Magyar Elet, February 11, 1984

              Jfr HUNGmmfLIFE "
Nem sokasig
hanem Lilék
$ szabad nlp tesz
'tfl
csuda dolgokat MAGYAR lírgal Initptntfeal
BERZSENYI ELET CvuütaVtMf
Vol 37 6 XXXVII 'évfolyam 6 szám 1984 február 11 szombat Ára: 50 cent
Mindeddig soha nem járt angol miniszterelnök Magyarországon
it kormányfő 3-na- pos
magyarországi
Az ® és
Borisz Gordcjev szovjet h miniszter újabb egymillió
tonna gabona leszállítását kérte Kanadától ami extra 200 millió dollár bevé-telt
jelent az ország — Az USSR egyébkent évente 5 millió
tonna gabonát rendelt Kanadától ez „ráadásnak" számít — Giinllicr Kissling
nyugatnémet tábornokot — homoszexuális gyanúsítgatás — és ennek megfe-lelő
nyugdíjazás és meghurcoltatás után — visszavették a szolgálatba — A
nyugat-indi- ai sziget-államo- k javarésze az OECS (Organization of Eastern Ca-ribbe- an
States) keretében felkérte az USA-- t hogy továbbra is tartsa Granadá-ban
békefenntartó osztagait — A 81-év- es Ormándy Jenőt a világhírű magyar
származású karmestert bordatöréssel és uló-sz- ö vöd menyekkel kórházba szállí-tották
— Ki hitte volna hogy az USA— Irán közötti kereskedelem volumene
l!)S3-ba- n elérte az egybillió dollár ériéket? Ez azonban csupán 15°'o-- a annak
mint amit a néhai perzsa sah uralma alatt forgalomban lebonyolítottak —
Tercncc Cookc kardinális elhalálozása után — a New York-- i egyházközség lel-kipásztorául
— II János Pál pápa őszentsége John O'Connor erseket nevezte
ki — A Fülöp-szige- ti Manila utcáin félmilliós tömeg tüntetett hogy Bcnigno
Aquino ellenálló mindeddig halálára emlékeztesse Marcos
elnököt A diákok menetének egyik posztere a május M-r- e tervezett parlamenti
választások bojkottját sürgette — András herceget saját anyja II Erzsébet
szárnysegédévé nevezték ki A hír nem keltett különösebb feltűnési — A British
Airways sztrájkja 2C00 utas tengerentúli útját akadályozta meg — Belgium
minden munkanélküli bevándorlónak 1250 dollárnyi frankot fizet csakhogy
elhagyják az országot! (Egyébként a belga lakosság lílno-- a bevándorlókból
áll!)
AZ ANGOL
KORMÁNYFŐ
BUDAPESTI
LÁTOGATÁSA
Mrs Margarct Thatcher
másrf:ven az "Irón Lady"
'azaz a „Vasöklü Hölgy" a
héten a háromnapos ma
gyarországi látogatása során '
arról próbálta meggyőzni a
Keleti Blokk nyugati „kira- -
kalának" kirakatrendezőit
hogy a Kelet-Nyug- at közötti
dia'ógtisra szükség van az !
