Magyar Elet, January 09, 1971

              y
fttlw
Since 1957
Head Office: 6 Alcina Avenue Toronto 4 Ont Canada
Telefon: 654-255- 1
Szerkeszti:
A MAGYAR CLET
KIADÓ: LÁSZLÓ
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 10 dollár félévre 6 dollár
„Second class mail registration number IX)u3"
TORONTÓI
SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
Telefon: 368-769- 2
282 Spaclina Ac
Sentmisék: hétköznap 7
fél 8 és 8 ólakor vasárnap
9 10 II és 12 órakor
A plébánia iioda fogadó-órái:
keddtől —pénteki" de
9—12 du 3—5 és este~7— 9
óra koutt Sombaton de
9— du 3 ig és esie 7— 8 ora
kozott Heifón zárva a
iroda
Magvai óvodánk és isko-lánk
szombaton féltilúl
tizenkettőig lait Egvtól —
kettőig hittanom és clsdál
dozok elukészítd oktaiasa
ANYAKÖNYV:
Kcres7telések: Tleiceg
Enikő Kcháni Edit La-katos
Ei zsebet Sakalv
Péter
Temetések: Vas lános
(élt 73 éct) Kovács Kál-mán
(élet 40 évet) Njli-godjan- ak békességben!
„OH JöTJüN EL URUNK 7
A TE ORSZÁGOD "
Adási időpontunk
minden vasai nap
reggel fél '8órától 8 óráig
rádió' istentisztelet '
CHIN FAI 101-e- s
hullámhoss'zcinz '
A Magyar Evan!iélíumi f
Misszió vadasa' iVi í
„KJll JUJJUM HL UKUiMK
A TE ORSZÁGOD" "
Magyar
Evangélikus Egyház
First Lutherem Church ijir 116 Bond Street
" Lelkész:' - Nt Brachma Gj]$j
Ffíes peres1"
Lévita: Láne Ferenc
Istentiszteletek '"minden"
hónap első és harmadik
vasárnapján délután-"430-k- or
kezdődnek
EV mii a i iwrn-T- H whtei ii ii i htmi - TEAKFA BÜKKFA
o
o t Q
I
O
P
I
V
Ul
m
PJ%wmíá
MAGYAR ELET
SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
ANDRÁS
EGYHEZ! ÉLET
Teaklaból
készítünk bútorokat
külön rendelésre is
u
LÜ
H TEAKFA BÜKKFA
in Toronto
ELSŐ MAGYAR
REFORAIATUS EGYHÁZ
439 Vaughan Road
Toronto 10 Ont
Telefon: 781-134- 2
Lelkipásztor:
Nt SERESS ÖDÖN
Istentisztelet minden va
sárnap délelőtt 11 órakor
VASÁRNAPI ISKOLÁN
KAT az istentisztelettel
egy időben taitjuk
B1BLIAÓRAT taitunk
csütörtökön eslénkint 8
urai kezdet teh
A KONFIRMÁCIÓ előké-szítő
szombaton du 1230
órakor
FELNŐTTEK MAGYAR
NYELVTANFOLYAMA
szerdán este léi 8 órakoi
kezdődik Előzetes jelent-kezés
és felvilágosítás tele-fonó- n
a lelkészi lmatal--
A SZOMBATI MAGYAR
ISKOLÁNK gjcimekek lé-szé- rc minden szombaton
délelőtt 1030 kor kezdő-dik
KÁVHESTET rendez ja--
jiuar lU-e- n uisainap este
órai kezdettel a Károlyi
Zsuzsanna Noszovetseu
Tnss fánkot szolgálnak a
kávé mellé fel' „Utazás Er-délyország-ban
a Felvidé- -
Ken es Kai pataiján cím
mel --VASS FERENC QC
ujrvvéd tart vetített képes
előadásig 'Mindenkit 'szere-téttel
lmunk és Válunk
A" lelkipásztor fogadóórát
tart hivatalában minden
csütörtökön du3— 5 és es-ie
