Magyar Elet, January 22, 1983

              1983 január' 22
ZILAHY LAJOS:
Egy délután a dörmögó'ben
Budai kertemben van egy 'kis ház akkora líogy ép-pen
csak mozogni lehet benne Csigaház ahova visszahú-zódom
néha a (fenyegető világ elől Egyetlen egy szobája
van se több se kevesebb Egyszer nálam járt öreg vi-déki
nagybátyám körülnézett a kis szobában és azt
mondta:
— Jó Ms dörmögő
Vidéki emberektől a pesti író mindig kap egy-eg- y
p'ipaTüstöt meggyfaillatú szót
— Hogyhogy dörmögő? — kérdem
— Nekem is van a kertemben a méhesben egy ilyen
kis szobám oda szoktam elvonulni dörmögni ha össze-veszek
a feleségeimmel
Én a világ ellen dörmögök ebben a kis kerti házban
Ebből áll manapság az irói foglalkozás Ki van adva szi-gorú
parancsba- - hogyha dolgozom senkit se szabad en
gedni a dörmögő közelébe Még a kisfiámat se
Legjobban írtózom a kézbesítőktől Városháza elöljá-róság
törvényszék adóhivatal intés választói jegyzék
— ha egy sapkás embert látok felbukkanni a lombok kö-zött
kulccsal is magamra zárom a dörmögöt Rendőrt
is-az-érl
tartok házfelügyelőnek hogy nagyobb ihitele le-gyen
a szónak mikor azt 'mondják hogy nem vagyok itt-Jio- n
'Novemberi délután korán sötétedik Ez a sötétség
mintha a belükből áradna a könyvből amit olvasok
Amerikai szerző: World Was Ncvcr Liké This A világ
sohsem volt ilyen"
(Pesszimista munka Nem is olvasom tovább eldo-'bo- m
Betegek vagyunk már amúgy is az emberiség nagy
gondjaitól olyan 'ez mint a nikolimérgezés — most mint-ha
öblös csibukot kellett volna végigszivnom fekete kapa-dohánnyal
megtömve Nem én nem olvasom tovább Le-dülö- k
egy kicsit aludni hogy elfelejtsem
A füstje mégis itt maradt az agyamban Hiába hu-nyom
le a szemem rámnéz a nagy kérdés: mi adja az
erőt a nagyon szegény embereknek hogy tovább vonszol-ják
a borzasztó terhet: az életet AnnaK a rengeteg sok
millió embernek Ezt kérdi az amerikai 'is
ugy zug a szel odakint mar atlol se lehet aludni
Csapkod a barna őszi eső ezer víz-ost- or veri odakint
a falat mintha ki akarnák mozdítani a kis házat a he-lyéből
Fűteni még nem kell de a vaskályha már tűz után
sir a sarokban Olyan hangot ad mintha sírna A szél
hevág a 'kéményen attól szól a kályhacső Undok nyi-vákoló
hang Mintha odakint a világ és az egész égbolt
itele volna vizes lazos jajgatással mintha irtózatos sóha-jok
és fájdalomüvöltések rettentő nyomásából kerülne ez
a hang a szobámba elvékonyodva beszúródva a kályha-cső
kis repedésén Emberi hangnak hallatszik Embersi-rá- s
az emberiség jajgatása
El kellene némítanom ez a vinnyogó kályhát nem
lehet ezt a hangot kibírni Ez kavarja bennem a fekete
gondolatokat
Odamegyek megvizsgálom Megvan! Szinte elkapom
a nyakát a vinnyogó hangnak mintha valami állatot si-kerüli
volna elkapnom Ahol a két kályhacső egymásba
van dugva ott egy kis résen sipol ki a hang Be kéne
dugni valamivel de mivel?