emberiség túlélése és a civi-lizáció
fennmaradása érde-kében
Mrs Thatcher a történe-lem
során az első brit
kormányfő aki valaha is
ellátogatott Magyaror-- 1
szagra
Ráadásul ez az út az an-- i
ILLYÉS ELEMÉR:
gol miniszterelnök számára'
is újdonságnak" számit
mert először történik hogy
1979-be- Ii hivatalba lépése
óta látogatási tett a Varsói
Paktum egyi'k tagállama fő-városában
Mrs Thatcher saját
meggyőződése szerint —
amelyet a NEW YORK TI-MES
egy interjú kérőiében
summázott — Igen
fontcs egymás álláspontjai-nak
megértése és emiatt
többet kell lennünk mint a
múllban" — mondotté töb-bek
köíü't az angol
Az Iiistitute of Stratcgic
Studics szóvivője szerint
„Mrs Thatcher kissé el
óhajtja magát határolni az
USA vonalvezetésétől és
valószínűleg egyben át
akarja venni az európai
syerepét is"
A magyarországi sajtó
eleve úgy harangozta be a
brit kormányfő látogatását
miszerint lehetséges hogy
bizonyos Varsói Paktum tag-államokról
szóló dicshim-nuszok"
a többit elfakitják
s ezen a réven akarnak éket
verni a Keleti Blokk tagá'-Lam- ai
köé Röviden a túl
zott magyar népszerűséget
— amire az utóbbi időben
a'iad elég példa — Magyar-- 1
országon politikailag cszc--
delmcsnek tartják mert el- - J
idcgenilhetik a Szovjetuniót1
— sejttelik a cikkek sor-közöt- t"
olvasható üzenetei '
a
tépelődései 'között minduntalan szem-bekerülünk
a kU-désse- l: van-- e még Duna-völg- yi párbeszéd a megér-tésnek
valamilyen jele a dunai népek közölt? Sha az
lársitódik a kérdés tovább gördül az eszmélkedis: hogyan is állunk '
egymással most már a hata'om körén kívül az emigrációban magya-rok
és románok? Az érvek és ellenérvek felszíne alatt egyre inkább
világosabbá válik a valóság: két háború s az azt
követő politikai sem ébresztették föl a közeledés igé-nyel
a sorsközösseg tudatos vállalását Ellenkezőleg: az időközönként
fellobbanó kizárólag 'a sajtó területére szorítkozó viták inkább az egy-mástól
való eltávolodás semmint a kölcsönös megértés jelét adják
DUNAI
A demokrácia és a nemzetiségi bJkc alapján elképzelt dunai kon-föderáció
gondolata nem új Kossuth és Jászi fáradozása Ady 'és Jó-zsef
Attila békeszózala ismeretes Azt is tudjuk hogy szavukat 'a hatal-mi
politika Kérlelhetetlen nyomása és az újfajta nacionalizmus némí-totta
el De legyünk őszinték: a kfjt háborúból győztesen kikerült utód-allamokat
nem is érdekelte soha a konföderációs eszme Az á'lami
egységre való törekvés és a mámorában megfelcd-keztcT- í
a nagyhatalmi veszélyéről
De lchctscges-- c kovácso'ni otl ahol a nemzeti
hovatartozás halárai nincsenek tisztázva? Ahol önkuiycscn vol) pol-lik- ai
határok egész anyanyelvi közösségeket választanak cl egymás-tól?
Amíg anyanyelvi határok léteznek a politikai határok íol'azi-tása- "
sem old problémát Mindaddig amíg politikai
van Amig a kisebbség hátrányban marad a többséggel szemben
j
Alig van olyan magyar— román vita amelyben minket magyaro-kat
ne bélyegeznének meg revizionizniussal" Ilyen vonatkozásban —
világnézetre való tekintet rílkül — osztatlan a vád: a 'két állam közli
viszonyban a romániai magyar kiscbbfeg és a román politikai vezető-cég
viszonylatában s cppúry 'az emigrációban élő románok köreiben
T
útja
újra induló Reagan „óriás"-költsegveté- se Trudeau Gromiko Bukarestben
kcrcskcdclcmijgyi
mezőgazdaságának
kimagyarázatlan
(„Transsylvania")
minisztere-lnök-
asszony
dialógus-kezdeményez- és
REAGAN
ÜJRA JELÜLTETI
MAGÁT —
ÉS BENYÚJTJA
„MEGA"- -
Senkit nem lepett meg
túlságosan Ronald Reagan
USA elnök 5-per-ces
bejelen-tése
miszerint egy további
4-év- es elnö'ki tisztre jelölteti
magát A TIME magazin
címlapján a mosolygó Rea-gan
arcképe alatti-- aláírás
szerint "Thcrc he goes
again" (üjra indu') „Jelölt
vagyok és
szorgalmazom" —
mondotta röviden a TIME
tudósítója elölt a magabiz-tos
Reagan akinek eddigi te
£
vékenységét a CBS NEWS
sze-rint
57 °í helybenhagyja sőt
Mondaté előtt nem orrhosz-sza- l
hanem 12no-k- al vezet!