'6—8 óráig valamint
szombaton du- - 2—5 óráig
iH i mlini Mim m 1 1 n ilim n i nm ii u n i iiuí iui
VlnlZ6 4TM ftf f ÍV sssre kiadóhivatal
StYÜ 5C címe:
A SZÍV Bot 50P
Shrub Ooak N Y USA
ii iii nmn w m i m vsmmmn KBiniii'itinr'iiiiiiiiiiiiiiJiiiiiiJ
— DIŐFA — TEAKFA —
V 'V # " í BÚTORT
— — DIÖFA — TEAKFA —
Magyar Egyesült Egyház
es a
Független Magyar
Református Egyház
423 Queen St W
Toronto 2-- B Ont
Telefon: 363 9551
Lelkipásztor:
Nt Mező Pál
Telefon: 751-625- 8
Istentisztelet minden va-sárnap
de ll-k- or Ugyan-ebben
az időben tartjuk
gyermekeink számára a
Vasárnapi iskolát Minden-kit
szeretettel árunk
Lelkészi hivatali órák:
keddtől— péntekig 10-t- ol 3
óráig és szombaton 10-t- ól
1 óráig
A lelkipásztor fogadóórái
a jelzetteken kívül szer-dán
3—7 óláig
KONFIRMÁCIÓ előkészí
tő szombaton léi ll-l- ol fél
l-- ig
SZOMBATI magyar isko-la
gyeimekek lészeie fel
ll-k- or kezdődik
Kórházban és otthon lé-vő
betegeinket jelentsük be
a lelkipásztornak hogy
meclátogathassa őket
Londoni Magyar
Szent István Templom
London Húron és Webster
sarok (közel Highbmy Ave
126 Highway)
Lelkész:
Fr Ugrin Béla S J
Lakás: 525 Queens Ave
Telefon: 434-996- 3
Szentmisék: vasárnap de
930 és 11 órakor
KANADAI MAGYAR
PÜNKÖSDI EGYHÁZ'
Istentisztelet minden
vasárnap du 3—5 és
minden csütörtökön este
8—10 Biblia tanítás
Istentiszteletcink meg- tartása: az Italian Pen-tecost- al
Church-ben- :
706 College St Toronto
Mindenkit szereteltei vá-runk
MONTREALI
KIADÓHIVATAL
A Magyar Élet montreali'
kiadóhivatalának címe:
4100 Kindersley Ave Te-lefon:
735-145- 8 — A ki-adóhiva-talt
Sas László
vezeti
aiirriiuiniiiii mauii ifwni tji biii unt ji mini i
GYÁRTÓL
TAKARÍTSA KISKERESKEDŐ HASZNÁT
télies mar I 8
már heti j£
UNITED
431
Kérje:
WmHJi
SZENT
Bo 190 Ont
519 — 842-869- 8
9
10 30 és 1145 óiakor
730 és 8 órakor
alatt és kidón
órák:
reggel 9 órától
este Q oraig ti
' --
SZENT ANTAL
1493 Parent Ave
Telefon: 253 6403
P P
1504 Ave
Hall:
790 Hanna Street East- -
Avenue sarok
Telefon: 253-025- 8
915 és 10 30 órakor
reggel 8-k- or minden
előtt és külön kéiésre
iskola minden
de 10 órakor
JÁNOS
121 Birch Avenue
23 Ont
Telefon: 525-364- 1
Nt dr Baksa Csaba
de 10 30 kor
az időben
iskolai
Jsten igéje után vágyó
test
Az
és
A
ótái: kedden és
"kön 10-t- őI 1 óráig szeidán
5-t- ól 8 óráig
min-den
reggel 10-t-ől
12 óláig taitunk
órák:' reggel 9
órától este 9 óráig
A tLET
min mii un niiiniiiiii" i ninn i uniifiim iiiini:iTtiJifiiiiiw- --
g§
f§
g
ö
5
p
W 5
G i W s
11 -- 'Ii t e
o 1I
1
jP
1
— DIÓFA — — — ~H í
KÖZVETLENÜL
A
A
Németországi
—
közvetlen importáru
LÁSZLÓ
Courtland
Telefon:
Szentmisék: vasárnap
