agyar Élet Jo újság a Magyar Élet": Pártolja a magyar népet Serkenti a magyar írást Vádolja a magyar-irtás-t Magyar orom magyar bánat n itja szólásra a szánkat Igeink is tisztán zengók: — sose bosszút — reményt termük Legyen tanúm rá mindenki Kinek nyelvén nincsen talmi hogy űz írás szólás imondás: legyen tiszta mint a forrás Nincs rögeszménk nincs bálvátiyunk: Isten a mi igazságunk Nem gyalázunk más-népek- et Nem mázolunk torz 'képüket s hamis történelmi utat De védjük a magyar múltat W'djiik Foldunk s Népünk Lolét: Történelmünk ezer évét ösoin'ket Hőseinket Kik elete nemzeitek minkéi Okét vedjük buszken bátran hűségesen és — hazátlan Magyarok Nagyasszonya Egyházközség 90 ouest rue Guizot Montreal Québec I12P 1L4 Tel: (511) 387-950- 3 Szentmisék: hétköznap de 8 vasárnap de 830 930 és 11 órakor Házasságra jelentkezés há-rom hónappal előbb Ke-resztelós- re egy hónappal előbb mi 931-33- 14 4333 St Catherine St W Suite 600 Brother - Corona - Tec - Olivetti - IBM " V Awv% BROTHER AX ÍRÓGÉPEK ARA 39900 MOST S 34900 i Most mmtagazdaságók iközött haladunk a föld imost is terem jól terem ha jól gondozzák A házak népe már neon a puszták cseléd népe de arcuk föld-arc- ú nap-égett keiményvonású szép Hazáig szótlankodunik Artúr házában figyelmes le-szek egy plakettra a falon az ősök aromásai között Ráismerek Illyés Gyula arca Belékaparva a művésznő: Bessenyei Odette neve Kíváncsi tekintetemre Artúr rokonoim leemeli a plakettet a falról Nézem Illyés Gyu-la parasztos-neme- s értelmes arcát és 'olvasom a pla-kettbe vésett Illyés sorokat: „Ha romba dőlt is újra rakható -- kert ház haza S csak egy a titka: kezdd el Fáadnak ikell folytatnia" Megremag a kezem Artúr rokonom kiveszi a pla-kettet a kezemből 'és visszahelyezi 'szobája falára ősei arcképe közé a Európában: Benelux ál-lamok 25000 50 000 50 000 Nagy-Britann- ia 25 000 Olaszország 10 000 Svájc 15 000 Skandinávia cs egyéb államok 25 000 Töb-bi európai ország 5 000 = 205 000 Tengerentúl: Ausztrál-Ázsi- a 40 000 Afrika 20 000 Amerika 700 000 Dél-Amer- i- OMHCD Hazai statisztika külföldi magyarságról Franciaország Nyugatnemetország ka 100 000 Kanada 100 000 = 960 000 Magyarországon kívül: 3 550 000 Magyarországon: 10 700 000 A világ összmagyarsága 15 415 000- - (Az adatok lefelé kere-kítenek — Csak egyetlen adat: Kanadában a hivatalos statisztika szerint 137 ezer magyar 61 — Szcrk) — Montreal egyik legrégebbi és legnagyobb férfidivatáru-üzleténe- k ajánlata: Mérték után la minőségű anyagokból készít férfiruhákat kabátokat nadrágokat Fehérneműk nagy választékban kaphatók a legolcsóbb áron Keresse fel üzletünket és győződjön meg ön is hogy olcsón és jól vásárolni csak a Sunshine Garment Co-n-ái lehet 3651 ST LAWRENCE BLVD TELEFON: 849-50- 53 Jelcdi Tibor & Co — Gerendási Griinwald Jeledi & Co CHARTERED