000384 |
Previous | 9 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
1971 július 24 MAGYAR ÉL E T 9 oldal W — ' ?£
A magyar zene kincsestára
AZ UTÓDOK
ES TANÍTVÁNYOK
Ahogyan a 19 száad ro-mantikus
mestereinek győ-zelme
után csakhamar
megjelent a fols tatok a
tanítványok nemzedéke is
hogy y úttörők kezdemé-nyezését
a zenei mü éhség
minden ágában elevenen
ható aktuális értékekre
áltsa: úgv kóeti 1925—30
ota a új magyar ene eze-réinek
munkásságát az il-ja-bb
nemzedék tevékeny-ség- e
Bartók és Kodalv fellépé-sével
mind a verbunkus-korsza- k
tehát a romanti-kus
nemzet mozgalom for-mulákba
mereedett örök-sége
mind a németes-akadémiku- s
i rím va t ha"vomá- -
nva ehestette életerejét
Az új mozgalom mas irányt
mulatott alkotoenésck-ne- k
és kutatóknak egy-aránt
A zeneszerzőket az
új müvek s a váratlanul fel-tárult
ősi népdalanyag a
kutatókat isont a magyar
lolklore eredményei a nép-dalgyűjtés
ügye östönöztc
fokozott tevékenységre
Elmondhatjuk hogy az
új magyar énekkari mozga-lom
az új szimfonikus
színpadi kamarazene és
dalirodalom egyaránt Bar-tók
és Kodály kezdeménye-zéseiből
indult ki Az ö
példájuk főleg abban az
irányban jelentett közvet-len
útmutatást a nyomdo-kukban
induló nemzedék-nek
hogy feltárták s a
nemzeti műveltség közép-pontjába
állították a ma-gyar
népzenét majd nagy-szabású
új művészetet épí-tettek
e népzene szellemé-ben
Mindez el nem múló
példaadási és erőforrást je-lenlett
a mai magyar zene
számára
AZ UTÖDOK
MŰVÉSZETE
Az új mondanivaló s az
új hang megtalálásának
természetesen így is ilyen
mesterek nyomdokain ha-ladva
is megvoltak a ma
ga nehésései Sok volt a
kísérletezés a tévelygés es
próbálgatás De elmond
hatjuk: hogy e nehézségek
jórésze ma már a múlté s
ebben láthatjuk az utóbbi
évtizedek legfőbb eredmé-nvé- t
A magyar zenekölté-szet
ma biztosan halad —
-- túlnyomó többségében —
a Bartók és Kodály által
megjelölt iriun
A mayvar hagyományok
javának folytatása egy új
s gazdag érzelmi világ a
küzdelem és a diadal új
peispektivájának feltárása
es megszólaltatása: ezek az
az esmék hatják át az utó-dok
es tanítványok művé-szetet
Szabó Ferenc nagyszabá-sú
történeti triptichonja
(Ludas Matyi Emlékezte
tő Feltámadott a tenger) a
magyar romantika nemes
hagyományait foglalja be-le
a népi Magyarországért
való hősies küzdelem esz-mevilágába
Kadosa Pál egv új egvé-n- i
veretű sokrétű szimfo-nikus
nvelvezet kialakítá-sában
ért el jelentős ered-ményeket
(versenyművek
szimfóniák opera)
Szerványszky Endre egy
sajátos bensőségü és érzé-kenységű
lírai költészet
hangját szólaltatta meg
(zenekari- - és kamarazene-miivek
kantáták Petőfi-kórusok)
Farkas Ferenc és Ránki
György a színpadi zene te-- i
ületen Járdány Pál és Su-gár
Rezső a nemzeti múlt
hősi alakjainak nagy szim-lóniku- s
és énekkari for-mákban
való ihleteit fel-idézésével
keltettek széles-körű
visszhangot
Műveikben mint legjobb
kortársaikéban (Mihály
András Viski János Dávid
Gyula stb) más-má- s egyé-niség
fénytörésében más-más
hangsúllyal és élesség-gel
megvilágítva ugyanegy
összefoglaló törekvés az
erősen nemzeti karakterű
új magyar zeneiség talált
rá a maga első jelentős
hangjaira
Jelenleg kedveö az idő arra hogy tengerentúli utazási
terveen mert mosi meg tudja engedni magának hogy
az egész csaladját magával vihesse! A KLM új alacsony
ifjúsági díjszabása lehetővé teszi a 12 — 25 évek közötti
fiataloknak hogy olcsóbban utazzanak mint valaha
Es természetesen a 12 evén aluli a lelnött
díjszabásnak csak a felét lizetik
Sói mi több a KLM „Repülj must — liess később"
lene alapján Önnek csak 10 száalék lelielést kell
eszközölnie a többit 24 havi részletekben fizetheti
Mellettük azonban az
idősebb nemzedék is válto-zatlan
munkakedvvel vett
es vesz részt a mai magyar
zenekultúra mind telje-sebb
kifejlesztésében: Wei-ne- r
Leó Lajtha László
Bárdos Lajos Ádám Jenő
Kosa György müvei egy-eg- y
jellegzetes egyéni szín-nel
gazdagították megújho-dott
zeneéletünket
Már a nOvek puszta fel-sorolása
bizonyítja micso-da
soha nem látott virág-zásba
borult a magyar ze-neköltés- zet
a nagy meste-te- k
útmutatása és példája
nyomán!
