Magyar Elet, January 09, 1971

              ló
ü
ifi
?
s
ff
!l
Vf I Ué HMv _
jumuKW
juawu5t Cü büo&LeAAG
FURTHER INFORMATION RHONE THEATRES
JANUÁR 3-T-ÓL
WORLD PREMIERE ENGAGFMENT
UttUlllgJ UJU JJ11U jj t i
SEATS
BESERVE
W
PHOHE
7835131 pmQjm
7w-m- i
BOX-OFFIC- E OPEN DAILY 10 am-- 9 pm
GLENDALE THEATREl66Í Avenue Rd N of Lawrence
tor ptily or group iiles inlotmtlion
ShSb towu r eiooi 12:3111
yo'íge Ar Eioaa
1 'ni 1 Tiiri
lűnEiyadxS'felO
íj IWgWteJggl
l J74J 6LOOH 2 J 1 — 1 71
i3
13
£3 5
g _
£= ~ iifti vnur--r n it ritTiicitin S=J J5 4T& IWIlVliltfll ferw 1 ll
GEORGE
K£i0T BtXrli
CENTRE 7Í7-03- M
ESSE
Aduit
IDlCt UJND'I 3tl )))J ™ VTIIK
- - i -- ? ? 1 fi
5?
—1 Ansol
BLOOB
VMtM
mngeai :hiz
HICMH IJÍ JNI
TrfnTTTtWti fcÉir Ti ill UUIIOI JSS1WI
Az esvlk
i'í -
FOR
JANUÁR T4-I- G &$A
ima- - V Mi?3Sfl i' Sun 1-- ?
HOFFMAN a
„LITTLE BIG MAN"
című filmben
FAYE DUNAWAY
Technicolor
atnrcaznn
ÖTÖDIK HÚNAP!
„JOE"
íheifre conUcC IRENE NICOL 78U
DON SUTHERLAND mint
„ALEX WONDERLAND"
MOREAU és
FEDERICO FELLINI alakítása
CENE WILDER
„QUACKSER FORTUNE"
[3
II
WEM
SHOHMNQ
HK9BSKZ
DUSTIN
JEANNE
EMILY BRONTE filmje:
„JANE EYRE"
GEORGE SCOTT
és SUSANNAH YORK
Aduit Entertainment
SEGAL RUTH GORDON
„WIIERE'S PÖPPA"
by DeLuxe
Restricted
H HARMADIK HÉT!
fi 1MARCELLO MASTROIANNI MONICA VITTI
AND OTHER TJH
mUAVMZ'i 'JLfJi
BA1HURST
H
cueeií
iOlŰNflO
UMlOrflJ
líüiifc
pm1
IN
nagy
Color
3-i- k hét!
Color
MAGYAR SOS
Mr T B GEORGETOWN PANASZA: — Egy new-yor- ki
bélycgkcreskcdőtől rendeltem értékes és drága
bélyegeket Csak egy részét kaptam meg rendelésem-nek
Tübb költséges' telefon után az ottani Bcltcr Busi-ness
Btircau-na- k is megtettem panaszom- - semmi ered-mény
nélkül SOS!
VÁLASZ: Szerencsénk is volt az egyik szerkesztő
éppen New Yorkba utazott s az illető szerencsére bélye-gek
terén elég járatos Közösen kikeresték az ün ren-delését
A tévedést tisztázták Utón a gyönyörű afrikai
repülősorozat!
II mi li lllllllllilMlllllltlIttMIIIIIMIIIIItlIIIIIIIIIIIIMIIIHtlIIIMIIIMItlIIIIMIItlIIIIIIMIIIIIItl
KOCKÁS ANYAG
modell tisztisallérral
sul kanadai a
OS
3-ikh- él!'
