1919-04-10-05 |
Previous | 5 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
N U M E R O 15 T
r-
'fr A
i i ; :
mm
Mr
S I V U s
W. D. B TurvUle, LLB
Lakimies, asianajaja ija yleinen
Notario. ^ ,
Ajaa kaikenlaisia asioita, tekee
laillisia asiakirjoja; hankkii lainoja
ja kansalaispapereita. Suo-inalainen
asianajaja ja kielenkääntäjä,
H. W. Niinimäki, tavattavana
konttoorisslini. Lain-opil
1 isia neuvoja annetaan englannin-
ja suoni^nkieleUäi suuHi
tjesii ja kirjeellisesti. . ^
Konttoorihuone No. 5, McNult>
Blk., Port Arthur. Ont. *
ENSILUOKAN
Ruokatavaraa
kaikesin lajista ja kohtu
h i r i i i o i l l a myy '
I D E A L GROCERY
A. E. Wideman, oniistaja.
2Ui .Mioilla SI., Soulh.
A r t l i i i r . ^ l ^ l l l e l i u ^O.")
HUOM.! L i u j a r i l a u k s f t läy-t(-
täiiri -Jiiioh'llis('sti ja jou-tuin.
HÖYRYLAIVA ASIOIMISTO
Laivapilettejä, Suomeen.
Pyydän il m oi Ma a suoma laisel 1 e yi eisölle, ett ä, olen
valmiina myymään pilettejä lienkilöille, jotka lialuavat
matkustaa SUOMEEN.
Kiiykiiä pnliutlelemassa ja tiedustelemassa pilettien
hintoja ja laivojen lähtöä.
S. W. RAY,
10 South Cumberland St. Port Arthur, Olit.
Paikkakunnaita.
Langaton 1 ennätinasema käyn^
nissä.
l l a i i i l n k s e n la.n«^'aton Rä!ikr>len-i
i i i t i n asiMua Pori A r t i i u r i s s a a-v
a t l i i n uuianant ai-aauiuna tätii
*.;>ui'j('lidi;slvanl t a varten. Laitos
o n joilta ja, (Icoi-jj,»' 11, ,({uivueyn
\ a l v o n n a n alla. .Mi\ '\\ \\. Ives on
si cli ii ny ky ii ii n siili k (i i 11 ii j ii, i n ui -
ta kaksi uutta niiestii saa|uu» i -
(liistii i)ian. Senjiilkeen kuin laitos
i*akenii(Mtiinci sitii koskaan
-()](' 1 )a 111 II k ii ynt i i n näin ai k 11 i s i 11.
Local News.
DOWLER&;DÖWLER
Lakimiehet,
VV. A. l)o\vl(:r, K. O.; A.^ £1,
I)()vvler, l ^ j y a i Pank of Canada'
n j a ! i a n k o f O t ta VV kn 1 a -
kiniiehct, Poss P>lk. F o r t Wil-l
i a n i , (hit. \
Victoria Ave. i
Fcivt William,
K A N o A N
HU VITTELUHUONE
Kohtuulliset hinnat.
— Ohjelma ja myyjä,isiltama
oli ()in])elus('ui'an toinu^sta k i i ' k on
haa lii la. viime v i i k o n k e s k i v i i k k o -
iltarni. Alussa suortetliin hyvii
olijeliiui,: jonka [niiilyttyä M r.
Tn h Ica ncn joi i l huutokauppaa ja,
N-Icisii k ä y t t i kahvipriydiin hci-k-kuja
hyviikseen. A^oitot tuli\'at
.1. PuukiMle. tuoli. ai'vo $0.2.'), nu-m(
M'()lla Mrs. Luukkonen sai
toisen voiton inimei-olla Sö. j ; i k o l -
ni ai) ne n \'.o it ()) i sai A n i t a 11 el l)ei'ji"
nnii)('i:olIa 75.-
Puhdas tulo oli
Wire:ess Station open.
The o()V(M'nmenl vvireless station
at l*orl A r t h u r j-e-opcnedon Hie
suinincr Schedule early 'nion-day
iiiorninf''.. Su j)erinten(lenl
(Jeori^-e 1 1 . L'ui'ney is the ofriccr
in cha!•{:»:('. .Mr. T. l i . Ives is the
Old y a d (I i t i o n a 1 o p e I • a t o r on du ty
at present, hut I \V() iuoi*e are e.x-pected
From the east sh.ort ly. T l i is
is the eariiest re-opening oi' the
station since it \vas esiahlislied.