Mindezek a törekvések
mindezek az eredménvek
Ha On aok közé tartoik akik inkább szeretnek
egvénileg utani saját időbeosztásának megfelelően — vagy lu ideje icndívűl kiszámított es koilátuzott — az esetben
a KLM által naponta számos Európa felé indított járatai
jelentik a megoldást az ön számára
Ha mar kitervezte melyik napon óhajtja megkezdeni
utazását s azt is tudja mennyi ideig lesz távol akkor hívja
NYUGAT
a jövő nutat-na- k
Milyen súllyal milyen
milyen szí-nekkel
fog-ják
felépíteni
eljövendő nagyar
tudhatjuk Csak abban va-gyunk
bizonyosak
a jövendő
ország izmos
sajátos
műveltség
lesz
talán
„Bartók"
utolsó soraival
zárhatjuk a
Wm táistalan lépsz s nem szomorú avar-sonvegr- e
immár hogyha a riaszt:
küzdő karok testvéri hídján
van hova térned a rettenetből
ifjú ajkak zengik a szózatod
dallamodnak bujdokló vize
kiktől eredt azokhoz árad
küzdeni kész sziveket
vagy velünk kik gazdagon éledő
már védjük e dalra tárt
meöt amelynek művelője
— reméljük egyszer majd — új napot
Népért kiáltó mélytüzű alkotó
a rombolókkal szembe vonulj velünk
minden közönynek gyűlölője
harcosokat riogass szavaddal!
flliiIBBBIJXm'IIÍIIW NAPLÓ
1456 július 22: — HUNYADI JÁNOS Nándori'ehéi- -
várnál döntő győzelmet aratott Mohamed török
szultán lülött E győzelem emlékét hirdeti világszerte a
déli harangszó
n 1783 július 24: — SIMON BOLIVÁR dél-amerik- ai
szabadsághős
1831 július 21: — Belgium rüggctlcn királysággá
alakult
1856 július 26: — GEORG BERNARD SHAW angol
drámaíró
1903 július 20: — LEÓ pápa halála
1909 július 25: — LOUIS BLÉRIOT francia mér-nök
saját szerkesztésű először repülte
a
1956 július 26: — A Szuezi-csatorn- át Egyiptom
" Hétközi árszabások iMndeii pénteki szombati vagy vasárnapi repűlöuthoz
hozzáadandó 515 Ha máshol kezdi meg Kanadában repiilöirt ját a következő
összegek adandók hozá: Winnipeg $65 Calgary-Edmonto- n S 1 02 Vancouver S 1 4 1
" S9 extra dollár lietendö a csucsidéiiy tartalma alatt (Amsterdam $10 etra)
mely a iíiwpuntok kbzwil ervenves:
KELET felé: június 20— július 25 december — január 4 mux 23 — ápi
tele: július 20— augusuis dcc — január 4 maié 23 —ápr 12
SYAJC — Kelet lele: június július augusztus
Nyugat íele: július augusztus szeptember
Az iijiisági díjszabás kormány engedélyhez kötve
j !