MARLON BRANDO
„BURN"
Color
Ráadásul :
TUOMAS CROWN AFFAIR- -
J
fclratokkal —
SUBHAY HV4709
„IIOW TO SUCCEED
WITII SEX"
cs
„NAKED AND FREE''
Restricted — Color
mÍSSil
— NAGY DIVAT
hordja a „sottis" köpenyt
rulialerv is!
VMWtyziA
a másik sállal tarkítja Mindkettő igen csinos — ráadá
Nyíltlevél az ausztriai
és olaszországi menekültekhez: ÜZENET
Nemrég jöttem a traiskir-chen- i
majd a kieuzeni
táborból Az ott töltött 3
hónap alatt — mondhatni
saját káromon vagy elő-nyömön
— sokat tapasztal-tam
amikből most szeret-nék
egyetmásra a mene
kültek figyelmét felhívni:
1 Amikor megérkeztünk
Traiskirchenbe és készül-tünk
a rendőrségi kihallga-tásra
— jöttek a magyar
menekültek és figyelmez-tettek:
nehogy politikai
menedékjogot kérjek Én
nem vitatkoztam mint
kedő de — a saját meg-győződésem
szerint — nem
így cselekedtem Nem kér-tem
politikai menedékjo-got
(ezt nem is nagyon le-het
kérni csak rendkívüli
esetekben sőt nem is tesz
jó hatást ha valaki kéri)
de az egész kihallgatás so-rán
kihangsúlyoztam a po-litikai
okokat amik az
emigrációra kényszerítet-tek
— Meg is-kapt- am a po-litikai
menedékjogot és az
ezzel járó „Konvention-passl- "
(a genfi egyezmény
alapján kiállított útlevelet)
amely arra jogosít hogy le-telepedhessek
Ausztriába
ha pedig más országba
emigrálok' akkor — ha
akarok — bármikor visz-s'zatérhel- ek
Ausztriába
Ezen kívül még 14 országra
ad beutazási engedélyt
Tapasztalatból elmond-hatom
hogy itt Kanadában
is pl a hatóságok más
szemmel néznek a mene-kültre
aki ilyén útlevél bir-tokosa
Tehát ne adjunk hitelt a
Traiskirchenben elterjedt
Tel fogásnak hogy nem jó'
ha valaki politikai mene-dékjogot
kap
2 A menekült saját'-- jól
felfogott érdekében dönt':
sön véglegesen hogy hová'
akar kivándorolni Renge-teg
időbe idegenergiapa-zarlásb- a
kerül ha valaki
sokáig habozik vagy ha
kapkodik és változtatja
döntését Ez a habozás sok
menekültnek őrli fel az
idegeit Tehát jól meggon-dolva
határozni s aztán ki-tartani
a döntés mellett!
— legyen ez a menekült
számára aranyszabály
amelytől ne tágítson bárki
is akarja másra rábeszélni
A legjobb tudomásom
szerint még mindig az
ÜSA és Kanada az a két
ország amely még nyitott
kapu a magyar menekültek
számára és ahol még" legin-kább
van elhelyezkedési le-hetőség
3 Elmondhatom — azt
hiszem a menekültek zöme
nevében — hogy a mene-külés
legégetőbb legsúlyo-sabb
problémája: a bizony-talanság
Sok kérdésben:
hová vándoroljon ki a me-nekült
milyen menedékjo-got
kérjen melyik segély-egylet- et
válassza mit je-lent
az állami és mit a pri-vát
garancia melyik tábor-ban
maradjon: Traiskip
chenben-- e vagy Kreuzen-be- n
stb — a legtöbb mé-nekült
nem- - lát tisztán
Nem is annyira az anyagiak-hiány- a
nem a mostoha kö-rülmények
gyötrik (különö-sen
Ausztriában) a mene-kültet
hanem hogy nem
lát világosan és hogy nem
kap kérdéseire sem a se-gélyegyesülete- kncl
sem az
osztrák hatóságoknál sem
a- - különböző követségeknél
egyértelmű világos és fő-leg
türelmes baráti vá-laszt
Nem akarom a se-gélyegyesületek
az osztrák
hatóságok a követségek
felvilágosító munkáját le-kisebbíteni
--- mert a hi-vatalnokok
túl vannak ter-helve
munkával a menekül-tek
gyakran fölöslegesen is
kérdezősködnek nyelvi ne-hézségek
is fennállnak —
de az már sajnos tény
hosrv a menekült bárhová
is fordul problémájával
nem kap baráti megértő és
főleg türelmes felvilágosí-tást
Pedig minden mene-kült
erre vágyik!