hét-köznap
Gyóntatás:
Hivatali minden
hétköznap
WINDSORi
Wlndsor
Plébános:
GASPAR MARTON
Reclory: Elsniere
Mindszenty
Marentette
Szentmisék vasárnap:
Gyóntatás szent-mise
bármikor
Magjar
szombaton
KÁLVIN
Magyar Református Egyház
Hamilton
Lelkipásztor:
Vasárnapi istentisztele-tek
Ugyaneb-ben
tartjuk 'v-asárnapi
oktatásun-kat
ereinket szeretettel
várjuk istentiszteletek
magjarul angolul foly-nak
lelkipásztor hivatalos
csüíorto- -
Konfirmációs oktatást
szombaton
Hivatali
MAGYAR
hirdetései
BÜKKFA TEAKFA BÜKKFA
óriási
hálószobákban ebédlőkben
szőnyegekben lámpákban
Íróasztalokban
T V-kés-zü
lékek ben
9 Három szoba berendezése
Nappali szobák hálószobák konyhabútorok
dolláros törlesztésre
zeneszekrények
EGYHÁZKÖZSÉG
aLszentmísék
k~érésieb'ar-miko- r
EGYHÁZKÖZSÉG
hét-köznapokon
fiuiiiiiiiiiiihiuiiiiiiiüiiiiiiiiiimiiiiiiminiimiii
eredményesek!
iiiiiiiiiiniiiiiiiiiiirfliiiiiiiiiiMiimiiiiiiiimiiiiiiiiit
dollártól
MEG
válaszlék
Tcak bútorok
közvetlenül Dániából
importálva
FURNITURE FACTORIES
King Street West
(Spadina Avenue sarok) Toronto
Mr Szőkét - 366-39- 51
BÜKKFA — DIÓFA — TEAKFA — BÜKKFA —
w I
C i
K I
TI s
landő műnkáraó fizetéssel?
Tel': 2599888 ÍIriJ Papp Cím:
G7 Fifteenth St Toronto 14 Ont
EliOADLOOM mester íaltol-fa"-h- g
beszőnjegezi lakását Szű-nj
egtípusok minden fajtája —
minden méretben Garantáltan
legjobb árak a varosban Ellen-őrizze
arainkat es utána hív-jon
Bemutatás árajánlat köte-lezettség
nelkiil Telefon:
ftM-Oí-í- ű vag 5319583
Hútorozott nagy szoba konjha-haszmlatt- al
földszinten csen
des házban a St Clair— Bat-hurstn- el
(28 Pmevvood Ave)
kiddojTel : 223 4583 vagy
ííől 7G43
DONLAND'S KOOriNG Kérje
Pétert Tel : 466 1465
VILLANYSZERELŐ VAL-L1LV- T
Üzemek — Üzletek —
Privát házak % illanj szerelé-sit
nairy szakmai gyakorlat-ta- l
v állatink Kérjen áraján-latot
Telefon: d38 2í04
s
Arany gjűrük értékes svájci
karórak 40-- 50° kedvez-mernj- el
csak muirv ároknak
Sneciális nvitvataitás min-den
szombaton du 4 óráig
mas napokon előzetes tele-fon
bejelentés szükséges
VARGA TIBOR
i órás és ékszerész
nagj kereskedő 'tíyokk sr surrn 424
TOKOM 0 1 ONT
' PIlOi:: 364-581- 2
Viliiden torontói magyarnak
Miamiból való lsszateiese előtt
ingven adok egy Vs bushel na-rancsot
Tel : Miami G43 5357
este
Kim'pkorú hölgy megismeiked-n- e
50—70 1° jol szituált úriem-beriéi
Válaszokat „Kalandorok
kíméljenek" jeligere a kiadóba
Keres koz'epkbrú egyedülálló
EsszonYt bentlakással háztartasi
munkára 3 gjeimekes család
Willowdale ban Tel: 921-742- G
vagy 223-404- 7
f'S5 amerikai 3 tonnás katonai
GMC teheiaulo kifogástalan ál-lapotban
i eladó Tel: 532 4072
