Magyar Elet, February 11, 1984

              mV
V í oldal V MAGYAR ÉLEt 193 J február li
i n ii i i i ii mr - - -
NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE NEW VÖM ES KÖRNYÉKE % NEW YORK ES KÖRNYÉKE f NEW YORK ES KÖRNYÉKE ®
Egy hétlel ezelőtt megpróbáltam pár vonással képel
rajzolni a hazai ellenzékiek tevékenységéről s arra a
konklúzióra jutottam hogy ők mind gondolkodásukban
mind céljaikban eltérnek tőlünk A különbségeket kár
volna tagadni sokkal okosabb nyíltan beszélni róluk
Mint pld arról hogy a mai otthoni un „látható el-lenzék"
nem hasonlítható a régi három-nég- y évtized
előtti magyarországi ellenzékhez sem Realistább annál
nem megy fejjel a falnak a kis lépések taktikáját köve-ti
és csak azokat a szabadságjogokat követeli melyek
meggyőződése szerint egy demokratikus társadalomban
mindenkit megilletnének Lényegében nem is harcol má-sért
mint a meglévő társadalom az adott rendszer meg-reformálásáért
Nem véletlen hogy az ellenzékiek gyak-ran
nevezik magukat reformistáknak is S ez a megha-tározás
talán jobban is fedi a valóságot
Kiket tekintenek ó'k szövetségeseknek?
Hogy mennyire más dimenziókban gondolkozunk mi-sem
bizonyítja jobban mint az hogy a hazai ellenzék
(rendszerint engedéllyel) nyugatra kerüli tagjai soha
sem égetik föl maguk mögött a hidat és előbb-utób- b
legtöbbjük haza is tér Magyarországra Az emigráns sor-sot
nem vállalják mint ahogy nem vállalnak sem-miféle
közösséget a nemzeti emigrációval sem sőt rend-szerint
távoltartják magukat attól Mint ahogy elhatá-rolják
magukat minden lehelő módon pld az amerikai
politika célkitűzéseitől és nem fukarkodnak a kapitaliz-must
bíráló megjegyzésekkel sem Feltételezem nem
azért hogy nyugatról jó pontokai szerezzenek a Kádár-nál
vagy mert kompromisszumot kötöttek vele hanem
mert ez a meggyőződésük Szövetségeseiket más körök-ben
keresik mint mi Talán elég ehhez idézni a Párizs-ban
megjelenő Magvar Füzetek egyik régebbi számát
melyben ezt olvashattuk egy nyugatra került ellenzéki
vallomásaként: iMil nem kizárólag a nyugat-európa- i
marxista baloldalban látjuk szövetségeseinket A liberá-lis
és radikális pártok és mozgalmak ugyancsak szövet-ségeseink
lehelnek harcunkban Bizonyos hidegháborús
elemektől njnes senkinek mit várnia Kelet-Európába- n A
konzervatív eslablishment nem szövetségesünk — mint
ahogy a fegyvergyárosok és a katonai ultrák sem azok"
XVI i — ennek ellenére — természetes szíivelségescink-iie- k
tekintjük őket mert mindenki az aki szóvátesz va-lamit
is a icndszer hibái és bűnei közül Még akkor
is ha soha nem támadja lrontálisan a rendszert ha-nem
követeléseinek kizáiólag Helsinkire hivatkozva kí-ván
érvényt szerezni
A hazai „látható ellenzék" tevékenységét együttér-zéssel
kell ügyelnünk de alaptalan illúziókba ne rin-gassuk
magunkat Ila végső céljaink ledik is egymást
— hogy szabad demokratikus élet legyen hazánkban (és
hogy ez szocializmus vagy polgári demokrácia keretei
közt vagy más rendszerben valósulhat-- e meg arról úgy-is
a magyar népnek kell döntenie szabad elhatározá-sából)
— gondolkodásunkban a múlt megítélésében a
részletek tekintetében óriási különbségek vannak közöt-tünk
Tisztában kell lennünk azzal hogy a hazai el-lenzék
legjobboldalibbnak tartott tagjai is balrább áll-nak
a közlünk található legbaloldalibb felfogású emig-ránsoknál
is Es ennek nemcsak generációs okai van-nak