— Häitään v i e t t i v ä t Kalle p]<i-
\vard .Mäki ja H u l d a AVieiMola,
k u i i i p i k i n j ä s t i i kaiipunf^cista, v i i -
— Social and -säle of needle-
Work, under the auspiee.^ of,
fiadies Aid oi' ihe P'innish I J U -
t heran ("hurch.Nvasheld at the
(.'Il n re 11 :• l*a i-lo rs o n . \V i I so n st i'eet
o n . tl I e I a s I \\' e d n i' s (I a \' e \' e n ii i
(Jood pi'o.iz'ranrAvas rtvndered at he
he^'iiininj^' aricr whi(di tlre salo
was . (voiulneted by d. Tirhkanen,
and ('ori'(»e and eakes Avere serv(Hi.
Pri/.es \vei'e .i,nven to .Mr. L u n k i,
•^vlio i-eeeived first prize, a ro(d\er,
valned ai $,•).,"), w i t l i no :50, t o M rs.
J . lii! u k k o n 11, AV ho. \vo n si^C: o n d
pi'lc(', 1 lie ^'rniiish. lVihle. \vit h No.
8.").. and to .Miss Anita Hellberg'',
wlio \vith the nninher Tö look the
iiie v i i k o n k e s k i v i i k k o n a . Pastori
•J. H i r v i t o i i i i i t l i v i l i k i i n s e n . Me
1 ly y (lii 1111 ne. j > uo h .'.s t a 111 m C: to i >' o t -
•taa A'asla vihit ville- onnea.
Avioliittoon v i h i t t i i n viime
. n |)riee.—Xet sum realized \vas
Mc .j()k;i| nikji iniolhy-
\';illii t('i'\-('h'(liinnio \vv-voi
iill('ik'si knksoiskau-
S. C. RICHARDSON
31 Court Street South
Port Arthur, Ont.
Pikainen palvelus. Puh. N. 124
Suomalainen
Rij.omal ai ne n ken f?i t y skoH -
J u u k ä y n y t s e p p ä ' b n alkanut
liikkeen talossa 152
Algoma st.
w. S E G E R S B E R G .
torstaina suomalaisessa j>appilas-sa
.Mr. .Matias Otto .Miiki. Nipij>o-nista
ja Miss Anid L a i t i l a t ä ä l t ä . _
Sulhanen on kotoisin A l a h ä r m ä s i*
lii ja .Moi'sian P e i s j ä r v e l t ä . Kump
i k i n , iiiutla valssinkin viimemai-n
i l l i i . on täiillii l i y v i n tunnettu ja
(uuaa laa ja 11 tutt a va pi i r i n . j o n ka
o n n e n t o i \ ' o l u k s i i n iiie [\vydärume
sy d ä 111 est ä m me y h ty i i - \ ' a st a y Ii-
Icen liittyneet tulevat asumaan
X i p i g o n i s s a .
— Kansal. M. Niemen annali-dnksen
hyväksi toimiva komitea
l ' i l i kokouksen kirkon haa l i l la
viime | ) y h ä n ä . ('seita uusia keräys
s- ja. n i mii ist oja: i:)a n t ii n- I i i kk eel-
Ic. Seuraava kokous on pei'jantai-iltami
ja toinen t. k. lö p ä i v ä n i l l
a l l a . Tässä asiassa pitiiisi kail^-
k i c n toimia ripeiisti puolueisiin
katsomatta. K a i k k i a - j o i l l a on ni-m
i l i s l o j a p y y d e t ä ä n tuomaan ne
l ö p Ml kokoukseen.
Komitean puheenjohtajana toi-
2 Jiiii Ml', - i , Uarry, 12(1 S. Aljjoma
st., k i r j u r i n a Fi-ank Niemi, 281
P>ay st., ja rahastonhoitajana Mv.
•lohn .Anttonen. 212 Van Horne.
at. Plompana asuvat voivat lä-he
11 ii il kcu-ää mii nsii vai-at ra has-;
t o i d i o i t a j a l l e ja nimilistat kii-jn-
1'ille.
