Magyar Elet, November 15, 1980

              p#sm mi
Ü:iKW8&P' "
mp
ioldal- -
" ' '" MAQYÁB gLET ' '" :LM£g€fM%%€¥r v' ' ' % 'v-19ánovemiylS-iPlkf!
HUNGÁRIÁM Un MAGYAR ELET
SINCK t!r7 IN TORONTO
ll'ad Offif: ti Ak-iii- u A venne Toronlo Ontario Caiiada
II(i( 2EK
Telefon: 654-25-51
Szerkeszti:
A MAC Y Ali fíUST KZKRKRSZTÖBIZOTTSACA
Elnök: LASZLO ANDRÁS
Kiadó:
TATKIA 1'ULiIISlllNCi CO ITD
Előfizetős: 1 évre 21) dollár félévre 12 dollár
„Si'iuml Cliss Mnl ki'ijisliiilioii N'ninlvr O00V
„A Magyar ftlelben megjelent közlemények vagy hirde-tések
bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való
újból felhasználása tilos és törvényes eljárást vonhat
maya után"
A si-- i ki-slDM- '-! kiviiiii)kil iii'in hu mi's ós ni-n- i kiilil vissa
$180 kormánysegély
a háztisSajdonosoknak
Minden hnztulnidonos aki lí)í!0 október 28-- a után olajfü-lésc- t
gál ölesre átcseréli $!l()()-i- g terjedő hozzájárulást
kap a kormánytól Kz a program a kormány új energia-gazdálkodási
terveivel kapcsolatos Részletes felvilágos-ításén
lmja: Symetlaii Karoly (ÜH-21I- MÍ 11K1-S0-
Ö5
agyar kongresszus
Rákóczi-anké- t
A Magvar Társaság" ren-dezésében
nninár a 20 Ma-gyar
Találkozóra kerül a
sor melyet Clevelandban
o é noember 2tl é- - 30
között lailanak meg
A gazdag műsor hagyomá-nyos
bál és magyar sors-kérdésekkel
foglalkozó elő-adások
lágyaiások és meg-beszélések
melled a katho-hku- s
papok oivosok cser-készek
mérnökök és újság-írók
szervezetei tartják töb-bek
között gyűléseiket
A tavalyi nagysikerű T?á-kóivi-ank-ét"
lolytalásakép- -
'l m
Chair
"W
pen ezalkalommal az érin-tett
liatalabb korosztályok
képviselői — Dekc Imre
(New York) Prof Bisztray
és Zubrits
Dr Csapó Imre
i Vancouver) Nt Szépfalu-s- i
( Bécs-Ausztri- a 1 s
Dr Vlndár Pál (Caracas—
Veneiiola) lcsnek az elő-adók
Az ankét Magyar-ságtudat
a magyarsárma-zás- ú
korosztályok értelme-zésében"
— iránt má-ris
széleskörű érdeklődés
nvilvánul meg
MEGHÍVÓ
A Magyar Rel'ormáltis Evangélikus Keresztyen Egyház
~-- ~- Veyelöségc
templomszcntelésének -- évfordulójára rendezett
Ünnepi Vacsorájára
szívélyesen meghívja Toronlo és környéke közönségét
Az esi díszszónoka Ft ÁBRAHÁM DEZSŐ az Amerikai
Magyar Református Egyház püspöke
Ideje: november 23-á- n vasárnap esle fi órakor
Helye: a Magyar Kultúrközpont Árpád-term- e
(IMU St Clair A ve W)
legyek ára: $1000
Tanulóknak 12—1í! évesig és nyugdíjasoknak $!"(I0
Gyermekeknek díjtalan
Jegyek megrendelhetők 2111-31- 07 és 221-(ill- 2 számokon
és átvehetők a bejáratnál
I
PC CHD0ME (OiMCQO00
5 PC
Night lablesoptidnal
4PCLIVINGR00M
Includes Sofa
Loveseat OHoman
HEcHuh
György Árpád
(Torontói
István
címe:
mely
42900
urnipleteHithknC
mattién $0098
Mattrtis inctiNKid
Pc
Sofa (hairs
CASH and CARRY
DttiMt
BratKitt
3951
COO IlVIMIIH?3 0OT 1YAVf
(lblockWof Spadina)
POLITIKAI ÖSSZEFOGLALÓNK
- az első oldalról) —
liington keményebb han-got
iiíött meg: külügy-minisztérium
szószólója ki-jelenlel-te:
probléma meg-oldása
bonyolultabb annál
hogy azt egy elhirlelenke-del- t
válasszal elintézzék
mert a harmadik pontban
megfogalmazott iráni kö-vetelés
kimondja hogy
Irán nem vállal anyagi
felelősséget aon jogi pe
rek és várhaló ítéletek e-seté- ben
melyek során —
3(10 amerikai vállalat és
bank — kártérítési pert
indított az iráni állam
ellen
KI LESZ AZ II!
