Magyar Elet, April 17, 1976

              2 oldal
HUtXMUSJI UFE MAGYAR ELET m
Since 1957 in Toronto
Head Office: 6 Alcina Avenue Toronto Ont Canada
M6G 2E8
Telefon: 654-25- 51
Szerkeszti :
A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
Elnök: LASZLO ANDRÁS
Kiadó:
PATRIA PUBLISHIXG CO LTD
Előfizetés: 1 évié lő dollár félívre H dollár
"Second class mail registration number 000J"
„A Magyar Életben megjelent Közlemények vagy hir-detések
bármilyen nyomdatechnikai módszer út ián
vató újból felhasználása tilos és torvénves eljáráit
voniiat maga után"
A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nem küld vissza
HiMjEiiuiE n ip mimiwjiviIii: fi in uiiiriiimijiuu1 juhjjit m m n nii ji i raj i mut
— —
19
Folytatás az l- -s oldalról) hj!i-!-iu- ! a Mao vonal er- -
IpIImI Hif k'nnrpnaPl I V - ' '' ' L MUll Jili
az nj miniszterelnökül
es ítéltek el a Jobbol-dali
elhajló Teng-ct"- "
április 5-- i uliti aui-'áiukc- ii
— amikuiis lubb
mint 120 --íenieh megsebc- - j
komim-maroka- i lu James
suli — KUnle! a „Tenj- - Callaghan 1 ui nm-isu- t
parti oszldhartilokal" okol- - elnök iiKirli'piisviii km
jak
layj Csiao Kuan-hu- a i
kínai kuk üVmiiiisvliT sL-meKes- eti
v evlett i likat
lehonuLisun i-g-v
Teny-elL-no- s
isupoitol ami leliivii- -
n iniiiwh'iri'i mv rai í iimui1 ii ina wtah w i 1 1" '
1 1 1 m "
Kinek szol még a húsvéti harang?
(Folytatás az első oldalról)
nak idézem: „ha az asszonvnak agy férjenek nincs saját tulaidonú laká-sa
vagv önálló bérlakása"
A kulcsa tollát tulajdonképpen itt van a problémának mert a fiatal
házasoknak még mindig csak igon kis sáaleka íendclkcik saial lulaidu-n- u
lakással vayv onallo bei lakással os legtöbb esetben a bulok lakásá-ban
húódnak meg Addig amíg een a állapoton a kormánvat nem se-gít
pl 20—25 éi resletlielésre oholu lakásokkal a három gvennekes csi-ladesmo- nv
t nem ludiak megvalósítani Uv látsik nem is akarják kumii
Kan meit a Országos Tervhivatal sámitasa seiinl 2000-be- n csak
10763900 lakosra lehel sámíiani Magyarorságon Ez tehát at jelenti
hogv 24 é alatt mindosse 153 ezeirel nő a magyarság lélsáma A som-sé- d
államok népszaporulata ugyanezen kló alatt bizlosan ennek a számnak
löbbszöióse lesz Ezek után mindenki láthatja hogv ezen a léren toabbra
is szükséges eg jól összehangolt külföldi piopaganda
Es iit kell isszatérniink a lakisi ifjúság várósokba való áramlásának
problémájára Nemcsak az eheszö lalut mentenok meg hanem a városok
lakólér-hiánvá- n is segilenénk ha minüon kullöldi magvai- - inlézménvűiik
és lapunk sit ni elemi I követelné hogv a városokban kallódó falusi ifjúságot
csalogassák issza osi életkeretei közé a faluba Nem vagvok nemzetga-clás- z
de úg hiszem hogv a termelőszövetkezetekből kiszakított egvre több
házláji föld leiajánlásával és ezeknek a földeknek gazdasági fölszerelésé-hez
nvújlott hosszú lejáratú kis kamatú kölcsönökkel egv sikeres vissza-vándorlá- si
folvamatot lehetne elindítani Adja Isten hogv minél többen
legvenek idekint és ollhon kik megértik e probléma sürgető megoldásának
szükségességét!