O l i s i suotava, e t t ä asiaa nyt jokainen
koettaisi e d i s t ä ä , sillä tar-
\'i 1 aa n k a i k k ie n y k s i m iel i nen jion-n
ist us. jos mieli saada edos tvio-mio
inuutetnksi elinkautiseksi
vankeiidoksi.
— Pastori J. Hih-vi l ä h t e e tii-niän
viikon lopussa 3 v i i k k o a kes^
t ä vä Ile m a 1 ka Ile Y hdysvaltoihin.
H ä n e n sijaisekseen tulee t ä k s i aikaa
p a s f . J . R a n k i l a :Minnesotastä.
Pastor i R a n k i l a a odotetaan saapn-vaksi
ensi k e s k i v i i k k o n a , ja p i t ää
h i i n ensimmäiset seurat J*itkän-perjantain
i l t a n a kirkossa.
T . k. P'i p. iltana ei ole k i r k o n menoja.
Wedding of Kalle L<.l\vard
.Mäki and H u l d a AViertola. Ivot h o i"
t l i i s ("ity. was on Avednesday. last
Aveelc. lve\-. .1, H i r v i . i)astor of tlie
F i n n i s h liUtlieran 'hureh. soleni-nized
the marria<i'e. \\'e he.ir to
e.xtent our eonoratnlations,
— Married. Mr. Matias Otto
"Miiki of Nipigon. On., and Miss
A n n i . i i a i t i l a o f t liis city Avere
inan*ied in the Finnish Lutlun-an
parsonap,'e last. thursday. Pride-ji'
1'oom is horn in Finland at the
P a r i s h oi* A l a h ä r m i i . and : hride
\vas hoi'n in l l e i s j ä r v i . O. 1J. —
Pot h are \vell kno\vn hcre and \ve
heji' to nnite in confi-ratulations
w i t l i their many lVieuds. They
Avill make theii- home in Xipi^ion.
- Mä mitä öisin voinut olla.'
t i e d ä en;
Vaan-ett'en ole, mitä tulis^lnn-nen
sen.—Byron.l
— T know not wljat T eould have
heen, bnt feel
1 am not wliat 1 should be.—By-ron;
"
VESIROTTIA
YESIROTTIA
Niitten aika on avoinna.
Me olemme halukkaat ostamaan
niitten nahkoja yhdestä
sataantuhanteen. Me maksamme
niistä enempi kuin
koskaan olette saaneet.
Star Clpthing Co.
Montreal Pankin vieressä.
Fort William, Ontario.
Kirkollisia ilmoituksia.
Kaksi Farmia
m)rytävänä
Oliver townshipissä, 5 niiilaa
:\rurillosta ja >] miilaa Kakahe-kfl
Sidingista, lälicllä suomalaista
asutusta. Pikaista myyntiä
vartan jnyydään halvalla.
Kysykää jälkeen kello 6.
1533 Donald St,
Fort William, Ont
Rippikoulu alkaa Port Arthurin
ka nsal lisseui"a kunna n kirkossa
maanantaina 12 p. toukokuuta klo
10 aamulla. d. Hirvi,
262 AVilson St., Port Krthur, Ont.
Saarnaajat d. Lamppa j ^ Kovala
:Minnesotasta .saapuivat Pori
Artliuriin eilen. Kirkonmenoja
tnlee olemaan kello Vi*8 illalla jo^
ka 'ilta kirkos.sa Van Horne kadulla
ja päivä seurat kello i^JJ
kirkossa.
Miesten taudit
1; k. Tuslcalliset vuodot,. Voreninyrkytys
Hermovuodot, y. m. ovat lelitetty ja läUkkeei
iliinta ilmoitettti ^
kirjaHHa No: I.
• Q1C4 on vapaa
ioalcika iolQlo svuaopmaa.
laikillosuotn.
miohille, Jotka
eltU p>ytttvUt.
9
P.A.
s LIGNELLjCO.
