Kanadai Magyarsag, November 14, 1953

              P
-- -
KANADAI MAGYARSÁG 1953 november 14
VAAV'AVWWWWWWWWWV
Egy boldog órát töltöttem
most megnyílt
"HAPPY HBÜRS"
UJ MAGYAR ÉTTEREMBEN
és pénztárcámból alig hiánjzik
valami!
ízletes ételek Mérsékelt árak
Előzékeny kiszolgálást nyújt
önnek is
IJAPPY JOIIRS
College St — Toronto- -
— EsAküvőkreWösszejöveWtelekre gyvöVJntyzözrűf kAülönrterVem! —
George Biro Reál Estaíe
ALKALMI VÉTELEK!
?90000 lefizetéssel 6 szobás ház Lansdown Ave-o- n
?250000 lefizetéssel erős téglaház 6 szobával a Queen-Carla- w
köniyékén Teljes vételár: $700000
S3000-0- 0 lefizetéssel 7 szobás kőház Teljes vétel ár: $11000
West-End-e- n
ELADÓ HAZAÉRT KÉSZPÉNZZEL FIZETÜNK !
O
A házvételhez 1000 dollár kölcsönt adunk !
Ha házat akar venni vagy eladni hivja magyar képviselőnket
J S MOLNÁR
Telefon számok: PR-626- 1 vagy RA-679- 3
VÁSÁRLÁSNÁL HIRDETÉS KEDVEZMÉNYT
t sStÍV:ii:cE4ftií-'!tE- r
mm
I
8
34S
$10 ÉR
VJrf
:
v
X
re
a
a
a
Használja hónapi kiárusításunkat ®mm m m v8ff!s
Telefon: EM-S-2- 311
NYITVA MINDEN ESTE ÓRÁIG
Akar olcsón bundához
vagy szőrmekabáthoz jutni?
i
l ]
a
t
a
m
E
'
r fel e {
í
— 9
' __ml_ --—
0 A Queen City Sales eddig Kanadában soha nem látott
$ olcsó kiárusítást rendez Ajándékba adunk egy gyönyö--£
rü 20 incscs televíziós készüléket teljesen INGYEN a-- !?
nélkül hogy bármit kellene mellette vásárolnia Mindeni-k
féle rendkívüli alkalmi vétel bundák rövid szőrmeka-- $
hatokban Rókák és szőrmegallérok ugyancsak nagy
választékban Darab szőrmék és szőrmegallérok bundák
X Áraink 5 dollártól felfelé
473 QUEEN ST W — Toronto — Telefon: EM-Ő-318- 9 g
mmmm&m
MAGYARORSZÁGBA
500 FORINTOT
$19ő0-ér- t
1000 FORINTOT
$3730-ér- t
TELJES GARANCIÁVAL
Hajó- - és repülőjegyek
vámmentes csomagok és
gyógyszerek
Kérjen árjegyzéket !
ÜNIVERSAL C A
401 YONGE STREET
EM-8-2- 075
Toronto Ont Canada
Tulajdonos:
HORVÁTH BÉLA
ALAKÍTTASSA ÁT
régi bundáját képpé vagy rö-vid
bundává! Az átalakítás
ára $2ő00 Munkánkért ga-ranciát
vállalunk
WELLESLEY FURS
573 Yonge Street Toronto
— Telefon: RA-71- 17 —
yyJ
Akar olcsón bundát
m
javításához
Ha használt autóját el
akarja adni vagy alkatrészt
kíván vásárolni hívja fel a
Niagara-vidé- k legnagyobb
AUTO-WRECRIN- G
üzletét
Érdeklődjön még ma !
M R JUHÁSZ
2004 Stanley Ave
Niagara Falls
Telefon : 2021
VVAWiMA
J Magyar cipész J
J Niagara Fallson! J Mérték után első osztályú
J cipőket készítek Javitáso- - 5
J kat jutányos'áron vállalok J
J NAGY ISTVÁN
i 545 Erié Ave
AANiiaWgaraAFMallsWOnWt S
OLVASD A
NYUGATI MAGYARSÁG-o- t
Az emigráció legnívósabb
havi foljóiratát !