Alit ajánlhatok ezen a té-ren?
Sajnos nem sokat —
Tapasztalatom szerint a
Traiskirchenbe és Kreuzcn-b- e
kijáró magyar egxházi
személyek aok akik türe-lemmel
nicűhallaatiák a
menekültek problémáit és
torontói Míívcsz Színház hírei
íIRSÍííSBh
lailtf llllllllilllllllllllllMIMIHIIIIIIIIIitlIlliillllllllllllllll
ikkkHAutBlWLffRMKZmVKnNHSn
Az új évben január ?3-á- n
szombat este S órakor
és január 24-é- n vasárnap
este 8 órakor a Lippincolt
191 szám alatti színház-ban
mutatja be legújabb
darabját a torontói Mű-vész
Sínház melynek cí-me:
A NAGY MUTAT-VÁNY
vígjáték 3 felvonás-ban
írta Tabi László
Mit mond a rendező a
darabról?
KK l a " " l
mAsmw
FAIRBANK LUMBER
CO LTD
megbízható faraktár hol
mjndenki jutányosán
beszerezheti bármilyen
épületfa és plywood
(furnirlemez) szükségle-tét
Nyitva szombaton is
délután 4 óráig
2441 DUFFERIN ST
(az Eglintontól északra)
789-119- 4
iimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiin
ONTARIO
LEGNAGYOBB
HANGSZER
SZAKÜZLETE
m
Biztosít teljes választékot
elsőrangú minőséget
jótállással
legméltányosabb árat
A világ íegrinomabb
zongqrái:
Steinway Bechstein Bö- -
sendorfer Förster Pctio
Lindncr Lesage
Gitárok erősítő berendezé-sek
harmonikák hegedűk
dobok
Remén
ii imii ii in ii ni ii ni irrr
House of Music
LIMITED
553 Queen St W
TELEFON: 363-196- 6
A Roxodium enyhíti
fieFáftl í ion
mai enyhülés végett A
Kanada-szert- e a
tudnak is felvilágosítást-adn- i
Tehát menekült test-Aérci- m
— amíg jobb meg-oldást
nem talál a magyar
emigráció — forduljatok
bizalommal minden kér-désetekkel
a magyar egy-házi
személyekhez ők
meghallgatnak és jó taná-csot
is tudnak adni
Hogy mit értek én jobb
megoldás alatt? Azt hogy
A
lilikVii
TEL:
a magyar emigráció hasson
Kertész „Akinek
ez előadás nem tetszik
annak visszaadjuk a jegy
árát!"
Jegyek már kaphatók a
színház titkári irodájában:
St Germain Avc Tel:
789-244- 3 ahonnan postán
is kiküldik a jegyeket va-lamint
a Bálint könyvüzlet-ben
272 Spadina Avc Tel:
EM S- -l i
MARIA BERENYI
KO ZM'ET I KA
Ráncos — pattanásos
arckezelések
szőrtelenítés
: ' (Electrolysis)
CLE OP
fiatalító kezelés!