A 42 perces State of the
Union beszCdét például több
mint harmincszor szakítot-ta
fé'be a tapsvihar azon-ban
számos -- 'szakértő sze-rint
„Reagan útja rögösebb
lesz az elnöki bársonyszék
felé mint egyesek gondo-lják"
mert „elidegenítette
a nőket a feketéket to-vábbi
egyesek
azaz lúlnar-ciasna- k
tartják
ii t A
A Kongresszushoz ál-küld- őit
költségvetésében je-lentősebb
meglepetések
nem akadnak: A katonai ki-adásokat
13%-k- al eme'te
ami csaknem 50 billióval
több 'mint az 1931-e- s évi
honvédelemre szánt költsé-gek
Dunának Oltnak egy hangja?
Kelel-kozép-európaiságu-nk
Erdély-probléma-ho- z
megrázkódtatásai
kiszolgáltatottság
KOFÖDERÁCIÓ?
területgyarapodás
kiszolgáltatottság
államszövetségei
kiszolgáltatottság
REVIZIONIZMUS?
KÖLTSÉGVETÉSCT
újraválasztáso-mat
közvéleménykutatása
"trigger-happy"-ne- k
A költségvetés 926 bil-lió
dollárt irányoz e'ö 180
billió dollár deficit elöveti-lés'év- el
Nukleáris fegyverfej-eszlésr- e
az 1981-be- 'i 64
billió dollár melli Reagan
további 8 billiót irányoz elö
Mint ismeretes a Kong-resszus
Reagan előző két
költségvetését elvetette —
és a szociális szolgáltatá-sok
tárcájában előirány-zott
5 billiós megtakarítás
és a „túlzóit" katonai ki-adások
miatt ez is való-színű
hasonló sorsra jut
ERŐSÖDIK
A NYOMÁS
MAGYARORSZÁGON
A SZELLEMI
ELLENÁLLÓK
ELLEN
az UPI hírszolgálati iro
da Bécsből jelenti hogy a
héten
számos házkutatást (ár-tottak
a „nevesebb" ma-gyarországi
szellemi el-lenállók
lakásán
Többek "közölt Solt Otli-li- a
lakását — bizonyára
kénytelenségből — hajánál
fogva előrángatott vád alap-ján
kutatták át miszerint a
szegényeket felkaroló szer-vezet
(SZETA) vezető egyé-nisége
nyugati valutát rej-tegetett"
A házkutatás a
keményvaluta fellelésére vo-natkozóan
nem hozott sem-mi
eredményt azonban az
éle'mes" rendőrség fel-használta
ezt az alkalmat
arra hogy — bizonyára ere-deti
tervüknek megfelelően
— végigolvassák Solt Ottilia
levelezését
— Folytatás a 2 oldalon —
is A revizionizmus fogalmáról hosszasan lehelne clmé'kcdni Annyi
bizonyos hogy nem mi magyarok találtuk ki S afelől nincs ikétség
hogy ön'Vnyesen vont — m'r önmagukban is vitás — halárok voltak
elsősorban a revizionizmus ébresztői De hiszen régen ismert tény
hogy minden területveszlcség óhatatlanul az irredentának a mcgle-remlöj- e
Nem uralta-- e annak idején a román közvéleményt a negyve-nes
évek teriiletveszteségei után a revizionizmus cszmCje? Nem törek-edett-
e Anlonascu Romániája Hitler minden más szövetségesét felül-múló
csatlósaként az 1940-be- n elvesztett területek visszaszerzésére?