QYSZJELEN
Fájdalomtól megtört szívvel de a Mindenható akaratában megnyugodva
tudatjuk hogy a legdrágább férj édesapa nagyapa" mmm
életének 61-l- k évében tragikus hirtelenséggel 1976 április 4-é- n Torontóban
elhunyt
Utolsó búcsút vettünk tőle a református egyház szertartása szerint április
6-- án a A W Miles (30 St Clair West) temetkezési kápolnában Drága halot-tunk
földi maradványait április 7-é- n kísértük utolsó útjára
Gyászoliák: felesége született Vollár Magdolna gyermekei: Erika Erzsé-bet
és László menye: született Pttro Margaret vejei: Endes1 László és Tassi
Tamás unokái: Endes István és László Horváth Kristóf és Mátyás és Tassi
Tamás testvérei: István József Joli és Ferenc sógornője: Horváth Józsefné
NYUGODJ BÉKÉBEN! SOHA NEM FELEJTÜNK EL!
A család kérésére virágmegváltás címén az adományt kérjük küldje a Ka-nadai
Magyar Kultúr Központ (840 St Clair Avenue Toronto) javára
MAGYAR CSEMEGEÜZLET
A ST CLAIR— VAUGHAN ROAD MAGYAR NEGYEDÉBEN
Eredeti magyar kézimunkák kerámiák — Importált csemegeáruk babkávé
cukrászkülönlegességek likőrös csokoládék — Felvágottak friss meleg házi-kolbász
hurka töltött káposzta fasirozott sült csirke
Nálunk megkaphatja az összes magyar könyveket újságokat folyóiratokat
PANNÓNIA DEL1CATESSEM & Q!FT
557 ST CLAIR AVE WEST (A LIGETI BORBÉLY MELLETT)
TELEFON: 651-331- 8
Tulajdonosok: DEUTSCH LAJOS és FELESÉGE
TEAKFA BÜKKFA DIÖFA TEAKFA BÜKKFA
a
TAKARÍTSA MEG A HASZNÁT
óriási választék
hálószobákban ebédlőkben
szőnyegekben lámpákban
íróasztalokban TV-készülékekb- en
Sv
HÁROM SZOBA TELJES BERENDEZÉSE MAR
ÖSSZEFOGLALÓNK
DIÓFA
BÚTORT közvetlenül gyártol
KISKERESKEDŐ
A7 ANGOL
VLVKI'MS
1975 április 17
A ip jol sjjiu elcnk
na inat alakítása hl i éhez
Miután a o4 ovis Calligha'i
haruin u-ndbo-ii
suvazatlal
egulis 176'lT aiaiivban
oiukulle Háruld Wllson
ininisztou Inuki bal sdiiv so
ku
váratlanul
hajtott végre
az angol kabinet kebe-lében
aniolv az eddigi 60 allag-ove- l
s4lra luiidluulla"
A főbb személyi változá-sok:
Barbara Castle a lársada-lomgondo- oi
tana William
Ross a skót ügvek minisz-tere
es Róbert Mellish a
munkáspárt fegvelmi bi-zottságának
elnöke — akik
inindannvian 60 éven felü-liek
— átadták hehükel a
Dékány Elemér búcsúztatása
A Quecn Strcet-- i Magvar
Egyesült Egvhaz március
28-a- n vasárnap búcsúott
el Ni Dékánv Elemér le-lkeslói
aki nvugallománv
hol visszalérve a gvülekeze-le- t
felsőbb megbízás alap-ján
liszi Meo Pál elhelye-zése
után 18 hónapon ál
'bölcs tapintattal és gyengéd
atvai szeretettel vezette
Ugy az istentiszteletre mint
az azt követő ünnepi ebédre
a hívek szép számban je
Fehér és powder-ké- k
SZMOKING KABÁT
Minden 50°-ka- l leszállítva
Teljes ruhaanyag
Uj
ESTÉLYI ING
Rendes ár: $3000
V?