I5ntoro7otl szoba konyhahasz-háláltá- l 'kiadó1 205 Biunswick
Ave Érdeklődés este' 6 óra
tíun Mr "Horváth: 925 8373
Ruioro7olt ' 2 szoba-konyh- a für-dőszoba
Harbord— College kör-nje!-e- n
kiadó Tel 9216411
Hadvezetést gyermekgondozást
Vájlal jqnuar 15 töl bentlaka-- p
sert idősebb komoly hölgy
Tok' 441 4973 kérje Maca nénit
Csoll Tibor festőművész urat
keresi rokona Willowdale bői
mert kepet szeretne venni Ké- -
rem sürgősen jelentkezzen
MOST TANUUON OLCSÓN
SZABNI-VARRN- I Szakszerűm
megtanulhatja az uj divat sze-rint
szabásminta készítését
Csak január-febr- uár hónapban
Tel 922 8215
s Xvucdíjis hölgy szoba konjhá"
lakást keres bútor nélkül „Csen-des
otthon" jeligére a kiadóba
ra amur p iiira m m i mri Jiiimi mii nran nimaiiiii
I
51
1} '"
A túsziírasos gj-ogym-od
mind jobban terjed Gyógj1-hatás- át
a tü beszólása idé-zi
elő amehek az egyes
színek működését befoljá- -
solpk A testnek ezek az
íinl ingérképzo pontjai
mindkét tcslfélén szimetii- -
kusan helyezkednek cl Ha- -
tasa pl az asztmánál szin- -
te csodálatos a beteg a
súras után pillanatok alatt
megnvugszik lobamai meg
szűnnek
I B
cöiljy f 8
ihs1ii1
n II1 IIi
I
Ö
S
Apróhifdések'ára"15szőig (kb 4 sór) 1 dollár mtrden továb-bi
5 szó 50 cent Jeligés apróhirdetések árához 1 dolla c külön díj
is fizetendő de jeligés levelek továbbításáért külön portókoltség
nincs Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 1 dollár kü-lön
dij fizetendő — Telefonon nem fogad el aproWidetéseket a
kiadóhivatal Személj esen vagy levélben legkésőbb hétfő aeh 12
óráig kell az apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levél-ben
küldött apróhirdetések ára Is mellékelendő
„Kettesben szebb az élet"
Forduljon bizalommal a Há-zasulandók
Szövetségéhez ha
boldogság hiányzik az elete-bői
Tel : de 10 órától 11-i- g
es este 7-t- ól 10 ig - 532-7R8- 4
Mindenfajta biztosítás: TELE-Kn- S
INSURANCi: AOENCY
LTD 271 College St (Spailina
sarkán) Toronto 2B Telt-főn- :
NA 1-51- 93 WA 1-51- 94 VTA 10743
Műbúlor asztalos vállal rende-lésre:
modern és provinciális
bútorok készítését javítást át-alakítást
fényezést recreation-roo- m
épitését üzlet berendezé-sét
434 Dundas St East Tel:
921-815- 0
GYERMEKGONDOZÁST válla-lok
kertes házamban — bármi-lyen
kortól — éjjelre nappalra
Tel : 769 7046
Gyermekgondozást vállalok sa
ját kertes házamban Bathurst—
St Clairnél Tel: 651-702- 9
38 acres erdő és szántóföld el-adó
Delhi kornjeken Ara:
S12 500 Tel: 051-421- 0
ÜZLET — LAKÓÉPÜLETEK
belső és külső átalakítását
javítását piaszter vízvezeték
villany és íütést vállal 25 éves
szakmai gyakorlattal Valkay
József General Contractor Tel:
223 2556 " "
