Magyar Elet, January 09, 1971

              A BUCSU
Kreuzen 1970 IX 19
Érdekes teremtmény az
ember: akkor is szomorko-dik
néha amikor örvende-nie
kellene Végre ütött az
indulás órája amire évti-zedek
óta ártunk készül-tünk
amit közvetlenül
most három hónapja foly-ton
lestünk — és mi küny-meün- k
Mentségünk-re
szolgáljon hogy a közös
sors az azonos gondok ba-jok
nagyon közel hoztak
eg máshoz sok jó bará-tunk
akadt s most ezektől
nehéz a válás A búcsú min-di- j
nehéz de különösen az
ha belevegyül a végleges-ség
gondolata Ki tudja ta-Ialkozun- k-e
meg az élet-ben
hiszen a sors nagvon
de nagvon sétszór esak
aok koül akik most jlt
körülvesznek egyik Kana-dába
a másik az Egyesült
Államokba a haimadik
Ausztialiaba a negyedik
Svédországba lésül
Sokszor 1 elvetődött ben-nem
a kérdés: mi ez? Az
Isten büntetése rajtunk
magvarokon sok nemzeti
bűnünk miatt hogy így
szétszór a Gondviselés az
egész világban? Vagy ta-lán
hivatás hogy clszóró-dasunkba- n
az egész vilá-gon
hirdessük a magyar
igazságot amelv nem jut-na
cl mindenhová ha nem
ohia menekülés magyar
emigráció? Ha igen és ez
az utóbbi az Isten akarata
amint erősen hiszem és
vallom is akkor teljesít-sük
is ezt a hivatást —
akárhová kerülünk — és
minden megnyilatkozásun-kat
hassa át ez a tudat
egész magatartásunkból
áradjon a magyar igazság
hirdetése hogy nagy izgal-ságtalansá- g
történt a ma-gyarral:
1918-be- n 1946-ba- n
és 1956-ba- n amit a világ-nak
jóvá kell tennie
hentesáru
A legfinomabb óhazái
nagy választékban
kapható a
JOHN'S
Meat Markét
hentesüzletben
IVANCSICS JÁNOS
magyar hentes mester
398 SPAÜINA AVE
Telefon: EM 3-08-
03
Parkolás az üzlet mellett
fiWJ
Ez a gondolat hatotta át
tegnap esti beszélgetésün-ket
amikor egy pohár bor
mellett még egyszer össze-jöttünk
kreuzeni magyarok
és szent fogadást tettünk
hog 5 év múlva itt Kreu-enbe- n
újra találkozunk
(agy otthon ha álmunk:
a szabad Magyarország tel-jesült)
de addig is írunk
egymásnak
AZ INDULÁS
Reggel öt órakor az au-tóbusznál
együtt van me-gint
az egész magyar koló-nia
Sőt még a tábor oszt-rák
vezetője is itt van ne-ki
is jut az ölelésből hi-se- n
igazán nagyon össze-barátkoztunk
— Még egy
esők még egy ölelés és az
autóbuszunk lassan távo-lodik
a ködbe vesző inte
gető társainktól A kanyar-ban
még egyszer felvillan-nak
Kreuzen fényei mint-egy
búcsúzóul az eltöltött
szép és -- sokszor küzdelmes
napokra — aztán autónk
fényszórói előre irányítják
figyelmünket Köd an fél-homály
de szemünk az
utat látja a jövőt kutatja
Alegérkeünk a bécsi
ICEM (a menekülteket
szállító repülőtársaság)
székháza elé Már ott van-nak
a bécsi traiskircheni
menekültek akik velünk
együtt utaznak az Újvilág
felé Egy transzportba ke-rülünk
az Egyesült Álla-mokba
igyekvőkkel — mi
majd kiszállunk Montreal-ban
ők folytatják az utat
New York felé Hatalmas
autóbuszokkal megindu-lunk