Származásuk társadalmi hátterük beidegződéseik
neveltetésük és még sok más tényező is közrejátszik
A Magyar Kultúra
szolgálatában
A Nationality Broadcastíng Network az "NBN" Rádió
és Televízióállomás
Magyar rádióműsorai: Cleveland és kornyékén
Minden nap: délelőtt 11-tf- ll 12-i-g
délután 5-t- ől 8-- ig hallhatók
Az FMSCA 1065 hullámhosszán valamint a Cleve-land
környéki "cable" televízió 11-e- s csatornáján
Magyar televíziómüsorait a "Cleveland Area Cabletele-vision- "
33-a- s csatornáján láthatják:
Minden vasárnap 3-t- ól 5-- ig
Minden szerdán 8-t- ól 10-i- g
Bővebb felvilágosításért hivja az "NBN" Rádió- - és TV-állom- ást
(216) 221-033- 0' telefonszámon
Clm: NBN RádióTV
11916 Madison Ave
Cleveland Ohio 44107
Kamatoztassa Dollár-betétj- ét
"MONEY MARKÉT TERM ACCOUNT"
nyitásával a
Central European International
Bank Ltd
-- nél Budapesten
Magasabb kamatot élvezhet mint más amerikai
banknál és élvezheti a lehetőség egyéb előnyeit
A betétek 3 hónapra 6 hónapra vagy 12 hónapra
köthetők le folytatólagos megújításokkal és emelkedő
kamat-feltételekk- el
Kérjen tájékoztatót közvetlenül vagy New 'York-- i
megbízottunktól:
CENTRAL EUROPEAN INTERNATIONAL
BANK LTD
V Váci utca lGb Budapest PO Box 170 n— 1364
New York-- i megbízottunk:
DEZSŐ B TÓTH
222 East 91rd Street 37— C New York NY 10128
Telephoné: (212) 722-594- 9
Az érvényben lévő kamat-feltételekr- ől a (212) 570-708- 9
telefonon vagy megbízottunk útján tájékozódhat —
Ne mulassza el e lehetőség kihasználását
A Central Etiropcan International Bank Ltd
az egyetlen nyugati részvénytöbbségii Bank
Magyarországon 'amelyre a magyar
deviza-rendelkezése- k nem vonatkoznak
Sürling 'György:
Mit vá
abban hogy a „másképpgondolkodó" jelző nemcsak az
otthoni hatalomhoz hanem hozzánk a kinti emigráció-hoz
viszonyítva is rájuk illik
A rendszer megfenyegette az „ellenséget"
A pártsajtóban a másképpgondolkodók címére egyre
süiübben megjelenő figyelmeztetésekből — így az 1982
december 11 -- i fenyegetésnek szánt emlékezetes Rényi-cikkb- öl
is — ki lehet hámozni hogy a halalom háiom
csoportba osztja a szándékait kisebb vagy nagyobb mér-tékben
keresztező eiőket A fokozatok: ellenzék ellen-fél
és az „érted haragszom nem ellened" álláspontjá
ról bírálnak — velük igyekszik a rendszer szőrmentén
bánni mert ezt a kritikái még elviseli sőt Nyugat fe-lé
tőkét is kovácsolhat belőle a maga javára hiszen
hivatkozhat rá mint a szabad szólás bizonyságára —
a második csoporttal már nem bánnak kesztyűs kézzel
(s hogy kikel sorolnak ide az a hatalom urain múlik
és talán egy kicsil a mindenkori külpolitikai helyzet
függvénye is) s végül az ellenséghez nyilván azokat
számítják akik nemcsak a jelenségekkel a módszerek-kel
hanem már a szocializmussal állnak szemben és
magát a rendszert is elutasítják
Hogy ez utóbbiak hányan lehetnek — nagyon ke-vesen
vagy talán éppen sokan? — azt senki sem tud-hatja
(hiszen a „látható ellenzék" csak a jéghegy csú-csa)
legkevésbé a hatalom birtokosai de ők nem is
firtatják mert kellemetlen feladat lenne számukra ke-ményebb
eszközökkel fellépni ellenük Esetleg veszé-lyeztelné
egy újabb dollárkölcsön-kérelmü- k kedvező e-lbírálását
Kádárt nem érdekli ki mit gondol magá-ban
csak dolgozzék és tartsa a száját Ha a szólás-é- s
a sajtószabadság még nem is valósult meg Magyar-országon
a gondolatszabadság már igen: az „aki nincs
ellenünk velünk van" jelszava a közömbös tömegek és