Szerkeszti :
BARÁTH TIBOR
Előfizetni lehet a kiadóhiva-talban
Case 697 Station "B"
Montreal Que
MŰVÉSZ NOTESZ--
Folvtatás a 6-- ik oldalról
Szeretem az óarannyá barnuló őszi fákat
Azok legyenek az előtérben Boldogan festek
ha olyan tájra bukkanok ahol a középtérben
' lolvó vagy tó tükre csillanhat meg s a hát- -
téiben elmosódó hegyek olvadnak bele a pá-rás
égbe Képeim kilencven százaléka képze-let
vagy átérzés így festettem azt a balato-ni
tájat is ami neked annyira tetszett A lel
kűnk száll haza a mi drága kis Magyarorszá
gunkra s ez a szabadon szárnyaló lélek adja a
művészi ihletet is De beszélj inkább Gara
Imrével ő majd elmond helyettem is min-dent
amire még kíváncsi lehetsz
Még sokmindent szeretnék kérdezni de a
művészt angol híjlgyrajongói veszik körül s
nem is tud tőlük szabadulni
Gara Imrével a budapesti Grafikai Főisko-la
helyettes igazgatójával a kiállítás drámai
erejű keramikusával hosszasan elbeszélge-tünk
Beszélgetésünk eredménye rengeteg
szép gondolat s mégtöbb cigarettavég
—Furcsa Janus-arc- a van itt az életnek —
kezdi elgondolkozva — Nagyon is látványos
birkózása az angol és amerikai szellemiség-nek
Ez ráírja bélyegét egész Kanadára A
"Stampede"-- k hőse és a business-ma- n a nép
ideálja És természetesen a Dollár őfelsége
Nyugodtan mondhattam volna Dollár-őisten-ség- ét
is mert végeredményben valóban kö-rülötte
forog sistereg az egész kanadai élet
Meg kell vallanom hogy az angol szellemi-ség
a döntőbb Legalább egyelőre de Kanada
természetes gravitációja mégis az USA mely
előbb-utób- b elnyeli az akaratlanul is ameri-kásod- ó
államot Érdekesek voltak első lépé-seim
ebben az országban Akkor még a friss
benyomások ezer uj sziliében lángolt itt az
élet és még megdöbbentőbbek voltak az el-lentétek
a mi drága öreg Koldus-királ- y Eu-rópánk
és Kanada között Talán sorsom ujj-mutatá- sa
volt hogy már az első nyáron a vi-lághírű
"Banff School of Fine Árts" hallga-tója
lettem és az ott eltöltött pár hónap meg
győzött arról hogy a fiatal Kanada igenis ha-talmas
léptekkel halad az európai mértékkel
mérhető kulturálódás felé és a "Massay-terv- "
valóban meg is teremti majd a magas
gazdasági életszínvonal mellé a magas szelle-mi
szinvonalat is Persze az a heves kulturá-lis
roham mely a tájékoztatásunkra Banff-e- n
megjelent Ottawa-- i miniszter előadásában
kibontakozott ma mégkortántsem mutatko-zik
a mindennapi életben
A giccs uralkodik erőteljesen és uralkodini
is fog még sokáig És ez nem csak Kanada
hibája hisz ez nagy mértékben benne van
korunk egész filozófiájában is- - Váltókorszak-ban
élünk és a nagytömegek hatalmas erejű
feltörése magával hozta ezt a folyamatot "Az
egykori érett kultúrájú középosztály amely
irányt is szint is adott a kultúrának és fő-képpen
a művészeteknek ma felhígult a kö-zéposztály
gazdasági színvonalára került
nagytömegokkel Ezek a tömegek ma még
kevéssé fogékonyak az élet nemesebb kívá-nalmai
iránt Ez egyébként általános világ-jelenség
és pontosan úgy mutatkozik hogy
Ortega Y Gasset a tömegek lázadásában oly
keserűen megjósolta "x
De mégis gondoljunk a Holnapra mikor
már ők is fogyasztási igénnyel lépnek a pi
acra Es gondon unk arra micsoda orőssó
gei lesznek annak a művészgenerációnak
mely akkor osztja majd szét köztük szive-Ielk- e
tehetsége ajándékait És az a mai kor
művészeinek szolgálata hogy a legnagyobb
szeretettel és mai problémáik megértésével
segitse nevelje őket a magasrendű élet i-gén-ylésére
Emberré lenni és emberré tenni a legha-talmasabb
éx-zé- s és legnagyobb ereje minden
szellemi emberek- - A művész is csak akkor
művész igazán ha magasrendű ember is
—De ha a nagytömegeknek ma még nincs
művészi igénye mégis mivel alapozhatjátok
meg anyagilag nagyszerű missziós munkáto-kat?