USA '
KÜLÜGYMINISZTER?
Reagan esetleges jelölt-jei
közölt a State Depart-ment
vezetésére ott láthat-juk
George Seliullz-o- t to-vábbá
a NATO volt főpa-rancsnokát
Alexander 11a-ig-- et
végül Melvin Iaird
volt hadügyminisztert
Természetesen máris
megindultak a találgatások
Henry Kissinger esetleges
visszatérésével kapcsolat-ban
azonban Reagan is
mert détente-ellene- s maga-tartása
azt jelentheti hogy
az fö előmoz
dítójának tartott Kissin- -
visszatérési esélvei
fakóbbak mint azt a
washingtoni fáma terjesz-ti
AZ OROSZ
KKTKULACSOS
Az amerikai hírszerző
források szerint a Szovjetu-nió
jelenleg mind Iránt —
mind Irakot a két szem-benálló
harcoló felet legy-verszáüítmányok- kal
pótal-katrészekkel
és más kato-nai
természetű anyagszállí-tásokkal
segíti ami egyrészt
azt eredményezheti hogy
a háború beláthatatlan i--
deig
elhiizódhat Pcr- -
zsa-öb- öl más-részt
a két „olajnagyha- -
M e 2 li í v ó
A Magyar Műkedvelő If-júsági
Kör előadja Zilahy
Lajos „Süt a Nap" c szín-darabját
november lG-á- n
vasárnap du órakor a to-rontói
Kultúrközpontban
Ropm
oltomiin 259
Kiaila ♦MW [BiriJittHdbf ♦69
okn miiv
MMTT0S
CASTCWDIT
ontTMHm
TILL PECEMBER
BCT 1 I H $ 1 QQ00 IH lUM- -
Ji ' "íii 'i iK ~ ' a r% i
S
fefllDINETTE
ni Pír
BEDR00M
49900
V£JL
386
8 Pc Bedroom Suite ÉOQQ00
CompliKBoxSprínfA ÍIÍI
4 Living
& '1
-
1
(Folytatás
a
a
enyhülés"
er
a
térségében
3
UNITED FURNITURE FACTORIES
lalom" kölesiiniis el vérzé-se
végső fokon az orosz
terjeszkedési politikának
nyújt egv re 'gyengéid) el-lenállással
rendelkező hin-(erlnud- ol
mindkét harco-ló
országban
Franciaország ugyan-csak
a kétkulaosos" la-borba
lailoik inert megkü-lönböztetés
nélkül minő-kéi
lelet kiszolgálja
További hadianyag szállít-mányok
érkezését észlellek
Nyugat-Németországb- ól Ro-mániából
és Magyarország-ról
(!!!)
A szovjet hadianyagszál-lítniányo- k
útiráuja vagy
via Siria vagy via i':-szak-K-orea
hogy a „fel-adó"
szerepét így elködö-sítsék
és ne hívják ki
a két ország ellenérzését
a gépesített emberölés ci-nikus
szovjet kalináraival
szemben
A néhai sah uralkodá-sa
idején az Egvesiilt Álla-mok
volt Irán — és a Szov-jetunió
volt Irak legtöbb
legyverszállílója Jelenleg
az a vélemény alakult ki a
nyugati megfigyelők köré-bon
hogy Moszkva nyíltan
udvarol az Ayalollah Kho-meini-fé-le
rezsimnek de
oKvoiioiKMir iiHiuuinjii na- -
gyouuuiyos legyverszainio
szerepét Irak irányában
szavazzunk loronlói
városi választáson?