a magukban füstölgő óvatosan számóra ad menlevelet
A veszélyesebbeknek szól a Rényi-cik- k a „Nem bab-ra
megy a játék" fenyegetése: „Ellenségeink számát
nem akarjuk szaporítani nem nevezünk ki senkit szem-benállónak
De ha valaki végképp javíthatatlan és fel-lép
a szocialista rendszer ellen annak értésére kell ad-ni:
népünk szocialista vívmányait minden eszközzel meg-védjük
olyan módon ahogy azt a helyzet megköveteli"
iiiiMiiiiiiiMiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiittiiiiiiiiiinMiiiiiiiiiitiMiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiMimtmiiiiiiiiiiiiiiMi
100 éves
a greenwichi „0 meridián"
A hajózás és térképészet részére nélkülözhetetlen
kiindulási meridiánt 1S8 l-b- en fogadiák el nemzetközi-leg
s azóta' a térképek a greenwichi délkoihoz igazod-nak
Londontól kirándulóhajóval alig egy óiányira van
a Greenwich nevű kisáros Legfőbb nevezetessége a
régi Obszervatórium és a Tcngeiészeti Múzeum Mind-két
intézmény a tudomány- - es technikatörténet hallat-lanul
gazdag és érdekes gyújteménve Az Obszervatóri-um
udvarán acélszalag jelzi a O meridiánt nyugodtan
átléphetjük s ezzel a keleti félgömbről a nyugati ju-tottunk
anélkül hogy bármit észrevettünk volna De
pillantsunk a csillagvizsgáló múltjába
Egy francia ulazó II Károly angol királyt a 17
században azzal kereste fel hogy megtalálta a precí-ziós
hosszúságmeghatározás titkát Ki kell számítani —
mondta — a Nap Hold és a bolygók helyzetét az álló-csillagokhoz
képest A tengeren végzetl inegHgvelés és
az előre elkészített táblázatok adatai alapián az idő-különbség
illetve a földrajzi hosszúság meghatározható
Kiinduló hosszúsági körnek a londonit ajánlotta A ki-rály
— szakértők meghallgatása után — 1G75 június
22-é- n elrendelte egy tengerészeti obszervatórium létesí-tését
Megbízta Sir Christopher Wien-- t la londoni Szt
Pál katedrális építőjét) az új csillagvizsgáló megépítésé-vel
s annak helyéül a greenwichi királyi parkot jelölte
meg j
A királyi csillagvizsgáló
Wren a park egyik dombján levő régi erődítmény
megmaradt falai felhasználásával „szerény pompával"
felépítette a „királyi csillagvizsgálót" Annak irányítá-sát
és anyagi ellátását az Admiralitásra bízták vezető-jévé
pedig John Flamstced-- t (1646 — 1719) nevezték ki
mint „királyi csillagászt"
A hosszúságmeghatározás
A hosszús-ágmeghatározá- s a térképészeknek is nagy
gondjuk volt ahány ország annyi O mridiánt hasz-nált
Volt párizsi nürnbergi bonni pétervári — magyar
is volt nem is egy: budai nagyszombati marosvásár-helyi
Mikoviny Sámuel (1700—1759) országfelmérésekor
a pozsonyi vár egyik tornyán áthaladó hosszúsági kort
vette O meridiánnak Az európai országok térképezése-kor
ma a greenwichit veszik kiindulásul 1881 óta
Újabban múzeum
A második világháború alatt az obszervatórium meg-sérült
számos műszert jaitani kellett A közelben hú-zódó
villamos vezetékek a nagyváros fényei a nehéz
jármüvek okozta talajrezgés gátolták a pontos munkát
azért Sussex világos ege alatt Herstmonceux-ba- n egv
régi várkastélyban szerelték fel az új csillagvizsgálót A
greenwichi kupolákat is rendbehozták és megkezdóiott
az egész intézmény múzeummá szervezése
A teljes restaurálást 1975-be- n az intézel alapításá-nak
háromszázadik évfordulójára fejezték be Naponta
sok százan látogatják ezeket a gyűjteményeket megte-kintéstik
életre szóló élmény
Dr Horváth Árpál
ii
r-- re
ékétől?