'ARC':KR ÉMEK
eredmény garantált
DOVERCOURT UOAD
TORONTO 173 ONT
t 536-276- 4
Vidékre postai szállítás
összes szfpílőszerck
'" készítésének tanítása
0 TISZTÍTÓ
ÓRÁS
SZOLGALAT
Suede és bőrkabátok
tisztítása alakítása lés'
javítása — Ingmosás
Díjtalan átvétel szállítás
2529—31 YONGE ST
TORONTO
1-3-
341
L LUNSKY RO
LUNSKY OD MSC
Optikusok
Szemvizsgálatért telefo- -'
náljon appointmentert
821-392- 4
470 COLLEGE STREET
Nyitva: reggel 930-tó- l
este 6 óráig
a kínzó fájdalmakat
Roxodium azormsi érezteti háta'
drogériákban
Miért 'Vár -- és szenved ha nem muszáj' wi-j-e
be a fájó testrészt Iloxodium-ma- l hog- - eny-hítse
a hát és a hátgerinc szúró fájdalmait csí-pő-
térd- - boka- - ujizületi: kar- - csukló- - kö--_
hyök-- yáíl binUlmáknál merev nyak arcgj-ulla-dá-s
állkapocs-fájdalo- m esetén melyet iogfájás
idézett elő Sérülések daganatok erős Ütések
fájdalmát is enyhíti Dörzsölje be a Roxodiuin-o- t
fertőző sebek gyulladások pattanások esetén
viszketés fej és testbőrre irritált testrészekre
orr- - Arc-- nyak- - kéz- - és keletkező ke-lésekre:
'Dörzsölje be fájó testrészeit Ro-todlum- - Xtz==
gyors
sát Kapható
Sándor:
30
Végleges
A'TRA
'S12
HU
testünkön
uuajjiug) neveiként:- - ni u£
ENSZ misszió mellé 'egy--magya- r
kiküldöttet is 'akii
nemcsak tanácsot tuclnai
adni minden kérdésben
hanem tekintélyével képvi- -
selhetné is a menekültek
érdekeit a követségek és az
osztrák hatóságok felé De 7
ez még a jövő zenéje j
Még csak egyet: nehogy
egy menekült is a „Magya- -
10K világszövetsége ntyu
Bécsben is székelő a ma-gyar
kormány által fizc-te- t
és fenntartott hazacsa-logató
irodára menjen ta-nácsért
és segélyért mert
ez a kommunista szervezet
is terjeszti a címét a trais
jkircheni táborban
Pesti posta
„PRO ŰRBE" EMLÉK-ÉREM
alapításáról és ado-mányozásáról
hozott rende-lőiét
Győr Város Tanácsa
Az emlékéremmel a város-fejlesztésben
a tudomány
a művészetek az irodalom
szolgálatában valamint a
városi egészségügyben ok-tatásban
és nevelésben el-ért
kiemelkedő munkássá-got
kívánják jutalmazni
MELBOURNE: Miké
YVendcn a mexikói olimpia
10 és 200 méteres gyors-úszószámának
aranyérme-se
úgy véli hogy az 1972
évi nyári játékokon a 100
méteres gyorsúszásban
győztes sportoló ideje 50
mp-e- n belül lesz
AZ NHL FŐNÖKE
BÜNTET
Clarence Cempbell nemrég
szigon'i pénzbüntetéseket
helyezett kilátásba az egy-re
'jobban „elharapózó"
hokipályán "történő vereke- -
dések megakadályozására!
(Nemrég az egyik játékos
belemart "a másikba és be-letörött
a foga - )
iiiiintiuiiiiiiíiiiiíiiiiiiiiiiiíiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiii
?VMHSIIMri MllV
tr--ziHmmmtásr-r-
:----: lv
MiT-W7rriHtB™-miilV- i1 MWmmL'űkp-- F 1
392
Az"
M
Magyar borok
és likőrök
ONTARIÓBAN
MANITOBÁBAN
SASKATCHEWANBAN
ALBERTABAN
ÉS
QUEBECBEN KAPHATÓK
Jászberényi rizling za-matos
nagyon olcsó
Szekszárdi vörös
Egri Bikavér vörösbor
'Tokaji aszú a bor király
Badacsonyi szürkebarát
zamatos i' pecsenyebor
Debrői Hárslevelű
zamatos fehérbor
Barack pálinka
o Császárkürte
Hubertus
Esküvökre partikra
engedélyét megszerezzük
Házhoz szállítunk
Cosmopolitan
Wiríc Agents
Ltd
P O BOX 275
TERMINAL „A" TORONTO
iiiHiiimiiiiimiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin
_is__ii_s_i_íSii_í V4 T(jjh4f-Hfc-j- w - 1 B "!' M „-f&blt-Vt-
Utvt i~ti4íitvMtA
' ~ k
gy- - i: t ?