—Igen ma még alig számolhatunk a nagy
tömegek művészi fogyasztásával ők ma még
a giccsek rabszolgái de milyen rabszolgái
es ez egy mai művészember számára elég
szomorú jelenség Azt is jelenti: ha a művé-szetéből
akar élni nyugodtan éhenhalhat
Vagy éhenhalás vagy megalkuvás a gics-cse- l
Ez ma minden művész dilemmája szer- te a világon Nézd meg a kirakatokat Még
a legjobb üzletek is tele vannak gipsz-tárgyakk- al Ezek olcsók és mutatósak legalább
azoknak akik megvásárolják Mi tudjuk
hogy nagyon drágák és ostoba giccsek És a'
legdrágábbak mert értéktelenek Anyagában
és ízlésben egyformán- - Száz- - és százmilliók
mennek igy szemétbe és mellettük meghal a
nemes kerámia mely nem akar gipsz lenni és
nem akar megalkudni a gipsz-izléss- el és á-rab- an sem tud versenyre kelni a gipsz-gyártá- s kétszáz százalékos nyereségével
—Mondj valamit a kanadai kerámiáról
—Sokan próbálkoztak már Kanadában ke- rámiával Köztük neves régi magyar kera- mikus művészek is Már csak-pár- an dolgo
zunk a hosszú sorból változó sikerrel és még
változóbb szerencsével Calgaryban kívülem
még ket hivatásos keramikus működik E-gy-ik
az Universtity of Alberta kerámiai szak
előadója másik a Coste-IIous- e Calgary-- i mü-vészh- áz
keramikusa Nem igen hallani ró-luk
ók tudják miért
— Kár hogy így tengődnek itt a művésze-tek
Hisz oly szép amit kiállítottál De ha
nem latod rózsásnak a közeljövőt mégis mi-ért
folytatod?
—Mert nem sokat törődöm az anyagi si-kerrel
Szolgálom itt is az örök szépet a-ho- gy otthon is szolgáltam Egy világ s ha va-laki
benne bárhol emberebbé tesz egy másik
embert az egész világnak szolgál vele Itt
különben fontos hivatás ez hisz: annyi a ten-nivaló
—A kiállítás sikere nekem mégis mást
mond
—Igen mondj valamit végre a kiállításról
—A kiállítás maga —azonkívül hogy meg-hívást
kaptunk ebbe az előkelő környezetbe
— a karácsonyi vásárlásokat is irányítani a-kar- ta
és ahogy a jelek mutatkoztak nem is
minden siker nélkül Persze nem ez a né-hány
száz dollár jelenti ennek a körnek a ka-pacitását
amely a megrendelésekből befolyik
hanem az a lehetőség hogy minden termé-künkkel
sikeiehen kopogtathatunk a jövő-ben
is
—És mi a megjegyzésed a szemmel látható
sikene vonatkozólag?
—Szereplésünk hála Istennek komoly ma-gyar
sikert jelentett Ezt már sok oldalról
tudjuk és azt is hogy a nagy Calgary-- i Ame-rikai
Club-o- n kiviil még számos meghívást
kaptunk amely Calgaryban ahol megfelelő
kiállítási fórum nincs a befutás és a befu-tottsá- g
lehetőségét adja
—Van-- e hozzáfűznivalód a "Calgary He-rald"
mükritikusának cikkéhez?
—Igen mégpedig ahhoz a megjegyzésé-hez
mely szerint erősen kidomborítja kiáll-ított
munkáim magyar nemzeti kifejezöere-jé- t
Az igaz hogy a legősibb magyar népi
motívumokat szólaltattam meg főleg 'szob-raimban
de ez egyáltalán nem zárja ki azt
hogy ezek részei lehessenek annak az eljö-vendő
mondjuk kanadai nemzeti művészet-nek
melynek kialakulását annyira óhajtják
a hivatalosak Ha az en nagyon is cervéni
szomorú szobraim "background"-já- t hálté- - 0
rét is ismernék sokmindent megértenének
mondanivalójából Lehet hogy kicsit koz-mopolitábbnak
kellett volna lennem dohát
nem tudok és nem is akarok Abban azért
mindketten megegyeztünk hogy európai va-gyok
és mint az európai szellemiség képvise-lője
nem kellett szégyenkeznünk Európa mi-att
Sokat lehetne még beszélni egy ilyen ki-állítás
belső 'és külső eredményéről ami ér-dekes
lehetne a kívülállóknak is de ahhoz