sraszer
Elkötelezettség a szocializmus iránt
Érdemes elolvasni amit Eörsi István író válaszolt
Rényi Péternek a Beszélő 7 számában védve az ellen-zékiek
„igazi" szocializmust kívánó építő kritikáját s
ugyanakkor elhatárolva magát az ellenségtől mondván:
„Szocialista vagyok mégpedig azok közül 'akiknek a
gondolkodására Mar gyakorolta a legnagyobb hatást
A szocializmussal egyetlen bajom van: az hogy nem
létezik" Eörsi az ellenzéki csoportba sorolható írók
egyik prominens alakja Élesen vitázik Rényivel aki a
párt véleményét sugározza tde szocialista meggyőződé-sét
nem tagadja meg Azt a fajta ellenzékiséget képvi-seli
amit becsülhetünk ugyan de ami számunkra ide-gen
És könyveikből cikkeikből megnyilatkozásaikból
tudjuk hogy nagyjából a többi ellenzékiként ismert író
— Csoóri Sándor Fekete Gyula Czine Mihály Mészöly
Miklós hogy csak a legnevesebbeket említsem — véle-ménye
politikai meggyőződése is hasonló Eörsiéhez
Persze hiba lenne a mai ellenzékieket vagy akár
csak bírálat fegyverével a társadalom megjavításáért sík-raszálló
írók gondolkodását összehasonlítani a háború
utáni magyar ellenzék szemléletével Elvégre azóta el-telt
közel léi évszázad s ezalatt sokminden megválto-zott
Megáltozott a világ s megváltoztak benne az em-berek
is De változtak a célok és az eszmények is így
kell néznünk az ellenzékiek és a másképpgondolkodók
az J olyan bátran bíráló írók működését mint pld Cso-- ó
ü Sándorét aki a Duray-kölethe- z írt előszavával be-bizonyította
hogy nem fél a tabu-témá- k megbolygatásá-tó- l
sem Ezt a bátorságot méltányolnunk kell de nem
kívánhatjuk tőle hogy mindenben úgy gondolkozzék —
mint mi Talán nem is lenne az jó
Ellenzéki csoportok —
eltérő világnézetek
Az ellenzékiek számos csoportján belül is vannak
szemléleti különbségek és az egyes csoportok egészen
LAJOSSY SÁNDOR:
Semmi sem örök! 1
Az ember azt mondja:
— Semmi sem örök
minden elmúlik egyszer!
Jsten szól hatalmas szózata:
— Ila minden elvesz is én megmaradok
mindig voltam vagyok és leszek!
ó te balgatag lázadó emberiség:
— Hiszen a te ki életed is örök
őbenne a végesbe írt végtelen!
(„Szeretlek Hazám")
Lejárt-- c Lengyelországban
az egyház számára a türelmi ido?