Ward 1: niLL ROVTCIIUK - Ward 2: TONY RU1'-REC1I- T
and BEN GRYS
3: JOSEPII PICCI-NINN- I
— Ward 4: TONNY
O'DONOlíUR - 5:
llllllllllinillllMIIIIIIIHIIIIIIIUIIIIIIM
Mcírlií
V
Salory István loronlói ma-gyar
zongoraművész novum-be- r
25-é- n kedden esle 815
órakor a Royal Conser-vator- y
of Mtisic" koncert-lermóbe- n
( 27'] liloorl SIW
ff?3IWIIrr
332 RICHMOND ST W
TORONTO 1X2
368-156- 8
Adminisztrátor —
Segédszerkesztő1
(rcsVidóViűllás)
A "Cailiulkín-Aiuorlcu- n Re-icw- "
c köloiiK'iiv i toronlúl
eyvi-Mc-m
innyvar lausóke mol-Il-- i
i keres oyv siikulililú egyéni
iki a kiiv c-tk-eíi
munkák vlvép-esci- v
képi-- :
— Anyui kéziratok yépelósc és
seikosU'se a s7okáiiMi- - lonnii t-lou'iM)-
knik nieylo-lelően- '
— Nnek-Migv- i :m vágókra vo-iuilkii- ii
k-u'lez- é je]iek-s- e
anyol vayv magvat- - nvdu--n Nkiilii vctteiisef: köepisko- - lii venel Isi't! óleli es kvu-ske--
iK-lii- u elolii-innyue- l
rU'icles kenalserkeslesi tipisldil eliiiivhen t'épelesi
seliosseji 0 so pei'cenkviil
IIIÍMlI IIIIUVO IIIIIilI IHl'iiI iiu-I--
mii
lolukouv kéiuvehúsei! Sik-seye- s
(íny'ul— ituu) Szabálv- - llllll IIILIIlkaullk MÍIIll'lsl
ki-iiu- k i lohmintlváiiMikil a
kiivi-lkiv- u fi Mire küldeni:
Ms Svlvii llolUiul
IVl'soniifl IVpaijmeiil
llnivorsiiv ol To'toiiio
215 lluron St Toronlo
ph 1)78-647- 0
IIITl-LF- S FOKIMTASOK
Angul liMiicia nemet olasz
ionian é-- ! orosz nyelvekről vayv nvelvekie Okiiaiök diplomák
mosaki leírásuk lalilmánvok
életrajzok jogi perbálok iio-dali- m szövegek sll luiáuvos
arakon 265-tO-V
ART Ol- - DISPLAY vállal kaiá-imiii- m kiiakatuk beiniilalo tel-inek
kiállítások dísz létezését
IVI W-240- S keiie Hrsébelel
iiiiiitiiiiiiii'iiiii'iiii'iyiiiiiiiiiiiiiiiii i iirayiwin uhiM'im ii'iiiiiiiiiiiiiiui'iiMin Hiiurairairaiiiiiimni iiiiiiiiininniii iii"tniuiiiii:ii
KiVe a
--
Ward
Ward
ONT M5V
TEL:
Kárpilos — vaiTÓniit keresek
lehetőleg sabasali yvakoi lat-tal
allaiulu imnikára Magas li-zet- es
l'el : 488-SS4- 4
fiatal lisiyaspár szerelne megis-merkedni
hasonló páiral akik
ies1 valUdiiáiiak a munkában
es a eoltage elet költségeihez
hozza iauihuinak Válaszokat an-gol
melven kei juk: Bö 957
llalibuiion Ont K0M ISO
ló megjelenésű középkorú
szoigalmas vidéki asszony há-zasság
eeljabol megismerkedne
hasonló adottságokkal rendelke-ző
leilivel Tel: 255-112- 1
YINGE HOPE - Ward G:
Dr CIIONG - Ward 0:
FRED BEAVIS - Ward 9:
TIIOMAS A WARDLE --
Ward 10: A PATTON
f
Toronto Ont) hangverseny-zi- k
A műsoron Bach Mo-ra- rt
Schumann és Kado-sa
— müvek szerepelnek
lieléptidíj nincs
? „::f
Köszönetnyilvánítás
Köszönöm minden rokonnak barátnak ismerősnek
akik eljöllek férjem temetési szertartásara virágot
küldtek és mély gyászomban részvétüket nyilvánították
Nemes Ernöné (Rózsi)
Arany és gyémánt
ékszerkiárusítás gyári áron!