És nem él-- e még ma is a román közvéleményben az irredenta Bessz-'arábi- a
elvesztése után? Nyilvánvaló hogy az o'yan állam amelynek
területe valamilyen történelmi forduló következtében a tulajdonképpe-ni
nemzeti terület nagyságán túl növekedett igyekszik semlegesíteni
minden revíziós törekvést és megszüntetni a revízióra okot adó ténye-zőt
amennyiben azon van hogy minden lehelő eszközzel fe'számolja
a nemzeti kisebbséget Igaz ugyan hogy a két háború közti Magyar-országon
a nagymérvű lerülelveszteség után valóban meg volt a reví-zióra
való löre'kvés s ami több a magyar külpolitika irányát is döntő-en
meghatározta A második világháborút követő évtizedekben azon-ban
a vesztesek táborába tartozó magyar államnak más gondjai vol-tak
s a Nyugatra emigrált magyarokat elsősorban a saját egziszlcn-ciá'i- s
gondjaik foglalkoztatlak A társadalmi és politikai megrázkód-tatások
idején és azután is néhány évtizeddel Magyarországon "m"-- g
olyan hangok is nacionalizmusnak számitoltak amelyek a határokon
kívül élő magyar 'kisebbség problémáit valamilyen formában csak eny-híteni
szándékoztak
Hol miben keressük tehát az okozati összefüggésekel a revizioniz-mus
vádját illetően amelyben a rezsim elöl menekülő román emigrá-ció
jelentős i'lszc és a rezsim fenntartója Ccausescu között teljes az
egybehangolás? Ha ugyanis a kél világháború között indo1olt volt a
román revízió-traum- a ma annál érthetetlenebb hiszen Románia Er-délyt
illetően birtokon belül maradt Abszurdum revizionizmussal vá-dolni
azt aki egy más országban élő anyanyelvi közössége egyenjogú-ságáért
száll síkra akit emberi tragédiák foglalkoztatnak azokról ír
(Folytatás a 4 oldalon)
'Az Észak-Amerik- ai Magyar Egyesületek
Koordináló Bizottságának Sajtóközleménye:
Demszky Gábor bíróság előtt
Demszky Gábort az AB
Kiadó alapító tagját hatósági személy el-len
elkövetelt erőszak vádjával 1983 de-cember
21-é- n Budapesten bróság ele ál-ltatták
Az elmúlt hónapok során Demszky és
a magyar hatóságok között többször ke-rült
összetűzésre sor 1982 december 11-é- n
a rendőrség „sajtórendészeli vétség"
címén házkutatást tartolt több magyar
másként gondolkodó lakásán Engedély
nélkül sokszorosított kiadványokat vala-mint
sokszorosító eszközöket foclaltak le
az
az
vállán
rendőr
az Syaas több
lakása is került A demokrati- - ~ akiket nem engedlek
kus ellenzék tagjai ellen indított eljárást
az ügy „csekély társadalmi veszélyességé-re
tekintettel" megrovással lezárták
1983 március 29-é- n ismét házkutatást
Most a bírónő
Demszky Gábor ellen ítélte az ítélet
címén tását három próbaidőre
alkalommal az te A
időközönként engedély nélkül szamiz-cim- ü
folyóirat 5—6 számának
180 példányát foglalták le a hatóság
1983 7-é- n este a út
egy két egyenruhás rend-őr
megállította Demszky Trabantját
— igazolványt tartozékokat —
Követelték a levő
kézitáskák kinyitását Ezt Demszky és
utasa Rajk László udvariasan de hatá-rozottan
visszautasította mert a két rend-őr
erre semmiféle nem
rendelkezett és sem voltak haj-landók
magukat Ekkor rendőr
a revolverét kibiztosították
' —
—
(
a
a
(
i
i '
a
bírósági lett
A
levő
ii
vertek
z
az
hatóság
december
A
c a
mintegy
küirittette :
cgv
'án a
az
a
Független az Egyesült
Diiciapesti lisziviseiojel is
Egy aki részt kívánt
a nem enged-ték
a érvvel
hogy a újság-h-ó
a a félig üres terem-be
és a bőségesen
álló
kért a zavaraira
utalt és zárt
kifogásoló ott belybcn
megszerkeszteti tár- -
akcióban résztvevő Demszky befejezése előtt tucat magyar