Ezzel a kérdéssel fog-lalkozott
a lengyelországi és
a világsajtó amikor a „Dan-zig- i
egyezmény" harmadik
évfordu'ója közeledett
Amíg II János Pál pápa ha-zájában
tett látogatásának
ismertetésére a TASZSZ
csak hat sort fordított
ugyanez a hírközlő szerv
a szovjet lengyel 'as cseh-szlovák
televízió bevonásá-val
szálesskálájú támadást
intéett a lengyel katolikus
egyház ellen Leonyid Zam-jatyi- n
a Szovjet Kommunis-ta
Párt Központi Bizottsága
keretén belül működő kül-földi
információs osztálynak
a vezetője irányította a kam-pányt
Pál huzamosan tá-madták
a lengyel hírközlő
serve' Lech Walesát is ha-zaárulással
vádolták a „jen-kik
barátját" és „hatalom
né'kűli viccfigurának' titu-lálták
Ezzel a támadással meg-nyílt
a harc a katolikus egy-ház
és a lengyel nép vallá-sos
hagyománya ellen A
vád ágy hangzik: „A klérus
Lengye'országban ellensége
volt a szocializmusnak ás az
is maradt" „Véleményem
szerint mondotta Zamja-tyi- n
aj egyház támadó 'kö-rei
a római katolikus pápa
látogatása után aktívabbak
lettek és a helyzet a pápai
látogatás után komplikál-tabb
lett"
A pápa és az egyház el-leni
támadás nemcsak Len-gye'ország- ra
szorítkozik A
TASZSZ meglámadja a pá
pát a lourdes-- i beszéde miatt
is amelyben részletesen ki-tért
a keresztények elnyo-mására
és üldözésére a ke-leti
tömb államaiban
„Egyes olasz" sajtójelen-tesr- e
hivatkozva megállapít-ja
a szovjet hírügynökség
hogy a „Vatikán ideológiai
ossztüzésre törekszik a szo-cialista
államokkal"
(„Magjar egyházi
tájékoztató")
NÉV:
CIM:
küldjék a:
elléiö világnézeti ösvényeken járva térnek le a párt ál-tal
kijevit útról A katolikus meggyőződésük miatt el-'r-'izé-kbe
vonult más fűti mint a népi gondolat
clcszöt vagy azokat a technokratákat akik a gazda-sági
reformok siettetésével kerülnek szembe a hivatalos
pártvonallal De a szamizdalokat a második nyilvános-ság
számára szóló kiadványokat író és (erjesztő intel-lektuel- ek
megint más világnézeti alapon állnak: kiáb
rándultak ugyan a marxizmus gyakorlatából de a párt
nevelése kitörölhetetlen nyomot hagyott mentalitásukon
3 megint másként ítélnek meg sokmindent az elsővonal-beli
írók akik nem tartoznak ugyan a „látható ellen-zékhez"
de sokat várhatunk tőlük és hasaiktól melyek
a társadalom lassú állormálósát célozzák
Tudomásul kell vennünk hogy a jelenlegi hazai el-lenzékiek
— akármelyik irányzathoz tartozzanak is —
mások mint amit mi régi sémáink alapján elképzelünk
Más a közeg is melyben működnek és mások a lelté-telek
is melyek közt vállalják tetteik kockázatát Kz a
kockázat ma kisebb mint a Rákosi-teno- r alatt olt
hiszen az akkori hatalom nem volt tekintettel so-nmi-re
és senkire ma viszont némi viszonylagos védettséget
jelent az ellenzékiek számára az hogy a rendser mái-ne- m
hagyhatja figyelmen kívül a nyugati közvéleményt
Ez egyedül ez jelent némi biztonságot a mai e'lené-kiekne- k
és nem a rendszerrel kötött kompromisszum —
melynek feltételezővé teljesen alaptalan sőt rosszindu-lat- u
Méltányoljuk törekvéseiket mert ők belülről sok-kal
többel tehetnek mint mi kintről és meghatározó
szerepük van a jövő kialakításában Ugy koll elfogad-nunk