Mentőötlelem támad Törülközőt csavarok a kályha-csőr- e
A hang egyszerre megszűnik A kályha most úgy
áll a sarokban mint egy torokfájós fekete gnóm Fehér
kendövei van bekötve a nyaka
De most már legalább csend van Most már lehel
aludni egy félórát Még a lelkem is megnyugszik légmen-tesen
el vagyok zárva a külvilágtól Szebb gondolatok
kezdik rámteregelni fátylaikat Szundikálok
Valaki gyengéden rázogatja a vállam Suttogva bi-zalmasan
mondja:
— Jónapot kívánok
Kinyitom a szemem a vér is meghűl bennem
Egy kézbesítő!
Nem ez nem lehel igaz ez csak rossz álom Vissza-csuko- m
a szemem de a kéz megint költögetni kezd
iFelülők ránézek az emberre Igen ez egy
sapkás ember Nyűtt bőrtáska van nála
Elkapom róla a szemem nehogy meglássa benne a
szörnyű indulatot Egy felóra nyugtom se lehet? Rendőrt
lantok Bezárom az ajtót Most mégis itt van sáros cipő-vel
a szobámba Csendesen kérdem egy nagybeteg hang-ján:
— Hogyan jutott be maga ide?
— Az ajtón
Egyszerű és világos felelet Lehet lingy elfelejtet-tem
bezárni az ajtót A rendőröm pedig talán nincsen
itthon
—SMBSfflWfflMttlWII
takarít meg leköti jegyét
január 31-i- g
1500 BATHURST ST
TORONTO M5P 3H3
651-410- 2 651-133- 3
Kérjen részletes
205 ST
LONDON ONT N6B 2K9
672-639- 0 681-111- 7
SBS2KSBE
Itt áll előttem a táskás ember vizes sapkáját rátelte
az íróasztalomra a kéziiratomra Napszítta sárgás baju
sza van bokros szemöldöke Rámhunyorit:
— Szundítani tetszett egy kicsit?
Méghozzá bizalmaskodik is Álomtól gyűrt arccal ke
serű hangon kérdem:
— Mit akar?
— Tessék ezt a kis írást aláírni
Kinyálazza a táskából
— Miféle írás az?
— Gyüjtöiv
Most már ligazán a guta kerülget Semmit utálok
úgy mint a gyüjtőíveket A jótékonyság fizetett ügynö-keit
A nyomorúság kalmárait
— iMire gyűjt maga?
— Az árva kisjányoknak
— Gyújtson rá
— Hát azt igen
— Üljön le
— Na jó leülök e' kicsit
— Mondja öregem mennyi percentet kap maga a
gyűjtésből?
— Percentet? Nem kapok én percenlel
— Ne beszéljen már ez a rengeteg apró tétel!
Ingyen mássza itt a budai dombokat? Ilyen hideg eső-ben?
— Mán pedig én nem kapok
— Útiköltséget
— Még áztat se Egy fillért se
— Gyalog jár mindenüvé? Ide vannak írva a lakás-címek
Üllöi-ú- t Rózsadomb Aréna-ú- t
— Gyalog én mindenüvé
— Ez is beleszámit a fizetésébe?
— Nincs nekem fizetésem Csak a nyugdij
— Micsoda maga tulajdonképpen?
— Én kérem nyugalmazott levélhordó vagyok Kun
Jánosnak hívnak
— Hány éves?
— Hetvenhárom Negyvenkét évig tapodtam én a
pesti emeleteket
— Nem értem én ezt öregem Ha ennyit járl életi
ben most mért kergeti magát? Hetvenhároméves!
