1923-10-20-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
4 20p,~SaiOct20.
Umotusbiiinat t ä s s ä osastossa
ovat: TilapäisilmottajiJta 3 senttiä
sana, vakituisilta, joiden ilmotas on
feerran tai kahdesti viikossa samal-taisena,
2 senttiä sana ja niiltä, joi
den ilmotus on jatkuvasti samalla
oena jokaisessa lehtemme ilmestyvässä
numerossa, li senttiä sana
Vähin jlmotusmaksu kerta ilmottaes-
~ea 50c ja seisovista 23c kerralta,
SUDBURYN ILMOTUKSIA:
Suomen rahaa ootetaan V^pan-atn
konttorissa.
Rahaa Suomen Vapauden kautta
Aina päivän korkein kurssi,
HyVa •alikoima fountainkjniä
Vapandien konttorissa.
Canadian National E^n» Mo-ney
Ordereita Canadaan ja Yhdysvaltoihin
myydään Vapaudeo konttorissa.
Kustannukset samat kuin
Post Money Ordereissa.
' Suomalainen (uutarinliike. Otan
• tehdäkseni kaikkia sille alalle kuu
• Invaa työtä. Olen yksin liikkeen
hoitajana, pykääpä katsomassa ja
tuokaa vanhat kengät mukananne,
E, Hillman, Box 778, Sudbury, Ont.
Eniiluokbainen rSiitaliliike, tekee
. ousia- pukuja sekä prässää ja korjaa
vanhoja. —. Hisko Kauhanen,
Box 624, Sudbury, Ont.
Star Bottling Work», Nurmen
veljesten poppisappa suosittelee hy
»iksl tunnettuja virvotusjuomiaan,
Poppia, Raittiusolutta ja Porteria,
Chewing • gnmia, Chocolate y.
Cändiä aina varastossa. Teemme
myös huonekalujen y.m. tavaroiden
muuttoa trokilla. Postiosote:
Box 1028. Phone 946.
TORONTO, OWT.
Suomalainen Kuokaia .odottaa
xuokavieraiia. Mrs. rioim, 4 i yviu-juer
f>v, Xoron», Ont. ,
Otaston tfobolioiu pidetään sun
nuntaina klo 8.00 ip. Muistakaa
saapua joukolla kokoukseen. Joh
tokunta kokoontuu tuntia ennen
osaston kokousta. Tärkeitä asioi'
ta.
Na i • t e n voimitteluharjotuluet
ovat osaston haalilla sunnuntaina
klo 3.Ö0 ip. Naisia pyydetään saapumaan
joukolla voiraiäteluharjo-tuksiin,
«VAPAAMUURAREITA»
esitetään osatton haalin näyttämöllä
jo lauantai iltana. ' S£|niana i l tana
täyttyy myöskin Sudbiiryn työläisten
oma talo tätä suurnäytelmää
katsomaan saapuneesta yleisöstä, ^il-lä
cVapaamuurareita> vertaista kappaletta
ei esitetä joka lauantai
ilta suuremmissakaan kylissä.
Lupakirjan tarkastaja Kilpatrick
ja maakuntapolii^i Grassick tekivät
matkan Garson Minelle viin^je viikon
lopulla, jonica seurauksena Alex
Raymond oli poliisioikeudessa maanantai
aamuna syytettynä väkijuomien
säilyttämisestä muussa kuin
yksityisasunnossa. Hänen juttunsa
lähempi kuulustelu tapahtuu muutaman
päivän kuluttua. . Poliisit
välttävät löytäneensä Raymondin
hallusta kahdeksan galloonaa yii-naa.
• / • '
Junarikko tapah'tui lähellä Point
au Baril nimistä asemaa C. P. rautatiellä'muutama
päivä sitten. Poh-oiseen
päin; kulkeva tavarajuna
suistui radalta V tuntemattomasta
syystä. Tämä oli jo toinen juna-rikko
saman aseman lähistöllä viimeisen
kuukauden ail^ana. Kaikkiaan
kahdeksan tavaravaunua suistui
radalta, mutta vaunut saatiin
takaisin radalle ja rata korjattua
niin pian, etteH pohjoiseen kulke^
vat matkustajajunat myöhästyneet
olleenkaan ja etelään päin menevät
unat myöhästyivät .rikon takia
vain kaksi tuntia.
- &eUoaeppä. Kaikkia kello- ja kui-
^tasepan alaan kuuluvaa työtä otan
(eitdäkseni. - Myöskin uusiA kelloja
myytävänä. 1. S» Salo, 17 Johnson
avo.
Ule Piukat
Copper Cliffin tkn^ varrella Sadbs
ryssa. Avoinna joka lauantai —
Phone 457.
Paiidcaa Haluavat
Tottunut naiskeittäjä haluaisi
kämpälle keittäjäksi sekä mies metsätöihin.
Kirjottakaa:
PAIKKAA HALUAVAT
229 Alexandra St Soo, Ont
T
EMIL JOHNSON
62 Edmond Lane
SUDBURY, ONTAHIt
LäbeUä C. N. R. asemaa
Telefooni 632
Siistejä huoneita saatavana.
antaa
TORONTON TYÖLÄISP. 0^ TALOLLA
Tiistaina tk. 23 päivä
Nyt jos koskaan on torontolaisilla tilaisuus
nauttia laulutaiteesta. Saapukaa joukolla avustamaan
köyhälistön taiteilijaa.
Pääi^aksu 60 senttiä etukäteen ostettuna,
75 senttiä oveHa. — Alkaa klo 8 illalla.