10 Karátos $1900 arammia
14 Karátos $2500 grammja
18 Karátos $3300 grammja
Quartz chronograph férfi óra
1 évi garanciával $1999
Charmok medálok láncok
gyűrűk fülbevalók stb
AURORA JEWELLERY
Meghívó
A Szt Erzsébet Templom vezetősége
szeretettel meghívja Toronto és környéke
nagyközönségét a Templom barátait
a Szt Erzsébet ünneppel kapcsolatos eseményekre
November 7-é- n és 8-- án pénteken és szombaton
BAZÁR a ballban
november 12—13— 14-é- n szerdán csütörtökön és
pénteken este '57-k- or szentmise a templomban
a szentbeszédei Jaschkó István jezsuita atya
taiwani misszionárius mondja
november 16-á- n vasárnap délelőtt ünnepi szentmisék
a templomban '49 V4io 11 és '41 órakor
délután a hallban
Szent Erzsébet Díszvacsora
A díszvacsorára jegyek a plébánián kaphalók
Jegyárak: felnőtteknek: $1000
nyugdíjasoknak és tanulóknak: $000
gyerekeknek 12 éves korig: $500
MÍÉMM&MSim y
Apróhirdetések ára 15 szóig (kb 4 sor) 2 dollár minden
további 5 szó 1 dollár Jeligés apróhirdetések arához 2 dollár
külön díj is lizetendö de jeligés levelek továbbításáéi i
külön portóköltség nincs Cégek vállalatok apróhirdetéseibe
ugyancsak 2 dollár külön díj Hetendő — Teletonoii nem
fogad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal Személyesen vagy
levélben legkésőbb csütörtök du 5 óráig kell a apióhiule-téseke- t
a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben koldult apiú-hirdetése- k ára is mellékelendő
HIVATÁSOS FORDITÖ
Mindenléle szoveg loulílasál
vállalja aimolról magvai ra ma-g:ui- ol aiiguha Tel: SSV4S24
vagv 638-104- 4
Ontario! magyar cl terem télies
ilalméresi engedellvel modem
kuiivhalelsei éléssel igen iula-nvo- s
áron belegség miall el-adó
Ürdeklódesekel „Magvai
konvha" jeligére kérem a k-iadóba
l'KDtilA'I ROZSA Nöl US
GYliRMEKRUlIA salonjábiin
mellek utáni lendeleseket es
mazilasokat is vállal 'lelekm:
225-337- 7
Közel a Magyar Házhoz 6 szo-bás
haz ke't konyha 546 91)1)
Ky Unton —Spadina loldilallinil
2 hálószobás tégla bungalow
basemenl nparlment S5991K)
leslie — Finch: 3 hálószobás
lownhousc garázs busmegállo
a blz elölt 5367— havi részlet
ll"u-o- s kölcsön
Ha eladni vagy venni akar
hívjon bizalommal- - Mrs Né-meth
lakás: 48S-299- 2 iroda:
487-333- 3 National Trusi Reallor
Modern első emeleli iiodahe-Ivisé- g kiadó a Bloor St Weslen
a niagvar newdben Teleion:
537-313- 1
a
50 ÉVE A
MIAMI BEACH FLA 33139
KÓSER egii évben nyitva I
Minden szoba az óceánra néz
színes TV légkondicionált
hűtőszekrény pontos diétás
szabály zene műsor uszoda
J közös programok díjtalan J
satogyasztás egyéni diétás
étkezés rabbinusl lelUgyelet
INC1U0ESMEALS i'22 Píi Pers Diy Obi Otc
50 ol 123 loorm
TO DECI
J ÉRIC JACOBS tulajdonos J
HÍVJA: '(305) 538-572- 1
MAGYAR MOTEL a Mexicói
öbölnél valamint magyar
INGATLANFORGALMI IRO-DA
NOTARY PUBLIC Kér-jen
felvilágosítást:
C— BREEZE MOTEL 6748
Sarasea Circle SaraSota Fia
33581 -- Tel:: (813)' '349-030- 3 dr Agocs Sándor
Mincleféle nyomdai
munkát vállal