a bécsi repülőtér fele
Itt megkapjuk útlevelein-ket
_
repülőjegyünket vá-molás
nincs — de sajnos
nagy a köd még nem in-dulhatunk
Csak négy órai
várakozás után zúgnak fül
a Boeing — 707 hatalmas
motorjai és száll fel a gép-madár
a köd tenger fölé
oda ahol mindig kék az ég
és ragog a Nap
AZ UTAZÁS
Ausztriából és Németor-szágból
csak foltokat lá-tunk
amikor itt-ot- t felsza-kad
alattunk a szikrázó
ködtenger és egy pillan-tást
vethetünk a Földre
Csak egy-eg- y büszke alpe-si
csúcs töri át a felhő-óceá- nt
és integet felénk hú-sipk- ás
fejével bízta tólag:
s
AZ ÉSZAK-OHIÓ- I MAGYAROK LEGKEDVELTEBB
MAGYAR RÁDIÓMŰSORÁT:
Észak-Öhi- o iagyar Hangját
MELYET MINDEN ESTE V48 ÓRAKOR
CLEVELANDBÓL SUGÁRZUNK
A WZAK— FAI RÁDIÓ 931 MC-A-N
Minden este jelentkezünk Magyar Szívek muzsikájá-val
és a magyar szellemerkölcsi értékek őszinte tol-mácsolásával
Észak-Ohi- o Magyar Hangja hirdetői névsorából:
Lovás:-- y Imre F— 1 és F—2 Stand West Side Markét
Dobróka Testvérek West Side Markét
Phil Drvcr G— 6 Stand West Side Markét
Marv Együd West Side Markét
M and J Meat West Side Markét
Kuchle Eges D— 1 és E— 1 Stand West Side Markét
Kitchen Maid Meat West Side Markét
Groger Travcl Burcau 152 The Arcade 401 Euclid Ave
Salamandcr Shoe 2546 Lorain Ave
Nádas Business Service 1425 Grace Ave
Ohio P-ú- nt and Wallcoverins Co 12225 Lorain Ave
Haab Baker}' 7 2108 W 19 SÍ
Flair Luilders Westvicvv Village
European Import and Travel 1310 Grant St Akron
Athens Pastry Shop W 26 and Lorain Corner
West Side Fcderal Savings 7 Branch Office
Balassa Travel 10128 Lorain Ave
Balaton Restaurant 12521 Buckey Rd
Accurate Drivinü School 4134 Lorain Ave
KLM Air Linc 7 1300 Euclid Ave
Angélát Body Shop 6817 Lorain Ave
Bodosy Insurance 115 More Rd Akron
Szakács Furrier 6818 Lorain ve
Louis Furniture 12914 Union Ave
McGillv Florist 17523 Lorain Rd
Air Francé 1501 Euclid Ave
Munkatársak:
Krasznai Mária Krasznai Antal Kossányi Miklós
dr Nádas János Góbóczy Zoltán Ft Köváry Károly
Kossányi József Nehéz Ferenc Nt Dömötör Tibor
Covcrs Daily The Largest Hungárián Populated
Areas of The Free World — Every Evcning at 7:30
p rnon WZAK— FM 931 Mc
Naplótöredékek a legújabb emigrációhói menekült elindul
„Ne féljetek! Nem süllyedt
el az egész világ a gomoly-gó
ősködben van még szi-lárd
föld van napfény
ami legyőzi az őskáoszt"
Első állomásunk Köln
ahol egy újabb menekült
csoport csatlakozik hoz-zánk
Most már közlik a be-mondón
az adatokat: 176-a- n
utazunk a gépen mind
menekültek Ezek közül
51 magyar 17-c- n maradunk
Kanadában
Hollandia felett visz to-vább
az utunk a ködlen-- '
ger kezd leiszakadozni
már látjuk a csatornáktól
felszabdalt zöld mezőket
A gépünk Északra tart a
lenyugodni készülő Nap
Nyugatról kíséri utunkat
Ilyen sokáig sem élveztük
még életünkben a nap-nyugta
szépségeit mert
órákat nyerünk azzal
hogy mindig Nyugat felé