Intemational Groce^
Suoaittelee kaikenlaista tnokatsvaraa ehdottom«sH - -
Bimmöla hinnoiUB. Me takaamme teOle tebäiZ?li,P,'^^° «Jial.
Jos olette väsyneet korkeisiin bintoihl^rhS^tl^Ä
keeseemme, mm lähettäkää tilauksenne meflle ^
Hnom.! ~ Unjatilauksia välitetään. KirJoi*taV«.
INTERNATIONAL G R O C m * ^ ' " ^ " ' ^ ' ^ ^^
292 Bay SL Port Ar«.„,. o„.
a Miesten ja poikasten kenkä, ja vaateka*.,.» •
L tarjoamaan hyvä tavara halvalla hinnalla, t a v ^ a t»
» Kaykaa vertailemassa hintoja. ^ ^'»''aokkaista,
JOHNFALO
290 Bay St. Port Arthur, Ont.
Leipomo in W
Eetupäässä suomalaisen kulutta-jiston
tarpeita tyydyttävät leipo-movälineet
ja kunnollinen kalusto.
Kuukaushnyynti $1,500.00. Liike
suurimman suomalaisen asutuksen
ympäröimä.
Kysykää:
BAKERY
(Vapauden konttori.)
Box 69,^ Sudbury, Ont.
COPPER CLlFFj ONT.
Siistiä huoneita ja ruokaa saata*
^ana 71 Balsam St. Copper Cli££;
Omistaja Justina Ritari.
; SOO, ONT.
; Hinsberger Harnosa Companyltä
saatte kirstunne, blänkittinne ]&
valjaanne. Hinnat ovat oikeat.
FORT WILLIAM, ONT,
kotileipomo
voimistaa parhaimmat leipomotuotteet.
Huolellisin koti-, sekä nlkolä
betysliike jkaksoiskaupuugeissä. Hor
me' Bakery Co. 740 Simpson Bt.,
Fort Winiam, Ont. Puhelin ISdS.
Tbe Maina Tallorios Co. Maioten
8» mieBten räätäli; Suuri varaatp
kankaita. Puhelin 1186 S. — 201^
Simpson 'Stl Fort WilUam, Ont.
C. A. Stenbäck,,välittää oatajiiie
ensiluokan, lihaa,,.palvelua' kaupuu»
ffissa sekä linjoille nopea. Puhelin
742. «39 Simpson St., Port William,
Ont.
T1MMIN$. ONT.
RSStaUliikkeenl sijoltoeo Nvo 66,
6 Ave. - - J. Rintanen,
Teea parturintyStS pallomomos-sa,
68~'4t3i ;Ave. J. Oksanen.
LAIEIMIBS,'ASIANAJAJA, '
NOTAKIO
Eonttori Laforest Block, Hocbelag)
pankin 'yläkerrassa.
MYYTÄVÄNÄ
Yihdessä Canadan rlkkaimmassa
kaupungissa. Tehdään maitoleipää,
kovaa leipää ja korppuja. Myydään
heti, täfkeän asian vuoksi. Lähempiä
.tietoja saa kirjottamalla osot
teellä:
VAPAUS,
8os 69,. Sudbury, Ont.
James Ross ja Charles ^McDonald
lavaittiin poliisiolkeudessa -syyllir
seksi Benjamin Hobson nimisen
miehen väkivaltaiseen ryöstöön ja
heille tuomittiin kiiudesta kuukaudesta
kahteen vuoteen vankeutta.
Hobson väitti, ^^ttä miehet veivät
häneltä noin 38 dollaria. • Poliisi-tuomari
sanoi, että hän uskoo pääl-lekantajalla.
olleen huomattavan
summan rahaa, mutta koskaVhän
oli juopotellut, niin hän ei voinut
tarkalleen sanoa kuinka paljon sitä
todella oli. Poliisituomari määräsi
takavarikoitavaksi 49 dollaria syytetyiltä
löydetystä 67 dollarista.
(Hobson kertoi oikeudessa, että
syytetyt miehet veivät hänet erääseen
Shaughnessey kadulla olevaan
majataloon, jossa hän oli viettänyt
edellisen yön ja saatuaan hänet sisälle
puhdistivat väkisin hänen taskunsa.
Työnsä tehtyään toivat
miehet vanhuksen kadiulle ja jättivät
siihen.
! 3Ö päiväksi piirin vankilaan tuomittiin
tiistaina poliisioikeudessa
Mike 'Evanish niminen mies Pol-eyetistä,
kun hän havaittiin syylliseksi
48 vesirotan nahan varastamiseen
Graeme Douglasilta, Ha-'
milto^ista. Douglas ja eräs John
Brend niminen mies omistaa pienen
kämpän Groundhog Kiverillä,
mitä he käyttävät vesirottien pyy-dyatysaikana
metsästysm a j a n a a n
muutaman viikon ajan joka kevät.
Douglas kertoi oikeudessa, että
heidän kämpästään, katosi viime ke
vännä 48 vesirotan nahkaa sillä
aikaa kun hän oli toverinsa kanssa
metsässä. Muutaman päivän kuluttua
Iöyd>ettiin. Douglasin omistamia
vesirotan nahkoja Mrs. Evan-ishin
myymien vesirotan nahkojen
jouk9sta. Nahat tunnettiin Douglasin
nahoiksi sen takia, että ne
oli nyljetty ja venytetty toisella tavalla
kuin muut nahat. Evanish
on viiden pienen lapsen isä ja se
seikka vaikutti! hänen tuomioonsa
lieventävästi kuin myöskin se ettei
häntä ole ennemmin tavattu rikollisten
teiltä.