ma még beláthatatlan táv-latokba
felé
magasságban
és energiákkal
és gazdagíta-ni
az ze-nekultúrát
ma még nem
hogy ez
egy magáratalált
egy és sokol-dalú
egyéniségű és
nagytávlatú jö-vője
Cikksorozatunkat
Devecseri Gábor:
c versének
legkifejezőb-ben:
gaz
Itt
itt
találva
Itt
müveddel is
lát
II
születésnapja
szülelésnapja
XIII
monoplánját! át
La Manche-csatorn- át
kisa-játította
koveikeö
15 12
51 15
Biyi M' ti Tj'"'"'l
iSMüBk' ifvtwBtm
AZ UJ FILMCSILLAG
Neve magyarosan hangzik: Ege Julié bár norvég s 36 —
24 36-o- s méretei máris népszerűvé tették Hollywood-ban
Első filmjének címe: CREATURES THE WORLD
FORGÓT (A világ elfelejtett teremtményei de Júlia
bizonyára nem lesz közöttük) — TTS
iiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
egszűnik „Párizs gyomra"
Émile Zola a párizsi
nagy vásárcsarnokot „Pá-rizs
gyomrának" nevezte
egyik regényében s a jobb-par- ti
óriási méretű piac —
mely 800 éves múltra néz
vissza — soha nem kapott
ennél találóbb nevet
A fejlődés hullámai azon-ban
a LES HALLES-- t is el-érték:
a városatyák már
két évvel ezelőtt elhatároz-ták
hogy a vásárcsarnokot
kitelepítik az Orly rpülö-té- r
mellé egy része pedig
a „városfejlesztési tervek"
áldozataként a bulldózerek
talpa és markolókanala
martalékává vált
A „Dohányzó
a „Ilalkszavú Atyához" a
illlllillllliiiillllllllllllllliiiilllltllinillllllliiitillii
Az angol rendőrség lab-rador-kutyá-kat
használ fel
a kábítószerkereskcdelem
leküzdésere Csupán 1970-be- n
418 kábítószerkereske-dő- t
leplezlek le a kutyák
segítségével Az idomítás
módját a rendőrség nem
hozta nyilvánosságra ne-hogy
a sikert ilyen módon
veszélveztcsse
Most használja ki a KLM uj
ifjúsági díjszabásának előnyeit
és vigye családját Európába
gyermekek
Kutyához"
a KLM-e- t Kellemes meglepetés les ha megtudja milyen
jutányos a díjszabás és az is hogv nem kérünk vissza
nem térítendő bimsítékpénzt
Ugyancsak kellemesen fogja érinteni hogy a KLM-e- t
választotta hisz a KLM jobban ismeri Európa legtöbb
országait mint más tianszatlanti lepülöjárat
A KLM barátságos lobbnvelvű solgálata mindig a
lendelkezésére all A KLM előzékeny személyzettel
rendelkező irodai minden nagyobb központban lellelhetük s
megválaszolják minden ezirányú kérdését
ls teimészetesen a KLM számos különleges szolgálattal
kedveskedik Mint a „Pre-Pai- d Fase Plan"~( Előre "kifizetett
icpülöjegy terv) melynek alapján a kanadai lakosok itt
elintezetik barátaik vagv rokonaik kanadai látoaatásál
Mint látja a alacsony díjszabás csak egvik indoka annak
mién is veszik igénybe a tapasztalt utazok a KLM
szolgálatait
4
KLM
in X SBHB ———-i———---——- --—
"-- - ftr?l i 1
—
—
„Tyúk anyó lábához" cím-zett
világhírű éttermek a
tőszomszédságában eltű-nésre
vannak káihoziatva
Itt ette hajnali hagv maieve-sét
Hemingway 1 Scott
Fitzgerald és a pai isi bo-hémvilág
sok mas vezér-alakja
Az átalakított csar-nokban
fedett jégpályától