ACCOUNTANTS Montreal: Toronto: 636-55- 11 3845 Bathurst St Suite 203 EQUIPEMENT DE BUREAU LTEE BUSINESS MACHINES LTD 5343 BOUL DECARIE MONTREAL QUE H3W 3C4 — TELEPHONÉ: (514) 489-977- 9 4988 Piacé de la Saván 341-30- 20 $ JAVÍTÁS - KÖLCSÖNZÉS OLCSÓ KARÁCSONYI VASÁR Smith írógépek —- a legutolsó modellek — 10 — 25 — 50%-o- s engedménnyel raktárról kaphatók GARANCIÁVAL ' ' mi liii JT v ' I ' ii 8D-33Ö- 1 TOSHIBA MÁSOLÓGÉP Újjáépített írógépek kiárusítása már $ 6000-tó-l TOSHIBA IRODAI- - és ZSEB-SZÁMOLÓGÉP-EK nagy választékban GARANCIÁVAL TOSHIBA és más MÁSOLÓGÉPEK kiállító-termünkbe- n megtekinthetők Nagyméretű műhelyünk szakemberei MÁSOLÓ- - ÍRÓ- - és SZÁMOLÓGÉPEK javítását GARANCIÁVAL vállalják Iskolai és irodai írószerek és papírok nagy választékban 20%-o- s engedménnyel kaphatók Rendeléseket Québec határán túl COD — adómentesen — teljesítünk' MAGVAR ÜZLE1Í ff A KELEN iroda az IKKA közvetlen főügynöksége NE KÍSÉRLETEZZEN mással mert most is a legalkalmasabb átutalás az I Utazási osztályunk GYÖNYÖRŰ utakat készít elő egyénileg vagy csoportosan V0YASES KELÉI TRAVEL Limited 1 467 Mansfield St Montreal H3A 1 Y5 TELEFON: 842-954- 8 jiffaaiTfcrifmKBmii'fii'tiamimuagae Meat Markét S öelicatessen Friss húsok hazai ízű felvágottak csabai kolbász szalámi stb Szárnyasok kacsa liba csirke továbbá európai import csemege- - és fűszeráruk naponta kaphatók Ingyenes házhoz szállítás 3833 St Lawrence Blvd Telefon: 288-804- 6 Montreali szerkesztőségünk vezetője: SAS LáSZL© címe: 3333 JEAN TALON WEST Api 533 TELEFON: 735-145- 8 HÉCZEY IVÁN EDDIG MEGJELENT KÖNYVEI Hölgyeim és Uraim! US ? 600 Melyik fülem eseng? US $ 950 Válogatott humoreszkek szatírák Nemcsak a fele tréfa! US ? 1000 Egy órás kazetta Konferanszok viccek paródiák — Remek szórakozási MEGRENDELHETŐ az összeg előzetes csatolása + US 2— dollár portó ellenében HÉCZEY IVÁN 1550 N LAUREL AVE # 301 LOS ANGELES CA 90046 USA Slovenia Meat Markel ( 3653 St Lawrence Blvd Tel: 842-355- 8 Magyaros ízű felvágottak csabai kolbász szalámi császárhús disznósajt stb valamint európai vágású j friss húsok naponta kaphatók 1 Frissen vágott szárnyasaink árban cs minőségben vezetnek j Fuszcrválasztckunkból g I minden igényel kielégítheti g I Mélyhűtött húsok nagykereskedői áron kaphatók! fiiLiuiiinniariiiiJJiajrüiNMiüJiMiüJtritiiriíinjniMüiiüiiiiriiüLriifiriJiMiiririii1:]!! iri'iiniíi'rMi riijií'iLrrn:tfii]:i:!ii:'iii:ii:n:ii[i:[i!i:ii[üiLuH ARÉNA GY0GYS1EÜTM 85 MOUNT ROYAL WEST — TELEFON: 844-113- 4 Magyarországra szóló gyógyszer megrendelést gyorsan cs pontosan teljesítünk Uj megoldású fogamzási vizsgálatot végzünk ifj Janny Géza prímás § és zenekara nagy sikerrel I kedves vendégeinket a ifj Janny Géza prímás IH id Janny Géza cimbalomművész f Ondi György nagybőgős H |
Tags
Comments
Post a Comment for 000531