Angol— magyar nyelvtudással bí-íó-tisztvisel-
6nőt
felvesz utazási
iroda Tel Toronto: 537 3131
Kiilontiejúiatú bútorozott szo--
ba magányosnak: kiadó Bat-hurst—
Queen könnyek Tel
3G3 1929
Blonr—Bathurst kornyéken ol-csó
bútorozott szoba konjha
TV és teleíon hasznalattal ki-adó
Tel: 534 9954
Koműromilszives bukó galam-bokat
— tenyész fajtiszta egész-séges
allatokat a legmagasabb
áron átveszem Cím: 88 Ranee
Av Toronto Ont Kanada Te
lefon: 781 5937
HA rossz a TELEVÍZIÓJA
ZENEGÉPE — hívjA a ÍD
éve fennálló TÓTH TV SEU
VICE-- t Lakásán garanciával
javít TV antenna szerelés
Sa'nes TV-- k magnók zene-gépek
nagy árkedvezmény-nye- l
kaphatók Tel: 633-133- 2
General Iouse Contractor
vállal: lakóházak lizlethelj iv
ségek modernizálását vagy
Külső belső áralakítását és
lec-rooi- n építését Teleron:
533-1ÍW- G
mrum inán w iua!iiuBii!iiii'ii aLuiiiiiraii crnnu
Az akupunktúra az utób-bi
30 év alatt csaknem va-lamennyi
országban elter-jedt
úgy hogy jelentősége
ma már világméretű Ezt
bizonyítja az 1969 évi páti-zs- i
Akupunktúra Világ-kongresszus
is A gyógy-mód
távlatait bizonyítja
hogy ma már eredménye-ket
érnek el vele a szívin
farktustól kezdve a TBC
gyógyításáig
UJ ELJÁRÁS
GYÁSZJELENTÉS
Mély fajdalommal jelentem hogy drága jó
testvérem
KECSKEMÉTI MARIA
1970 december 30-á- n elhunyt
Gyászolják testvére: Kecskeméti Ferenc Ma-gjarország- on
élö édesanyja_ özv Kecskeméti Fe-renc- né
és testvére Erzsébet?
Nyugodjon békében
Kecskeméti Ferenc
KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS
Hálás köszönetemet fejezem ki mindazoknak akik
dráca jó testvérem koporsójánál megjelentek virá-got
íiozlák ígasztalásukkal igyekeztek mély fájdal-mamat
enyhííeni
Kecskeméti Ferenc
Dr Qirista Fabinyi Mrs ünrot
a legmodernebb Hollywoodi
kozmetikai eljárásokat alkal
mazza Tanítványok szakszerű
kiképzésre 716 Palmerston Ave
Tel: 1: 16318
ELTÖRÖTT A FOGSUKV? Azon-nal
kitűnően megjavítjuk Hív-ja:
635-979- 2 telefonszámot
AKAR ÖN IS EGY ló HUVA-GAST- ?
Keresse fel Ligeti volt
budapesti Váci utcai férfi fod
rászt modernül berendezett uj
üzletében BiU's Barber bhop
559 St Clair W (Vaughan Rd
tói nyugatra a második fodrász- -
üzlet a hangszerüzlet mellett)
Tel: 653 3779
Hűlőszekrénj es mosógép el
aoo Tel: 781 5972 reggel 7—9
orn kozott
VILLAMOS SZOLGALAT: vál-lalunk
javítási modernizálási es
út szerelési munkákat Kivan
sagra 10 eves részletfizetési ked
vezmény kb 5°ous évi kamatra
Aircondition hűtőszekrény mo-só
szái ítógép es villamos tűz-hely
javítás Garantált munka
24 órás szolgalat Tel: 789 5972
vígy 763 6466
St Clair— Winona Ti szépen berendezett szoba konvhahasz
nalattal es gaiazzsal megbesze