15 päivä marraskuuta
1923 myyn kaikki irtaimiston
joka minimi-hinnast^
tekee kauppansa.
Mr. Damianus Sukanen
Macrorie, Sask. S. 14
T. 2617 9 W. 3 M.
Katkasemaan 4 jal^n paperipuita.' Tuore
metsä. Kämpät rautatien varressa, Mile 45 ja 46
C. N. R Cochranesta länteen.— Ruoka $1.10
päivä. Maksu $3.00-$3.25.
HAWK LAKE LUMBER CO., LTD.
Cregoire Mills P. 0., Ont.
OLEN AVANNUT UUDH.LEEN
RÄÄTÄLILIIKKEEN
jossa valmistan ajanmukaiset ja parhaat puvut. — J T i n n a fT
?65.0ö. Pikainen valmistus. - Työ ja kaSat teS. !!t\^35.oo
KARL H. KORPINEN
55 Balsam SL ' «
• CoPP" Cliff, Oat
So Porcupinen Poikatalolle
Ruokaa olisi laitettava ' 50—60
miehelle. — Hakemukset palkka-vaatimuksineen
pitäisi olla perillä
viimeistään tämän kuun 25 päivä.
John Jaakkola
Box 519 ^ South Porcupine, Ont.
SIAN PORSAITA
säatayana" Intiassa $5.00 kappale.
A. KOIVU
Intola, Ontario.
Timmins 19—20 p. .
So, Porcupine 21 p,
Gregoires Mill 22 ja 26 p. vä.
tiliä jää paikallisesti lähemmin järjestettäväksi,
sen tähden kun siel
lä ei ole järjestömme osastoa.
Timmins 27—28 p.
Rosegrove 29—30 p.
Cobalt 31 ja marrask. 1 p.
Burritt 3 p. marraskuuta.
Copper Qiffilaiset
Pistiiytykää puotiin jossa ön
kaikenlaista ensiluokan ruokatavaraa
päivän halvimpiin bintoi-hm.
PUOLA'
7 Finland St. Phone 194
Nickel City Business
CoDege
Lähes 200 tutkinnonsuorittaneel.
Ie hankittu paikka vajaan kolmen
vuoden . ajalla.
A i n e e t :
Kirjanpito, kauppalaskento, pi-kakirjoitus,
konekirjoitus, pika-laskento,
liikeharjottelu, kontto-riharjottelu,
! i i k e kirjeenvaihto
.kirjeenvaihto, tavaus, selvä eng-lapninkieli,'
välimerkkien asetus
ja kirjevaihdon faileihin asetta,
mmen.
Meillä on ennestään joukko
suomalaisia' oppilaita.
Kysykää lisätietoja kirjottamalla
C. A. BOTSFORD, Principal,
Nickel City business College,
Box 609, Sudbury, Ont.
HUONEITA JA RUOKAA
päivittäin, viikottain ja aterioit-tain.
, / . ,
Oso^e: Box 91, Creighton, Ont.
Pr. L. A, JOHNSON
SUOMALAINEN
Hammaslääkäi^i
Torontosta^'
1926 Queen St. East Kippendavio
Ave. kulmassa.
Sisäänkäytävä 110 Eippendavie.
Puhelin Guadstone 6918.
'TAYLORS"
Pysähtykää meillä ja tehkää
ostoksenne.
Erikoista
Vihreää kahvia 3' paunaa vain
$L00.
«TAYLORS» RUOKATAVARA.
KAUPPA
niiiansiilatiislääke
Tämä on virkistävä ja vahvistava
< \ lääke.
Lääke on valmistettu kaikkia
lievempiä ruuansulatuksen häiriöitä
varten, jotka johtuvat liikarasituksesta,
un e 11 omuudesta
hermostuneisuudesta, ruokahalun
puutteesta, jne. ^Meillä ' on nyt
palveluksessamme suomalainen
palvelija jokai mielihyvälU
palvelee teitä.
SUDBURY DRUG CO.
Cor. Elm & Lisgar St. Sudbury,
Ontario.
Tämä on sangen tuot^
tava sijoitus
niin
säästätte rahaa.
20 jaardia, 4 t. silmillä, 4 ja),
kaa syvä, paluotetu, airioai-taan
$3^5
20 jaard. 33 t. silmillä, 4 j iy.
vä, paulotettuja $3.50
20 jaard. 3 t. silmillä, 4 j . syvä,
paulotettu,' ainoastaan $4.00
30 jaardia, 4 t. silmillä, 4 j . syvä
paulotetu, ainoastaan .... $4.95
30 jaard. 3J t. silmillä, ^"".i gyvh,
paulotettu, ainoastaan $5.23
30 jaardi 3 t silmillä, 4 j . syvä,
paulotettu, ainoasta-in .... $6.00
30 jaard. 3 t. silmillä, 4 j . syiä,
kohoilla ja painoilla ainoaa'
!*aan ,.....„.. jgjs
30 jaard. 3ä t. silmillä, 4 j . syvä,
kohoilla., ja painoilla, ainoastaan
$5.50
Dotisia
Hieroja Ida Kivistö ottaa vastaan
potilaita 47 Widmer St Toron>
Co.