zsibvásártól kedve marx-ista
könyvesboltig minden
fellelhető
Haussmann báió hírne-ves
építész 19 századbeli
műve átadja helyét a 20
század sokszor kérdéses
fejlődésének
HÁZASSÁGOT közvetíti
A családi élet minden
problémájában tanácsot
ad magyarországi válá-sát
és jogügyeil elintézi
okmányait beszerzi az
Óhazában sírkövekel ál-lít
gyorsan diszkréten
és utólagos díjazással a:
FAMILY SERVICE CO
P O BOX 6721
Telefon: 2514393
Cleveland Ohlo USA
Házasságot kötnének:
Lánvok az Óhazából: 19
22 27 29 31 3S — Ma-gvar
lánvok Párizsból:
22 2S 31'— Üzletember
61 — Villanyszerelő 66
— Műszaki rajzoló 37
— Varrónő hajadon 35
— Varrónő özvegy 47
— Dcnlal Assistantnő
38 — Ápolónő 40 —
Gyári szakmunkás 41 —
Fogtechnikus 61 —
Diplomás özvegy 51 —
Könyvelönö 48 — Ház-vezetőnő
48 — Állator-vos
67 — Mérnökök:
34 52 55 — Nyugdíjas
urak 64 67 71
Fiatal nők az Óhazákból
hajadonok özvegyek el-váltak
szakmunkások:
több százan
uiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniHiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinm
Ha a nagyító helyet könyvet
kívánnának az alábbi öt
könyv közül lehet válasz-tani:
1 Sári Gál Imre: „Az Ame-rikai
Debrecen" — 2 Acsay
E László: „Savé the Splen-do- r
of Budapest" — 3 Fe-nyő
Miksa: „Nyugat" — 4
Magyar Sándor: „A harma-dik
világháború története"
— 5 Eckhardt Tibor: „Regi-cid- e
in Marseille"
Az új előfizetés beérkezése
után a Magyar Élet azonnal
postázza — vagy a nagyitót
vagy a kívánt könyvet a
megadott címre
HMIMillH
Siffi
és
754 BATHURST STREET TORONTO ONT
Toronto legnagyobb függöny és anyagok háza
O Díjmentesen házához megyünk lüggüny problé-májának
megoldására
Látogassa meg az exkluzív menyasszonyi Bouti-que-u- t
és az anyagok osztályát a ruhákhoz
TORONTÓI ÜZLETEINK:
Clovenlale Shopping Ontrc
Cor Ilighvvays 27 and 5 Etobicoko
Ci-darbra- c l'kmi
35J5 Lawrence Ave East Scarborough
Northtuun Shonplng Centre
5385 Yonge Street Willovvdale
Slilskv's Hnmipton Slioppers World Máza
Highvvay 10 and Stelles Ave
&
5459 YONGE STREET WILLOVVDALE
„V ASAROLJON
Lakásán mutatjuk be legújabb függönyanyagokat
Kérjen ingyenes árajánlatot és szaktanácsot
Nagy választék fúggónyanyagokban — brokát szatén sheers
Plain Jour nyomottanyagok stb
Faltól-fali- g szőnyegezés Nagy válaszlék az összes márkás
szőnyegekből Acrylic Acrolan Nylon Kodel gyapjú stb
Gyári maradékok óriási választékban 50'i megtakarítás
Hívjon minden időben: 223-97Ü- G
MEGNYÍLT!
2637 YONGE STREET —
Kitűnő magyar konyha
Minden nap meleg lunch
Különlegességek
Szombaton: gulyásleves
„Csárda"
sky's
Textilé Centres
függönyök
Claire Draperies Broadlooms
OTTHONÁBAN"
MEGNYÍLT!
ALADDIN G0FFEE H0USE
TELEFON: 489-534- 1
]3íM
ÉTTERE M
a torontói magyarok találkozó helye
© A legkitűnőbb magyar és
kaphatók
Naponta rántott borjúláb
Cigányzene hangulat
1 igyelmes kiszolgálás
b Ünnepségekre
720 Bay Street Toronto
Teiefon: 364-25- 76
Olvassa a fvAGYAR ELET-e- t!