SDPERXOBitVflJB
•peirii! Siioiii, Äpteek
GET IT AT
^HE STORE OF SATISFACTION
4»v4ift ViCTomA A V E . Poirr V A L L UM
ja Lapsille on nyt
teidän valikoitavaksenne.
nUSIA P Ä A S . I Ä L S LEN1NKP] , J Ä , imsia ])iiii.siäis TIattn.jn, Uusia Takkia, Pukuja, Piisoroita Ja muita
tarpoita, Jotka ovat uiitä uusimpia mailoja Ja uutuuksia, Jotka hyvin lajitellaan, mcidiiii toisella lattialla
Puku Osastolla t i i l i ä viikolla. 'riii'koin asia Jokaisen naisen mi(des.sii Jiuiri nyt on liiinen Piiäsiiiis pukineensa,
jota on viiluMumiin kuin kaksi viikkoa aikaa, vahnistaa, sen tulisi valikoida nyt kuin viidii varastot
ovat pa>'lia il l a a i i . Ai u()d in i i u i k a a n t i t l e e c ^ ^ ^ (Mdlvoisenijii Piiiisiiiinen tiinii \'nonna, jos \'oi piiiitliiii
siitii mitcMi j(d<a piiivä (nieinietiiiin liikettii Piddne Os,-istoilla.
Uusia Pääsiäis Pukuja.
N i i n monta . m a l l i a , niin hauskoja värejii ja
n i i n m o n t a eri m u o t i a on Injlut näinii viinnusi-n
i i . p i i i v i n i i . joten bn vaikea s e l i t t i i ä m i t e n liyvä
m e i d ä n Piiäsiiiis l ^ i k u v a l i k o i m a o n . Vierailu
puotiinime tulee italuluttamaan t e i t ä . l'u(let ja
tavallisuuclesja poikkeavat valmistukset l i i v i -;
nuillcissa, koi-iiompelukset. ja jniomut tekevät
ne ei'ilaisiksi ja miellyttää, vaativaisia naisia.
Te lrjj.v<liitte meicliin varastomm»' hyvin mno-
.(lostetnksi hJnnoiUa
$25. $100.
Neitien, lapsien PääsiäisTakkeja
Sieväii l ' u t t a Keviit T a k k i a pienille valmiina
t e i d ä n valits<nnista varten. Malh^ja sars-s
i s l a , j\iovikkaa.sta. j^ahardine, vidoui* j a risti-rantusista.
kankaista kaikissa (M- i v i i r e i s s i i.
K a i k k e a kokoa. 1--11» -ikiiviioteen. Äidit ikas-tuvat
kuin nekiiviit iiiimii arvokkaat ka|>pait'ei
ioita niivtetäiln p i e n l i i v a i - l e n . Hinnat
$4.50-$15.00 " i ,
VIEHÄTTÄVf ÄUUSiA HATTUJA.
' N ä mii \' i t' h i i 11 i i v ii t P ii ii s i ii i s h a t u t (U'; 11 n ii y 11 (' i 11 i i t i i 11 ii \' i i k (> 11 a
j a ovat v i i m e i s e e n s a n a a n m u o t i h a t t u j a , n i i o i M M i t a v i a ja ka,u-
Uusia Kevät malleja.
•Ioni: k o n a i s t e n s i e \ ' i i i uusia k e \ ' i i i ta le k i a . t e l i ty
h a r m a a s t a ja n i i i n i s t a j i i o \ ' i k k a a s l a ja. r y v ä s t ii
v i l l a s a i s s i kankaa.sta. l i y v ä v a l i k o i m a m a l l e -
j a . j o i s t a voi v a l i k i v i d a v y ö n kanssa, r y n k i i t y i -
t i i . nauhojen ja nappi k o r i s t e i t t e n kanssa ja
u u s i m p i a k a u l i i s i n a l l e j a . T a k e i s t a l i i s s ä osassa
l i i i i l i s i l t e maksu van !f2^S.()(l- -^Il^.rxi.
.M \ vt( i \ ' i i i i i i luKMtuMina.
$22.95
Naisten Pukuja Perjantaina $25
T ä n i i k c v ä i l n i i . j o l l o i n t e h t a a n hinnat ovat korkeat
im m e l k e i n n n i l i d o t o n sanda p u k \ i a 11^2.').00
h i n n a l l a . Niiinii uvat e r i k o i s e s t i o s t e t t u ja
voimme vakuAitlaa. ettii ovat h y v i n tehdyt . ja
h i e i i o j j i p \ i k u j a . j o t k a h i u l i s i t t e m a k s a v a n H^lO
( • i i e i i i i i u i n . \'e |)vat m u o d n s t t u hi<'n<)st a v i l la
s a r s s i s t a . puoli tusinaa e r i l u a l l i a . vyön
kanssa, ktn-istettu j i a u h a l l a . n a p e i l l a ja s i l k k i -
o m p e l u k s e l l a . Aino.astaan tumman sinisiä.