PooleeeB ja järjestön
asioita
Puhetilaisuuksien onnistumiseksi
on kullakin paikkakunnalla tehtävä
kaikki mitä voidaan, saatava joukot
kuulemaan kyvykästä puhujaa. Porcupinen
alueelle on hänelle järjestetty
enemmän aikaa sen tähden,
kun täällä suomalaisten lukumäärä
on melko suuri, ja heissä on paljon
hiljan Suomesta tulleita, joille vielä
on täkäläiset työväenliikkeen
suunnat epäselvät
Toverillisesti,
P. O. Piiritoimikunan puolesta
J. Oksanen.
Sudbury Gollecting
Agency
Tarmokkaat saatavien perijät
perivät tilisaatavia, nootteja ja laskuja
sekä Canadassa että ulkomailla.
ARTHUR LAUZON
P. O. Box 639, Stafford Block,
. Sudbury^ Ont;,
ERICK PMAISEN
Portariliibe—Tupakkabanppa ja Pai*
loruuma sijaitsevat
57 Lang St Cobal^ Ont, Can.
ILMOITUS.
otan tehtäväksi hiustyotä, kuten
lettiä, rintaneidoja,. kellonperiä y.
m. Tehkää tilaukset osotteella:
,L. 0. 85 Elm St., Timmins, Ont
R. TOIVONEN,
Box 237, Timmins, Ont
P. O. OSASTOILLE)
Leipuria IdiitaaB
JKirjottakaa oaotttfella:
VAPAUS,
por 69, _ Siu!bar7, Oat.
Järjestömme keskusvirasto on
järjestänyt niin, että tov. A. Han
tamäki tulee tekemään kiertomatkan
P, 0. piirin osastoihin ja muihin
pienempiin suomalaisasutuksiin;
Keskusvirasto on järjestänyt hänet
ulottamaan lokakuun 6 p. Cobal-tista,
seuraavien puhetilaisuuksien
aikajärjestely on jätetty piiritoimikunnan
järjestettäväksi. Syysk. 23
p. pidetyssä piiritoimikunnan koko.
uksessa järjesteltiin hänelle puhe*
tilaisuudet seuraavasti:
Sinovjev vetoaa talon-poikiin
Pietari. — Kolmannen kansainvälisen
toimeenpanevan komitean
puheenjohtaja Sinojev täällä pidetyssä
kokouksessa pitämässään puheessaan
lausui, että .jos Saksassa
uhkaava työläisten vallankumous
joutuisi taantumuksellisten murskattavaksi,
merkitsisi se ennen pitkää
sitä, että Saksasta kasin pantaisiin
toimeen hySkkäys Venäjää
vastaan. Tätä silmällä'pitäen Sinojev
painosti kaikkien maiden työläisten
ja talonpoikain yhteen liittämistä.
VAKUUTUSLIIKE
WILLIAM HALONEN
. Henki-, Tapaturma, ja PaIo<
vaknutoksia
Konttoon ja osoite on sama kuin
J. JÄRVI S,
Asioimista
KauppaUrjoja, Valtakirjoja, Lakt
asioita.
Box 1181, Sudbury, Ont
Telephone 1112.
GEORGE M. MUIER
LAKIMIES, ASIANAJAJA. y.M.
Burns—Silverman Block
Konttori Regent teatterin yiäkerra»
Suomalafaien tnlkM konttorissa
Phone 188 P.O. Drawer 860
SUDBUBT. ONT
Jos haluatte parasta saatavissa
olevaa työtä, soittakaa
S. 302 eli N . 743.
Värjäys- ja puhdis-tusliike
230 Simpson Stl Fort Wiltlaia
226f Arthur St. Port Arthur
Ale olemme henkilöt palvelemaan
henkilöitä.
TIMMINSIN
tarjoaa ruokaa Päivit
täin ja aterioittain.'
Suositellaan
TIMMINSIIN POIKATALO
83 Pabuan St. Boz 820.
Tiaoiaa Outarfo.
Olemme alkanut
Y h t e i s e l ä m ä n
7 p. lokak. 1923 Port
Arthurissa, Ont., Can.
ja
st. Regis Bakeries
Timmins, Ont.
valmistaa korppuja,
kuivaa leipää y. m.
leipurin alalle kuuluvia
tuotteita.
Tilauksia lähetetään myöskin
ulos. Palvelus täsmällinen ja nopea.
St. Regis Bakeries
Box 477 Timmins, Ont,
30 jaard; 4 t. silmillä, 4 j . sjTä,
kohoilla ja painoilla, ainoastaan
$5.1S
60 jaard. 4 t. silpillä, 7 j . syvä,
kohoilla jai painoilla, ainoaahan
$15.00
Siimalankaa 40 oz .... $1:25 kerä
Nuottalankaa ....... $1.10 pauni
Ruotsin sahoja
Sandvickin kalan ja koukun-kuvilla
varustettiija.
Tavallinen hammas eli Raker-haramas.-
1
$1.^0 kappale.
Baameja näille sahoille ?2.6ö
kappale,
Ruotsin kuokkia
Renkaan kanssa $2.00 kappals.
Huomatkaa! Iso alennus hinnois-sa.
Kysykää! meidän hintoja ve
neistä ja onkimatarpeista.
Mitä vaan tarvitsette rautatavaraa,
niin aina saatte parhaan
Limited
POHJOIS-OMTARION SUURIN
RAUTAKAUPPA
SUDBURY ONTARIO.
J. E. Vick, suom. kauppamies.
Täten ilmoitamme tovereille kautta
Canadan ja Yhdysvaltain, että
tästä lähtien alamme käyttämään
SIMILÄ sukunimeä.
Toveruudella tervehtäen
Sigrid ja Änth' Siniiliu
Red T^',
W. LUOMA ja F. äUSZEK
. Ensilnolcan aotoajorit
, - Phone 77
RothscbOd Blocb^ Elsin St
Kyytiä saatavana yöllä ja
päivällä. •
Dr. H. sm
Hammaslääkäri.