les szennt felnőtteknek kiadó
11 Dundurn Ciescent Teleron:
653 0799
illo"{ daléban butoiozott szoba
főzési lehetőseggel kis kocsi
nak parkolással a Yonge us
Finch 'közelében kiadó Telefon:
BA 5 6302
AJÁNDÉKTÁRGY ÜZLET nyílt
Saját gyártmányú újfajta mű-anyagból
horgolt különlegessé-gek
— teakvvood rosevvood fafa- -
ragvanyok bútorok — importalt
gyönyörűségek Nyitva minden
nap 10 töl 10 íg 1582 Dundas St
West
1
_
liiíószoba-livingroo- m konjha-fürdőszobá- s
fiat idősebb házas-párnak
csendes házban kiad'ó'
Tel : 533-732- 7 ' du 4 ora után
45 éves jó kondícióban levő ál-landó
munkával rendelkező ma
gas férfi ezúton keresi hozzáva
ló hölgy ismeretséget „Jo re-ménység"
jeligére
Üirjes kézilcanyt esti munkára
azonnal felveszünk Telefon
698 2725
Bútorozott foldsznti frontszoba
konyhahasználattal kiadd Tele-fon
: 923 8936 este 5 ora után
Egv szoba konjha privát fürdő-szoba
gyermektelen házaspár-nak
YVoodbine— Danforth föld-alattinál
kiadó Tel: 423-106- 3
AUoucvaiusjt Kisebb es na
gyobb vállalatok könyvelését ju
tányos áron vállalom Telefon:
444 8417
Kelesünk egy njoigdíjas valaki
Balhust— St Clair kom j ekén
hétfőtől-pénte- kig délben 5 perc
elfoglaltságra Tel : 651 6G3G
Adóv állomását szakszerűen és
legolcsóbban elkészíti dr Ba-rany- ai
Zoltán közjegyző 475-- A
Bloor St West Tel : 922 3921
HA PtNZÉT HEVERTETI AZ
INFLÁCIÓ rELEMESZTI —
Már most gondoljon arra: okos
beruházással hogyan duplázhat-ja
meg pénzét IU még oltson
li07zijiiliiat kbműves fUiridji
telkeinkhez de amikor ez ev
októbereben az új Walt DIS-NEYRAV- A
a közelben megnjí
lik a telekárak kétszeresre
szoknék ! Kng slze floridai lel-kek
minimum 75x110 Silver
Spnngs gyógyfürdő mellett a
27 A USA Highway mentén a
tengerszíntől 106 lab évente két-szer
termő klíma! Ismertetőért
es a íeláru teleklatogatas felté-teleiért
írjon még ma: GREEN
HIGHLAND PARK Develop-ment- s
111 Davisville PH 12
Toronto 295
Bőrkabát női és férfi nylon
bundák gyermek bundák 3llan
dóan raktáron és mértek után
kaphatók BARONKi' CLOT-HIN- G
CO 116 Spadina Ave 7
"melet Tel: 364 5894 kérje Mr
Joet
Megismerkednék 20—30 év'g
csinos házias középtermetű
egyedülálló nővel házasság cél-jából
29 éves családszerető fér-fi
„Természetbarát" jeligére
Egyedülálló 27 éves 5 10 magas
Magyarországon főiskolát vég-zett
fiatalember vagyok Meg-ismerkednék
kedves csinos
vígkedélyű korban műveltség-ben
hozzámilló dolgozó növel
„Megtalállak" jeligére
iéÉéii
FORINT LEGOLCSÓBBAN
i - Európa Hanglemez üzlet
40S Bloor St W — 9!-873- 9
Kis teherkocsival fuvarozísti
költözködést vállalok munkaidó
után Tel' 924-343- 3
Legnehezebb aulöbiztosilás!