] \ a i k e n k o k o i s i a . V a l i t k a a huomenna
, $25.00
HAMEITA NEW YORKISTA ERITTÄIN
HALVALLA.
— 1 l a i n e i t a t ä y s i v on kapea
s i l k k i satiin rautu. | » u o m i t e t t i i |Vmpiiri. k(n'kea vyo. kuten
n i i t ä . . Niissä on joka- a i k a s i a s e k ä hienoja j o k a i s e s t a m a l l i s l a k u N - a s s a nii<'Me, J-n-ikoiiien . ... ... ..... . . ^JJQ
sekä suuria ettii j i i e n i ä m a l l e j a , korstetuita ja sileitä; Koris-tnkset
ovat kaikesta laadusta, knkka-nauha-hiVyhen y . m . i ' u -
det Hatut Piiäsiiiislii varten t ei-velit i i teitii jokai.sena piiivänä
- -Hieno hann^ inustasta Taffeta silkistii hienon Valkosen ran-nun
kanssa, sieviit taskut ja i-ynkiitty vyotiiiseltii; Ivrittiiin
arvokas hinnalla . . . . . . . . SS 95
—Toisia sieviistii ladiiiieiistä c k i r o n k i TalTeta sill^istii. useissa
ineidiin att\i osastoUanvme ja tulee ilahduttamaan t e i t ä iviid(uv si(n'issä malleissa., risl sekii suora' rantnsa kauniissa viinMssii.
kauneus ja k o l i t u n i l i s e l hinnat.. t a s k u j e n kanssa. y. m. Hi"ikoinen $8.95
N Y T . kun melkein jokainen nainen ajattelee umlistaa verhot ja sivukappaleet, jotka ovat palvelleet koko talven, tulee tii-mä
myyntimme. -UH) paria l i a r s ( ) . s e r i n i ja pitsi verhoja. h i e n ( ) j a s i v u k a p p a l e i t a , k e r t o n k i a . m u s l i i n e j a . s i l k k i liinaa y. m.
T ä h ä n ' v a r a s t o o n kutiluu erikoisen h a l v a l l a ostettua ja meidän tavallinen varastomme, ja tarjotaan 10 pros.—10 ju-os. siiäs-t
o l l ä t(nlle. Osaksi ei tahdota .saada mistään, hiinmsta. Naiset tuntevat arvon, ja ilman e p ä i l y ^ i i me pyydiimme jokaista
naista kaksois ka u | m n.«reissä k ä y m ä ä n . Tässä mainitsemme j o i t a k i n niistä erikoisuuksista.
IKKUNAVERHOJA.
-—Valkoisia Voile verhoja sievion kukka reunnjcn knns.sa ^"1 ^ fi
2yi. jaardia i)kkiä, M.vymi lunia parilta ;.., ........ vX»tJl/
—1)0 Paria hienoa Voile ja Serimv(M'hoja. i)jtsi reunoilla ja viilipitseil-lä,
sievästi omellu. Ruskeita. Sf 75
IKKUNAVERHO KANKAITA.
27 tuum. niainion laatuista ikkunavei-ho kan^i'asla, valkeaa,
keleiMiivää ja ruskehtavaa, r«|ikäneuleisila ja si n isi II ii reunuk-s
i l j a . M y y n t i h i n t a , jaardi . . . . . . ,^ . 25C
Myyntihinta, jaa; di . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
—Hienoja Pellavan näköistä, Marquisette verhoja, reikä-ommeltuja, Silkin.sekaisla l)i<'noa ikkunaverho Voile kanjj^asta. vaiueaa,
leveää, vahvaa pitsiä ja välipitsiä, ""^
Myynii" hinta parilta . . . . . . . . . . . . . . . . . • S4.79 kehn-tiiväii ja r u s k e h t a v a a , y k s i n k e r t a i s i l l a r e i k i i n e u l e i s i l l a eli
- H i e n o j a Pelavan n ä k o s i t ä Marquiselte verhoja, reikä-ommeltuja pit.si r e u n u s t o i l l a . tuuiiiaa l e v e i i ä . .Myynti hinta j . ^Qj»
Ikkunaverho V o i l e j a M j i r q u i s e t t e k a n j r a s t a . valkeaa, k e l l e i ' l ; i -
viiä ja r u s k e h t a v a a y p i t s i - p ä i s ^ M , y k s i n k e r t a i s i l l a , r e i k ä n e u l e i -
sievän reunus ja välipitfun kanssa korlsteLtu.