a Magyar Élet
nyomdavállalata
6 zVJcina Avenue
Toronto Ont
Telefon: 654-255- 1
MOLNÁR
Painting decorating
Festést
mindenfajta tapétázást
és plaszterozást vállalok
Elsöosztályú munkál
garantálok
kedvezményes áron
Telefon: 221-818- 4
JÚLIUS PROFESSIONAL
CLEAN1NG SERVICE
STEAMCLEANING
S-zöny- eg és bútor tiszlílásl
jutúnyus áron (20 éves gya-korlattal)
vállalok
Hívjon bizalommal
Tel: 247-152- 5
Dr Pákozdi Tivadar
kanadai diplomás
könyvelő könyvelését
és adóbevallását Időben
elkészíti
455 Spadina Ave
Suite 205
Tel: 598-421- 8
HERENDI
és más márkás
porcelánok és kristályok
nagy választékban a
HERTZ GIFTSHOP-ba- n
504 Bloor St West
TORONTO CANADA
533-588- 7
Vfzvczeték szel élést — új mun-kai
javítási es alalakilast val-lalu- k
Minden iminka gaiaiK iá-val
Díjtalan aiaianlal Willovv
l'lumbuig lel: 221 6893
Imre Cuslum rurnlltire Min-denléle
aszUilusiiuinkat minősé
gi kivitelben rei leatiou szobai
konvhaszekiéiivi nappali es
halóbeiendeésl egveni kíván-ságra
készítek tMetlviendees
esieivees Hazai vizsuazoll nui-búlo- r aslalüs lelelon: 495-026- 7
VÍZVEZETÉK és FÜT1ÍSSZK
RFLIÍST ni munkákat es iaí-tasok- al yaiaiuiaval vállal I' K
I'lumbmü & Ilealim Ltd Tele-lőn
6s4-ll- ll kei e Mr eger-várit
riorula Wann Mineial Spring-lu-- l
I hálószobás apailmenl ki-adó
deiemlieiiv laimaiia
lelelon 2405s
KOMONUOR l'l'II vilaggvo-le- s
nagvszulok unpoi I ill
thanip ronlgenezell (() 1" )
Ci) vizsgás sulok kohkei kap
halok PálOsílas Veies I aia
l'jim RR2 Hiadloid Onl
LllG ICO Il (41(0 775 ?7dí
n z ui
U es hasznait uiliak kun vek
es különböző holmik Riiu I ey
alkalmi vetél
1980 noveinbei 12 en szeidan
de 10 oiátol esle S lg a
Boroihov Cenlei-be- n
272 Codsell Ave Dovvnswiev
(Wilson lleighUon esakia a
Sheppaid Ave W-to- l)
Kárpitost szabászai i yvakoi lat-tal
magas színvonalú niiniwi
niunkahoz keresnők 'lileloii
4SS-8S4- 4
A Kíng Aulobocty minden-lajl- a koesiiavilasi gaiaiiLia
val vállal Ha baleseles vagv
leijav itas avagv csak leme-zes
Díjtalan aiaianlat es lel-vilagosi-ias
Hívja Molnáil
534-417- 1 14 Ciladsione Ave
(Dullerin és Queen) Fel javí-tott
jo állapotban levő ko-esi- k eladók
Zenlth — Motorola — Quasar
— Philips színes TV-- k vala-mint
zenegépek nagy árked-vezménnyel
kaphalók Koszé
Mihály Telefon: 625-561- 3
£
Í rBaedtetgs9égévesmikiasl-ilnylo- m magáia ma mellű
lehetőleg magyarul es ango-lul
besélö független hölgyei
keresek második édesanyá-nak
és házvezetőnőnek 48
éves vagyok Jol menti iizle-lei- n és szép otthonom van
Calgary-ha- n latlek lotl ni le-het:
Bo 345 Midiiapore
Calgary Álla T0I 110
TV-Ster- so
Szerviz
ELADÁS
FKi-- i Mr TrtTIÍ-- t
Több mini 20 évo
Torontóban
633-13- 32
LESLIE ÁRVAY
Adóbevallások
hitelesített fordítások
végrendeletek stb
394 Bloor St W
Suite 6
TELEFON:
960-303- 3
EMI
televízió szerelő
Minden gyártmányú
TV-- t rádiót lemezját-szót
otthonában szak-szerűen
garanciával
megjavítom
461-32- 31
Magyar cég
A MAGYAR
Evangéliumi
Rádió
ISTENTISZTELETEI