Sudbury, Ontario
Siimassa nkennnksesa kuin tri
Koljonen
DR. P. R. WILSON
Hammaslääkäri
Manball-Eccleston Block,
Timmins
Poai-Office Block
^SCHUMAGMER,
Vapaa-tarkastus ja neuvottelu.
liiUel HDOBL!
Lahti Eassun sauna on
aoki joka lauantai klo
i:sJa - 12:ta yöllä. .
Object Description
| Rating | |
| Audience | 1923-10-20 |
| Title | Vapaus, October 20, 1923 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1923-10-20 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Description
| Title | 1923-10-20-04 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | 4 20p,~SaiOct20. Umotusbiiinat t ä s s ä osastossa ovat: TilapäisilmottajiJta 3 senttiä sana, vakituisilta, joiden ilmotas on feerran tai kahdesti viikossa samal-taisena, 2 senttiä sana ja niiltä, joi den ilmotus on jatkuvasti samalla oena jokaisessa lehtemme ilmestyvässä numerossa, li senttiä sana Vähin jlmotusmaksu kerta ilmottaes- ~ea 50c ja seisovista 23c kerralta, SUDBURYN ILMOTUKSIA: Suomen rahaa ootetaan V^pan-atn konttorissa. Rahaa Suomen Vapauden kautta Aina päivän korkein kurssi, HyVa •alikoima fountainkjniä Vapandien konttorissa. Canadian National E^n» Mo-ney Ordereita Canadaan ja Yhdysvaltoihin myydään Vapaudeo konttorissa. Kustannukset samat kuin Post Money Ordereissa. ' Suomalainen (uutarinliike. Otan • tehdäkseni kaikkia sille alalle kuu • Invaa työtä. Olen yksin liikkeen hoitajana, pykääpä katsomassa ja tuokaa vanhat kengät mukananne, E, Hillman, Box 778, Sudbury, Ont. Eniiluokbainen rSiitaliliike, tekee . ousia- pukuja sekä prässää ja korjaa vanhoja. —. Hisko Kauhanen, Box 624, Sudbury, Ont. Star Bottling Work», Nurmen veljesten poppisappa suosittelee hy »iksl tunnettuja virvotusjuomiaan, Poppia, Raittiusolutta ja Porteria, Chewing • gnmia, Chocolate y. Cändiä aina varastossa. Teemme myös huonekalujen y.m. tavaroiden muuttoa trokilla. Postiosote: Box 1028. Phone 946. TORONTO, OWT. Suomalainen Kuokaia .odottaa xuokavieraiia. Mrs. rioim, 4 i yviu-juer f>v, Xoron», Ont. , Otaston tfobolioiu pidetään sun nuntaina klo 8.00 ip. Muistakaa saapua joukolla kokoukseen. Joh tokunta kokoontuu tuntia ennen osaston kokousta. Tärkeitä asioi' ta. Na i • t e n voimitteluharjotuluet ovat osaston haalilla sunnuntaina klo 3.Ö0 ip. Naisia pyydetään saapumaan joukolla voiraiäteluharjo-tuksiin, «VAPAAMUURAREITA» esitetään osatton haalin näyttämöllä jo lauantai iltana. ' S£|niana i l tana täyttyy myöskin Sudbiiryn työläisten oma talo tätä suurnäytelmää katsomaan saapuneesta yleisöstä, ^il-lä cVapaamuurareita> vertaista kappaletta ei esitetä joka lauantai ilta suuremmissakaan kylissä. Lupakirjan tarkastaja Kilpatrick ja maakuntapolii^i Grassick tekivät matkan Garson Minelle viin^je viikon lopulla, jonica seurauksena Alex Raymond oli poliisioikeudessa maanantai aamuna syytettynä väkijuomien säilyttämisestä muussa kuin yksityisasunnossa. Hänen juttunsa lähempi kuulustelu tapahtuu muutaman päivän kuluttua. . Poliisit välttävät löytäneensä Raymondin hallusta kahdeksan galloonaa yii-naa. • / • ' Junarikko tapah'tui lähellä Point au Baril nimistä asemaa C. P. rautatiellä'muutama päivä sitten. Poh-oiseen päin; kulkeva tavarajuna suistui radalta V tuntemattomasta syystä. Tämä oli jo toinen juna-rikko saman aseman lähistöllä viimeisen kuukauden ail^ana. Kaikkiaan kahdeksan tavaravaunua suistui radalta, mutta vaunut saatiin takaisin radalle ja rata korjattua niin pian, etteH pohjoiseen kulke^ vat matkustajajunat myöhästyneet olleenkaan ja etelään päin menevät unat myöhästyivät .rikon takia vain kaksi tuntia. - &eUoaeppä. Kaikkia kello- ja kui- ^tasepan alaan kuuluvaa työtä otan (eitdäkseni. - Myöskin uusiA kelloja myytävänä. 1. S» Salo, 17 Johnson avo. Ule Piukat Copper Cliffin tkn^ varrella Sadbs ryssa. Avoinna joka lauantai — Phone 457. Paiidcaa Haluavat Tottunut naiskeittäjä haluaisi kämpälle keittäjäksi sekä mies metsätöihin. Kirjottakaa: PAIKKAA HALUAVAT 229 Alexandra St Soo, Ont T EMIL JOHNSON 62 Edmond Lane SUDBURY, ONTAHIt LäbeUä C. N. R. asemaa Telefooni 632 Siistejä huoneita saatavana. antaa TORONTON TYÖLÄISP. 