TEAKFA — BÜKKFA —
159 D0LLARTÖL' NAPPALI SZOBÁK HÁLÓSZOBÁK
KONYHABÚTOROK — KEDVEZŐ RÉSZLETFIZETÉS
Teakfából készítünk bútorokat rendelésre is
Németországi zeneszekrények — közvetlen Importáru
Teák bútorok közvetlenül Dániából importálva
UNITED FURNITURE FflCTDRIES
ujcím: 522 KingSt West
Kérje: Mr Szőkét 356-39- 51
2882 Lakeshore Blvd West Etobicoke - 252-64- 91
09 C
o
51
H
ta
03 G
O
TI
— TEAKTÁ — BÜKKFA — DIÓFA — TEAKFA — BÜKKFA — DIÓFA — TEAKFA — BÜKKFA — DIÓFA
"AGYAR ELET
IXAI
„vérátöm-lesztést"
fiatalabb remzeikk képvi-selőinek
legnagvubb meglepe-ti
sí 1 l-u!uj-minisiji
1 k
nevezi s meit James
Callaglum saial volt posi-lai- a
a 7 evs Anthotn
Ciosland-u- t uluu
ai nniis kui)"is ktiltigvi
tapasztalata es 1 mopji
Koih l'iic giiniiolalauak
sem ull nai s invo izon
ban
ái fszakallanti Szei zü-lléssel
kapcsolatban je-lentós
hangsúlyt helyez
a további szoros brit
katonai együttműkö-désre
a NATO tagál-lamokkal
Crosland kuuvozese csu-pán
egv sul — ami
uyvanisak meglepetés
Bnnleniisek ug vélik
hogv Callaghan nnnisztei el-nök
ezt a taicat veyulis De-ni- s
Healey-ne- k a lelenleyi
peiuigvminiszteinek
ja
A váratlan helv-csere- "
a radikális munkás-pail- i
balsárnv lo képvise-lőiének
Michael Foot-na- k
a kinevezése Edvvard
Sliort a numkáspárt helvei-te- s
vezérének hehehe'
Nt
lenlek meg hogv köszöne-tükéi
lejezek ki Dekany
tiszteletesnek áldásos mű-ködéséért
A gvülekezel és
különböző csoportok szép
es értékes ajándé-kokkal
leplek meg a közsze-retetben
álló házaspárt
A Magvar rlei Kiadóhiva-tala
Szerkesztősége és
Nvomdavállalata is meleg
szereteltei búcsúzik Nt Dé-km- v
Elemértől — kívánva
a Nagvtisztelelü jó
egészséget hosszú életet
Szmokingok kiárusításé
TSssfi
$ 500-ró- l $25O0-i- g
(új)
EZ AZ UJ FEKETE
MOHAIR SZMOKING
KABÁT NADRÁG ING
NYAKKENDŐ
FRAKK
anyag
fodros
$6500
$3500
$1200
Az On választása
szerint:
$800
NADRÁG
Rendes ár: $2595 $1000
SZMOKING NADRÁG UJ
Rendes ár: $3500 $1000
CUSTOM TAI LORS
1170 EGIINTON AVE WEST — TELEFON: 787-690- 0
Hívjon előzetes megbeszélésre
reggel este 530
külön
Ont
5
5
wk'iU
akinek
cvie
szán
másik
kedves
Urnák
FEKETE
930-tó- l óráig
Zenitb — Motorola — Quasar
— Philips színes TV-- k vala-mint
2enpgépck nagy árked-vezménnyel
kaphatok TV —
zenegépek javítása Koszó
Mihály Tel: 625-561- 3
Peugeot
A mi előzékenységünk az
ELADÁS
JAVÍTÁS
ALKATRÉSZEKNÉL
biztosan hozzánk hozza önt
HUMBER BRIDGE
MOTORS
4135 DundasSt W Isllngton
239-439- 5
RHwiro
A mi előzékenységünk az
ELADÁS
JAVÍTÁS
ALKATRÉSZEKNÉL
biztosan hozzánk hozaa önt
HUMBER BRIDGE
MOTORS
4135 Dundas St W IsUncton
2394395
fagy ípsOC jWáíJ
Aurómrdetesek ara 15 szóig (kb 4 sor) 2 dollár minden továb-ó- i
5 szo 1 dollár Jeligés apróhirdetések arához 2 dollár külön dij-i- s
fizetendő de jeligés levelek uvabbitaert kuloi portókoltaeg
nincs Cégek vallalaiok apróhirdetéseihez uarjancsak 2 dollár kil-ón
díj lizeiendö — Ttletonun fem fogad el apróhirdetéseket a ki' ii 1' s '1 nUi-- i i_ k lun ' jkv nl-- i p N 5
rtraig koll az apro'irdeteeka a kiadóhivatalhoz eljutiauu Levél-be- E
küldőit apróhirdeiések ara is mellékelendő
Ir CJirista Fibinvi Mrs Dnrot
i legmodernebb Hullyvvoud-- i
kozmetikai eljárásokat alkil-mazz- a
Tanuványok szakszerű
kiképzésre 716 Palmerston Ave
Tel LE 1 6318
Kárpitos munka Kiváló minő-ségben!