haladunk Mert az óceán
felett a repülő most élesen
Nvugatra fordul
Az Atlanti-óceá- n ragyogó
idővel pazar napfénnyel
derűs kedvvel fogad 10
ezer méter magasságból se
látszik egy felhő sem a
horizonton mintha csak a
vén Európa fölött hagy
enimnniwM
Általános ma a panasz
(különösen 50-e- n túl)
hogy: „napról-napr- a gyen-gül
az cmlékezőtchetsé-gcm- "
Pedig legalább any-nyir- a
szükségünk van rá
mint az eszünkre ítélőké-pességünkre
Ezért meg-szívlelendő
és figyelemre
méltó a modern pszicholó
gia megállapítása amely
szerint minden emlékezet
fejleszthető — Tehát nem
szabad könnyen belenyu-godnunk
abba hogy rossz
a memóriánk különösen
ha akár foglalkozásunknál
akár érdeklődésünknél fog-va
jobb emlékezetre lenne
szükségünk Ehelyett in-kább
ki kell próbálnunk
azokat a módszereket amc-lyek- et
a pszichológia az
cmlékezetfcjlesztés érdeké-ben
javasol
Eszerint a gyakorlás a
memóriafejlesztés alapja
Általános elv hogy minden
élő szerv jó működésének
alapfeltétele a rendszeres
használata vagyis gyakor-lása
De a gyakorlásnak fi
gyelemmel érdeklődéssel
tudatosan sőt céltudato-san
kell történnie
Nem mindegy hogy ki
mivel gyakorolja emlékeze-tét
Mindenkinek saját
szükségleteinek megfelelő
területeken kell elvégeznie
a szinte naponkénti emlé-kezctgyakorl- ást
Akinek
emberek arcára kell emlé-keznie
az gyakorolja azt
hogyan kell megragadnia
az emberek szembeszökő
egyéni tulajdonságait s
ezek közül egyet-kettő- t szo-rosan
össze kell kapcsolni
az illető nevével problé-máival
Olykor rövid frap-páns
feljegyzésekkel kell
megerősíteni az emlékeze-tet
Általában minden cmlé-kezetsegí- tő
feljegyzésünk-nek
ez az igazi szerepe
Olyan lényeges emlékezte-tő
jegyeket kell felírnunk
amelyek alapján bármikor
könnyen felidézhetjük az
eredeti élményt
De a mindennapos teen-dők
is alkalmat adnak a me-mória
gyakorlására Igye-kezzünk
rászoktatni ma-gunkat
arra hogy 5 — 10 fel-adat
vásárolni való eseté-ben
ne készítsünk feljegy-zést
hanem igyekezzünk
jól emlékezetünkbe vésni a
soron levő teendőket Elő-nvö- s
ha bizonyos rendet
teremtünk köztük mert a
a tudatosított szerkezet is j
tunk volna minden egyéni-es
világproblémát a go-molygó
ködtenge r-- r
e 1 együtt A végtelen
óceán békés és nyugodt
így utazásunk kényelmes
és zavartalanul élvezhet-jük
a vetítésre kerülő fil-meket
hallgathatjuk fül-hallgatóinkon
keresztül a
rádióadásokat és ízlelget-hetjük
a kedves stewardes-sze- k
által elénk tálalt fino-mabbnál
finomabb falato-dat
hűsítőket frissítőket
Ismerkedünk egy új világ
ízeivel szokásaival formái-val
és ezek tetszenek (Ki-véve
a félig nyers még vé-res
húst de majd azzal is
megbarátkozunk)
Grönland déli partja fö-lé
érkezünk és bár már a
közép-európ- ai időt jelző
óráink éjjel 11 órát mutat-nak
még mindig süt a Nap
és lenyugvó fényei vörös
pírral vonják be a jég-- és
hómezőket Talán ez volt a