— No kérem Ennek is meg van a maga oka Hat
évvel ezelőtt kerültem nyugdíjba Alighogy otthagytam a
postát nemsokára beteg lettem Nem estem én ágynak
de mán nem az voltam aki régen Se kedvem étvá-gyam
még a pipám se ízlett A fejem fájt sokszor a
szivem nyomott elmentem a doktorhoz Pedig engem
a sorozásnál tapintott meg doktor utoljára Megvizsgált
alaposan kihallgatta minden belsörészem és lessék csak
idehallgatni mit mondott Aszongya nincs magának
semmi baja Kun bácsi az a baj mindössze hogy hirtelen
változtatott az életmódján A maga szervezete hozzá van
szokva a járáshoz Azért nincs étvágya azért gyengül
mert félbehagyta a járást Tudja az ember szervezete
olyan minél jobban koptatják annál szívósabb Keressen
magának valami foglalkozást amivel az emeleteket jár-hatja
Igen Ezt az orvosságot ajánlotta Mivelhogy nyu-galmazott
levélhordó vagyok
— Na mán most az árvaház Olt lakok a szomszédjá-ban
Ismerem az igazgatónőt beszélgetünk néha Panasz-kodott
egyszer nincs aki gyűjtsön az intézetnek Adja
ide azt az ivet mondom megyek én véle Ennek már öt
éve Reggeltől estig járok Azóta olyan vagyok megint
mint a madár Se a gyomrom se a szívem se a májam
— nem érzek én azóta semmimet Tetszik már érteni?
Ezért gyűjtök én az árva kisjányoknak
Ezen el kell gondolkozni
50
LONDON — Az angol
olyan ' kormány bejelenlelte hogy
50 millió dollárt juttat a
Falkland-szigete- k gazdasági
rekonstrukciójára Az idén
nyáron Argentínával vívott
háború erősen hátravetette
a sziget gazdasági életét
Francis Pym külügymi-nisztet- r
a parlament előtt
tarlóit beszédében elmond-ta
hogy a pénzt a kővetkező
hat évben költenék egy gaz
$ 10000-- t ha a
se
percentet
se
- BUDAPEST - TORONTO
millió dollár
VÉGIG REPÜLŐ már $ 879-0-
0 tői
(európai városban is megállhat)
Repülj és vezess: Repülő Müchenig és
onnan kocsival unlimited km 2 hét már $ 881 OO-t- ől
(személyenként)
Repülje be Európát és Közép-Kelet- et már $ 114900-tő- l
BUDAPEST - TORONTO - BUDAPEST mm
Indulás minden szombaton és szerdán Budapestről
7 naptól 1 éves tarlózkodásfa
tájékoztatót APOLLÓ
WELLINGTON
5C5ESSSBSQS9
Falklanclrszigeteknck
TRAVEL
27 BROCK ST W
TILLSONBURG ONT
N4G 2A3
842-504- 5 842-970- 5
ÍHJiHli"HIHMM-IH- HI
52525251
T MÁ GYÁR í£ LET tiP 7 oldal
gazdasági fejlesztési intéz-ményre
útjavításra a szál-lodák
felújítására mezőgaz-dasági
kutatásokra és egy
lazactenyésztö telep létesíté-sére
Pym hozzátette hogy
további 8 millió dollárt jut-tatnának
a falklandi lako-sok
pénzügyi talpraállításá-ra
a júliusban bejelentett 16
millión kivül
NKW YORK - Dániel
K Ludwig a visszavonult-ságba- n
elö New York--i szál-lítmányozási
vállalkozó ve-zeti
a 12 amerikai billiomos
listáját — az Egyesült Álla-mok
leggazdagabb polgárá-nak
vagyona meghaladja a
2 billió dollárt állapította
meg a Forbcs-inagazi- n
egyik száma "melyben egy
eves felmérés eredménye-képp
a 'l(K) leggazdagabb
amerikai listáját Közzétet-ték
Gordon 1 Gctly az el-hunyt
John Paul Gctty olaj-billiom- os
negyedik fia és
vagyonának kizárólagos örö-köse
ii második a billiomo-so- k
igen szükkörü klubjá-ban
A Hunt családnak nem
kevesebb mint öt tagja ke-rült
be a klubba - Nelson
— Mennyi nyugdíja van magának Kun bácsi?
összeilleszti a két ujját megint azzal a mozdulattal
nyújtja át a feleletet:
— Százkitenc pengő negyvenhárom fillér Havonta
— Családos ember?