Áthúzás jaiitás jótál-lással
Chesterfit-Ide-k főttnek
áthúzva nagon olcsón! Satory
222-438- 5
(eiirral pfiniractor allal ' Í7e--ete- k
íires SAilet is iiiids
csen oezest altilanos atilakiu
kai Tt-- I 6ti7186
JlaMvetunol bfnilaKassil 2 ilul
t'ou lilnoit melle keiesiink ki-milii- us
ulllion 10 I ii-u-- s Sí
Cl in kuinviki IVI : 8 lul i ig
Vi(i VMo xuv i'slc 6 dii uian
48 cics eh áll allanJo munka
val U'llJclkii) kalilul mai 6
niiuai magvai liili inig sc
íi-tn- c ismi'iki-il- m 42 —!o ív Kn
mii niok 11 ma!!aioisji
ag kanailai haiis inklli-pon- s
rnvnlulallo hulijvi'1 lin
ki-pi'- s li'vck'kiL1 valasolok Iga
soiili't'" jcliycio a Kiadóba
Vállalok mindi-nti-l- e astalos
munlal cdiuiüo jailast i-- s at
alakítást Inisonii-n-l ku-pilo- st
tu- - cs uAai iavítast Til :
W ls%
Keresem egv olvan uiiembei is-méi
el segél akilien van a nini
ipiiminuis hogv 40—15 eves
koiban ni eletet akai kedeni
Ma megsolilva eii mayát egv
1 endes haimmcas eveiben iaio
szorgalmas csinos egvednlallo
vígkedelvu USA-ba- n elo liulgv
váiin fenv képes válaszát Jelige:
Itl a tavas"
Kerestetik idősebb szemelv —
no vag feifi aki haamban
lakna ti lefon icnclelesekel íel-len- ne
es iveit lietesl kapna
Magvai- - és némi angol nvelvtu-da- s
sukseges Bővebb felvilago
silas este 7—9 kootl 537-270- 0
Európába ulaik auló pi obié-maj- a
van' Megoldódik ha uta-zása
elolt hívja a következő te-lefonszámot:
845 65S3
Hívd e számot
és pihenj meg
par percre!