0^ TALOLLA Tiistaina tk. 23 päivä Nyt jos koskaan on torontolaisilla tilaisuus nauttia laulutaiteesta. Saapukaa joukolla avustamaan köyhälistön taiteilijaa. Pääi^aksu 60 senttiä etukäteen ostettuna, 75 senttiä oveHa. — Alkaa klo 8 illalla. Intemational Groce^ Suoaittelee kaikenlaista tnokatsvaraa ehdottom«sH - - Bimmöla hinnoiUB. Me takaamme teOle tebäiZ?li,P,'^^° «Jial. Jos olette väsyneet korkeisiin bintoihl^rhS^tl^Ä keeseemme, mm lähettäkää tilauksenne meflle ^ Hnom.! ~ Unjatilauksia välitetään. KirJoi*taV«. INTERNATIONAL G R O C m * ^ ' " ^ " ' ^ ' ^ ^^ 292 Bay SL Port Ar«.„,. o„. a Miesten ja poikasten kenkä, ja vaateka*.,.» • L tarjoamaan hyvä tavara halvalla hinnalla, t a v ^ a t» » Kaykaa vertailemassa hintoja. ^ ^'»''aokkaista, JOHNFALO 290 Bay St. Port Arthur, Ont. Leipomo in W Eetupäässä suomalaisen kulutta-jiston tarpeita tyydyttävät leipo-movälineet ja kunnollinen kalusto. Kuukaushnyynti $1,500.00. Liike suurimman suomalaisen asutuksen ympäröimä. Kysykää: BAKERY (Vapauden konttori.) Box 69,^ Sudbury, Ont. COPPER CLlFFj ONT. Siistiä huoneita ja ruokaa saata* ^ana 71 Balsam St. Copper Cli££; Omistaja Justina Ritari. ; SOO, ONT. ; Hinsberger Harnosa Companyltä saatte kirstunne, blänkittinne ]& valjaanne. Hinnat ovat oikeat. FORT WILLIAM, ONT, kotileipomo voimistaa parhaimmat leipomotuotteet. Huolellisin koti-, sekä nlkolä betysliike jkaksoiskaupuugeissä. Hor me' Bakery Co. 740 Simpson Bt., Fort Winiam, Ont. Puhelin ISdS. Tbe Maina Tallorios Co. Maioten 8» mieBten räätäli; Suuri varaatp kankaita. Puhelin 1186 S. — 201^ Simpson 'Stl Fort WilUam, Ont. C. A. Stenbäck,,välittää oatajiiie ensiluokan, lihaa,,.palvelua' kaupuu» ffissa sekä linjoille nopea. Puhelin 742. «39 Simpson St., Port William, Ont. T1MMIN$. ONT. RSStaUliikkeenl sijoltoeo Nvo 66, 6 Ave. - - J. Rintanen, Teea parturintyStS pallomomos-sa, 68~'4t3i ;Ave. J. Oksanen. LAIEIMIBS,'ASIANAJAJA, ' NOTAKIO Eonttori Laforest Block, Hocbelag) pankin 'yläkerrassa. MYYTÄVÄNÄ Yihdessä Canadan rlkkaimmassa kaupungissa. Tehdään maitoleipää, kovaa leipää ja korppuja. Myydään heti, täfkeän asian vuoksi. Lähempiä .tietoja saa kirjottamalla osot teellä: VAPAUS, 8os 69,. Sudbury, Ont. James Ross ja Charles ^McDonald lavaittiin poliisiolkeudessa -syyllir seksi Benjamin Hobson nimisen miehen väkivaltaiseen ryöstöön ja heille tuomittiin kiiudesta kuukaudesta kahteen vuoteen vankeutta. Hobson väitti, ^^ttä miehet veivät häneltä noin 38 dollaria. • Poliisi-tuomari sanoi, että hän uskoo pääl-lekantajalla. olleen huomattavan summan rahaa, mutta koskaVhän oli juopotellut, niin hän ei voinut tarkalleen sanoa kuinka paljon sitä todella oli. Poliisituomari määräsi takavarikoitavaksi 49 dollaria syytetyiltä löydetystä 67 dollarista. (Hobson kertoi oikeudessa, että syytetyt miehet veivät hänet erääseen Shaughnessey kadulla olevaan majataloon, jossa hän oli viettänyt edellisen yön ja saatuaan hänet sisälle puhdistivat väkisin hänen taskunsa. Työnsä tehtyään toivat miehet vanhuksen kadiulle ja jättivät siihen. ! 3Ö päiväksi piirin vankilaan tuomittiin tiistaina poliisioikeudessa Mike 'Evanish niminen mies Pol-eyetistä, kun hän havaittiin syylliseksi 48 vesirotan nahan varastamiseen Graeme Douglasilta, Ha-' milto^ista. Douglas ja eräs John Brend niminen mies omistaa pienen kämpän Groundhog Kiverillä, mitä he käyttävät vesirottien pyy-dyatysaikana metsästysm a j a n a a n muutaman viikon ajan joka kevät. Douglas kertoi oikeudessa, että heidän kämpästään, katosi viime ke vännä 48 vesirotan nahkaa sillä aikaa kun hän oli toverinsa kanssa metsässä. Muutaman päivän kuluttua Iöyd>ettiin. Douglasin omistamia vesirotan nahkoja Mrs. Evan-ishin myymien vesirotan nahkojen jouk9sta. Nahat tunnettiin Douglasin nahoiksi sen takia, että ne oli nyljetty ja venytetty toisella tavalla kuin muut nahat. Evanish on viiden pienen lapsen isä ja se seikka vaikutti! hänen tuomioonsa lieventävästi kuin myöskin se ettei häntä ole ennemmin tavattu rikollisten teiltä. 