legszebb élmény utazásunk
alatt amivel csak Mont-real
és Toronto éjjeli fé-nyei
vetekedtek amint
fénypontjaikkal kirajzol-ták
a hatalmas metropoli-sok
képét a sötét éjszaká-ban
Memória-fejleszté- s
segíti a felidézést Kezdet-ben
viszont jó ha felje-gyezzük
a feladatokat de
csak saját magunk ellenőr-zése
céljából pillantunk
jegyzetünkbe
A memória fokozásának
épp úgy mint a tanulás-nak
a legalapvetőbb mód-szere
az ismétlés Minél
gyakrabban és rendszere-sebben
ismételjük át fel-adatainkat
napi tervein-ket
annál biztosabb lesz az
eredmény és a következők
MEGÉRKEZÉS
MONTREALBA
Mi „kanadaiak" kiszál-lunk
a gépből a többiek
mennek tovább az Államok
felé A montreali hatalmas
repülőtér mintegy ízelítőt
ad a kanadai méretekről
táviatokról Még szerencse
hogy futójárdák és mozgó-lépcsők
segítenek hanem
kilométereket gyalogolhat-nánk
amíg célunkhoz az
Immigration Office-ho- z
érünk Megcsap megint a
nagyvonalúság lehelete: 1
perc amíg megkapjuk pa-pírjainkat
2 perc amíg
megnézik útleveleinket —
és egy mosolygó hölgy ke-zünkbe
nyom két piros cé-dulát
egy másik elveszi
„Thank you" és kész a
vámvizsgálat (Közben
unalmában a vámtiszt egy
francia slágert dúdol ma-gában)
Ami a legjobban
meglep: sehol nincs kap-kodás
sietség közben min-den
formalitás a legna-gyobb
udvariassággal nyu-godtan
bonyolódik le Hol
van a sokat emlegetett
amerikai élettempó haj-sza?
Legalább is itt Kana-dában
ilyesmi nincs
ben annál kevésbé felej-tünk
De nem szabad elfeled-keznünk
élénk őszinte ér-deklődésünk
szerepéről
sem Ki kell fejlesztenünk
érdeklődésünket ki kell
tágítanunk körét az embe-rekre
társadalmi jelensé-gekre
szakmánkba vágó
szélesebb területekre Mi-nél
több dolognak kell fel-fedeznünk
érdekes oldalát
s ezzel memóriánk hatal-masat
fejlődik
níllBIBIEIIIIIlK NAPLÓ
HUSZONÖT ÉVVEL EZELŐTT TÖRTÉNT
1946 január: — Folynak az előkészületek a béke-szerződés
megkötésére A nagyhatalmak képviselői elha-tározták
hog) a békcszerződési értekezlet székhelye
Párizs lesz
MÁS ÉVEKBEN TÖRTÉNT
1351 január 15: — Remete Szent Pál testét akitől
a pálos rend a nevét kapta e napon helyezték örök
nyugalomra a budaszenllőrinci pálos kolostorban
1759 január y5: — A BRITISH MUSEUM megnyi-tása
1777 január 13: — KOVÁTS MIHÁLY levelet írt
Franciaországból Franklin Benjáminnak és felajánlot-ta
szolgála'ait az amerikai hadseregnek amely akkor
vívta szabadságharcát az angolok ellen Levelét c sza-vakkal
fejezte be: „Fidclissimus ad mortem" („hűséges
a halálig") amely később az Amerikai Magyar Szövet-ség
jelmondata lett — Washington tábornok Kováts-o- t
a Pulaski-légi- ó ezredes-parancsnokáv- á nevezte ki
1936 január 14: — Megalakult Japánban a „Dal- -
Nippon Petőn Kyokai" (a Japán Petőfi Társaság) A
következő évben japán nyelven Petőfi-antológi- a jelent
meg
1943 január 14: — A nyugati hadviselő szövetsége-sek