FLORIDÁBAN Sarasota és
környékén ingatlanforgalmi
ügyben egyetlen magyar
Reál Estate iroda: Lenke B
Neff Florida állam által be-jegyzett
bróker Dr Agocs
Sándor bejegyzett sales-ma- n
Inoda a Mexikói öböl
partján 320 Beach Rd Sa-rasota
Fia 33581 telefon:
813 — 349 3173 vagy 813 —
924-305- 8 Lakás: 2540 Carhsle
Piacé Sarasota Fia Fordul-janak
hozzánk bizalommal
TV-$ter- eo
Szervíz
ELADÁS
Hívja Mr TOTH-o- t
15 éve
Torontóban
633-13- 32
Legnehezebb bevándorlási
ügyekben és Európában való
vlsszavándorlási és letelepe
dési ügyekben képviselet és
ügyintézés szakszerűen ta-nácsadás
útmutatás és felvi
lágosítás Válóperek gyors és
pontos intézése welfare csa-ládi
és házassági ügyek autó
baleseti ügyek Workrean-Compensatio- n
ügyek intézé-se
Bármilyen ügyben legle-lkiismeretesebb
tanácsadás
felvilágosítás és ügyintézés
Tamássy K József közjegyző
immigration consultant volt
onlariói magándetektív a
Dalé Imestlgation Bureau
európai osztálynak volt fő-nöke
Uj cím: 455 Spadina
e I emelet 209 ajtó To
ronto Ontario Telefon vá-ltozatlan:
923-964-6
nToiiorr a Fortsouvr Azon
nal kitűnően m-gjavi- ijitó Hív
ja 732 6Í93 ÜJ TEIJ-'roNSZA- -
MUNKÁT
Vízvezeték szer"iest — uj mun-kát
javítást és átalakítást val--1
lalok Minden munka garancia--
val Díjtalan árajánlat Willow
Plumbing tel : 221-689- 3 I
PLUMBING: mind-nfel- é vlzvo
zeteksz'-ri'les- i mun''at vállal li-cence- val
rendelkező szerelő 01- -
I csó árak Tel : 2 1981 George
Mindenfajta biztosítás: TELE
KES INSl'RWCE ARENCY
LTD 271 College St (Spailina
sarkán) Toronto 215 Telefon:
WA 1-51- Ü3 VA 1-51-
94 VA 1-77-
4't
HÁZASSÁG Idegenben Jobban
árezzuk a magányt Házasságot
diszkrécióval kozvetit: Interna
tlonal Contact Tel : 481-027- 7
de 10 tói 3 ig és este 5— 10-i- g
Uj férfi ruhák gyári áron Ala-kítást
javítást vállalunk Fabók
László tel: 364-301- 4 Cím: 7
Kensington Ave Toronto Ont
M5T 2J8
Ha ingatlant akar eladni kérem
hívjon készpénz vevőim vannak!
E heti alkalmi vetél: 8 szobás
teglahaz' közel a Balhurst hoz
$6000 lefizeies 2 hálószobás
bunsalow: S49900 Telefon:
485 2992 United Tiust Mrs Né-meth
Kettő es liaiom lialusuhás
apaitmenl kiadó apnlis Is re és
maius 15-r- e illanv hites pai-kola- s
1 ban I01 Kuselavvn
Ave Eglinton felelt kuel a
Duffennhez lel: 789-Ws- g i-- [C
5—8 oiaic
40 eves csinos haias elvált
holgv aki nem dohanvik nem
isik niegisiiieikeilne hozavalu
l'ilial háassag céljából Jelige:
„MegbeiMiles 40"
Központban butoioott szoba
fóesi lehetőséggel egv szemelv
réséie kiadó Tel: 536-169- 1
Május 1-- én szombaton este fél
8 órai ktvdellel a Kanadai Ma
gyar Kultúr Központ nagy tán-cos
Majálist jendez a Magyar
Alap sorshiÍ7ásuval egvbekölve
Zenekar „The Inlcrnationals"
jegi'k elővételben kaphatok a
Kultúr Közponlban Telefon:
654-492- 6
VjoimldS70kit keres magvai-nvonulavallal-al
Gjakoilat szak-tudás
leírásával „Njomdasz"
jeligére a kiadóba
qiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHuiiiiiuiiiiiiimiiiiiiiii
Magyar borok
és likőrök
ONTARIÓBAN
MANITOBÁBAN
SASKATCHEWANBAN
ALBERTABAN
ÉS
QUEBECBEN
KAPHATÓK
Jászberényi rizling
zamatos nagyon olcsó
Szekszárdi vörös