problémájával forduljon blza
lommal E I Reich irodájához:
394 Bloor St Y Tel: 923 7411
924 6528
Első és második mortgage-'ta- t
folyósítok és a legjobb árban
átveszem Tőkéjét legjobban be-fekteti
ha első és másoiliH
mortgaget vesz Restaurantok
üzletek vételere és meglévőire
is kölcsönök Tel : 223 2966 du
4 óra után Magyar Bróker
Gjári kislnbás és használt bú-torok
Onasi megtakarítási —
Hűtőszekrény (frigidaire í
villany- - és gáztűzhely $25 mosó
gép $27 TV $49 chesterfield
$20 continental ágy $15 — Ma-gyar
kiszolgálás könnyű rész-letfizetés
— United Furniture
Faslories Uj címe: 431 King
Street West (Spadina sarok)
Tel: 366-395- 1
FIGYELEM! Bármilyen aszta-los
munkára vri szüksége hív-jon
bírálómmal Telefon nap-pal:
9231146 vagy este 9200588
Szűnj ege es bútora oljan lesz
mint az uj ha azokat velünk
tisztíttatja Ugj anott vállalunk
tavaszi kertununkat és teljes
njan szervizt Mellanvos aiak
tel : 532 G818 kérje Mr Tóth ot
IimsSAG Idegenben jobban
erezzük a maganjt Házasságot
diszkrécióval közvetít: Interna-tional
Contact Tel:: 4810277
este 5—10 óráig
Használt bútorát szőnyegét hű
tőszekrényet és minden egyéb
holmiját legjobban Mihaliknak
adhatja el és tőle vásárolhat leg-olcsóbban:
54-- A Kensington Ave
Hívása házhoz megyek Tel
reggel 10 tői este 6ig: 368 9363
Biztosítási iigjelf szakképvisels-t- e
Autó betörés tűz élet be-tegség
nyugdíj partnership
üzemek gjarak group biztosítá-sa
Speciális biztosítások: Ék-szerek
szőrmék orvosi műsze-rek
zenei felszerelés stb J
LENART INSURANCE AGENT
Tel: lakás: 924-23G- 2
Saját nevelésű vágni való disz-nók
bármiljen suljban kapha-tok
Bővebb felvilagosíijsert
hívja: 625 5383 vagy 1 — 519 —
848 2414
FIGYELEM! BUDAPEST TEX-TIL
227 Augusta Ave (Bald-vvi- r
sarok) 36} 6284 Itt szerez-heti
be a legolcsóbban méteráru
szükségletét Téríi— női angol
szövetek Hazautazók és aján-dékozóknak
külön engedmény
A közönség szolgálatára Mrs és
Mr Németh
Orvosi rendelő injekció adásban
jártas angolul beszelő segítsé
get felvesz Tel : 483 22Ti
TV — ZENEGÉPEK JAVÍTÁSA
ÍS ELADÁS KOSZó MIHÁLY
ELEKTROTECHNIKUS TEL:
G25-5Ü1- 3
KIVÁLÓ KÁRPITOSMUNKÁI
30 éves szakmai gyakorlat Ja-vítások
a vevő lakásán is Áthú-zások
I Gyönyörű mintákból vá-laszthat
Dolgoztasson ön Is
magyar szakemberrel 789 1607
Sátory
Uj és alig használt ruhák nagy
választékban olcsó áron rész-letre
Is óhazái látogatóknak
20 százalékos kedvezménj' Női
és férfi ruhát rendelésre készí-tünk
átalakítást vállalunk sa-ját
műhelyünkben Leslie Cloth-In-g
(Fabók László) 7 Kensing-ton
Ave Toronto 2 B Ontario
Tel: EM 4 3014
PLUMBING: mindenféle vlzve-zetéksz-rel- ésl
munkát vállal II-cenc-eval
rendelkező szerelő Ol-csó
árak Tel : 225 1981 George
MODEItN ROOriNG minden-féle
új és régi tetők csatornák
készítését vagy Javítását garan-ciával
vállalom Hívja bizalom-mal
Jánváryt üzleti telefon:
r)35'1440 lakás: 535-308-9 Díjta-lan
árajánlat
Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllic
MONTREAL
Magyarországon köUitt házas-ság
felbontását magyar bíró-ságtól
kérheti Levélbeli érdek-lődésre
díjtalan álasz Dr Bar-na
Zoltán v budapesti Ügyvéd
3861 St Lawrcnce Blvd Mont-real
'fel: ZÍ8-524- 1
iiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin
A MAGYAR ÉLET
VENEZUELAI TERJESJITOJ1
UTJIS TAKCSAY
A part ad o: 1083
CARACAS
SAB— CRANDA VKNEZUELá
lUliIUUllMI'f4lÍJL'ttyJlliUHM!M'M JSCSk iiiimmiiiiiiitiiiimiiniiiiiiiiiiHi
jdy
f -- - #- - a At- - Í4K K - ~ '-i'íj-t-
V 4 f i _ k rf Ka KA ♦ A M -- rf - KíA K AJtt --VA
fcíMWlMMÍh'O"' r--
fii i--