megnvi tolták a „Casablancái konferenciájukat"
B 1944 január 14: — A szovjet Vörös Hadsereg meg-indította
általános téli támadását először Leningrád
térségében
1956 január 12: — Dulles amerikai külügyminiszter
nyilatkozata szerint a kommunisták új módszerei ku-darcot
szenvedtek és az 1956 évben a szabadság befolyá-sa
kiterjed az egész bolsevista világra
(Kuni jawjfljMM
VILÁGHIRADÓ
HARC A VÍZESÉSÉRT
Fenti címmel múlt számunkban térképpel illuszt-rált
cikket közöltünk Legújabb értesülésünk e cikkhez
kapcsolódik: az ANI portugál hírügynökség jelenti
hogy Mozambik utolsó gerillafészkét Taritibo-- t a Mo-zambik
Felszabadítási Front főhadiszállását a portugál
sorkatonaság elfoglalta Taritibu a Rovuma folyó part-ján
fekszik mely egyben természetes határként szolgál
Tanzánia és Portugál-Mozambi- k között
HARC A SZESZFŐZDÉÉRT
Viet Cong csapatok Rokakong városka ellen indí-tottak
heves támadást A hehség egyébként Phnom
Penh a f-jvá- ros külső védelmi zónájának egyik fontos
sarkköve egyben az ország egvellcn gin-készít- ő üzemé-nek
székhelye is A főváros üzemanyaggal való ellátása
kritikus szakaszba lépett
Sietünk a torontói repü-lűcsatlakozá- st
elérni de
közben nevemen szólít a
hangos bemondó (még jó
hogy a leányom felfigyel rá
olyan furcsán ejtik ki) a
barátom keres Torontóból
aggódik hogy mi történt
velünk mert gépünk 4 órát
késett Megnyugtatjuk: 1
óra múlva ott leszünk
VÉGLEG
MEGÉRKEZÜNK
TORONTÓBA
Kisebb gépbe ülünk át
de a kényelem itt is töké-letes
Mi vagyunk az egyet-len
magyarok a többiek
vonaton lolytatják útju-kat
Ujabb búcsúzás mi
még találkozunk és máris
indulunk
Még egyszer alkalmunk
van gyönyörködni Mont-real
czeregyéjszakájaba illő
fényeiben és máris feltű-nik
egy újabb fényözön
közeledünk új otthonunk:
Toronto felé Földet érünk
és egyszerre megszűnik
minden szorongás a szo-katlantól
való ösztönös fé-lelem
hiszen gyermekkori
jóbarátom kaijai közt va-gyunk
megint de most ha-za
érkeztünk véglegesen
amíg a Jóisten meg nem en-gedi
hogy egy szabad Ha-zába
térhessünk haza
VÉGE
HÁZASSÁGOT közvetíti
A családi élet minden
problémájában tanácsot
ad budapesti jogügyi
irodája utján válását és
jogügyeit elintézi okmá-nyait
beszerzi az óhazá-ban
sírköveket állít
gyorsan diszkréten és
utólagos díjazással a:
FAMILY SERVICE CO
P O BOX 6721
Telefon: 251-439- 3
Cleveland Ohio USA
Házasságot kötnének:
Lányok az óhazából: 19
22 27 29 31 38- - - Ma-gyar
lányok Párizsból:
22 28 31 — Nyugdíjas
hölgy 60 — Fogtechni-kus
60 — Kórházi mű-tősnő
40 — Alagyar bá-ró
dolgozó 62 — Köny-velőn- ő
48 — Leány az
Óhazából 25 — X-ra- y technikusnő 39 — Ház-vezetőnő
48 — Tanár-nő
hajadon 28 — Ház-vezetőnő
özv 64 — Á-llatorvos
67 — Gyáros
60 — Supermarket ma-nag- er
42 — Mérnökök
34 52 55 — Állatorvos
67 — Nyugdíjas urak
64 67 71
Fiatal nők az óhazákból
hajadonok özvegyek el-váltak
szakmunkások:
több százan
FIGYELEM!