Myynti hinta patilla
—•Verhoja, erikoisen hyviä Brussels harsosta hienojen reumiksien
kansaa, Irlantilaista tai Battenberg pitsiä, §5 49
M.vyntihinta parilta
—Irlantilaisia ja Battenhergtiarso verhoja, vahvat reunat, valkpsia ju y\ivvnthinta
ruskeita. Kauniita verhoja erikoisella säästöllä. Pifi
Myynti hinta f^O.OXJf
—Ulkoa tuotetuita Nottingham Pitsi Verhoja, lieviä flJ-J J^Q
Adam mallia, hyvä avvo. Myynll hinta, pari . . . . . . oVX«T:t7
—Nottingham Pitsi Verhoja, valmistettu lovi reimoilla, X^l QQ
sievä malli. Myynti hin:a pari , tpX»t/0
—^Nottingham Valkeita Pitsi Verhoja, erittäin hienoa harsoa, suurta
kokoa, sievän mal.isia. 4.Q
M.vyntl hinta, parilta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V«J« r l : t/
—Nottingham Pt:si Verhoja kauniin kukavyon y. ui. malleja.^ Ainoastaan
Valkosia
Myynti hinta parilta
s i l l a ja sisiiiinpannulla reun i k s l l a . Ai'voltaair Töc.
59c
2;") palasta ikkiuiaverhokan«^'asta. Erikoisesti pantu tiiliiin
m y y n t i i n ja myydiiän j a a r d i . . . 39 25C
ERIKOISTA!
35c. ja 45c. CRETONNE KANKAAT 25c. jaardi.
45 kappaletta liyvänlafituista Cretonne kangasta, 27—.'10 tuum.
. T ä y s i koosTa. ^^vJ-Q Icvyi.stä, vaalean ja tumman kukkakuvioisi a' ja viirukasta.
arilta V • Niissä on suuri valikoima kauniita sekoitettuja värejii.
^ryyntiliinta jaardi: . . . . . . . . 7 . . 25c
ERIKOISTA!
150 paria miellyttäviä, hienoja ikkunaverhoja, Voile, (^ahle
Not ja Marqui.sette, valkeita, kellertäviä ja miskeita. Kaunis
malli.set pitsi reunustat. Tässä lajitelmassa voitte .säästää al-kuperäise.
stä lunnasta il>2.00—si<I^.OO. Valikoikaa it.sellenne pari
hinnalla . . . . . . . . . . . . v . . . . . . . v . . . \ , . $3.95
/ Juuri eniren Pääsiäis wyyntiä tuli erikoinen osto nnisten knu-
.. „ . . . . . . . , . .•• • . • : •. . ... • •.. • n i i t ä uusla Kevät hameita siioi-nan N C A V Yorkin tehtaista. Kau-
SILKALINE KANGASTA 39c jaardi; niitä valmistuksia pehmeästä ChifoTiki TMAii Silkistä, hienos-
25 kappaletta kaunista kukkaismallista Musliinia ja Silkalino loistavasta silkki .satiinista ja poliinei.sta, sileä vilrisiä .sekii
kangasta, monen! eri v ä r i s i ä - Mainiota kangasta kkunaverho- •i^nntiisa: ettii risti malleja hauskoi.ssa väreissä. Hinnat ovat
jen sivuille^ peitekankaiksi y. m. Tavallinen hinta^59c. ; ^25 pros. 40 prosenttiin halvemmat kuiix tavallisesti löydätte
Myyritihihta, cjaardi i • • • 3 9 C '^^^^"^^^ hyvi^. tehtyinä ja muodikkaina. '
--''-Miv'
Object Description
| Rating | |
| Title | Canadan uutiset, April 10, 1919 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- History -- Newspapers |
| Publisher | Canada News Pub. Co |
| Date | 1919-04-10 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Canada190410 |
Description
| Title | 1919-04-10-05 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
N U M E R O 15 T
r-
'fr A
i i ; :
mm
Mr
S I V U s
W. D. B TurvUle, LLB
Lakimies, asianajaja ija yleinen
Notario. ^ ,
Ajaa kaikenlaisia asioita, tekee
laillisia asiakirjoja; hankkii lainoja
ja kansalaispapereita. Suo-inalainen
asianajaja ja kielenkääntäjä,
H. W. Niinimäki, tavattavana
konttoorisslini. Lain-opil
1 isia neuvoja annetaan englannin-
ja suoni^nkieleUäi suuHi
tjesii ja kirjeellisesti. . ^
Konttoorihuone No. 5, McNult>
Blk., Port Arthur. Ont. *
ENSILUOKAN
Ruokatavaraa
kaikesin lajista ja kohtu
h i r i i i o i l l a myy '