Egri Bikavér vörösbor
Tokaji aszú a bor király
Badacsonyi szürkebarát
zamatos pecsenyebor
Debrói Hárslevelű
zamatos fehérbor
Baranckpálinka
Császárkörte
Hubertus
Magyar gyomorkeserű
(Hungaricum)
Esküvőkre partikra
engedélyét megszerezzük
Házhoz szállítunk
Cosmopolitan
Wine Agents
Ltd
P --O BOX 275
TERMINAL „A" TORONTO
CZLETEK — 1-ÍKOE-PfLETEK
btlső es kilsó átalakítását
javítását piaszter vízvezeték
viiimv p fuiest vállal 25 éves
szakmai gvakorlattal Valkay
József OcneraJ Contraetor Tel:
221 18:2
Mindeufclc tető és csatorna Jí
vitást vállalok a leniegbiiha
több munkával és garanciával
Kívja Balogh Rooílrgot Tel:
352 5153 vag}' 364-509- 2
Mind'nft''le tető-csatorn- a bádo-gos
munkát vállalok garanciá-val
mersékili áron 200 miles
kr7erben Dravecz Sheet Metál
and Roufmg tel (416) 533 3aS4
e'e b uian Viceiiiekrek collect
hívás
DONLWD'S HOÜFIN'G Kérje
Pétert Te!: 4GG-14K- 5
Mindenféle dry wall munkát T
bar ceilinget sttcko cellinget es
íal fújü--U kulbó belső festést
vállalok garanciával Telefon:
534 52'ití este 6 óra után
Frigiitaiit airrondttk-n- t háztar-tást
gépeket háznál javliok
Tt 1 6J3 1702
Kiadó szakácsnőt kires a Csar
da Étterem jó fiZi lessel Jelért
kezes személyesen du (—6 óra
Hozott 720 Bay Street
M)0 MLOVIASAT szakszerűen
es Ieiiolcsohlun elkrszíli dr lia-lanv- ii
(illan koijt-gyz- ó b'00
Klour st W I em 2 Ieletiin:
551 5")tli
ITIJlKt'K — KOZMETIKA
hosszú eurupal és kanadai jrva-korlall- al
ISejeleutés lelclomm
egész nap Tel: 65I-C151- I M
Clair— líatlmrst kiirnvék
l Dl'l loV gvogvuljon rioiula
luies meleg gvógvvíeni'l1 laki-on
a mviil selanvui levő nj
mudein egv es ki 1 hálószobás
„UdiiJona" ban' rioji'L'Vzés:
Sam II lleiiuii Ji Kealloi
Wnm M11u1il Siinigs Pia
íívls KI n - 426 1211 —
Neuv vaüv lnbli hetes bei les
esiten küldje el kiűzetett szarn-ia
al a liilaiilonnsiiik es annak
10 szazilekat visszalenli Cím-Laizl- u
Iliiében 2s6 Ave „C"
R-nliest- ei Is V 14621
29 eves egvuliiallo feklos pozi-iioba- ii
levő magvai liilaliinbei
kanadai állampolgár kei esi
koiban hozzáillő komolv szan-dik- u
Imlgv isméi Isegil házas-ság
ieljbi)l Válaszai „Maga-nvcj- s
29" jiligére a kiadulnvatil
bn kuldje
St Clair— OakWdod koinvekéii
kozil a Magvai- - Házhoz isen-de- s
tiszta szoba főzési lehető
seegel kiadó Tel : 654 0811
Különélő 41 eves 57" mag is
nuivill katolikus sporlkeilve-l- o
leili megismeikeilne házias
malakú hasonló beallilollsápn
lioiugvil 35 eves kone házasság
eliabol levelekil „Megél les
oiome" Khgeie a kiado'ii le
rik
KERESEM
'aica Bandi limbalmosl na-gvo- n
foiiios aki tud 10I1 iiie-sitsn- i
a kiidoliivitallii rm-'os- "
jiligéie
es
keies
MAGYAR RESTAURANT
nappalra
es mosogdlonot ibedidoie
TELEFON:
61-18- 24
iii Dimiiiiinniiii umi icorjiiui ii iici
ONTARIO
LEGNAGYOBB
HANGSZER
SZAKÜZLETE
Biztosít teljes választékot
elsőrangú minőséget
jótállással
legméltányosabb árat
A világ legfinomabb
zongorái:
Steinway Bechstein Bö-- sendorfer Förster Petrov
Lindnor Lesape
Gitárok erősítő berendezé-sek
harmonikák hegedűk
- dobok
Magyar citera újra kapható
IBII Ilin UlUUiBW MM
House of Music
LIMITED
553 Queen St W
TELEFON: 363-196- 6 „