§f- - rt I A KII IÁ n OTrl Sí " JHI1WHIV O-I- UL
i
NEGYEDIK HÉTI j
-- ' '' Mindenekfelett oü áll
- CROMWELL
fA'fÖszerepben:' RICHÁRD HARRIS ALEC GUINESS CROMWELL
'f--i- Aii
1-f-- IIJl
UJ--J-M-- kJ
i HARMADIK REKORDVERÓ
T'í'A Bagoly és a Cica hálószobás
'íc4l felnőttek számára!
ÍBARBRA STREISAND GEORGE SEGAL
- ' ' i ' ' „The owl and the Pussycaf
IfJBIIII -"- -''~
HÉT!
„I LQVE MY WIFE"
LV-Jr- I'l
1U(SU:iI91US:4HSM
HARMADIK
HÁROMSZOROS DÍJNYERTES!
Á neuyorki filmkritikusok a „FIVE EASY PIECES"
filmet a „legjobb alkotás" „legjobb rendező" és
„legjobb női'epizóclista" díjjal tüntették ki!
„Five easy Pieces"
Cí--
KARÉN
LV- - =M11
IJIUUHU'HAÍHIHW)
HARMADIK HÉT!
Az super-vígjáték- a
GOLDIE HAWN ÉS PÉTER SELLERS
Thereisagirlinniysoup"
I33ETW353ZI
387
922-
i!
fc—
év
'
JIHAIHKWII HIÁRB 1I tA-- SJ ifi
Panavision
HÉT!
története
Color
Restricted
BLACK
Color
Aduit Entertainment
I=UMdl-Mi!- B
ikipicm i'Aii raiu
Bí]JKH
Color
$f-kü4$ii£- &°-'
TORONTO
8777 kL V ('rV
JANUÁR 8-T- QL JANUÁR 14-I- G
HARMADIK HÉT!
Szeréimi történet melynek operatőrje
Dávid Lfcatv
„RYAN'S-- DAUGHTER"
A főszerepekben: Róbert Milchum Trcvor
Howard Sarah Miles Christopher Jones
John Mills
' Color
W3
fí%fr
HARMADIK HÉT!
A szerelem azt jelenti:
soha ne sajnáljunk semmit!
ALI MacGRAW RYAN O'NEAL
„LŐVE ST0RY"
-- JOHN MARLEY'és RAY M ILLAND
fVVff11—
Technicolor
tHMteUiJW
HARMADIK HÉT!
Falrengetöcn mulatságos!
„W1TH0UT A STITGH"
Dán dialógus angol feliratokkal
CoJqr
Restricted
50 évfordulóra olcsó családi helyárak
BARBÁRA STANWYCK JOHN BOLES
„STELLA DALLAS"
MINDEN ALKALOMRA
PARTIKRA ESKÜVŐRE
NÉVNAPOKRA VIRÁGOT
JUDY FLORIST-tó- l
SPADINA AVENUE
TELEFON:
ELIZABETH
az egyetlen magyar' Hölgyfodrász a
Bathurst— St Clair sarkon
Mindennemű fodrászmunka parókák pót-hajak
eladása és karbantartása
3M ST CLAIR AVE W TORONTO
TELEFON: LÉ 3-83- 22
II v
„ ti _(ii ~m?j