the
a
A
Ha a könyvet
az alábbi öt
könyv közül lehet
I Gál
— 2 Acsay
E László: „Savé the
of Budapest" — 3 Fe-nyő
Miksa: — 4
„A harma-dik
világháború története"
— 5
in
Az új előfizetés beérkezése
után a
— vagy a nagyítót
vagy a kívánt könyvet a
megadott címre
OPTIKUS
CONTACT LENCSÉK
TT
ÉS KÜLÖNLEGES SZEM
ORVOSI RENDELETRE GARANCIÁVAL
KÉSZÍTÜNK - KISEBB JAVÍTÁSOK MEGVÁR-HATOK
ZOLLER
nillllltlIIIIIIIIIIHIIIMlllIllllliiiiiiiiHllllllMltllllllttlItlIlllltlIllllllltlMllllllltMItlMIIIIIIIIIIIUIMtltltlIttO IBUDAPESTÍ
SZENZÁCIÓS UJ MŰSOR
rlKpr" A
'
zeneszerző-zongoraművés- z fellépése
E minden este — szerda kivételével
Asztalfoglalás:
O 294 Colleee St
Jj parkolás szemben az étteremmel
I MŰSOR — TÁNC — KITŰNŐ ÉTELEK ITAVERN '
Elizabelh Meat & Dclica lessen
Tulajdonos: Hevesi János
MINDEN NAP FRISS ARU1
Saját üzemünkben magyar módra készült
felvágottak hentesáruk
Importált élelmiszer különlegességek
Parkolás az üzlet mögött
410 Bloor Sl West - 921-864- 4
Karácsonyi beigli szaloncukor ünnepi-tort- a
kérjük időben adja fel a
R0YAL FATISSERIE
and BAKERY-n- él
732 ST CLAIR AVE W — 651-768- 9
Tulajdonos: Nagy László és Szécsi Kató
605 BLOOR ST W
PHONE: 536-083- 4
VÁRADY
ZSUZSA
a budapesti Moulin
és az európai
TV ragyogó művész-nője
és
VÉCSEI
925-138- 2
mm
FIGYELEM!
HÁZSZÁM:
aláírás
I CARDINAL AND SON
366 Balhurst St 368-865- 5
Ha gyász éri forduljon bizalommal hozzánk
Anyagiakkal ne legyen gondja Havi részletet is
adunk!
A mi áraink mindenki anyagi erejét elérni!
AZ AMERIKAI MAGYAR SZÉPMIVES CZÉH
mindazokat akik még nem újították tagságukat az 1970 évre
viszont igényt tartanak czévi künvveinkre (Baross: Hitler and Hungary
Kisjókíii: Counsel Tor Derenseí Wass: Valaki Tévedett) szíveskedjenek
tagdíjaikat sürgősen beküldeni mivel könyvek hamarosan szétküldésre
kerülnek és azután már csak példányonként "vásárolhatók meg magasabb
áron
Cím: AMERIKAI MAGYAR SZÉPMIVES CZÉH
ASTOR PARK FLORIDA 32002 USA
ritTiTiMriiiiiiiiMritiUTiiiiiiiriTiiiTiitiiiitiiiniiiiiTiiiiiiTiiTijiiiiiJtiiirtTiiiiiiiiitiiiririitiiiriiiiiitirEtiiiiiiHTiniiiirriiiiirriiiiitiiiiiiiiiiiiiiitfii iiiiiiiiiiiiiiiiiib
nagyító helyet
kívánnának
válasz-tani:
Sári Imre: „Az Ame-rikai
Debrecen"
Splen-do-r
„Nyugat"
Magyar Sándor:
Eckhardt Tibor: „Regi-cid- e Marseille"
Magyar Élet azonnal
postázza
ÜVEGET
REZSŐ
OPTIKUS
fii
rendelését
kéri meg
akik a új
a
NÉV:
UTCA:
Rouge
ERNŐ
Kétrészes nagyítót adunk
új egyéves előfizetőinknek
valamint mindazoknak Magyar Életnek
egyéves előfizetést szereznek
Megrendelem Magyar Élet-- et
VAROS: TARTOMÁNY:
Mellékelem az előfizetési díjat egy évre
Az előfizetés összege mellékelhető a Magyar Élet
címére:
6 Alcina Avcnue Toronto 4 Ontario Canada
kiállított csekk vagy Money Ordcr formájában
A Magyar Élet előfizetési díja egy évre 10 dollár
Félévre 6 dollár
Előfizetéshez az alábbi űrlapot lehet használni de bármilyen egyszerű levelid
U megoldható Csekken vagy Money Orderen kérjük a pénzt beküldtat