Kétrészes nagyítót adunk
új egyéves előfizetőinknek
valamint mindazoknak akik a Magyar Életnek új
egyéves előfizetést szereznek
Megrendelem a Magyar Élet-- et
NÉV:
ételek italok
hazai
külön terein
UTCA:- - HÁZSZÁM:
VAROS: TARTOMÁNY:
Mellékelem az előfizetési díjat egy évre
Az előfizetés összege mellékelhető a Magyar Élet
címére:
6 Alcina Avenuc Toronto 4 Ontario Canada
kiállított csekk vagy Money Ordcr formájában
aláírás
A Magyar Élet előfizetési díja egy évre 10 dollár
FélévTC 6 dollár
Előfizetéshez az alábbi űrlapot lehet használni de bármilyen egyszerű levélW
iá megoldható Csekken vagy Money Orderen kérjük péaxt bktLánL
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, July 24, 1971 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1971-07-24 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad3000133 |
Description
| Title | 000384 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | 1971 július 24 MAGYAR ÉL E T 9 oldal W — ' ?£ A magyar zene kincsestára AZ UTÓDOK ES TANÍTVÁNYOK Ahogyan a 19 száad ro-mantikus mestereinek győ-zelme után csakhamar megjelent a fols tatok a tanítványok nemzedéke is hogy y úttörők kezdemé-nyezését a zenei mü éhség minden ágában elevenen ható aktuális értékekre áltsa: úgv kóeti 1925—30 ota a új magyar ene eze-réinek munkásságát az il-ja-bb nemzedék tevékeny-ség- e Bartók és Kodalv fellépé-sével mind a verbunkus-korsza- k tehát a romanti-kus nemzet mozgalom for-mulákba mereedett örök-sége mind a németes-akadémiku- s i rím va t ha"vomá- - nva ehestette életerejét Az új mozgalom mas irányt mulatott alkotoenésck-ne- k és kutatóknak egy-aránt A zeneszerzőket az új müvek s a váratlanul fel-tárult ősi népdalanyag a kutatókat isont a magyar lolklore eredményei a nép-dalgyűjtés ügye östönöztc fokozott tevékenységre Elmondhatjuk hogy az új magyar énekkari mozga-lom az új szimfonikus színpadi kamarazene és dalirodalom egyaránt Bar-tók és Kodály kezdeménye-zéseiből indult ki Az ö példájuk főleg abban az irányban jelentett közvet-len útmutatást a nyomdo-kukban induló nemzedék-nek hogy feltárták s a nemzeti műveltség közép-pontjába állították a ma-gyar népzenét majd nagy-szabású új művészetet épí-tettek e népzene szellemé-ben Mindez el nem múló példaadási és erőforrást je-lenlett a mai magyar zene számára AZ UTÖDOK MŰVÉSZETE Az új mondanivaló s az új hang megtalálásának természetesen így is ilyen mesterek nyomdokain ha-ladva is megvoltak a ma ga nehésései Sok volt a kísérletezés a tévelygés es próbálgatás De elmond hatjuk: hogy e nehézségek jórésze ma már a múlté s ebben láthatjuk az utóbbi évtizedek legfőbb eredmé-nvé- t A magyar zenekölté-szet ma biztosan halad — -- túlnyomó többségében — a Bartók és Kodály által megjelölt iriun A mayvar hagyományok javának folytatása egy új s gazdag érzelmi világ a küzdelem és a diadal új peispektivájának feltárása es megszólaltatása: ezek az az esmék hatják át az utó-dok es tanítványok művé-szetet Szabó Ferenc nagyszabá-sú történeti triptichonja (Ludas Matyi Emlékezte tő Feltámadott a tenger) a magyar romantika nemes hagyományait foglalja be-le a népi Magyarországért való hősies küzdelem esz-mevilágába Kadosa Pál egv új egvé-n- i veretű sokrétű szimfo-nikus nvelvezet kialakítá-sában ért el jelentős ered-ményeket (versenyművek szimfóniák opera) Szerványszky Endre egy sajátos bensőségü és érzé-kenységű lírai költészet hangját szólaltatta meg (zenekari- - és kamarazene-miivek kantáták Petőfi-kórusok) Farkas Ferenc és Ránki György a színpadi zene te-- i ületen Járdány Pál és Su-gár Rezső a nemzeti múlt hősi alakjainak nagy szim-lóniku- s és énekkari for-mákban való ihleteit fel-idézésével keltettek széles-körű visszhangot Műveikben mint legjobb kortársaikéban (Mihály András Viski János Dávid Gyula stb) más-má- s egyé-niség fénytörésében más-más hangsúllyal és élesség-gel megvilágítva ugyanegy összefoglaló törekvés az erősen nemzeti karakterű új magyar zeneiség talált rá a maga első jelentős hangjaira Jelenleg kedveö az idő arra hogy tengerentúli utazási terveen mert mosi meg tudja engedni magának hogy az egész csaladját magával vihesse! A KLM új alacsony ifjúsági díjszabása lehetővé teszi a 12 — 25 évek közötti fiataloknak hogy olcsóbban utazzanak mint valaha Es természetesen a 12 evén aluli a lelnött díjszabásnak csak a felét lizetik Sói mi több a KLM „Repülj must — liess később" lene alapján Önnek csak 10 száalék lelielést kell eszközölnie a többit 24 havi részletekben fizetheti Mellettük azonban az idősebb nemzedék is válto-zatlan munkakedvvel vett es vesz részt a mai magyar zenekultúra mind telje-sebb kifejlesztésében: Wei-ne- r Leó Lajtha László Bárdos Lajos Ádám Jenő Kosa György müvei egy-eg- y jellegzetes egyéni szín-nel gazdagították megújho-dott zeneéletünket Már a nOvek puszta fel-sorolása bizonyítja micso-da soha nem látott virág-zásba borult a magyar ze-neköltés- zet a nagy meste-te- k útmutatása és példája nyomán! Mindezek a törekvések mindezek az eredménvek Ha On aok közé tartoik akik inkább szeretnek egvénileg utani saját időbeosztásának megfelelően — vagy lu ideje icndívűl kiszámított es koilátuzott — az esetben a KLM által naponta számos Európa felé indított járatai jelentik a megoldást az ön számára Ha mar kitervezte melyik napon óhajtja megkezdeni utazását s azt is tudja mennyi ideig lesz távol akkor hívja NYUGAT a jövő nutat-na- k Milyen súllyal milyen milyen szí-nekkel fog-ják felépíteni eljövendő nagyar tudhatjuk Csak abban va-gyunk bizonyosak a jövendő ország izmos sajátos műveltség lesz talán „Bartók" utolsó soraival zárhatjuk a Wm táistalan lépsz s nem szomorú avar-sonvegr- e immár hogyha a riaszt: küzdő karok testvéri hídján van hova térned a rettenetből ifjú ajkak zengik a szózatod dallamodnak bujdokló vize kiktől eredt azokhoz árad küzdeni kész sziveket vagy velünk kik gazdagon éledő már védjük e dalra tárt meöt amelynek művelője — reméljük egyszer majd — új napot Népért kiáltó mélytüzű alkotó a rombolókkal szembe vonulj velünk minden közönynek gyűlölője harcosokat riogass szavaddal! flliiIBBBIJXm'IIÍIIW NAPLÓ 1456 július 22: — HUNYADI JÁNOS Nándori'ehéi- - várnál döntő győzelmet aratott Mohamed török szultán lülött E győzelem emlékét hirdeti világszerte a déli harangszó n 1783 július 24: — SIMON BOLIVÁR dél-amerik- ai szabadsághős 1831 július 21: — Belgium rüggctlcn királysággá alakult 1856 július 26: — GEORG BERNARD SHAW angol drámaíró 1903 július 20: — LEÓ pápa halála 1909 július 25: — LOUIS BLÉRIOT francia mér-nök saját szerkesztésű először repülte a 1956 július 26: — A Szuezi-csatorn- át Egyiptom " Hétközi árszabások iMndeii pénteki szombati vagy vasárnapi repűlöuthoz hozzáadandó 515 Ha máshol kezdi meg Kanadában repiilöirt ját a következő összegek adandók hozá: Winnipeg $65 Calgary-Edmonto- n S 1 02 Vancouver S 1 4 1 " S9 extra dollár lietendö a csucsidéiiy tartalma alatt (Amsterdam $10 etra) mely a iíiwpuntok kbzwil ervenves: KELET felé: június 20— július 25 december — január 4 mux 23 — ápi tele: július 20— augusuis dcc — január 4 maié 23 —ápr 12 SYAJC — Kelet lele: június július augusztus Nyugat íele: július augusztus szeptember Az iijiisági díjszabás kormány engedélyhez kötve j ! ma még beláthatatlan táv-latokba felé magasságban és energiákkal és gazdagíta-ni az ze-nekultúrát ma még nem hogy ez egy magáratalált egy és sokol-dalú egyéniségű és nagytávlatú jö-vője Cikksorozatunkat Devecseri Gábor: c versének legkifejezőb-ben: gaz Itt itt találva Itt müveddel is lát II születésnapja szülelésnapja XIII monoplánját! át La Manche-csatorn- át kisa-játította koveikeö 15 12 51 15 Biyi M' ti Tj'"'"'l iSMüBk' ifvtwBtm AZ UJ FILMCSILLAG Neve magyarosan hangzik: Ege Julié bár norvég s 36 — 24 36-o- s méretei máris népszerűvé tették Hollywood-ban Első filmjének címe: CREATURES THE WORLD FORGÓT (A világ elfelejtett teremtményei de Júlia bizonyára nem lesz közöttük) — TTS iiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii egszűnik „Párizs gyomra" Émile Zola a párizsi nagy vásárcsarnokot „Pá-rizs gyomrának" nevezte egyik regényében s a jobb-par- ti óriási méretű piac — mely 800 éves múltra néz vissza — soha nem kapott ennél találóbb nevet A fejlődés hullámai azon-ban a LES HALLES-- t is el-érték: a városatyák már két évvel ezelőtt elhatároz-ták hogy a vásárcsarnokot kitelepítik az Orly rpülö-té- r mellé egy része pedig a „városfejlesztési tervek" áldozataként a bulldózerek talpa és markolókanala martalékává vált A „Dohányzó a „Ilalkszavú Atyához" a illlllillllliiiillllllllllllllliiiilllltllinillllllliiitillii Az angol rendőrség lab-rador-kutyá-kat használ fel a kábítószerkereskcdelem leküzdésere Csupán 1970-be- n 418 kábítószerkereske-dő- t leplezlek le a kutyák segítségével Az idomítás módját a rendőrség nem hozta nyilvánosságra ne-hogy a sikert ilyen módon veszélveztcsse Most használja ki a KLM uj ifjúsági díjszabásának előnyeit és vigye családját Európába gyermekek Kutyához" a KLM-e- t Kellemes meglepetés les ha megtudja milyen jutányos a díjszabás és az is hogv nem kérünk vissza nem térítendő bimsítékpénzt Ugyancsak kellemesen fogja érinteni hogy a KLM-e- t választotta hisz a KLM jobban ismeri Európa legtöbb országait mint más tianszatlanti lepülöjárat A KLM barátságos lobbnvelvű solgálata mindig a lendelkezésére all A KLM előzékeny személyzettel rendelkező irodai minden nagyobb központban lellelhetük s megválaszolják minden ezirányú kérdését ls teimészetesen a KLM számos különleges szolgálattal kedveskedik Mint a „Pre-Pai- d Fase Plan"~( Előre "kifizetett icpülöjegy terv) melynek alapján a kanadai lakosok itt elintezetik barátaik vagv rokonaik kanadai látoaatásál Mint látja a alacsony díjszabás csak egvik indoka annak mién is veszik igénybe a tapasztalt utazok a KLM szolgálatait 4 KLM in X SBHB ———-i———---——- --— "-- - ftr?l i 1 — — „Tyúk anyó lábához" cím-zett világhírű éttermek a tőszomszédságában eltű-nésre vannak káihoziatva Itt ette hajnali hagv maieve-sét Hemingway 1 Scott Fitzgerald és a pai isi bo-hémvilág sok mas vezér-alakja Az átalakított csar-nokban fedett jégpályától zsibvásártól kedve marx-ista könyvesboltig minden fellelhető Haussmann báió hírne-ves építész 19 századbeli műve átadja helyét a 20 század sokszor kérdéses fejlődésének