I D E A L GROCERY
A. E. Wideman, oniistaja.
2Ui .Mioilla SI., Soulh.
A r t l i i i r . ^ l ^ l l l e l i u ^O.")
HUOM.! L i u j a r i l a u k s f t läy-t(-
täiiri -Jiiioh'llis('sti ja jou-tuin.
HÖYRYLAIVA ASIOIMISTO
Laivapilettejä, Suomeen.
Pyydän il m oi Ma a suoma laisel 1 e yi eisölle, ett ä, olen
valmiina myymään pilettejä lienkilöille, jotka lialuavat
matkustaa SUOMEEN.
Kiiykiiä pnliutlelemassa ja tiedustelemassa pilettien
hintoja ja laivojen lähtöä.
S. W. RAY,
10 South Cumberland St. Port Arthur, Olit.
Paikkakunnaita.
Langaton 1 ennätinasema käyn^
nissä.
l l a i i i l n k s e n la.n«^'aton Rä!ikr>len-i
i i i t i n asiMua Pori A r t i i u r i s s a a-v
a t l i i n uuianant ai-aauiuna tätii
*.;>ui'j('lidi;slvanl t a varten. Laitos
o n joilta ja, (Icoi-jj,»' 11, ,({uivueyn
\ a l v o n n a n alla. .Mi\ '\\ \\. Ives on
si cli ii ny ky ii ii n siili k (i i 11 ii j ii, i n ui -
ta kaksi uutta niiestii saa|uu» i -
(liistii i)ian. Senjiilkeen kuin laitos
i*akenii(Mtiinci sitii koskaan
-()](' 1 )a 111 II k ii ynt i i n näin ai k 11 i s i 11.
Local News.
DOWLER&;DÖWLER
Lakimiehet,
VV. A. l)o\vl(:r, K. O.; A.^ £1,
I)()vvler, l ^ j y a i Pank of Canada'
n j a ! i a n k o f O t ta VV kn 1 a -
kiniiehct, Poss P>lk. F o r t Wil-l
i a n i , (hit. \
Victoria Ave. i
Fcivt William,
K A N o A N
HU VITTELUHUONE
Kohtuulliset hinnat.
— Ohjelma ja myyjä,isiltama
oli ()in])elus('ui'an toinu^sta k i i ' k on
haa lii la. viime v i i k o n k e s k i v i i k k o -
iltarni. Alussa suortetliin hyvii
olijeliiui,: jonka [niiilyttyä M r.
Tn h Ica ncn joi i l huutokauppaa ja,
N-Icisii k ä y t t i kahvipriydiin hci-k-kuja
hyviikseen. A^oitot tuli\'at
.1. PuukiMle. tuoli. ai'vo $0.2.'), nu-m(
M'()lla Mrs. Luukkonen sai
toisen voiton inimei-olla Sö. j ; i k o l -
ni ai) ne n \'.o it ()) i sai A n i t a 11 el l)ei'ji"
nnii)('i:olIa 75.-
Puhdas tulo oli
Wire:ess Station open.
The o()V(M'nmenl vvireless station
at l*orl A r t h u r j-e-opcnedon Hie
suinincr Schedule early 'nion-day
iiiorninf''.. Su j)erinten(lenl
(Jeori^-e 1 1 . L'ui'ney is the ofriccr
in cha!•{:»:('. .Mr. T. l i . Ives is the
Old y a d (I i t i o n a 1 o p e I • a t o r on du ty
at present, hut I \V() iuoi*e are e.x-pected
From the east sh.ort ly. T l i is
is the eariiest re-opening oi' the
station since it \vas esiahlislied.
— Häitään v i e t t i v ä t Kalle p] |
Tags
Comments
Post a Comment for 1919-04-10-05