— Ajjaj! Rengeteget beszél a ifeleségem Ez is egy
ok hogy inkább egész nap a városban kutyagolok
(Mindig tudtam hogy önzés nélkül nincs magasabb
cél Ez legalább világos beszéd)
— Árulja el Kun bácsi hogyan osztják bs ezt a kevés
pépzt?
— Kevés? Nem kevés a! Ne tessék hinni nem éhe-zünk
mi Minden vasárnap húst eszünk Annyi amennyi
jól esik Bor is van hozzá Ami a beosztást illeti abba
a feleségem páratlan Ezt az egyet meg kell hagyni neki
Kun bácsi készülődik
— Eljövök máskor is ha nem letsz'k rossz néven
venni Mondjuk a tavasszal Hat hónap múlva Olyan a
beosztásom erre a környékre
Elmegy De valami itt maradt utána a szobában
Nem is lehet ezt megmagyarázni Valami ami arra mu-lat
hogy a világ az egész emberiség csak kivül kérges
Belül csodálatos nedvek keringenek benne mint az élő
fában
'Sötét van már odakint még mindig zúg a szél csap-kod
az eső
Észreveszem a törülközőt a kályha beteg nyakán
Odamegyek leszedem nehogy meglássa valaki Megint
előtör a réseken a különös hang de most már nem za-var
Most mintha a Kun bácsi nevetését közvetítené a
világűrből Még a munkához is kedvem támadt
Leültem az asztalhoz megírtam ezt az eselet ponto-san
úgy ahogy történt
52 milliós pert nyertek
a légikisasszonyok
WASHINGTON - Aub- -
rey E Robinson Jr szövet-ségi
bíró a Northwest Airli-nes
elleni nemi diszkriminá-ciós
perben (kötelezte a légi-társaságot
hogy fizessen ki
525 imillió dollárt a pert
indító légikisasszonyoknak
Csaknem 3500 nő — akik
a Northwest-né- l dolgoztak
1967 ás 1978 között — kapna
visszamenőleg 'fizetést és
kamatot is az új döntés ér-telmében
indoklásában megtérítették nekik
Alumínium —
kevesebb árammal?
Az alumíniumot elektro-lízissel
gyártják timföldből
(alumínium-oxidból- ) még-pedig
úgy hogy azt egy ala-csony
olvadáspontú alumí-niumásvány
— a kriolit —
olvadékában feloldják Az
alumíniumkohók tehát vol-taképpen
óriási megolvadt
elektrolitot magukban fogla-ló
kádak Áramfogyasztá-suk
hatalmas Egy tonna
alumínium gyártásához
mintegy 20 000 kWh villamos
energiára van szükség Az
alumíniumkohászat tehát
nagy súllyal szereplő tétel
egy-eg- y ország villamos-energia-merlegébe- n
Itt a
legkisebb energiameglakarí-tá- s
is nagyon-nagyo- n fontos
Az Egyesült Államokban
most olyan eljárást dolgoz-nak
ki amellyel 20—H5 szá-zalékos
energiamegtakari-tásr- a
számítanak A kohó
katódját az eddig szokásos
'szén helyett lilán-diboridb- ól
]2 billiomos van Amerikábai
25252525
Bunker Herbert és La ni art
Hunt valamint nővéreik
Margaret Hunt Hill és Caro-lin- c
Hunt Sbocllkopf —
egyenként körülbelül 1 bil-liós
vagyonnal
További billiomosok:
Perry R Bass és fia Sid
It Bass a második legna-gyobb
magánkézben levö
olajvállalat tulajdonosai a
Ilunts-csalá- d után fejen-ként
több mini 1 billióval
Philip AnschuHz olaj ás-ványkilerm-elő
cs ingatlan-vállalkozó
több mint 1 bil-lió