MINDEN VASÁRNAP
REGGEL FtíL 8-T-OL
8-I- G aCHIN-F- M
101-c- n
Cím:
Hungárián
Gospel Mission
P O 159
Postai Station „P"
Toronto Ont M5S 2S7
Canada
Kérjük hogy imádkoz-zanak
szolgálataink
áldásaiéit
t Mindenfele lapos tetőt zslngel
tetőt újat vagy javítást Je-megbízhat-óbb
munkával és ga-ranciával
vállalok
Hívja balogh Kouling-o- t Tel:
533-8)3- 5 agv 531-161- )8
Vállalok mindenfele div vvall
és taping inunkul statko eeil-in- g készítést fal tojást külső
festést átalakításokat pince ki-építést
esempezést Telefon:
6545135 esle h illan
19Wlg Ismerheti aszliológiai
sorslehetösegeil serencséjét
bioritmusát boldogságát J'WtK)
Üj 25 oldalas aiisnieiletö 50
cent 1 Papp PC) Uo 38715
Hollvwoocl Cal 9003S USA
Testest — Vízszerelést es lakás
átalakítást vállalok Telefon:
222-190- 6 du 4 lilán
Gyakorlott kiszolgálóiul! kere-sünk
566 Bloor St W Telefon:
533-345- 3
Mindenfele háztartási villamos-gépe- k
javítása: mosógép szaii-toge- p villám uizhelv porszívó
luiiosikreiiv Valaniint aircon-eli- t
ion javítás s egvéb il-lamoss- áui munkák SriiVRN S
crNi-R- i nixTRic rkimir
t Alias Ave (a Mmvai llaz kö-zelében)
lel : 6sW)84l
Csomagolonokct keresünk lie-lenke- nl
egv szer 3—I oiai mun-kára
lel : 654-255- 5
HAZAUTAZOK FICYl'IFM!
Lcgujnbb típusú uoi es léi fi
(Juartz órák ébresylovel borol
vapengek Parker tollak rádiók
zseboiak bizsuk hajsii iliiív
parlumök edények nagykeres-kedn- i
áron kaphatok Tauuond
Walch Lld 128 McCiul Sl
Toronto Tel: 977-063- 3
rIAlX): egv téliesen ni sola- -
bed loiel labtiilu e-:- v konv- -
liJasztal székekkel vanv anél-kül
'Ul- - 9200185
GYÁRI ARO leili olionviik
divataink minden meielhen
nagv választékban kapbalok
Alakítást lavilasl vállalok
rabok Laszlo 357 Spidiua Ave
lelelon- - 977-401- ')
Segédmunkási — gépek tisztí-tásai
a — résidórc I elveszünk
Telelőn de 9-t-ól
5-i- g: 654-255- 5
Hutoro70t( szollá — konyhás
lakást keresek nem looming
lionse-ba- n Tel: 654-255- 1
jAfJwmniXJLum
KeszUunk pehely vagv loll-- I paplauokal párnákat vala-- l
mint átalakításokat is válla
lóul minden méretben esi
bármilyen anyagból Telal
F(416) 368-101- 7 vay 787-902- 1
A7ASI IRODA román
angol nyelven beszeld nii-- l
(ivar tisztviselőnőt keres
Tel: 651-448- 0
Vállalok mindenléle asztalos
munkál ház hozzáépítést és
átalakítást coltage javítást
basement kiépítést valamint
magyaros népi bútor készí-tését
Telefon: 633-159- 6 esle 6 ' -- 1 '"'" " T-'Után''" -- ''
Elbeszélések
gyermekeknél
244-602- 0
lílívd e számot
lés pihenj meg
pár percre!
Kft flfll
asrvar borok
cs likőrök
ONTARIÓBAN
MANITOBÁBAN
SASKATCHEWANBAN
ALBERTABAN
ÉS
QUEBECBEN
KAPHATÓK
Jászberényi rizling
zamatos nagyon olcsó
Szekszárdi vörös
Egri bikavér vörösbor
Tokaji aszú a bor király
Badacsonyi szürkebarát
zamatos pecsenyebor
Debrői Hárslevelű
zamatos fehérbor
Barackpálinka
Császárkörte
Hubertus
Esküvőkre partikra
engedélyét megszerezzük
Házhoz szállítunk
Cosmopolitan
Wine Agents Ltd
P O BOX '275
TERMINAL „A" TORONTO
SS A 9c: