Magyar Elet, July 24, 1971

              IM 4 MW
lwÍ?Jí v: Mwm 197! július 24 MAGYAR ÉLET 7 oldal
I T „Vén Kolléga"
A Wass Albérlet ús Makkai Ádámot ert sujtotámadá-- ' hajlam — s a földjeit mag
sok korúi nem akar elülni a jogos felháborodás es a 'tárait járta
tiliakoas — Most közöljük a alábbi irast amelvben
a „Vén Kolléga" egv koeli honfija álasol adjaira
Hallia inkább hallgat a „szomszédra" mini másra
ígérjük — ebben a kérdésben — ez a utolsó hoz-zászólásunk
Elsősorban is talán ma- - he ennvi n elv tudás is
gjarázatat kell adnom a elég mint a envem Nem
megszólításnak L'gy erem mondom ez nag fáradtság
lénvleg kollegák vagvunk a mi korunkban
bionvos szempontból Vo-- ! Ad háromszor: az arisz-natkozi- k
ez elsősorban a tokraták kasztjai nem sok-megsoln- ás
jelzőjére £n a kai jobban szuetem mint
magam lészerdl a 69 ik mondjuk az ú-agirok- et
evemmel kedem a esendcs Makkai nag nevekkel véd- -
ballagást a vense'i neg dket a felsoiolas ulciltm
Nem tudom hogv ven Kol-- 1 meg ígv is hianvus En is
legám mikor vakolta meg
a menetjegvel a célállomás
leié ha nagv a különbség
kellőnk kootl akkor a
megsóhtást tessék Ba
tvam Uramra változtatni ! vam
Ad kettő: itt van az angol 'ben
nyciv Én sem tanultam ! lett es biztosíthatom Ba-- 1
meg angolul az itt töltött
22 évem alatt Azonban itt
talán disztingváljunk Én
eljutottam odáig hogv an-gol
orvos kollegáimmal
tűrhetően megértetem ma-gam
én is jol megeitem
őket sőt hoiribile dictu az
ápolónő jelölteknek elő-adást
is szoktam tartani
De ez bizony nem nvelv-tudá- s
s bizonvára messze
mögötte van „Bábel' 'tudá-sának
Mély meggyőződé-sem
hogy idáig Bátvám
Uiam is eljutott Nem tu-dom
ugvanis elképzelni
hogy egy hajdani újságírót
ne érdekelne annyira új
kórnvezete hogy például
ne akarná a sajtói az iro-dalmat
megismerni és ell
nsztokiala ser-- l
tvam nem
egv álpezsgőzolt
után Kapta el a lianszmis-szi- o
Mas ismei-te- m
— nieit erdelvi ha-nvato- ti
egv éve
alatt nála dolgoztam mint
loldkostoló — egv Wesse-lénv- i
Miklós nevű urat aki
egvéb foglalkozása mellett
báró is volt és egyenes le-származottja
a „nagv
Ez a báró reggel
hatkor mar az istállóban
volt és nem a lovait nézte
bar az is volt neki hanem
teheneit vizsgálta nagy
gonddal Azután lóra ült —
úgvebar et meg tetszik en-gedni
neki hiszen ez nem
!:i:i:!Uhiiii!i!:ii:!:iii:il1í[í:i:!:t:i:]::i:'[I':: ii:]i::jí]!:ij:!: ÜZENET
Iuvemlmrg Kóza a német kommunisták
egyik kimagasló egyénisége 1918-ba- n ezt
irta Leninnek: „Előbb utóbb a vezetők sem
lesznek képesek értelmes véleményt és
logikus íteletet formálni ha megfojtjátok
a szabad vitát A gondolat és a haladás
kihal és a párt át fog alakulni egy önma-gát
kétségbeesetten fenntartani igyekvő
burokráciává"
A lengyel munkásság érzi erejét es nem
enged Januárban Gierek Varsóba hivta a
dokkmunkások küldöttségét de meghívá-sát
így kénytelen volt ö
Scecinbe és Gdanskba menni A helyszínen
megígérte hogy a kormány a jövőben a
demokratikusan megválasztott munkásta-nácsokkal
fogja megtárgyalni az üzemeket
érintő kérdéseket Febniár 14-é- n a minisz-terelnök
és a központi bizottság négy tagja
18 órán át tárgyalt Lodzban a 10 000 sztráj-koló
textilmunkás valódi megbízottjaival
cs megigérte az áremelési rendelet vissza-vonását
Keletnémet és cseh pártkorokben
riadalmat keltet az hogy „a felső vezetés
intézkedéseit az alulról jövő nyomástol"
teszik függővé Szovjet rádióamatőrök egy-másnak
adják tovább a lengyel események
híreit
„A barátságtalan és uszító légkor miatt"
lemondták a Bolsoj Ballet amerikai kö-rútját
A Kirov Ballet deiamenkai turnéját
felbe kellett szakítani a disszidálások
miatt Ez és Makarova lelepese kétségtele-nül
hozzájárult az együttes
leváltásához
A repülőgépek elirányítása újra népszerű
lett a vasfüggöny mogott Hefty Frigyes
a magyar repülés veteránja még 1950 -- ben
társaival együtt átvette a Budapest-Pecs- i
forgalmi gépet és Münchenbe irányította
Néhány héttel később a néphadsereg légie-rejének
parancsnoka csaladostul próbált
nyugatra repülni de az utolsó pillanatban
elfogták és kivégeztek Münchenben nem
reg Ítéltek ket es felevi szabadságvesztesre
Pravda lalt
janak a
A
— ujabban minden — hogy
a vádlottak védekeztek' soha nem
kerültek volna bíróság a
előterjesztett Izraelbe való kivándor-lási
kérésüket elintéztek volna Az ítélet
felzúdulást váltott ki akar a baszk
halálos ítelete A Vatikán es
a nyugati sajtó mindkét esetben emberség-re
intette a diktatúrákat Moszkva mun-katáborra
Madrid a
halálos Íteleteket
Újjászülető nép A 96 eves törzsfőnök
jelenléteben irta alá az Egyesült Államok
azt a torvenvt mely egy indián
törzsnek visszaadta ősei földjét Eddig is
ott szabadon halasztak vadasztak
nem kellett katonáskodniuk nem fizettek
de a a srovetsegi erdőhív a-t- al volt Idegennek ereztek másukat saját
hazájukban számuk epre csökkent sokan
elvándoroltak halódott a büszke ősi nep
Amikor elkezdtek a
h-uaj-uk
visszaszerzéséért a remenvtelen
szétesést kemény munka váltotta fel: a
tanulni a torzsból lett
jogaszok jártak a bíróságokat a törvény-hozást
Ahogy a siker remenve nőtt ugy
nőttek a családok: a pusztuló torzs
Közel hat-van
(!) ev küzdelme járt most eredmén-nyel
Sikerük felvillanj ózta a többi indián
torzsét: nyelvi vallási különbséget felre-teve
vállvetve es egyre eredményesebben
küzdenek jussáért Orvosaik mér-nökeik
tanítóik száma egyre Egyre
több rczerváciobol el a kopott
kunyhók az eddig szőnyegszovesböl es
faragásból tengődő nep egy része már für-dőszobás
televíziós házban lakik es saját
kocsiján megy dolgozni az indián
levő versenyképes
Almuk meg messze van a betelje-süléstől
a jeg megtört Egy századokon
át nep fiai uj epmk
a holnapot
A kultúrkapcsolatok címen nyugatra kül-dött
175 oldalas -- BC" olvasókönyv J8
esetben iscksjk a kommunista srovjit
piobalkoom
1920-ba- n vag 21-be- n
clt Kolozsvárott eg gtof
Teleki Arved nevezem
es gepiavito üzeme- -
munka hősi halottja
Liamat hog
Semehesen
iljuságom
ha-jósinak
visszautasították
igazgatójának
A harmadik találkozá-som
az arisztokratákkal a
Des- - Bethlen-- i vonaton tor- -
1932-be- n nagy szo-- ' biztos tudásom szerint „Bá--
Iges bakkancsban másztam bel" ennél több És
egv ko-'hig-je nekem hogy már--
csiba ünököi csak azzá
készülvén
íszáubol hazalátosatva
iocsiban cg} magas terme-'se- l angolul tanít angol ifjú- -
tű egv szei űen jol oko-zott
ur ult egv falusi atva-- d
mellett naizv beszerelés- -
tele 'le
azzal
eltek
be meiulve tájat'sok „bús magyar" együtt- -
ujia magamhoz
figveltem iájuk Beth
lenben állt meg a vonat a
magas ur felállt elkosunt set
az atvalitol „Isten
meg giof kosonom vonalaink
! ki t'v ininipi I aki c
a
mar
lem
nagvon
fele loidulanak
eltem Odaut-az
idősebb magvar
es
„ugvan batvam szabad Vass Albeit szeiint hippié
megkei dezni voli uti-ji- s s ezt biztosan jobban
larsa?" Rámnezett Lat-szik
nem idevalósi úr ez
Bethlen Béla grol volt
mindenben támaszunk
pedig ba-a- m
kívül nem sokja van
Az Isten áldja meg minden
lépesét" Hát ilyen arisz-tokiat- a
is volt talán nem
is kevés
Marad még Makkai
Ádám Nem ismerem csak
liszteltem
Puspok Urat s az édesany-ja
könyveit őriztem meg
otthon nekem legkedve-sebbek
között Latja Bá-tvám
Uiam azéit mégsem
loljan nagy baj ha valaki
i i!'ii:'iLirr:!:iii!n:i[i!i
néhányan
és orosz beleplántálni
az frni-olvas- ni tanuló magyarok lelkébe
Egyik kirívó" példa az a kedves kis szovjet
történet mely bemutatja a jólelkű kisfiút
aki a szomszéd néni beteg férjére való
tekintettel abbahagyja zajos
Az iskoláskonvv Kossuth-díja- s szerzőinek
elkerülte a figyelmét hogy ugyanezt
témát szebben es íöleg magyarul már Pe-tőfi
is megírta a „Falu végén kurta
kocsma" c versében A könyv a magyar
meséken kivül egy német egy francia és
tizennégy orosz eredetű — egyébkent ked-ves
— történetet kozol Szövetségünk
Cserkészszövetséggel és a többi
szervezetekkel együtt leszögezte hogy nem
kérünk az ilyen egyoldalú kultúrcsereból
az ügyetlenül burkolt kommunista propa-gandából
„Amíg Nyugaton élő magyar-ság
vezetői szervezetei
cserkészete egyetemi hallgatói művészei
sajtótermekéi nem elveznek Magyarorszá-gon
ugyanolyan szabad kifejezési lehetőse-get
jogokat mint a pesti kormány kul-t- ui
propagandistái idekinn addig a Buda-pestről
sugallmazott kultúrpolitika csak
kommunista hatalmi célok elérését és nem
a magyar nép jobb sorsának előmozdítását
szolgálja"
Aliben rgveztek meg? December elején
a jelentette hogy a határfolyók hajó-zási
kérdéseit tárgyaló orosz-kina- i bizottság
műszaki es vízirendészeti kérdésekben fél
eves tárgyalás után megegyezésre jutott
A pekingi rádió dec 22 én következőket
jelentette: „A felmerült kérdésekben a
vegyesbizottság nem jutott megegyezésre
A tárgyalások jegyzőkönyvét aláírták es a
tárgyalásokat újból megkezdik közeli
jövőben" Hogy Moszkva miért igyekszik
a megegyezés látszatát kelteni az nem de-rült
ki Ugyanebben az adásban megtámad-tak
az oroszokat a lengyelországi esemé-nyek
okolása és a lengyel belügyükbe való
beleavatkozás miatt amit a szovjet impe
nye változtatni
bolondokat lehet zárni
kell leplezni Mindez
ezért írója
hogy a krasznodan által
kérdőívek szerint
és belső a
felebaráti gyengék
és szomorúak
utiat ideolonan kivul
lyasukat
üldözést baptisták
vezető
tisztviselők
egyszerű
lecsapott baptistákra aiik- -
angolul
hogy nyelvmes-ter"
lesz belőle tu-dom
hogy érti a
térséget Azt sem tudom
milyen viszonvban olt ott-hon
az de ott
az nyelvmester-nek
is lector
neve Az én esészen
tent
jóval
fel harmadosztálvú el
dobolást
hogy idegen
Kis-Magvaro- r- névvel és
de
snahespeari Mejies- -
ságot nagyobb elismerést
szerez magyarságnak
mint mi ketten plusz
Én a
Tass
nem
véve
Verses kötetet nem ol-vastam
hanem pár ver--
az Ui
áldja igen Az is biztos hogyha
ur a összekerülnénk
— mondta sok
gadaembei Ene e
lelfigv
meL'keideztem:
gondviselőnk
családjában
kizáiólagosan
felsőbbrendűséget
kultúresoportjai
egyetemmel
valószínűleg
tekintetben
180 Tokban De látja én 69
eves vagvok es nálamnál
sokkal fiatalabb is mei
ha
a
a
a
a a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
tudja mint en
Uram tanuljon
egvutt továbbra is
angolul hogy
necsak egv másnak tudjuk
magjai újságon keresztül
megmondani hogy mi az
igazán magvai nak
hanem tudjuk
egy angolnak is hogy mi-ként
élt dolgozott vérzett
eg árva nép a Kárpát-medencébe- n
Maradtam tisztelettel
vén kollegája vagy ura-uccs- e
ahogy tetszik
Dr Sziráki Endre
Akron (Ohio)
)ii!!i:i:]::a:uiii::![!!i::iii:i!!t::i[!í['i!i::':i::i:iii:ii]! ii:]!:i[::]!!':i'n']i:3iii:i!iii:i:!i]:iiii:ií:iirtii:!!!!ii:i!'iiii iiiMwiiiiiiiiiiiiiiiDiniJiiii'i'iiürüiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiii'iiiin-iiiJimmüiiii'iiiunn- mi
megvfgaszta-lasanak- "
szorgalmasan
nek egy része kiegyezett az állammal A
fiatalok azonban létrehozták az Iniciativ-nik- i
nevű és hatalmas
tomegfelvonulást rendeztek Krivoj Rogban
A rendőrség tehetetlen volt a fegyelmezett
vallásos énekeket éneklő tömeggel
Nemsokára ezrével tartóztatták le
elmegyógyintézetbe a
többit munkatáborba vitték Ez
a mártírok bámulóinak és követőinek
Az illegális egyházi
kivitele sokkal jobb mint a moz-galmaké
Vagy több pénzük van vagy kony-nyebbe- n jutnak jó sokszorosító gépekhez
A Lomonoszov egyetemen egy vita során
az egyik diák azzal érvelt hogy „az űrre-pülők
nem láttak az istent" „Én meg nem
látom az értelmedet" — válaszolt a másik
Cs ezzel lezárult vita
1956 olyan
akart amely a népé A függet-len
semleges ország a szólás gon- dolat sajtó gyülekezés vallás politikai
szervezkedés idegen meg- szállók eltávozása a politikai foglyok sza-badonbocsájt- ása szabad titkos választás a
többség akaratának
tevékenysége tehát minden
arra irányul hogy népe kül-ső
katonai es politikai nyomástól függetle-nül
szabadon választhassa meg életformá-ját
képviselőit és vezetőit Néhány esemény
amiről eddig nem számoltunk be- - ápr l7-e- n John Wald képviselő ismertette
a Kongresszusban memoran-dumát
mely kifejtette hogy 25 évvel eze-ló- t az egyik diktatúra
után egy kegyetlen elnyomó terroruralom vette at Kelet-Európ- a leigázását és kizsákmányolását Me- morandumunkat beiktatták a Kongresszus
naplójába is Washingtoni tavaszi bá- lvuonlktakfővédnökei és felesége 31-é- n Nixon elnök
levélben tevé-kenységét
okt 2-á- n Dent
az elnök szaktanácsadója a Fehér
fogadta Szövetségünk A kul-turcser- e a mögötte meghúzódó pesti
részleteit beszeltek főleg
a tankoyvekkel kapcsolatban Okt 3-a- n azokat a magyarokat akik szeptemberben gyarmatosítás szégyenletes megnyíl- - aaclienclneiömékznneetkiséeggayi dickKtsnotéiippravoki-risrteao-lőki wtaáscmhnianKdgttaoonri A„ginre„w_
nvkieanzpgőoráttdvbáadAnlotttsioetklküogesygyettárrgoKymaeáltkántiőssrzórmielvpeánürelokőkgigüsézlépisveíttátérlgeoLteet-tt- vssaaalnkíaléitásságanyaasklzá"ozcáisaanlveisavtleaztveokádrsozlAátagok nkaíngyaitocreszlaívltátáádsr------ eaallmnelöenrköiü„kkmnakiereánvflea"lálpssizplóáaolplnlaátlsjáápesnáosabnkattjnöábt bbheerbálivdzieoósníyéíwtotAtttanPldoivíamázs
ele ha szabályo-san
nagy
nacionalisták
elzárásra változtatta
elnöke
adót gazdájuk
harcot
fiatalok kezdtek
meg-szaporodott
megfiatalodott
őseik
nő
tűnnek
finommechanikai
üzembe
de
félretaszított hittel
éjszaka
kirándulásra
nem
ki
aiisztokrata
kis
magyar
meg
tárgyaltak ter- -
A „Tudománj os ateizmus kérdései" c lap zióállomás ismertette Pogány beszédet Az
megaiiapnoua nogy a vanasos erzes aiemuit meiegnangu köszönte me"
kifejlődése a környezet gyengeelméjűség a támogatást 1970 nov 2 án a külugy-vag- y ellenséges aknamunka kovetkezmé- - minisztérium tanácsadó testületének ta"-- a Környezetet meg lenét
a be es az ellensé-get
le meg is történt
es idézi megdöbbenéssel a cikk
fiatalok kitoltott
a fiatalok 21°e-- a talál
lelki nyugalmat beket" vallás-ban
a szeretet a tá-mogatásának
a
az keresik
Vallá-sosságuk
megtanul
„egyetemi
Nem
nyelvmes- -
egv
olt
nem
Én
egv
Látóhatárban
egymástól
ö
ó
eldadogni
őket nyolcvankettőt
csak
sajtótermékek
a
szabadságharca Magyarorszá-got
az
Magyarország
1970
Szövetségünk
megsemmisítése
1970
köszönte meg Szövetségünk
1970
érte- -
11
isméi
java neveztek ki Pogány Andrást Szö-vetségünk
másik vezetőségi tagját Albertet
avkoKaltdaépmaizciskkeujlsmegsyzóagbyaidnoténzbeotcbsaeákjitazseáágrttyikMeadlávíeródjeav
kiáltványnak H társával Nixon elnökhöz
ki ni T T n T ¥ T
A leningrádi válaszát is furcsa- - gyalásával kapcsolatban A vád An
na laiaija: nogy mitoszoan w pisztolyokat csempészett be
de hit nincs emberi elet re- - barom rablogyilkossaga! vádolt feketének
meny" egy orvostanhallgató megjegy- - aklk a tárgyalás során több embert a
zese „Mindnyájan vagyunk valami tiszta is Az utasítására
leasltammagamszetogs" u—tánA Efnorreazdtaloamvallásban taa-z- a külügmyemgihníivstzatéraiumtárgyamláinsrda aAz tizennégy
egyhazat a cári rendszerrel rnind a katonai mind a polgári tárgyalá- tottak később egyéb bajokkal voltak el- - sok csak a kiskorúak búntár-foglalv- a mellett a Alet okátgenceerlájactió kavitsaztajakkéapzzettség egryd&elkaséabenzártA kaülügyminisjözvtéőrjiéunmek mvehéidváe-nlsme- eg Sokakatnageyz vkeézredtésaeirvealláshoz Eza nefemlelemtient- - jövőbenaztamaerriekmaiénymétegfiisgykeilfőekjezties' a resztve-de- g a meglevő az állam által megtűrt hétnek a szovjet bűntárgyalásokon eleje-vas- y a parttal együttműködő egyházakhoz tói A nem iött
egyházi szakértő jegyezte '„A Az MTI washingtoni irodája M-zclöj-é- való az egyházak eset-- fia 2 Ko-es- s amerikai kozenisko- - i a°a
előtt meghátráló orthodox
vesztettek tekintélyüket es erkölcsi befő-- allampolcarai cr=viri s
vonalas prédikációk unalma-- sagjogokat W-MW- H% cicicasKneK mint ma- - az egyházi nyelvet gyarok becsületes "j erek
nem nep A és papok akt elhiszi amit irt Rövid hazarándulá- -
szerűségével olvassak szentírást es val- - el magyarországi Vinlt'nf -- Al nrt' "
laljak az A luterámi- - kap felvilágosítást Mi lesz ezzel I sok és katolikusok a megújhodás- - ha majd vissza kell térnie a való-- i ban kölcsönösen megbecsülve egymást Radványi állítólag azért lépett le Szakmunkasok mérnökök
támogatjuk egyházukat
és bensőséges A rend-szer
1953-ba- n
annyira
elemi
legalább
is
éppen
még
Batvam
velem
szervezetet 1968-ba- n
szem-ben
nö-velte
számat
politikai
magyar
alapja
szabadsága
biztosítására Szövetsé-günk
vonalon
ugyanolyan
hazánk és
Agnew alelnök
május
Harry
Házban
vezetőségét
és
propaganda
nalista
irányítottak Pogány
halálos
tulajdon-ban
levélben
és
akadémikus
követelő
egyetemista szerint
agyonlőttek
idején alairot
nyilvánosak
meghívásra
nemreg
megvezessél
eleseszú
tanítok
lenni
Polgár
Avagy
szüleitől
vezetnek
ságba?
ii:iv Jitin cs B nem akarta kitenni magát
lia vonja felelősségre 1 félrevezette F
Tanul junk nőktől
Akarva nem-akarv- a szc-'Eze- k az úttörők próbálják
membe ötlenek a női divat
változásai: mini — maxi —
„forró nadrág" (mivel két-harmaduk
eléggé szembe
egy „érző" tekin-tet
számára) Lehet a véle-ményünk
eltérő a mostani
női divatról de egy biztos:
tisztelni kell a bátor-ságát
sőt férfiak ta
nulhatnánk is tőlük hősies-séget!
Mert képzeljük el
hogv micsoda meiészség
vakmeiőség kell ahhoz
amíg út tói ók a népsze-rűsítők
egv ilven divathul-lámot
diadaha visznek!
Hanv kritikával kinev etes-se!
találkoznak míg a
„forradalmi" hul
lámával a régit áttörik?!
Elmondhatjuk hogy hősök
ezek a nők a divat hősei!
rauiuiiMiwi'i'iiiiiniiiiiiraini iraii wiiiiiJiiu iiiiiiiih
Di Bake_v houstoni szív-sebész
nvilatkoott a szív-műtétekről
Sajnálkozását
lejete ki hogv az eideklo-clé- s
a szívátültetésekkel
kapcsolatban lamhult Pe-dig
— közölte — az
Egvesült Államokban éven-te
mint 1 millió em-ber
hal szívbajban
Ezek közül százezieket le-hetne
megmenteni szívát-ültetés
segítségével in-l- e
a müszív kérdést kellene
megoldani Keresni kell a
módját annak hogy a
szeiepét készülékkel lehes-sen
helyettesíteni Persze
megoldandó a szei
idegen testek véde-kezésének
kérdése is
r
IIHIIIUIIIUUII
WELLAND
ALEX BLACK
ESTATE LTD- -
Megunta ide-od- a do-bálják
jelenlegi munkájában?
85 acre farm Jó „barn" (is-tálló)
és más épületek
Komplett gépi felszerelés és
egy új 1500 négyzetlábnyi
bungalow Részletekért
kérem hívja
Mit BLACK et (FEKETE)
732-18- 62 WELLANDOX
97 STKEET WEST
Tel: 732-135- 8 Wellnnd
SIMCOE
Szemüveget vegyen
ROSS L CLAPP JR
OPTROMETRIST
28 NORFOLK ST S
SIMCOE ONT
TEL: 426-041- 5
w
ki saját magukon egy-eg- y
kísérletet uj és új megnyil-vánulását
amiken mi elő-szór
nevetünk de ők mind-ennek
ellenére Uizün-vize- n
keresztül csak vonulnak az
utcán a divat mecszo--
kotta válik és az óvató- -
sak ruhatárába is bekerül j
Tiszteljük ezeket az {
tóióket tettükhöz {
nem kis batorsá" ke
Oh! ha fele bá-torság
szorulna bennünk
férfiakba a divat nöi
hőseibe akkor másképp
nézne ki a vilá" mai arcu
lata Ha mi passzív szemlé-ilök
meinenk úgy kiállni a
józan politika a beké a
társadalmi kéidesek embe-i- n
iendezése mellett mint
a divat uttoiói akkui
meg a ioicu is ege-szén
elviselhető volna
Ne felejtsük el: a kíséi le-tevők
a nem nvugvok
a mindig ír a piobálko-zo- k
az úttoiők és a hősök
viik előre et a
megoi egedéit begvepese-det- t
világot
uiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiuJiiiniiiiiiuiiiiiiiit
BRANTFORD [
E S
COLOK CEXTEB
Festek és tapéta
Kezdjen Centerrel
szép befejezést kapjon
Ingyen házhozszállítás
szabad parkolás
14!) DLIIOL'SlK STREET
IJItANTmUD ONT
TKLEFON: 733-8131- )
SEEDS
Mindenfajta vető-magok
beszerzési
helye több mint
65 éve az ontariói
termelők ellátója
A legújabban
ajánlott magok"
választék-ban
a legtisztább
magok beszerzési
helye
7 GEORGE STREET
BRANTFORD ONT
TELEFON: 759-203- 2
SIMCOE
Elektromos felszerelések
TV javítás és antenna
Motorola autó
és csónak felszerelések
NORFOLK
ELECTRONIC LTD
17 ST — 426-132- 7
SIMCOE ONT
BOB TH0RNT0N
NEWS & NOVELTY CENTRE
Dohány-magazi- n ajándékok játéktárgyak üdvözlő--
karivá k
22 ROBINSON ST SIMCOE ONT 426-000- 8
ÜZLET ÁTHELYEZÉS
SINGER APPROVED DEALER
Vairógépek poiszívók íiógépek
eladása és javítása
41 NORFOLK STREET SOUTH SIMCOE ONT
TELEFON: 426-282- 6
™™1 Dtaavviriasiakooanmmuangigsotadalmrilártriínfcenje-zt-e XV! T7 1 TIT fe IVI 1 AT Tk
szobon álló gyilkossági bűnreszességi tár-- Jlt L L A 1 JJ W W 111 L L A 11 JJ
„Lcrei mszeK uais
nélkül nincs
b'rot elnök i"y
USA-ba- n sokan azonosi- -
jelen vádlott
embe- -
keresi saban ho"y
végig eddi"
meg:
parttal Péter
tr„(D„TD ahhoz hogy
sokká valtak o-szl- av Péter
hivők
?aton
fiúval
nazavinn
saját annak hogy
a
otlő férfi
nők
mi
csak
di-vat
első
csak
több
meg
Szei
szív
vezet
elleni
REÁL
hogy
külső
tégla- -
MAIN
TEL:
Angéla
Welland Travel Service Ltd
MAIN STREET EAST WELLAND
TELEFON: 732-446- 6
Légi — gőzhajó és túrák
BRANTFORD
r-raOTKttra-rra
rirra'
min
így
csak annyi
mint
eiet
soha
nagvon
LL
Color
hogy
HANKINS0N
rádió Hajó
I'EEL
ONT
vonat
irriTiiji! Ji3Efflnjr'ari-rj7!siTiSKC- ir
leg mcgmentiK a jelenüket de konnven jar Az iskolai újságban beszámolt a I M TDIllfFI DIIDFAII elveszíthetik a ovot!" Az államhatalom mag} arországi életről es aal fotot n iHflllUfKlS
püspökök el- - Amerikának hosszú utat Voii s WV MHW m r
nlvan
1
—
—
—
—
—
—
J — -- t 1 a I érti a fiatal 1
a a
a
1
a
a Pvprpk-Pi-t
amiért a
—
az
in i w i
ni
P"
aüaria
papa
út- -
mert
i :
—
ez
)
1
I
a
j
!
nagy
—
=
F
Keiebse fel a PAUWELS Utazási Irodát
Látogatóba készül? Utazni akar?
ALHOUS1E STREET BRANTFORD ONTARIO
Vagy telefonáljon felvilágosításért:
IRODA: 752-658- 3
LAKÁS: 759-320- 9
iiiiiiiuiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiii +M
JAMES HORVÁTH
Órás és ékszerész — A „Bulova" gyártmány hivatalos
képviselete — Svájci órák eladása — Gyémánt fülbevalók —
Ajándéktárgyak
262 ST I'AUL ST ST CATllAKlNi:s ONT - MU 2-0J-
3I
MT BRYDGES MT DRYDCES
IIIHIIHIlllimillllllllMtIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIHIIIHMIIMMIIimiHIHIMIHIIIIIHIIMm
Fisher Bros
fűszeráruk Méteráruk Bakkancsok cipók Vas- -
kereskedés tapéta tetőfedő anyag Dohány kellékek
'IHIIIIHHMHII HIIIHIHHHMM MMMMMMMMIIHMIMIMMI MMHHIIIimHI
Caradoc Garage
F J
35
m u n y c i: s n t
TEinrON 2 6 1 1 --1 5 I
— — — I
— l
IMIIM IMI llllll 1(11(1 M llll IMI llltl
X7 st
U-- s liiiis
Hasznait es új autók vétele eladása — Tune up — Carbura- - tor — Uj füvagók es motorkerekpárok eladása — Auto- - karosszena javítás garancia mellett — General javítás —
Body — Kocsifenyezes
TILLSONBURG TILLSONBU
Tillsonburg Travel Service
Specialistája a csopoi mázasoknak
Repülőgép hajó utazások luiaír
173 BROADWAY STREET TILLSONBURG ONT
Telefonáljon bizalommal: 842-593- 1
Tulajdonos: LUKÉ VAN MAELE
LONDON
& TÓTH REÁL ESTATE
598 PÁLL MALL
LONDON 24 ONT
Bármilyen ingatlan ügye
van hívja bizalommal:
FRANK TOTH-o- t TEL: IRODA: 432-717- 1
LAKÁS: 432-295- 4
ai)i:laidic
BHYUGi:s
Tulajdonos:
RACHEL'S
BRIDAL BOUT1QUE
Ruhák fejdíszek
TILLSONBURG
TELEFON: 842-204- 2
muiniijiitiiniuiuuiiKJiiriiii iiiiiinEKitiJiiiiuiiiJinirtiijrniitiuiiiriirÉf-iuriuuajiM-uiiiiniiiuiiiiiniuuimii'iiiiiiui'iiiii'iiitnü- iit ntiiiiniiiüii'iii!!
STRATHROY STRATIIROY €
Csekk folyószámlák Takarék-betéte- k
Garantált pénz befektetés:
THE R0YAL TRUST C0
72 FRANK STREET STRATHROY ONTARIO
TELEFON: 254-021- 5
Nyiva: hétfőtől —csütörtökig 9 órától 5 óráig
pénteken 9— állunk szolgálatára
Igazgató: BELL
Gyógyszereit legjutányosab-ba- n
beszerezheti a
BOSSONS
PHARMACY LTD
IKONT STKEET WEST
STHATIIKOY
TELEEON: 215-381- 0
3
MMHIItlIMHIIIIIIIttlI
0
MT
Km
tos
114 BROADWAY
ITT HIRDESSEN
[i'iiininia
6-i- g
RON
Szemüveget jutányosán
OPTOMETIUST
21 ntONT STKEET WEST
STRATHROY
TELÜKÖN: 215-109- 2
A dohányvidéken közismert ALBERT GREEN mii-bút- or lakbeiendezési vállalat tulajdonosa 10 evi
LONDON-- i tartózkodása után vissatéit
ST TH0MAS-B- A
RÉGI UIELYISÉGÉBE
3 SZOBA BÚTOR
S383-ÉR- T VÁSÁROLHATÓ
Hiitőszekrénvek rádiók TV
Kérem kedves magvar vevőim páitíogását
C0URTLAND DELHI
Szenzációs nyári kiárusítás
HIHETETLEN MÉRSÉKELT ÁRON
Valódi anyagok
Női ruhák 7—19 és 14'2— 32'j
nagyságban
Legfinomabb küllóldi divatai tik
KAY-MA- R'S WEAR
160 MAIN STREET DELHI ONTARIO
TELEFON: 582-064- 0
Tulajdonos: MARTON ERK
l'MIIIIMIIMMMI
Vízvezeték — hűtés
BRANTFORD (-- szerelés
T n o
j
Melegv
&
PINE STREET DELHI ONT — 582-238- 2 I ♦++-
JJJONSTONOD
LADIES
fűtés
iz-nyomáspu-mpa
DeBacker Plumbing Heating
1 í KIFLI ZSEMLYE KENYÉR KALÁCS J
i í COURTLAND BAKER YÍ
I t JOAN'OVJCH GYÖRGY
E - p VJUUKILAND UMAK1U — TbLthUM:
N
842-8323- + Wf+'H + + 'H4+++JH