dollárral Forróst Mars
Sr a M and M-Ma- rs Inc
tulajdonosa l billió fölött
A Hewlell Paekard Co tu-lajdonosa
Dávid Paekard
ugyancsak több mint 1 bil-lió
dollárral Marvin Davis
denveri olajbáró 1 billió-val
meg
elmondta hogy a női légi-kisérő- k
évi 3000 dollárral
kevesebbet kaptak a férfi lé-gikisérök-nél
egyazon mun-káért
Azonkívül lestsúly-korlátozásira- k
voltak alávet-ve
a szállodákban nem kap-tak
különszobát egyenruhá-juk
tisztítását nem fizették
ki nekik — jóllehet a férfiak-ra
a 'testsúlykorlátozás nem
vonatkozott különszobát
kaptak a szállodákban
egyenruhájuk tisztitását
Robinson
készítik Ezt az anyagot
megnedvesíti az olvadt alu-mínium
ezért közelebb ke-rülhetnek
egymáshoz az
elektródok emiatt pedig
számottevően csökken a ko-hó
villamos ellenállása és
ilyenformán az annak le-küzdésére
fordított villamos
teljesítmény is (A Kaiser
Alumínium and Chemical
Corp kutatási jelentéséből)
WLST — MIS5ISSAUGA DIXIE
MALL
Al Dhlt fid Seulh 01 Qtfwn HnNlh tt r
WOODBINE
NORTH
MEGHÍVÓ
EVANGÉLIKUS-REFORMÁT- US
MAGYAR EGYESÜLT EGYHÁZ
FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ
Gyülekezeti Díszvacsorájára
1983 február 6-- án vasárnap este órakor
Kultúrközpont Árpád termében
(810 Clair Avenue West)
Díszvacsora keretében kívánjuk bemutatni
gyülekezetünk lelkipásztorát
TURCIIÁNYI SÁNDOR urat
aki egyben díszszónoka
Jegyek ára: $1200
Nyugdíjasoknak: $800
Jegyek elővételben rendelhetők következő telefon-számokon
napközben este: 781-639- 8 282-720- 3
este: 741-337- 2 megrendelt jegyek vacsora előtt
bejáratnál álvehelők
KATOLIKUS FÉRFIAK TÁRSULATA
282 Spadina Avenue Tel: 593-035- 4
1983 január 30-á- n
vasárnap délután órakor
Erzsébet Egyházközség plébánia épülete
Szent István 'term'ében:
Előadó:
SAJGÓ SZABOLCS Jezsuita Atya
Előadásának tárgya:
„A lelkipásztorkodás jelen formái Magyarországon"
Mindenkit szeretettel vár rendezőség
TEMETKEZÉS! VÜLLAIAT
L CARDINAL AND SÖfi
366 BathurstSt® 868-144- 4
92 Annette St © 762-- í
gyász forduljon bizalommal hozzánk
Anyagiakkal legyen gondja
Havi részletel adunk!
áraink mindenki anyagi erejét cleri!
A szép frizura a no koronája!
Keresse
SILHOUETTE
HAIR
szalont
Hajfestés tartós hullám
manikűr
tartós szempillafestés
21 taghan Rd 654-01- 66
(Bafhurst St Clair-né-l)
KNQEHILLFtt
Keep YOUR Food Cosls D0WN - Shop Box" (£) fog FQQrj TeffllÍnal"
fóagy választék hús élelmiszer fűszer
és más árukban!
Pénzt takarít meg
Bia a Knofe Hü! Farms-ná- !
vásárol!
Toronto és környékén öt óriási üzlet
Hetenként hétfőtől szombatig egyes áruk
leszállított áron kaphatók
M No 7HI41WI M llwn
Az
és a
6
a
St
A
új
Nt
az est is
a
és v
A a
a
A
4
a Sú
Ft
a
Ha éri
ne
is
A mi
Conlral Toionto
222 Lansdowne
AVENUE
fel
DESIGN
-
'
By The " f
—
- v-- n
V C0'ni OundM ftt Mttt £ '
a
—
Powntown — Toronlo 222 CHERRY
STREET
Juti sóul i rr un b ttf
Cat — rtckcnni
HWY 2 &
BROCK RD