000125 |
Previous | 2 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Fi?i TOWSIÍS?t iss 2 oldal MAGYAR ÉLÉT 1980 március 15 MAGYAR ÉLET í® S1NCK IÍI57 IN TORONTO Ht'ad Office: (i Alcina Avcniie Toronto Ontario í'anada ftlGÍJ 2E8 Telefon: 654-25- 51 Szerkeszti: A MU'YAK RIKT SZKRKIíSZTflRIZOlTSAfiV lílníik: IASZLÓ ANDRÁS Kiadó: PATRIA PURUSIIINCi CO LTD Klőfizoles: 1 évre 20 dollár félévre 12 dollár Siviinil Hass Miil Keyisiril ion N'uinbei 0001" A Magyar tflethen megjeleni közlemények vagy hirde-tések bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való újliól felhasználása tilos és (örvényes eljárást vonhat maga ulán" A szeikesziosei' keziiaiokai nem öli- - nipn és nem küld issza ii i- - Jí'íi i j :: { 1'it!::!i1!rininM:MH!unJi!j'MM'ii:ljbii![ii:[!íirii:jri!lJli ili:irilliririii-i'i([ri:rMiiili!-iiiiJrii:J:lMii!:ií!:jií:ili- "l Jírdclyi harangszó" Március 2-á- n a torontói Magyar Kultúrküzpontban - az Knlélyi Szövetség rendezéséhen — újra felhang-zóit az Krdélyi harangszó": DttkÁsz Aiina a New Yorkban élíi erdélyi előadóinüvésznö tolmácsolásában hallliatlok az erdélyi irodalom válogatóit gyöngyszeme-it - A művésznői dr Zsigmond András mutatta be ra-mulal- va arra a magyarságfenntartó szerepreamelyet Du-kás- z Anna úgy lírdélyben mint itt a száműzetésben be-töltőit és betölt amikor megszólaltatja páratlan művé-szetével az erdélyi költök és írók alkotásait Kzekböl a ínüwkhöl árad a kettős elnyomatásban élő erdélyi ma-gyarság élniakarása a gyönyörű magyar nyelv nemzet-megtart- ó ereje Műsorának első részében a művésznő Reményik Sán-dor Aprih Lajos Tompa László majd Kányádi Sán dor Karkas Árpád és Magyary Lajos verseit adta elö - Milyen jó volt hallani hogy a két világháború köz-ti nagy küllői hármas": Reményik — Áprily — Tompa lilán ma megint adott az Isten az erdélyi magyarság-nak három olyan költőt mint Kányádi Farkas és Ma-gsar- y akik halhalál km elődeik nyomába lépve újra u-1- al és (éli mulatnak népüknek vigaszt és reményt ön-tenek a szivekbe Dr Kovács Krnö Kél malomkő közt" c alatt is-méi telte az erdélyi magyarság sorsát a II világháború után és mulatott irányt hogyan lehet és kell ilt az e-inigráci-öban harcolni az erdélyi magyarságért Tapolczay Lukács toronlói költő adott elö saját verseiből Dukász Anna műsorának második részében megszó-laltatta a száműzetésben élő fiatal Mózsi Ferenc köl-tői alkotásait Majd Tamási Áron és Nyirö József egy-eg- y remek írásai adla elö ízes székelységgel L'jra meggyőződtünk arról hogy Dukász' Anna mű-vészete a számkivetésben nemhogy halványult hanem még elmélyült — Kívánjuk hogy a jó Isten adjon Ne-ki erőt hogy szent hivatását mini a „nemzet napszá-mosa" még sokáig betölthesse hirdethesse itt az emig-rációban a „Magyar Igékéi" — úgy ahogy Reményik írta: „A nyelv ma néktek végső menedéktek: Ki vizét issza élet vízét issza Klöie néz s csak néha-néh- a vissza S a kelyhet többé nem engedi el" Az előadással párhuzamosan a művésznő férje Vigh István grafikus művész mulatta be erdélyi tár-gyú tus- - és színes rajzait Pelíífi-vacsor- a Toronlóban A Kanadai Magyar Szabadságharcos Szövetség és a torontói Magyar Knlti'trküzponl március 15-é- n szom-baton este II órai kezdettel az 10-lfl-a- s Magyar Sza-badságharc emlékére „Petőfi-vacsorát- " rendez a Ktil-lúrköpo- nl Árpád termében Az est díszvendége Nt Dömötör Tibor az Ameri-kai Magyar Szövetség Igazgatóságának elnöke Zenét a Halálon"— együttes szolgállatja — Helé-l'öjog- y $120!) ifjúsági és nyugdíjas jegy $1100 Véd-nöksé- gi díj két tiszteletjeggyel $3500 Jegyek elővé-telben a Kullúrközpontban kaphatók (T: 645-492- 0) A Szabadságharcos Szövetség és a Kultúrküzponl szeretettel hív minden magyart a vacsorára — Tüntes-sünk jelenlétünkkel az örök magyar szabadságeszmék mellett amelyeknek 1'12 évvel ezelőtt Petőfi és tár-sai adlak hangol de amelyek ma is ott élnek minden igaz magyar szívében — határokon innen és túl! üniiiin jií::j:M-í:i:::iijntni(rintiii[f::ii:infi:!!['ii!i:- (ji ííj-ítiUi'i'NiiiifiiiuriiMtaiiiiMiiiiiiiíSi'niMtiiilJi'ífiiiJtjiiiiitiiiiiMiií'iiiitUii-tiíliiiiiHi'ii'íliium Az Erdélyi Baráti Kör - szeretcllel meghívja önt a bállal egybekötött DÍSZVACSORÁJÁRA l l 1980 ERDÉLYÉRT amelyei március 22-é- n szombaton esle (130-ko- r a Torontói Magyar Kultiirközponl „Árpád" (érmében rendez A díszvacsora leljes bevétele az erdélyi emberi jogok védelmét és a valóság megismertetését szolgálja magas fórumok előtt Jegyek csak elővételben iir00 (pároknak $2500 diákoknak és nyugdíjas-okna-k $1000) Védnökségi díj $5000 Felvilágosításért forduljon Inokai Beá-lio- z (telefon: ÖG4-184- 2) Ferenlzy Tibor-ho-z (telefon: 597-080- 1 du 5-i- g) Hamvas József-he- z (telefon: 635-684- 3 este 9-i- g) vagy á Kultúrközpont-ho- z (telafon : 6M-492- G dü- - 5-í- g) aiiiiiiiiiiiiiiiiiíiiiiiíiMiiiiiiiiiiiiiw S POLITIKAI ÖSSZEFOGLALÓNK — (Folytatás az első oldalról) — án tette le az esküt — hogy a kormányfő úgy választol-ta meg munkatársait hogy azokat lehetőleg ö irányít-hassa Az új miniszterek- - Ál-lán MacKachen h minisz-terelnök és pénzügyminisz-ter John Munro indiánügy Jean-Lu- c Pepin közlekedés-ügy Jean Chrelien igazság-ügy 11 A Olson gazdaság-üg- y Kimen Whelen lölil- - míivelésiigy Herbert (Iray iparügy Andre Ouellell fogyasztásügy és posta Marc Lalonde energiaiigy Romeo LeHlanc halászali John Roberls tudomány technika és környezetvéde-lem Monicpie Hegin egész-ségügy Jean-Jaccpie- s lilais munkaügyi Krancis Fox távközlési Gilles Lamontag-n- e hadügy Picire de l'ane fejleszlésügy Cerald Regan munkaügy és sport Mark MacGuigan külügy Ró-bert Kaplan főügyész Ja-mes Fleming multikullurá-li- s William Rompkey adó-ügy lloyd Axworlby emig- - Hazai hírek Dethlen Gábor emléké-re halálának 350 évfordu-lójára a Magyar Nemzeti Pank 200 forintos jubileu-mi ezüstérmét bocsát ki Az érme súlya 22 gramm átmérője '17 mm anyaga G-l- l) ezrelék finomságú e-zi- ist A körfeliraton belül látható az előlap főmotí-vuma amely a Hetiden Gábor tallérok mintájára készült: magyar és erdé-lyi elemekből összeállított címer középen a Reth-le- n család címere felette a magyar korona A tallér-kép körrelirataként Roln-ién Gábor címerének a pénzen alkalmazott latin nyelvű rövidítései olvasha-tók Az érme hátlapjának l'ömolivtimaként korabeli ábrázolás alapján Hetiden Gábor oldalnézeti! mellképe látható Itt található az ér-me tervezőjének Tóth Sán-dor szobrászművésznek „T S" monogramja is Az em-lék érméből folyamatosan 20 ezer darabol vernek Január elsejével néhány i-pa-rcikk árát újból megemel-ték így a lextilnemüek a bőr a ruházat a mosógé-pek a konyhai gépek árát de legerősebben — f0 szá-zalékig — az alumíniumból készült cikkekél! II umor k rendőr reggel szolgálat-ra jelentkezik az örszobán de az egyik lábán barna a másikon fekete cipő van Éktelen haragra gerjed az őrsparancsnok: — Elvtárs! Az egész város gúnyt (íz belőlünk minden viccnek mi vagyunk a szen vedő hősei es maga meg-jelenik az örszobán felemás cipőben? Azonnal menjen haza és cserélje ki! — Az bajos lesz őrmester elvtárs mert otthon is csak egy fekete és egy bar-na van — Miért vesz két mosógé-pet egyszerre a rendőr? — Hogy ne billegjen raji a a teknő az „upec „Makik"' Minél feljebb nyomjuk az olajtermelő államok (O-pe- c) az olaj árát annál na-gyobb a nagy olajtársasá-gok (Mnltik) haszna Ezt bizonyítják a statisztikák: a Mobil Oil tiszta haszna — 1979-be- n 201 milliárd dol-lár a Texaco-- é 18 a Gnlf-é'l- O a Getly Oil--é 15 rációs Paul Cosgrove kii-mimkaii-gyi miniszter MARXISTA KORMÁNY RIIODKSIÁRAN Március 'l-á- n befejező-dön a rhodéziai választás A szavazatok alapján Ró-bert Mugabe fekete geril-lavezér a „Hazafias Front" wvére nyert többsé-get s így ö alakíthat kor-mányt — Mugabe marxis-Iána- k vallja magát de — eddig legalábbis ezt han-goztál ta - hogy nem szov-jet mintájú szocializmust" akar megvalósítani A ké-sőbbiek során válik majd el hotiy mik a szándékai Valószínűleg koalíciós kormányt alakít Josluia Nkomo gerillavezér társá-val aki a választásokig a „Front "-b-an és a harcok-ban partnere volt így a 100 tagú parlamentben Mu-gabe s vele a Front" ab-szolút többségei tud biz-tosítani magának Muzore-v- a eddigi fekete kormány-elnö- k és a 21)0 ezres lét- - számú fehér kisebbség kép-viselői alkotják majd ellenzéket a parlamentben (}tio vadis Rhodesia?" A BOGOTÁI KSRMlíNYKK Columbia Kivárásában Hőgutában a Dominikai Köztársaság az ünne-pe alkalmá-val 27-é- n adott hivatalos az egész Hogolában tartózkodó diplomáciai kar Kgy gerillacso-pur- l halolt a követség e-piilet- ébe s minteav TÉLI OLIMPIA— 1980 Hajszálon múlod Laké Piacid NV Csodálatos és osztatlan sikert araló szabadgyakorlatot mutatott be a Sallay-Kegur- y jéglánc páros A közön-ség tomboló lelkesedése melleit kiválótm megválasztott zenére mozdulataik tökéletes egybehangoltságával a jéglánc magasiskoláját produkálták A ritkán látható-an szép gyakorlatút nemcsak a közönség de a birok is nagyra értékelték A szabadgyakorlatok bemutatása so-rán a Sallay-lícgücz- y kettős kapta a legmagasabb pont-számot (lyakorlat ukal egyedül a szovjet biró értékelte a legalaesonyabbnak számító 57-e- s pontszámmal S könnyen lehet hogy ezen múlott A kötelező gyakorla-tok ulán uvclö szovjet pálosi sajnos még így sem si-kerüli behozni A pontszámok összességében mindössze egyetlen ponttal maradlak alul s így kénytelenek vol az vannak adják if február 21 (it) személyt ejteltköz-lü- k Ki nagyköveiét A kii-ete- k közölt van a pápai iiiineitis és az amerikai nagykövet Kddig a terroristák a (lt!) engedték sza-badon A többiekért 300 politikai fogoly szabadon bocsátását s 50 millió dollárt valamint egy repülőgépet küvetelnekhogy azon repülhessenek Az alkudozások telefonon folynak közben a kolumbi-ai és rendőrség körülvette a követség épü-letéi MfMHMMMHH (AN) tak megelégedni az olimpiai ezüst éremmel Kétségkívül ez is szép teljesítmény amire mi ma-gyarok nagyon is büszkék lehetünk ha figyelem-be vesszük hogy a Sallay-Iíeyöc- zi páros alkolla a magyar olimpiai csapatot Ami sajnálatos hogy — tudomásunk szerint — a fiatal és nagyon tehetséges jég-láncpáros ezzel be is fejezte pályafutását Az Olimpia ulán visszavonulnak Igazán nagy kár A nagy meglepetés lake Piacid NV — Az olimpia kezdetén mindenki azl hitte s nem min-den nélkül hogy jégkorongban ismét a legesélye-sebb az óta legjobbnak és verhetetlennek tartott Szovjetunió szerzi meg az aranyérmei A kanadaiak a csehek és a svédek még annyi eséllyel sem rendel-keztek legalábbis a közelmúlt teljesítményei alapján— mint a korábbi olimpiákon Az amerikai csapat hátrá-nya hogy bármennyire lehetséges fiatalokból de fiata-lokból rutinnal nem rendelkező játékosokból állt De ez a csapat határtalan lelkesedéssel küzdöképességgel felnőtt a nagy leiadathoz Amikor a svédek ellen dön-tetlenre játszottak egy éremben már bízni kezdtek a szakvezetők Aztán megtörténi a csoda Késhegyig me-nő harcban eszeveszett küzdelemben '!:')-r- a megverték a szovjet csapaint s ezzel az utolsó mérkőzés elölt az aranyérem esélyeseivé váltak A csapat a finnek elle-ni mérkőzésen sem okozott csalódást a már-má- r fékte-lenül buzdító hazai közönségnek Az eredmény 4:2 s ezzel az Egyesiül Államok csapatáé letl az aranyérem Az amerikaiak utoljára pontosan húsz évvel ezelőtt — t!)(!ü-ha- n nyerlek aranyérmet Ez a gyözeliüük talán a jégkorongban uralkodó szovjet hegemóniájának is vé-get vet ÍM aranyérem Iake Piacid NV - Az idei téli olimpia hűse kétségtelenül Eric 1 leiden a férfi gyorskorcsolyázásban az összes aranyérmei meg-szerezte számszerűit ölöt Kezdte az ötszáz méteressel s folytatta egészen a tízezer méteresig Teljesítménye példa áll az olimpiák történetében s ma mél-tán ö a legnépszerűbb amerikai sportoló VftfiRT i'W'W Lakc Piacid NV — Vasárnap este véget éri a téli olimpia A megszerzett érmek alapján elkészítették a legjobban szerepelt listáját Első a Szovjetunió lett tíz a második a Német Demokratikus Köztársaság kilenc harmadik az Egyesült Államok hat aranyéremmel Magyarország a Regöczy-Salla- y páros révén egy ezüstéremmel a tizen-ötödik helyet szerezte meg Az olimpia lehal véget ért a téli sportok négy év múlva Szarajevóban ta- - lálkoznak isméi és a haszna milliárd dollár volt Ezt a haszonnöveketlésl idézi elő hogy a Mnltik" hal al-más készletekkel rendelkez-nek amelyeket még olcsóbb áron szereztek be Továbbá saját olajforrásaik is amelynek term'ékél is felemelt áron az követsége ország függetlenségi évfordulójának fogadást amelyre voll tagú túszul csak nőket kolumbiai Kubába katonaság főleg lel-jes alap évek nélkül nem-zetek rajongói IfWfflH Apróhirdetések ara 15 szóig (kb 4 sor) 2 dollár minden további 5 szú 1 dollár Jeligés apróhirdetések nráhoi2 dollár kiilon díj is jietendo ile jeligés levelek tovanhiiasáen külön porlókölls'é" nincs Cégek vállalátok apróhirdetéseihez ugyancsak 2 dollár külön díj fizetendő — Telefonon nem fogad el apróhirdetésekéi a kiadóhivatal Szcniélvesen vagy levélben legkésőbb csütörtök du 5 uráig kell az apróhirde-téseket a kiadóliivatalho eljuttatni Ie élben kiildöu api'u-ljirdelés- ck ára is mellékelendő STOVE FRICIPAIRE mosó-i- s szárítógép pors7ívóíc javítá-sát vállalom Telefon: 1ÍWM Esztergályos marós és hegesiö munkákat állandóan kiadunk Szakmunkásokat iú lielessol keresünk Tel: 755-222- ') Gyakorlattal rendt-lke-ö csier-gáln-i keresek Aii!ol iiu-hlu-dá- s nem szükséges (i'tdinion— ll'vv --UU-nel) Tel:h25-l8o- 7 kér-j- e Árpádot i Asztalosok figyelem! Dleii pol cok o deszkák iiijísoii olcsón eladók 'Ieleli)ii:()5í(ls2l TAKARTAS: Willowdalo-be- n keresek uvakorlolt takarítónői Jó nuinkáért — in fizetés' Telelőn: 222-7lK- Yi este 7 után Sarasota Florida és környé-kén REÁL ESTATE ügyben ne felejtse el felkeresni SUNGATE REÁL ESTATE CO-- t 1944 S Tamiami Trail Sarasota Fia 33579 USA Tel: (813) 366-954-- 1 Modern computer service Kérje Dr Agocs Sándort aki magya-rul segíti önt hogy megelé-gedett legyen Florida által kinevezett NOTARY PUB-LIC úgyszintén Realtor Ass Mindefélé nyomdai munkát vállal a Magyar Élet nyomdaVállálata 6 Alcina Avehue Toronto Ont Telefon: 654-255- 1 ? Bevezetett jóljncmV mér-Í ték utáni szabúsá eladó A Nagy 403 Mariin St Fenltclon BC -- f Tisztviselőnőt keresünk ma-gyar angol nyelvtudás és gépírás szükséges Telefon: 537-313- 1 Zenltlu— Motorola — Quasar — Philips színes TV-- k vala-mint zenegépe nagy árked-vezménnyel kaphatók TV — zenegépek Javítása Koszé Mihály Telefon: 625-561- 3 Dr Pókozcli Tivadar kanadai diplomás könyveld könyvelését és adóbevallását Időben elkészít] i 455 Spadlna Ave Solté 203 Tel: 598-421- 8 A MAGYAR Evangéliumi Rádió ISTENTISZTELETI?! MINDKN VASÁRNAP RKÍjftELl'tU 8-T- ol 8-I- G aCHIN-F- M 101-é- n Cím: Hungárián Gospel Rádió P O 159 Postai Statlon „P" Toronto Ont M5S 2S7 Canada Felelős szolgálatvezetők: Tóth János és neje Erzsike DEC0R-AR- T Megnyílt az első magyar FESTŐISKOLA a Bloor Streetén Olajfestés tanítás felnőtteknek és gyermekeknek Ugyanott vállalunk lakásdekorálást és tapétázást Telefon: 964-67-04 162 BLOOR Street West I emelet 2fltV Vízvezeték szerelést — új mun kát javítást és átalakítást vál lalok Minden munka garancia val Díjtalan árajánlat Willov Plumbing tel: 221-689- 3 Imre Custoni Furnlture Min denféle asztalosmunkát minősé gi kivitelben recreation-szobá- t konyhaszekrényt nappali és há lóbarendezést egyéni kívánságra készítek Üzletberendezés és ter-vezés Hazai vizsgázott műbútor asztalos Telefon: 495-026- 7 VÍZVEZETÉK és FŰTÉSSZE-RELÉST új munkákat és javí-tásokat garanciával vállal 1' K Plumbing k Healing Ltd Tele-fon: 654-111- 1 kérje Mr Eger-várit Hal sobás towntuHise-- l vehet $3 — --kCKKI lefizetéssel S-lfilH-XI- et kémek A szép Dnyview-mi- l 2 háloso bás htm'uilow niiiulenlie kiiel $IOHOO lelielessel Három hálószobás biinuilnwkíi zel a Magyir Házhoz SMW !- -I izei és Ha eladni vagy venni akar hív-jon bizalommal: Mis Németh U TELEFONSZÁM 487-333- 3 akás: 485-299- 2 National Trust Reál listate Co Segédmunkást — gépek tisztí-tására — részitlúie lelveszunk Telefon ele 9-t- ől S-i-g: 6542555 Krdélyi llozsa érlL'sili hiráiiii és ismerőseit hojiv mérték ulá-n- i női és uvenik'Kmlii szalont nsiloll Iiuzilási is allil Tvk- - Ion: 325-137- 7 A Vaudban Koacl 197 sz aluii luihan ei'v hálószobás lakás ki-adó Telefon: (ó-'T- O HERENDI és más márkás porcelánok és kristályok nagy választékban a HERTZ GIFTSHOP-ba- n 504 Bloor SÍ West TORONTO CANADA 533-58- 87 TV-Ster- eo te Szervíz ELADÁS Hívja Mr TóTH-o- t 15 éve Torontóban 633-13- 32 LESLÍE ÁRVÁY Adóbevallások hitelesített fordítások végrendeletek slb 394 Bloór SÍ W Súite 6 TELEFON: 960-303- 3 W j j Magyar borok és likőrök ONTARIÓBAN MANITOBÁBAN SASKATÉIIKWANBAN ALBlíRTABAN QUEBECIÍKN KAPHATÓK Jászberényi rizling zamatos nagyon olcsó Szekszárdi vörös Egri bikavér vörösbor Tokaji aszú a bor király Badacsonyi szürkebarát zamatos pecsenyebor Debrfii Hárslével (i zamatos fehérbor Barackpálinka Császárkorié Hubertus Esküvőkre partikra engedélyét megszerezzük Házhoz szállítunk Cosriiopolitan Wirié Áqénts Ltd - ÍÓ BOX275 TERMINAL „A" TORONTO vmiPw&mm Mindenféle lapos tetfit zs Ingei tetői újat vagy javítási leg-megbízható- bb munkával és ga-ranciául! vállalok Hívja tialogli KiiDfing-o- l Tel: 362-515- 2 vagy 3M-5l)'- 2 Vállalok mindenféle drv wall és laping munkál stacko ceil ing késíiési fal fújást külső festést átalakításokat pince ki-építést csempéyéM Telefon: i34-52- % este 6 ulun lij férfi ruhák gvari áron Ali-ol- M jawiási jlltlunk I'abok László telelőn: 3M-30I- 4 Cini: ' Kensinuitiii Ae Toronto ni M5TZLS rrigldalrt aiivondiiiont liázlar-la-- á jepeket háznál junok lel iW 1702 1999-l- g Ismerheti asztrológiai sorslehetőségeii szerencséjét oioiitmusat boldogságát J9ynű Oj 25 oldalas árismertető 50 cent J Papp PO Box 38745 Hollywood Cal 90038 USA K&C Coiislruclton! 'allal kó-muv- es munkai - lesiest — úilso és belső átalakítási — ollige épilesi — kóiimnká-i- l esilorni javítási és liszli-lás- t Telefon Toionio: 537-- 3 57l ugv lindsav I --705- -324-0° l_ (híji lolk'ell Kérje Mr Ki-racs-- ol Festési — Vízszerelést és lakás átalakítást vállalok Telefon: 222-190- 6 du 4 után Gyakorlott klszolgálónőt kere-sünk 566 Bloor St W Telefon: 533-345- 3 líúlorooll soba-koiiyha-cbéd-- ló ei szeineh nek kiadó 'I ele-Io- n: (öh-Slls- h Cím: 515 Chrisiiu Sí Kukorica és árpadarával elélett 180-- 20 iiomulos sei lesik el-ado-k eke $l20IHl-- m iuihtdon uiíiva liszia sulvban 75e iiound-i- a UlkIIuuI Szabó Aipul 'lel 1-- 775-5272 24168 eiívedülálló joiuei'ie-lenési- i ineib niíiszeivsz ezúlon keresi mauvar származású aüie-rik- ai vauv kanadai la:i isine-leiség- éi Iiázassáu eél iából Le-veleket a köxelkezi) viliire ké-rem: Tomik János Olló f l!öi kH str 24 2514 Triiskiivlien il'l-laue- l) Aiisliia l'uroiv Vállalok mindenféle asztalos munkát ház hozzáépítést és átalakítást cottage javítást basement kiépítést valamint magvarns népi bútnr készí-tését Telefon: 633-159- 6 este 6 ulán Tetőfedést OJ munkák — Javítások garanciával! Díjtalan ár-ajánlat! 20 eves kanadai gyakorlat Telefon ete 6 ulán: 826-232- 3 wmmmmmmmmamamm Elbeszélések ycrmekekneli 244-S02- 0 riHívd e számot 244-46- 72 lés pihenj meg pár percre! EMIL TELEVÍZIÓ szerelő Minden gyártmányú TV-- t rádiót lemezját-szót otthonában szak-szerűen garanciával megjavítom 461-32- 31 Magyar cég ONTARIO LEGNAGYOBB HANGSZER SZAKÜZLETE W1 Biztosít teljes választékot elsőrangú minőséget jótállással legtnéltáiiyosabb árat A világ legfinomabb zongorái: STRINWAY Bf-CHSTEI- N Btt-SENDORF-ER FÖRSTER PIíT-- ROV L1NDNER LESAGE futárok erűsín'l berendezések harmonikák hegedíík dohok Magyar citera újra kapható Reményi fim in h mnninnii m Houseof Musíc Ltd 210 & 230 Bloor StW fői: 9613111
Object Description
Rating | |
Title | Magyar Elet, March 15, 1980 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1980-03-15 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Magyad3000531 |
Description
Title | 000125 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | Fi?i TOWSIÍS?t iss 2 oldal MAGYAR ÉLÉT 1980 március 15 MAGYAR ÉLET í® S1NCK IÍI57 IN TORONTO Ht'ad Office: (i Alcina Avcniie Toronto Ontario í'anada ftlGÍJ 2E8 Telefon: 654-25- 51 Szerkeszti: A MU'YAK RIKT SZKRKIíSZTflRIZOlTSAfiV lílníik: IASZLÓ ANDRÁS Kiadó: PATRIA PURUSIIINCi CO LTD Klőfizoles: 1 évre 20 dollár félévre 12 dollár Siviinil Hass Miil Keyisiril ion N'uinbei 0001" A Magyar tflethen megjeleni közlemények vagy hirde-tések bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való újliól felhasználása tilos és (örvényes eljárást vonhat maga ulán" A szeikesziosei' keziiaiokai nem öli- - nipn és nem küld issza ii i- - Jí'íi i j :: { 1'it!::!i1!rininM:MH!unJi!j'MM'ii:ljbii![ii:[!íirii:jri!lJli ili:irilliririii-i'i([ri:rMiiili!-iiiiJrii:J:lMii!:ií!:jií:ili- "l Jírdclyi harangszó" Március 2-á- n a torontói Magyar Kultúrküzpontban - az Knlélyi Szövetség rendezéséhen — újra felhang-zóit az Krdélyi harangszó": DttkÁsz Aiina a New Yorkban élíi erdélyi előadóinüvésznö tolmácsolásában hallliatlok az erdélyi irodalom válogatóit gyöngyszeme-it - A művésznői dr Zsigmond András mutatta be ra-mulal- va arra a magyarságfenntartó szerepreamelyet Du-kás- z Anna úgy lírdélyben mint itt a száműzetésben be-töltőit és betölt amikor megszólaltatja páratlan művé-szetével az erdélyi költök és írók alkotásait Kzekböl a ínüwkhöl árad a kettős elnyomatásban élő erdélyi ma-gyarság élniakarása a gyönyörű magyar nyelv nemzet-megtart- ó ereje Műsorának első részében a művésznő Reményik Sán-dor Aprih Lajos Tompa László majd Kányádi Sán dor Karkas Árpád és Magyary Lajos verseit adta elö - Milyen jó volt hallani hogy a két világháború köz-ti nagy küllői hármas": Reményik — Áprily — Tompa lilán ma megint adott az Isten az erdélyi magyarság-nak három olyan költőt mint Kányádi Farkas és Ma-gsar- y akik halhalál km elődeik nyomába lépve újra u-1- al és (éli mulatnak népüknek vigaszt és reményt ön-tenek a szivekbe Dr Kovács Krnö Kél malomkő közt" c alatt is-méi telte az erdélyi magyarság sorsát a II világháború után és mulatott irányt hogyan lehet és kell ilt az e-inigráci-öban harcolni az erdélyi magyarságért Tapolczay Lukács toronlói költő adott elö saját verseiből Dukász Anna műsorának második részében megszó-laltatta a száműzetésben élő fiatal Mózsi Ferenc köl-tői alkotásait Majd Tamási Áron és Nyirö József egy-eg- y remek írásai adla elö ízes székelységgel L'jra meggyőződtünk arról hogy Dukász' Anna mű-vészete a számkivetésben nemhogy halványult hanem még elmélyült — Kívánjuk hogy a jó Isten adjon Ne-ki erőt hogy szent hivatását mini a „nemzet napszá-mosa" még sokáig betölthesse hirdethesse itt az emig-rációban a „Magyar Igékéi" — úgy ahogy Reményik írta: „A nyelv ma néktek végső menedéktek: Ki vizét issza élet vízét issza Klöie néz s csak néha-néh- a vissza S a kelyhet többé nem engedi el" Az előadással párhuzamosan a művésznő férje Vigh István grafikus művész mulatta be erdélyi tár-gyú tus- - és színes rajzait Pelíífi-vacsor- a Toronlóban A Kanadai Magyar Szabadságharcos Szövetség és a torontói Magyar Knlti'trküzponl március 15-é- n szom-baton este II órai kezdettel az 10-lfl-a- s Magyar Sza-badságharc emlékére „Petőfi-vacsorát- " rendez a Ktil-lúrköpo- nl Árpád termében Az est díszvendége Nt Dömötör Tibor az Ameri-kai Magyar Szövetség Igazgatóságának elnöke Zenét a Halálon"— együttes szolgállatja — Helé-l'öjog- y $120!) ifjúsági és nyugdíjas jegy $1100 Véd-nöksé- gi díj két tiszteletjeggyel $3500 Jegyek elővé-telben a Kullúrközpontban kaphatók (T: 645-492- 0) A Szabadságharcos Szövetség és a Kultúrküzponl szeretettel hív minden magyart a vacsorára — Tüntes-sünk jelenlétünkkel az örök magyar szabadságeszmék mellett amelyeknek 1'12 évvel ezelőtt Petőfi és tár-sai adlak hangol de amelyek ma is ott élnek minden igaz magyar szívében — határokon innen és túl! üniiiin jií::j:M-í:i:::iijntni(rintiii[f::ii:infi:!!['ii!i:- (ji ííj-ítiUi'i'NiiiifiiiuriiMtaiiiiMiiiiiiiíSi'niMtiiilJi'ífiiiJtjiiiiitiiiiiMiií'iiiitUii-tiíliiiiiHi'ii'íliium Az Erdélyi Baráti Kör - szeretcllel meghívja önt a bállal egybekötött DÍSZVACSORÁJÁRA l l 1980 ERDÉLYÉRT amelyei március 22-é- n szombaton esle (130-ko- r a Torontói Magyar Kultiirközponl „Árpád" (érmében rendez A díszvacsora leljes bevétele az erdélyi emberi jogok védelmét és a valóság megismertetését szolgálja magas fórumok előtt Jegyek csak elővételben iir00 (pároknak $2500 diákoknak és nyugdíjas-okna-k $1000) Védnökségi díj $5000 Felvilágosításért forduljon Inokai Beá-lio- z (telefon: ÖG4-184- 2) Ferenlzy Tibor-ho-z (telefon: 597-080- 1 du 5-i- g) Hamvas József-he- z (telefon: 635-684- 3 este 9-i- g) vagy á Kultúrközpont-ho- z (telafon : 6M-492- G dü- - 5-í- g) aiiiiiiiiiiiiiiiiiíiiiiiíiMiiiiiiiiiiiiiw S POLITIKAI ÖSSZEFOGLALÓNK — (Folytatás az első oldalról) — án tette le az esküt — hogy a kormányfő úgy választol-ta meg munkatársait hogy azokat lehetőleg ö irányít-hassa Az új miniszterek- - Ál-lán MacKachen h minisz-terelnök és pénzügyminisz-ter John Munro indiánügy Jean-Lu- c Pepin közlekedés-ügy Jean Chrelien igazság-ügy 11 A Olson gazdaság-üg- y Kimen Whelen lölil- - míivelésiigy Herbert (Iray iparügy Andre Ouellell fogyasztásügy és posta Marc Lalonde energiaiigy Romeo LeHlanc halászali John Roberls tudomány technika és környezetvéde-lem Monicpie Hegin egész-ségügy Jean-Jaccpie- s lilais munkaügyi Krancis Fox távközlési Gilles Lamontag-n- e hadügy Picire de l'ane fejleszlésügy Cerald Regan munkaügy és sport Mark MacGuigan külügy Ró-bert Kaplan főügyész Ja-mes Fleming multikullurá-li- s William Rompkey adó-ügy lloyd Axworlby emig- - Hazai hírek Dethlen Gábor emléké-re halálának 350 évfordu-lójára a Magyar Nemzeti Pank 200 forintos jubileu-mi ezüstérmét bocsát ki Az érme súlya 22 gramm átmérője '17 mm anyaga G-l- l) ezrelék finomságú e-zi- ist A körfeliraton belül látható az előlap főmotí-vuma amely a Hetiden Gábor tallérok mintájára készült: magyar és erdé-lyi elemekből összeállított címer középen a Reth-le- n család címere felette a magyar korona A tallér-kép körrelirataként Roln-ién Gábor címerének a pénzen alkalmazott latin nyelvű rövidítései olvasha-tók Az érme hátlapjának l'ömolivtimaként korabeli ábrázolás alapján Hetiden Gábor oldalnézeti! mellképe látható Itt található az ér-me tervezőjének Tóth Sán-dor szobrászművésznek „T S" monogramja is Az em-lék érméből folyamatosan 20 ezer darabol vernek Január elsejével néhány i-pa-rcikk árát újból megemel-ték így a lextilnemüek a bőr a ruházat a mosógé-pek a konyhai gépek árát de legerősebben — f0 szá-zalékig — az alumíniumból készült cikkekél! II umor k rendőr reggel szolgálat-ra jelentkezik az örszobán de az egyik lábán barna a másikon fekete cipő van Éktelen haragra gerjed az őrsparancsnok: — Elvtárs! Az egész város gúnyt (íz belőlünk minden viccnek mi vagyunk a szen vedő hősei es maga meg-jelenik az örszobán felemás cipőben? Azonnal menjen haza és cserélje ki! — Az bajos lesz őrmester elvtárs mert otthon is csak egy fekete és egy bar-na van — Miért vesz két mosógé-pet egyszerre a rendőr? — Hogy ne billegjen raji a a teknő az „upec „Makik"' Minél feljebb nyomjuk az olajtermelő államok (O-pe- c) az olaj árát annál na-gyobb a nagy olajtársasá-gok (Mnltik) haszna Ezt bizonyítják a statisztikák: a Mobil Oil tiszta haszna — 1979-be- n 201 milliárd dol-lár a Texaco-- é 18 a Gnlf-é'l- O a Getly Oil--é 15 rációs Paul Cosgrove kii-mimkaii-gyi miniszter MARXISTA KORMÁNY RIIODKSIÁRAN Március 'l-á- n befejező-dön a rhodéziai választás A szavazatok alapján Ró-bert Mugabe fekete geril-lavezér a „Hazafias Front" wvére nyert többsé-get s így ö alakíthat kor-mányt — Mugabe marxis-Iána- k vallja magát de — eddig legalábbis ezt han-goztál ta - hogy nem szov-jet mintájú szocializmust" akar megvalósítani A ké-sőbbiek során válik majd el hotiy mik a szándékai Valószínűleg koalíciós kormányt alakít Josluia Nkomo gerillavezér társá-val aki a választásokig a „Front "-b-an és a harcok-ban partnere volt így a 100 tagú parlamentben Mu-gabe s vele a Front" ab-szolút többségei tud biz-tosítani magának Muzore-v- a eddigi fekete kormány-elnö- k és a 21)0 ezres lét- - számú fehér kisebbség kép-viselői alkotják majd ellenzéket a parlamentben (}tio vadis Rhodesia?" A BOGOTÁI KSRMlíNYKK Columbia Kivárásában Hőgutában a Dominikai Köztársaság az ünne-pe alkalmá-val 27-é- n adott hivatalos az egész Hogolában tartózkodó diplomáciai kar Kgy gerillacso-pur- l halolt a követség e-piilet- ébe s minteav TÉLI OLIMPIA— 1980 Hajszálon múlod Laké Piacid NV Csodálatos és osztatlan sikert araló szabadgyakorlatot mutatott be a Sallay-Kegur- y jéglánc páros A közön-ség tomboló lelkesedése melleit kiválótm megválasztott zenére mozdulataik tökéletes egybehangoltságával a jéglánc magasiskoláját produkálták A ritkán látható-an szép gyakorlatút nemcsak a közönség de a birok is nagyra értékelték A szabadgyakorlatok bemutatása so-rán a Sallay-lícgücz- y kettős kapta a legmagasabb pont-számot (lyakorlat ukal egyedül a szovjet biró értékelte a legalaesonyabbnak számító 57-e- s pontszámmal S könnyen lehet hogy ezen múlott A kötelező gyakorla-tok ulán uvclö szovjet pálosi sajnos még így sem si-kerüli behozni A pontszámok összességében mindössze egyetlen ponttal maradlak alul s így kénytelenek vol az vannak adják if február 21 (it) személyt ejteltköz-lü- k Ki nagyköveiét A kii-ete- k közölt van a pápai iiiineitis és az amerikai nagykövet Kddig a terroristák a (lt!) engedték sza-badon A többiekért 300 politikai fogoly szabadon bocsátását s 50 millió dollárt valamint egy repülőgépet küvetelnekhogy azon repülhessenek Az alkudozások telefonon folynak közben a kolumbi-ai és rendőrség körülvette a követség épü-letéi MfMHMMMHH (AN) tak megelégedni az olimpiai ezüst éremmel Kétségkívül ez is szép teljesítmény amire mi ma-gyarok nagyon is büszkék lehetünk ha figyelem-be vesszük hogy a Sallay-Iíeyöc- zi páros alkolla a magyar olimpiai csapatot Ami sajnálatos hogy — tudomásunk szerint — a fiatal és nagyon tehetséges jég-láncpáros ezzel be is fejezte pályafutását Az Olimpia ulán visszavonulnak Igazán nagy kár A nagy meglepetés lake Piacid NV — Az olimpia kezdetén mindenki azl hitte s nem min-den nélkül hogy jégkorongban ismét a legesélye-sebb az óta legjobbnak és verhetetlennek tartott Szovjetunió szerzi meg az aranyérmei A kanadaiak a csehek és a svédek még annyi eséllyel sem rendel-keztek legalábbis a közelmúlt teljesítményei alapján— mint a korábbi olimpiákon Az amerikai csapat hátrá-nya hogy bármennyire lehetséges fiatalokból de fiata-lokból rutinnal nem rendelkező játékosokból állt De ez a csapat határtalan lelkesedéssel küzdöképességgel felnőtt a nagy leiadathoz Amikor a svédek ellen dön-tetlenre játszottak egy éremben már bízni kezdtek a szakvezetők Aztán megtörténi a csoda Késhegyig me-nő harcban eszeveszett küzdelemben '!:')-r- a megverték a szovjet csapaint s ezzel az utolsó mérkőzés elölt az aranyérem esélyeseivé váltak A csapat a finnek elle-ni mérkőzésen sem okozott csalódást a már-má- r fékte-lenül buzdító hazai közönségnek Az eredmény 4:2 s ezzel az Egyesiül Államok csapatáé letl az aranyérem Az amerikaiak utoljára pontosan húsz évvel ezelőtt — t!)(!ü-ha- n nyerlek aranyérmet Ez a gyözeliüük talán a jégkorongban uralkodó szovjet hegemóniájának is vé-get vet ÍM aranyérem Iake Piacid NV - Az idei téli olimpia hűse kétségtelenül Eric 1 leiden a férfi gyorskorcsolyázásban az összes aranyérmei meg-szerezte számszerűit ölöt Kezdte az ötszáz méteressel s folytatta egészen a tízezer méteresig Teljesítménye példa áll az olimpiák történetében s ma mél-tán ö a legnépszerűbb amerikai sportoló VftfiRT i'W'W Lakc Piacid NV — Vasárnap este véget éri a téli olimpia A megszerzett érmek alapján elkészítették a legjobban szerepelt listáját Első a Szovjetunió lett tíz a második a Német Demokratikus Köztársaság kilenc harmadik az Egyesült Államok hat aranyéremmel Magyarország a Regöczy-Salla- y páros révén egy ezüstéremmel a tizen-ötödik helyet szerezte meg Az olimpia lehal véget ért a téli sportok négy év múlva Szarajevóban ta- - lálkoznak isméi és a haszna milliárd dollár volt Ezt a haszonnöveketlésl idézi elő hogy a Mnltik" hal al-más készletekkel rendelkez-nek amelyeket még olcsóbb áron szereztek be Továbbá saját olajforrásaik is amelynek term'ékél is felemelt áron az követsége ország függetlenségi évfordulójának fogadást amelyre voll tagú túszul csak nőket kolumbiai Kubába katonaság főleg lel-jes alap évek nélkül nem-zetek rajongói IfWfflH Apróhirdetések ara 15 szóig (kb 4 sor) 2 dollár minden további 5 szú 1 dollár Jeligés apróhirdetések nráhoi2 dollár kiilon díj is jietendo ile jeligés levelek tovanhiiasáen külön porlókölls'é" nincs Cégek vállalátok apróhirdetéseihez ugyancsak 2 dollár külön díj fizetendő — Telefonon nem fogad el apróhirdetésekéi a kiadóhivatal Szcniélvesen vagy levélben legkésőbb csütörtök du 5 uráig kell az apróhirde-téseket a kiadóliivatalho eljuttatni Ie élben kiildöu api'u-ljirdelés- ck ára is mellékelendő STOVE FRICIPAIRE mosó-i- s szárítógép pors7ívóíc javítá-sát vállalom Telefon: 1ÍWM Esztergályos marós és hegesiö munkákat állandóan kiadunk Szakmunkásokat iú lielessol keresünk Tel: 755-222- ') Gyakorlattal rendt-lke-ö csier-gáln-i keresek Aii!ol iiu-hlu-dá- s nem szükséges (i'tdinion— ll'vv --UU-nel) Tel:h25-l8o- 7 kér-j- e Árpádot i Asztalosok figyelem! Dleii pol cok o deszkák iiijísoii olcsón eladók 'Ieleli)ii:()5í(ls2l TAKARTAS: Willowdalo-be- n keresek uvakorlolt takarítónői Jó nuinkáért — in fizetés' Telelőn: 222-7lK- Yi este 7 után Sarasota Florida és környé-kén REÁL ESTATE ügyben ne felejtse el felkeresni SUNGATE REÁL ESTATE CO-- t 1944 S Tamiami Trail Sarasota Fia 33579 USA Tel: (813) 366-954-- 1 Modern computer service Kérje Dr Agocs Sándort aki magya-rul segíti önt hogy megelé-gedett legyen Florida által kinevezett NOTARY PUB-LIC úgyszintén Realtor Ass Mindefélé nyomdai munkát vállal a Magyar Élet nyomdaVállálata 6 Alcina Avehue Toronto Ont Telefon: 654-255- 1 ? Bevezetett jóljncmV mér-Í ték utáni szabúsá eladó A Nagy 403 Mariin St Fenltclon BC -- f Tisztviselőnőt keresünk ma-gyar angol nyelvtudás és gépírás szükséges Telefon: 537-313- 1 Zenltlu— Motorola — Quasar — Philips színes TV-- k vala-mint zenegépe nagy árked-vezménnyel kaphatók TV — zenegépek Javítása Koszé Mihály Telefon: 625-561- 3 Dr Pókozcli Tivadar kanadai diplomás könyveld könyvelését és adóbevallását Időben elkészít] i 455 Spadlna Ave Solté 203 Tel: 598-421- 8 A MAGYAR Evangéliumi Rádió ISTENTISZTELETI?! MINDKN VASÁRNAP RKÍjftELl'tU 8-T- ol 8-I- G aCHIN-F- M 101-é- n Cím: Hungárián Gospel Rádió P O 159 Postai Statlon „P" Toronto Ont M5S 2S7 Canada Felelős szolgálatvezetők: Tóth János és neje Erzsike DEC0R-AR- T Megnyílt az első magyar FESTŐISKOLA a Bloor Streetén Olajfestés tanítás felnőtteknek és gyermekeknek Ugyanott vállalunk lakásdekorálást és tapétázást Telefon: 964-67-04 162 BLOOR Street West I emelet 2fltV Vízvezeték szerelést — új mun kát javítást és átalakítást vál lalok Minden munka garancia val Díjtalan árajánlat Willov Plumbing tel: 221-689- 3 Imre Custoni Furnlture Min denféle asztalosmunkát minősé gi kivitelben recreation-szobá- t konyhaszekrényt nappali és há lóbarendezést egyéni kívánságra készítek Üzletberendezés és ter-vezés Hazai vizsgázott műbútor asztalos Telefon: 495-026- 7 VÍZVEZETÉK és FŰTÉSSZE-RELÉST új munkákat és javí-tásokat garanciával vállal 1' K Plumbing k Healing Ltd Tele-fon: 654-111- 1 kérje Mr Eger-várit Hal sobás towntuHise-- l vehet $3 — --kCKKI lefizetéssel S-lfilH-XI- et kémek A szép Dnyview-mi- l 2 háloso bás htm'uilow niiiulenlie kiiel $IOHOO lelielessel Három hálószobás biinuilnwkíi zel a Magyir Házhoz SMW !- -I izei és Ha eladni vagy venni akar hív-jon bizalommal: Mis Németh U TELEFONSZÁM 487-333- 3 akás: 485-299- 2 National Trust Reál listate Co Segédmunkást — gépek tisztí-tására — részitlúie lelveszunk Telefon ele 9-t- ől S-i-g: 6542555 Krdélyi llozsa érlL'sili hiráiiii és ismerőseit hojiv mérték ulá-n- i női és uvenik'Kmlii szalont nsiloll Iiuzilási is allil Tvk- - Ion: 325-137- 7 A Vaudban Koacl 197 sz aluii luihan ei'v hálószobás lakás ki-adó Telefon: (ó-'T- O HERENDI és más márkás porcelánok és kristályok nagy választékban a HERTZ GIFTSHOP-ba- n 504 Bloor SÍ West TORONTO CANADA 533-58- 87 TV-Ster- eo te Szervíz ELADÁS Hívja Mr TóTH-o- t 15 éve Torontóban 633-13- 32 LESLÍE ÁRVÁY Adóbevallások hitelesített fordítások végrendeletek slb 394 Bloór SÍ W Súite 6 TELEFON: 960-303- 3 W j j Magyar borok és likőrök ONTARIÓBAN MANITOBÁBAN SASKATÉIIKWANBAN ALBlíRTABAN QUEBECIÍKN KAPHATÓK Jászberényi rizling zamatos nagyon olcsó Szekszárdi vörös Egri bikavér vörösbor Tokaji aszú a bor király Badacsonyi szürkebarát zamatos pecsenyebor Debrfii Hárslével (i zamatos fehérbor Barackpálinka Császárkorié Hubertus Esküvőkre partikra engedélyét megszerezzük Házhoz szállítunk Cosriiopolitan Wirié Áqénts Ltd - ÍÓ BOX275 TERMINAL „A" TORONTO vmiPw&mm Mindenféle lapos tetfit zs Ingei tetői újat vagy javítási leg-megbízható- bb munkával és ga-ranciául! vállalok Hívja tialogli KiiDfing-o- l Tel: 362-515- 2 vagy 3M-5l)'- 2 Vállalok mindenféle drv wall és laping munkál stacko ceil ing késíiési fal fújást külső festést átalakításokat pince ki-építést csempéyéM Telefon: i34-52- % este 6 ulun lij férfi ruhák gvari áron Ali-ol- M jawiási jlltlunk I'abok László telelőn: 3M-30I- 4 Cini: ' Kensinuitiii Ae Toronto ni M5TZLS rrigldalrt aiivondiiiont liázlar-la-- á jepeket háznál junok lel iW 1702 1999-l- g Ismerheti asztrológiai sorslehetőségeii szerencséjét oioiitmusat boldogságát J9ynű Oj 25 oldalas árismertető 50 cent J Papp PO Box 38745 Hollywood Cal 90038 USA K&C Coiislruclton! 'allal kó-muv- es munkai - lesiest — úilso és belső átalakítási — ollige épilesi — kóiimnká-i- l esilorni javítási és liszli-lás- t Telefon Toionio: 537-- 3 57l ugv lindsav I --705- -324-0° l_ (híji lolk'ell Kérje Mr Ki-racs-- ol Festési — Vízszerelést és lakás átalakítást vállalok Telefon: 222-190- 6 du 4 után Gyakorlott klszolgálónőt kere-sünk 566 Bloor St W Telefon: 533-345- 3 líúlorooll soba-koiiyha-cbéd-- ló ei szeineh nek kiadó 'I ele-Io- n: (öh-Slls- h Cím: 515 Chrisiiu Sí Kukorica és árpadarával elélett 180-- 20 iiomulos sei lesik el-ado-k eke $l20IHl-- m iuihtdon uiíiva liszia sulvban 75e iiound-i- a UlkIIuuI Szabó Aipul 'lel 1-- 775-5272 24168 eiívedülálló joiuei'ie-lenési- i ineib niíiszeivsz ezúlon keresi mauvar származású aüie-rik- ai vauv kanadai la:i isine-leiség- éi Iiázassáu eél iából Le-veleket a köxelkezi) viliire ké-rem: Tomik János Olló f l!öi kH str 24 2514 Triiskiivlien il'l-laue- l) Aiisliia l'uroiv Vállalok mindenféle asztalos munkát ház hozzáépítést és átalakítást cottage javítást basement kiépítést valamint magvarns népi bútnr készí-tését Telefon: 633-159- 6 este 6 ulán Tetőfedést OJ munkák — Javítások garanciával! Díjtalan ár-ajánlat! 20 eves kanadai gyakorlat Telefon ete 6 ulán: 826-232- 3 wmmmmmmmmamamm Elbeszélések ycrmekekneli 244-S02- 0 riHívd e számot 244-46- 72 lés pihenj meg pár percre! EMIL TELEVÍZIÓ szerelő Minden gyártmányú TV-- t rádiót lemezját-szót otthonában szak-szerűen garanciával megjavítom 461-32- 31 Magyar cég ONTARIO LEGNAGYOBB HANGSZER SZAKÜZLETE W1 Biztosít teljes választékot elsőrangú minőséget jótállással legtnéltáiiyosabb árat A világ legfinomabb zongorái: STRINWAY Bf-CHSTEI- N Btt-SENDORF-ER FÖRSTER PIíT-- ROV L1NDNER LESAGE futárok erűsín'l berendezések harmonikák hegedíík dohok Magyar citera újra kapható Reményi fim in h mnninnii m Houseof Musíc Ltd 210 & 230 Bloor StW fői: 9613111 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000125