15 päivä marraskuuta 1923 myyn kaikki irtaimiston joka minimi-hinnast^ tekee kauppansa. Mr. Damianus Sukanen Macrorie, Sask. S. 14 T. 2617 9 W. 3 M. Katkasemaan 4 jal^n paperipuita.' Tuore metsä. Kämpät rautatien varressa, Mile 45 ja 46 C. N. R Cochranesta länteen.— Ruoka $1.10 päivä. Maksu $3.00-$3.25. HAWK LAKE LUMBER CO., LTD. Cregoire Mills P. 0., Ont. OLEN AVANNUT UUDH.LEEN RÄÄTÄLILIIKKEEN jossa valmistan ajanmukaiset ja parhaat puvut. — J T i n n a fT ?65.0ö. Pikainen valmistus. - Työ ja kaSat teS. !!t\^35.oo KARL H. KORPINEN 55 Balsam SL ' « • CoPP" Cliff, Oat So Porcupinen Poikatalolle Ruokaa olisi laitettava ' 50—60 miehelle. — Hakemukset palkka-vaatimuksineen pitäisi olla perillä viimeistään tämän kuun 25 päivä. John Jaakkola Box 519 ^ South Porcupine, Ont. SIAN PORSAITA säatayana" Intiassa $5.00 kappale. A. KOIVU Intola, Ontario. Timmins 19—20 p. . So, Porcupine 21 p, Gregoires Mill 22 ja 26 p. vä. tiliä jää paikallisesti lähemmin järjestettäväksi, sen tähden kun siel lä ei ole järjestömme osastoa. Timmins 27—28 p. Rosegrove 29—30 p. Cobalt 31 ja marrask. 1 p. Burritt 3 p. marraskuuta. Copper Qiffilaiset Pistiiytykää puotiin jossa ön kaikenlaista ensiluokan ruokatavaraa päivän halvimpiin bintoi-hm. PUOLA' 7 Finland St. Phone 194 Nickel City Business CoDege Lähes 200 tutkinnonsuorittaneel. Ie hankittu paikka vajaan kolmen vuoden . ajalla. A i n e e t : Kirjanpito, kauppalaskento, pi-kakirjoitus, konekirjoitus, pika-laskento, liikeharjottelu, kontto-riharjottelu, ! i i k e kirjeenvaihto .kirjeenvaihto, tavaus, selvä eng-lapninkieli,' välimerkkien asetus ja kirjevaihdon faileihin asetta, mmen. Meillä on ennestään joukko suomalaisia' oppilaita. Kysykää lisätietoja kirjottamalla C. A. BOTSFORD, Principal, Nickel City business College, Box 609, Sudbury, Ont. HUONEITA JA RUOKAA päivittäin, viikottain ja aterioit-tain. , / . , Oso^e: Box 91, Creighton, Ont. Pr. L. A, JOHNSON SUOMALAINEN Hammaslääkäi^i Torontosta^' 1926 Queen St. East Kippendavio Ave. kulmassa. Sisäänkäytävä 110 Eippendavie. Puhelin Guadstone 6918. 'TAYLORS" Pysähtykää meillä ja tehkää ostoksenne. Erikoista Vihreää kahvia 3' paunaa vain $L00. «TAYLORS» RUOKATAVARA. KAUPPA niiiansiilatiislääke Tämä on virkistävä ja vahvistava < \ lääke. Lääke on valmistettu kaikkia lievempiä ruuansulatuksen häiriöitä varten, jotka johtuvat liikarasituksesta, un e 11 omuudesta hermostuneisuudesta, ruokahalun puutteesta, jne. ^Meillä ' on nyt palveluksessamme suomalainen palvelija jokai mielihyvälU palvelee teitä. SUDBURY DRUG CO. Cor. Elm & Lisgar St. Sudbury, Ontario. Tämä on sangen tuot^ tava sijoitus niin säästätte rahaa. 20 jaardia, 4 t. silmillä, 4 ja), kaa syvä, paluotetu, airioai-taan $3^5 20 jaard. 33 t. silmillä, 4 j iy. vä, paulotettuja $3.50 20 jaard. 3 t. silmillä, 4 j . syvä, paulotettu,' ainoastaan $4.00 30 jaardia, 4 t. silmillä, 4 j . syvä paulotetu, ainoastaan .... $4.95 30 jaard. 3J t. silmillä, ^"".i gyvh, paulotettu, ainoastaan $5.23 30 jaardi 3 t silmillä, 4 j . syvä, paulotettu, ainoasta-in .... $6.00 30 jaard. 3 t. silmillä, 4 j . syiä, kohoilla ja painoilla ainoaa' !*aan ,.....„.. jgjs 30 jaard. 3ä t. silmillä, 4 j . syvä, kohoilla., ja painoilla, ainoastaan $5.50 Dotisia Hieroja Ida Kivistö ottaa vastaan potilaita 47 Widmer St Toron> Co. PooleeeB ja järjestön asioita Puhetilaisuuksien onnistumiseksi on kullakin paikkakunnalla tehtävä kaikki mitä voidaan, saatava joukot kuulemaan kyvykästä puhujaa. Porcupinen alueelle on hänelle järjestetty enemmän aikaa sen tähden, kun täällä suomalaisten lukumäärä on melko suuri, ja heissä on paljon hiljan Suomesta tulleita, joille vielä on täkäläiset työväenliikkeen suunnat epäselvät Toverillisesti, P. O. Piiritoimikunan puolesta J. Oksanen. Sudbury Gollecting Agency Tarmokkaat saatavien perijät perivät tilisaatavia, nootteja ja laskuja sekä Canadassa että ulkomailla. ARTHUR LAUZON P. O. Box 639, Stafford Block, . Sudbury^ Ont;, ERICK PMAISEN Portariliibe—Tupakkabanppa ja Pai* loruuma sijaitsevat 57 Lang St Cobal^ Ont, Can. ILMOITUS. otan tehtäväksi hiustyotä, kuten lettiä, rintaneidoja,. kellonperiä y. m. Tehkää tilaukset osotteella: ,L. 0. 