átkutatásra a be
azo- -
ala
Demszkyt aki a tárgyalás bál- -
-- an védte a
meg nem
lakásán „Dr Uérlö magatartását hathónapi
és társai" „sajtó-- 1 börtönbüntetésre végrehaj-rendésze- ti
vétség" indítottak eljá- - évi felfüggesztet-rás- l
Ezen között hivatalos 'formaságokra ügyelő ügy
összevont
kö-zegei
április Pasaréti
mellékutcájában
Min-dent
rend-ben
találtak
felhatalmazással
igazolni
mindkét
elővette
Államok
rendőrök
tartottak
kocsiban
korekeit ságra:
„[JUlUUilUU
beszéde
autóját
Margit
terembe
Righls
kanadai
kezelést
-- gyalus
vezetés sorjai a bírónő érvelt
az a hogy az át-kutató
kezéből a
kime-ríti
a ellen elkövetett
váciját
Demszky
az ítéletet megfellebbezte
A tárgyalás kitűzése
keltett az Egyesült Államokban
okozott hogy a ma-gyar
hivatalosak
a kádári rendszer ki-finomult
propagandájának
Magyarország viszonylag „ló
kat és fél méterről Demszky és Rajk leráns" magatartásáról kialakult kedvező
sötcstére a fegyvert követelve képet Több közöttük
adják át táskáikat és tartsák fel ke- - rikai-magy- ar szervezet Házi Vencelnek
züket A körzeti a Magyar kö-ők- et
táskájukat átkutatlak panaszuk fel- - veiének címére küldött táviratban liltako-vélcl- ét
megtagadták Azzal őket zott bíróság elé állítása ellen
hogy megsértették a halóságot A felvett
amely és Rajk Amerikai visszhangok
nem tartalmazta nem írták alá Az Egvesü:( Államok kormányának
Éjjel 3 órakor őket cljben az ügyben kiadoU állásfoglalását a
1933 április 8-á- n újabb házkutatás State Deparment Mr Hug-vo- lt
Demszky lakásán 1983 áprilisától hcs az 1933 december 19-é- n délben le-szorgal-mas
emberek" Demszky Trabant- - zajlott sajtókonferencián hozta nyilvános- -
"ának Budapest különböző része-- meg azt
kiszúrák félreértések elkerülése végett hogy ez a tárgyalás tiz éve az első olyan
mindig Május rz Incrnati- - magyar ellen irá- -
'inal Monetary Fund közel 2'JÍ) milliós bírósági eljárás amelynek politikai
kölcsöncnek esc elölt pár nap- - van Bízunk abban hogy Demsz--
oal a hatóságok a sajló"cndc- - kynek megadatik lehetőség arra
szeli vétség" vádját azok ellen akiknél egy igazságos és védhes- -
március 29-é- n házkutatást tartottak ''c magát és reméljük hogy ez az cse- -
egy elszigetelt incidens marad"
A legutóbbi Fascell képviselő a Comission
I011 Securily and in
elnöke december A
Uush alelnök budapesti látogatása es vi- - Helsinki
okot ado a emberi Madridi onfcrenciajanak befejezése után
JwgOK ICiUll lailUMlUU IIIUJ- -
'tartásál dicsérő után Demszkyt
Rajk lakása elölt a hatóságok feltartóz-tatták
és át akarták kutatni anél-kül
hogy erre magyar törvények által
előirt felhatalmazásuk volna
Demszky alkotmányos jogaira
megtagadta kocsijának álvizsgá'ását
"endörök Demszky társaságában levő höl-gyet
durva szavakkal illettek kocsiját ki-nyitották
a benne írásokat átvizs-gálták
Mikor Demszky a törvényellenesen
ások egyikét visszavette az
egyik rendőr kezéből tettlegességre kerül'
sor Demszkyt gumibottal véresre
agyrázkódás következtében
'en vérző Demszkyt kórházba szállítol-'á- k
több napos áoolásra szo
ultak Ez csel
'íapolt A hatalom Demszkyt cl
'en elkövetett erőszakkal vádolta A tár-gyalásra
1983 21 -- én került sor
A tárgyalóf
csak rendelkezők részé
nyitott tárgyalóterembe tá "gyalus el-kezdése
előtt magyar disz
szidens" furakodott be Dr Bcliijszky
bírónő a termel és
tárgyalást másik helyezte ál
amelybe csak guni'b'itos ok
mcgrc'r'ö engedelv fe'
nuta'ásával lehetett bejutni A
kizárták Amnesty lntc-natH- n?'