őket amilyenek Ne azt nézzük ami elválaszt
tőlük hanem azt keressük ami kozos bennünk s a "i i
összehoz velük? Milyen szép lenne ha ötvenhat esz-méi
jelenthetnék a mindannyiunk számára e'fogadhaló
kozos platformot és a forradalmi szabadságharc tiszte-letében
találkozhatnánk egyszer egy szabad hazában
Uz Amerikai
Magyar Szépmívos Czéh
MEGJELENT:
Transvhaninn Hungárián TolK Ari illusliinil SIS 00
7aslos Zsoka Gurg: Toscanai haiangok $14 00
Kaphatók még:
MAGYAR NYELVEN:
Somody István: Szemben a Sorssal 510 00
Töiük: Településtől téneli Tanulmánvok 510 00
Válogatott Magvar Népmesék illusztrálva 510 00
Wass A láthatatlan lobogó vei sok 5 4 0U
Wass: Erdők kumve S 8 00
Wass: Ember az oi saput szelén regeny $10 00
Wass: Magvar örökségünk S 2 00
Wass Kául es Kasa I & II Semlinusig S2i 00
Wass: Halálos Kod Holtember Pailian legény 5 5 00
Wass: A Funtmeli Boszorkány elsó res 510 00
Wass: A Funlineli Bosoikany 1 II cs III $?000
ANGOL NYELVEN:
Dr Bobula: ürigin of ilic llungnriai Nation S 5 00
Baross: Hungary and Hitlei $4 00
Chaszar: Dccision in Vienna $1000
Countess Ilona Karolvi Széchényi: The Pcndulum
Swings 51500
Haraszti: The Ethnic Ilistory of Transvlvania 510 00
Harasti: Origin of the Rumanians $ 5 00
Jobbágy: Hunganan Folk Dances illustrated 5 7 00
Kisiókai: Counsel tor the Dcfense növel $ 5 00
Kostya Sándor: Panslavism 510 00
Major: Ameiican-IIungaiia- n Relations 191S— 1"44 510 00
Nagv S: The foigotten craclle of llie Iliincurian Cultute 510 00
Nánay: Tiansjhania the Hungárián Mmoiily in
Rumania 5 500
Szemák: Living Ilistorv ol Hungary $3 00
Silassv: Revoluiionai y Hungaiy $4 00
Varga' Humán Righls in Hungary 5 400
Wagner: Toward a New Cential Euiupe a syniposium 51000
Wass: Our Hunsarian Heiilige $ 2 00
Wass: Selectcd Hungaiian folk Tales illustrated 510 00
Wass: Deactlv Tog ai Dead Man's Landing növel $ 5 00
Wass Hunganan Legends illustiated second edition
cloth $10 00
paper 5 8 00
Wass: Eliza and the Ilouse Ihat Jack Buili a histoiical
noel in Ihe seiies: 'Tuúipunlj on llie Banks of
the Ohio" SI6 00
Yves de Daruvar: The Tiagic Kue of Hungaiv 5 8 00
Zathureckv: Tiansvlvania" Citadcl oí Iho West $ 41X)
Transvlvania and the Hunganan — Rumanian PiuMem
a svmposium 330 pp maps bibliouiaphy haid
bomid $18 00
Megrendelhetők az ar cavtdeiű beküldése mellett
poitomenlescn:
LITERARY CUÍLD
Rt 1 59
ASTOR 32002 USA
Olvassa a MAGYAR ÉLET-et- !
Könyvet ajándékozunk minden új egyéves
előfizetőnknek
valamint mindazoknak akik a Magyar £let-ne- k új
előfizetőt hoznak
Megrendelem Magyar Élet-e- i
A Magyar Elet előfizetési dija évre 25 dollár
Félévre 15 dollár
Az előfizetés összegét kérjük a Magyar Élet címére
küldeni :
I Alctna Avenne Toronto Ont MGG Canada
kiállított csekk vagy Money Order formájában
Kérem
híveket
című könyvet
jn i A rVT
Box
FLORIDA
a
egy
2E8
aláírás
DT
Az alábbi könyvekből választ-hat:
1 Kenéz Zsnzsa: „Irsal Kar- -'
társnő" — 2 Acsay E László:
„Savé the Splcndor of Buda-pest"
— 3 Toldy Endre: „Az
öreg Csatár"— 4 Eckhartlt Ti-bor:
„Regicidc at Marseille"
Az új előfizetés beérkezése
után a Magyar Élet azonnal
postázza a kiránt könyvet a
megadott címre