85 Elm St., Timmins, Ont R. TOIVONEN, Box 237, Timmins, Ont P. O. OSASTOILLE) Leipuria IdiitaaB JKirjottakaa oaotttfella: VAPAUS, por 69, _ Siu!bar7, Oat. Järjestömme keskusvirasto on järjestänyt niin, että tov. A. Han tamäki tulee tekemään kiertomatkan P, 0. piirin osastoihin ja muihin pienempiin suomalaisasutuksiin; Keskusvirasto on järjestänyt hänet ulottamaan lokakuun 6 p. Cobal-tista, seuraavien puhetilaisuuksien aikajärjestely on jätetty piiritoimikunnan järjestettäväksi. Syysk. 23 p. pidetyssä piiritoimikunnan koko. uksessa järjesteltiin hänelle puhe* tilaisuudet seuraavasti: Sinovjev vetoaa talon-poikiin Pietari. — Kolmannen kansainvälisen toimeenpanevan komitean puheenjohtaja Sinojev täällä pidetyssä kokouksessa pitämässään puheessaan lausui, että .jos Saksassa uhkaava työläisten vallankumous joutuisi taantumuksellisten murskattavaksi, merkitsisi se ennen pitkää sitä, että Saksasta kasin pantaisiin toimeen hySkkäys Venäjää vastaan. Tätä silmällä'pitäen Sinojev painosti kaikkien maiden työläisten ja talonpoikain yhteen liittämistä. VAKUUTUSLIIKE WILLIAM HALONEN . Henki-, Tapaturma, ja PaIo< vaknutoksia Konttoon ja osoite on sama kuin J. JÄRVI S, Asioimista KauppaUrjoja, Valtakirjoja, Lakt asioita. Box 1181, Sudbury, Ont Telephone 1112. GEORGE M. MUIER LAKIMIES, ASIANAJAJA. y.M. Burns—Silverman Block Konttori Regent teatterin yiäkerra» Suomalafaien tnlkM konttorissa Phone 188 P.O. Drawer 860 SUDBUBT. ONT Jos haluatte parasta saatavissa olevaa työtä, soittakaa S. 302 eli N . 743. Värjäys- ja puhdis-tusliike 230 Simpson Stl Fort Wiltlaia 226f Arthur St. Port Arthur Ale olemme henkilöt palvelemaan henkilöitä. TIMMINSIN tarjoaa ruokaa Päivit täin ja aterioittain.' Suositellaan TIMMINSIIN POIKATALO 83 Pabuan St. Boz 820. Tiaoiaa Outarfo. Olemme alkanut Y h t e i s e l ä m ä n 7 p. lokak. 1923 Port Arthurissa, Ont., Can. ja st. Regis Bakeries Timmins, Ont. valmistaa korppuja, kuivaa leipää y. m. leipurin alalle kuuluvia tuotteita. Tilauksia lähetetään myöskin ulos. Palvelus täsmällinen ja nopea. St. Regis Bakeries Box 477 Timmins, Ont, 30 jaard; 4 t. silmillä, 4 j . sjTä, kohoilla ja painoilla, ainoastaan $5.1S 60 jaard. 4 t. silpillä, 7 j . syvä, kohoilla jai painoilla, ainoaahan $15.00 Siimalankaa 40 oz .... $1:25 kerä Nuottalankaa ....... $1.10 pauni Ruotsin sahoja Sandvickin kalan ja koukun-kuvilla varustettiija. Tavallinen hammas eli Raker-haramas.- 1 $1.^0 kappale. Baameja näille sahoille ?2.6ö kappale, Ruotsin kuokkia Renkaan kanssa $2.00 kappals. Huomatkaa! Iso alennus hinnois-sa. Kysykää! meidän hintoja ve neistä ja onkimatarpeista. Mitä vaan tarvitsette rautatavaraa, niin aina saatte parhaan Limited POHJOIS-OMTARION SUURIN RAUTAKAUPPA SUDBURY ONTARIO. J. E. Vick, suom. kauppamies. Täten ilmoitamme tovereille kautta Canadan ja Yhdysvaltain, että tästä lähtien alamme käyttämään SIMILÄ sukunimeä. Toveruudella tervehtäen Sigrid ja Änth' Siniiliu Red T^', W. LUOMA ja F. äUSZEK . Ensilnolcan aotoajorit , - Phone 77 RothscbOd Blocb^ Elsin St Kyytiä saatavana yöllä ja päivällä. • Dr. H. sm Hammaslääkäri. Sudbury, Ontario Siimassa nkennnksesa kuin tri Koljonen DR. P. R. WILSON Hammaslääkäri Manball-Eccleston Block, Timmins Poai-Office Block ^SCHUMAGMER, Vapaa-tarkastus ja neuvottelu. liiUel HDOBL! Lahti Eassun sauna on aoki joka lauantai klo i:sJa - 12:ta yöllä. . |
Tags
Comments
Post a Comment for 1923-10-20-04