HÁZASSÁGOT közvetíti A családi élet minden problémájában tanácsot ad magyarországi válá-sát és jogügyeil elintézi okmányait beszerzi az Óhazában sírkövekel ál-lít gyorsan diszkréten és utólagos díjazással a: FAMILY SERVICE CO P O BOX 6721 Telefon: 2514393 Cleveland Ohlo USA Házasságot kötnének: Lánvok az Óhazából: 19 22 27 29 31 3S — Ma-gvar lánvok Párizsból: 22 2S 31'— Üzletember 61 — Villanyszerelő 66 — Műszaki rajzoló 37 — Varrónő hajadon 35 — Varrónő özvegy 47 — Dcnlal Assistantnő 38 — Ápolónő 40 — Gyári szakmunkás 41 — Fogtechnikus 61 — Diplomás özvegy 51 — Könyvelönö 48 — Ház-vezetőnő 48 — Állator-vos 67 — Mérnökök: 34 52 55 — Nyugdíjas urak 64 67 71 Fiatal nők az Óhazákból hajadonok özvegyek el-váltak szakmunkások: több százan uiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniHiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinm Ha a nagyító helyet könyvet kívánnának az alábbi öt könyv közül lehet válasz-tani: 1 Sári Gál Imre: „Az Ame-rikai Debrecen" — 2 Acsay E László: „Savé the Splen-do- r of Budapest" — 3 Fe-nyő Miksa: „Nyugat" — 4 Magyar Sándor: „A harma-dik világháború története" — 5 Eckhardt Tibor: „Regi-cid- e in Marseille" Az új előfizetés beérkezése után a Magyar Élet azonnal postázza — vagy a nagyitót vagy a kívánt könyvet a megadott címre HMIMillH Siffi és 754 BATHURST STREET TORONTO ONT Toronto legnagyobb függöny és anyagok háza O Díjmentesen házához megyünk lüggüny problé-májának megoldására Látogassa meg az exkluzív menyasszonyi Bouti-que-u- t és az anyagok osztályát a ruhákhoz TORONTÓI ÜZLETEINK: Clovenlale Shopping Ontrc Cor Ilighvvays 27 and 5 Etobicoko Ci-darbra- c l'kmi 35J5 Lawrence Ave East Scarborough Northtuun Shonplng Centre 5385 Yonge Street Willovvdale Slilskv's Hnmipton Slioppers World Máza Highvvay 10 and Stelles Ave & 5459 YONGE STREET WILLOVVDALE „V ASAROLJON Lakásán mutatjuk be legújabb függönyanyagokat Kérjen ingyenes árajánlatot és szaktanácsot Nagy választék fúggónyanyagokban — brokát szatén sheers Plain Jour nyomottanyagok stb Faltól-fali- g szőnyegezés Nagy válaszlék az összes márkás szőnyegekből Acrylic Acrolan Nylon Kodel gyapjú stb Gyári maradékok óriási választékban 50'i megtakarítás Hívjon minden időben: 223-97Ü- G MEGNYÍLT! 2637 YONGE STREET — Kitűnő magyar konyha Minden nap meleg lunch Különlegességek Szombaton: gulyásleves „Csárda" sky's Textilé Centres függönyök Claire Draperies Broadlooms OTTHONÁBAN" MEGNYÍLT! ALADDIN G0FFEE H0USE TELEFON: 489-534- 1 ]3íM ÉTTERE M a torontói magyarok találkozó helye © A legkitűnőbb magyar és kaphatók Naponta rántott borjúláb Cigányzene hangulat 1 igyelmes kiszolgálás b Ünnepségekre 720 Bay Street Toronto Teiefon: 364-25- 76 Olvassa a fvAGYAR ELET-e- t! Kétrészes nagyítót adunk új egyéves előfizetőinknek valamint mindazoknak akik a Magyar Életnek új egyéves előfizetést szereznek Megrendelem a Magyar Élet-- et NÉV: ételek italok hazai külön terein UTCA:- - HÁZSZÁM: VAROS: TARTOMÁNY: Mellékelem az előfizetési díjat egy évre Az előfizetés összege mellékelhető a Magyar Élet címére: 6 Alcina Avenuc Toronto 4 Ontario Canada kiállított csekk vagy Money Ordcr formájában aláírás A Magyar Élet előfizetési díja egy évre 10 dollár FélévTC 6 dollár Előfizetéshez az alábbi űrlapot lehet használni de bármilyen egyszerű levélW iá megoldható Csekken vagy Money Orderen kérjük péaxt bktLánL |
Tags
Comments
Post a Comment for 000384