két mcgfigye'öjél Párizsban székelő In-ternational
Fcdcration of Humán
jogi szakértőjét és
követségének
venni tárgyaláson szintén
be tárgyalóterembe azzal
terem megtelt Amikor
rendőr át
pillantott még rendel-kezésre
üres székekre hivatkozva bc-bocsájt- ást
látási
orvosi ajánlott A
tó tényét
nyilatkozatot még a
tárgyalásra
irta
során
Népköztársaság tör-vényeihez
ragaszkodó azokat
többek
azzá! hogy
tény Demszky autóját
rendőr kiragadta lefog-lalt
dokumentumokat technikailag
„hatóság erőszak"
nagy
Kormány-körökben
meglepetést
Demszky ügyét
vitték megcáfolva
következtében
engedékeny
fel- -
tartották amerikai ame-hog- y
rendőrségre szállították Népköztársaság washingtoni
vádolták
jegyzökönyvet Demszky
engedlek szabadon
szóvivője John
Sajnálattal állapítjuk
in
kettőt végén független gondolkodók
nyúló
'ékessége felhangja
e'pjtetlék hogy
nyílt tárgyaláson
meg
meny
Dante
incidens Cooperalion Europe
20-á- n nyilatkozott:
lakra Kadar-rendsz- Záróokmányt alairo hatalmaknak er
hivatkozva
kisajátított
eszmélet
Sérülései
nemzetközi figyelmei
cngrdclu'l
száz
rendű s"rf"
keresztül
tárgya-lásról
újságírót
Magyar- -
Demszky
feltűnést
bíróság-ra
Demszky
panaszát
oly hamar kitűzött tárgyalás körülményei
kérdésessé teszik Magyarország ismételten
megerősített elkötelezettségét arra vonatko-zóan
hogy engedélyezi állampolgárainak
azt hogy tudomást szerezzenek emberi jo-gaikról
és hogy azokkal élhessenek is A
tárgyalásnak olyan burkolt politikái vonat-kozásai
vannak amilyenekre Magyarorszá-gon
ahol az ellenzékiséget a Varsói Szer-ödé- sl
aláíró más országokhoz viszonyítva
agyobb mértékben tűrlek cl az elmúlt
ivekben nem voll példa Reméljük hogy
üemszky Gábornak lehetősége lesz arra
ogy egy igazságos a tárgyilagos tények
lapján megtartott tárgyalás során meg-edhes- se
magát Egy tárgyalás amely nem
íven alapon kerül lebonyolításra a Hel-sinkiben
lefektetett elvek szellemével ellen-tétes
lenne és Magyarország viszonylagos
jó hírnevének ártana Nyugaton"
Mindkét hivatalos amerikai nyilatko-zat
hangsúlyozza az igazságos nyílt lár-yalá- s
szükségességét A nyilatkozatokat
mind az Amerika Hangja mind a Szabad
lurópa Rádiója ismertette magyar adásá-ban
Következtetések
A tény hogy a kádári hatalom a tár-wilá- st
a uvilvánosság k'zá"ásával az
"Mhcri jogikat védő nemzetközi szerveze
tek az Egyesült Államok megfigyelőinek
részvételét megtagadva bonyolította le le-leplezte
a magyar lolalitarianus rendszer
— Folytatás a 3 oldalon —