egy kis riport helye kevés és ne tegyük ide-gessé
a szerkesztőnket
Kezet nyújt Kézszorítása eiőteljes meleg
magyaros barátságos
Felsóhajtok Boldogan büszkén tán kissé
kevélyen is
Dagasztja honfiúi keblemet az a tudat
hogy a giccsek világában is van művészet s
annak ily szép ily komoly élményt nyújtó
íésze éppen magyar művészet H d
o
VIRÁGZÁSNAK INDUL
A KANADAI SZÍNHÁZ
Az ontariói Stratfordoii az idén nyáron
rendezett Shakespeare Ünnepségek művészi
és anyagi sikere — az ünnepség rendezőjé-nek
visszapillantása szerint — azt látszik
igazolni hogy Kanadában a színházművészet
komoly lendülettel tör előre
Tyione Guthrie ki a múlt nyáron érke-zett
Stratfordba hogy nemzetközi nevét a
színpadi rendezés terén Kanadában is öreg-bítse
a Mayfair Magaziné októberi számá-ban
úgy nyilatkozott hogy a fizikailag már
középhatalmon számba menő Kanada most
már szellemilek is felkészült arra hogy ké
pessegeiről tanúbizonyságot tegyen- -
Szavai szerint a Strafford Festival alkal-mából
Kanada egyszerre csak rájött arra
hogy "a világ bőségéhez s jólétéhez többel is
hozzájárulhat mint kizárólag anyagi gazdag-ságával"
ZENEI HIR
Kodály "Háry János suite"-j- e volt a fény-pontja
a Torontói Szimfonikus Zenekar no-vember
3-- i és 4- -i hangversenyének Kodály-nak
ez a világhírű magyar komikus operája
amelynek egyes részei a "Toborzó"-- t és a
"Segény vagyok" cimű dalt éppoly népszerű-ek
mint Puccini némely áriája egyike a ma-gyar
kultúra legszebb exportcikkeinek To-rontóban
most adták először az opera főbb
zenekari részeit tomboló sikerrel- -
Egyébként a jövőheti szimfonikus hang-versenyek
sztárja ismét magyar ember lesz:
Szigeti József a világnak ma élő egyik leg-nagyobb
hegedűművésze '
A MAGYAR ELIT KÖZÖNSÉG
találkozó helye a
Tounsí Nest Restaurant
Sö Laké Shore Road — Toronto Ont Canada
— Telefon: CL-1-91- 91 —
Kitűnő magyar ételek mérsékelt árak hazai hangulat
Szabad parkoló hely !
: p
V&Q UhQ
Tulajdonos: ERGEL LAJOS
Toronto legnagyobb ingatlanforgalmi irodája
REÁL ESTATE LIMITED
Központi iroda: 490 College St — Telefon: PR-33- 13
Magyar ügynökeink:
Mr Adorján — Mr Forstner — Mr Keléin
Mr Csepely — Mr Gross
Házak már $1000 lefizetéssel kaphatók Közel "ezer ház
közül választhat Cégünk több mint 100 ügynökkel és
90 modern irodával rendelkezik
Most nyitottuk meg uj osztályunkat ahol mindenféle
üzletet telket farmot gyárat és bérházat talál megvé-telre
a legelőnyösebb feltételek mellett
Forduljon hozzánk bizalommal Bármely Vételi vagy
eladási ügyben szívesen szolgálunk felvilágosítással
1AV SflX SLT- - V ''A" AV '♦▼ %V ▼ AW# -- A"' ▼ V V %&#'
MANROS
uj és használt bútorok
S36 College St Toronto
(Ossington sarok)
— Telefon: OL-Ő8- 90 —
p'VfciKV"'JK" '''AV VAV éitr &V HJ
V'AVVAVVAVV4W
Telefon: LO-192- 3
Szálitás minden
Kanadai Magyarság minden olvasója
róla nálunk vannak
lcRszebb ajándékok!
WrMUNrMTDI
HILL'S
meggyőződhet
ÁHD I
Danforth Toronto (Broadview közelében)
Telefon: IIA-31C- 9
MEGHÍVÓ
Hungária Sport Egyesület november
kezdettel tartja
Alpár-vívóakadémiá-lól bérelt klubhelyiségben
(lGla King Street Csárda felett)
nagyszabású
VIDÁM EST
melyre minden magyart szeretettel
Vezetőség
KITÜNÖ ZENE HANGULAT
magával
Belépődíj: Hölgyeknek:
Hogy vendégeit mU
köszöntliesse pEAA
""Mügá
MIKOR HALLGASSON
MAGYAR RÁDIÓADÁST
Rózsa László clevelandi ma-gyar
műsorát hallhatja
WJW 850-e- s hullámhosszon
minden vasárnap délelőtt 11
órától 1130-i- g
Cim: 2783 E St Cleve-land
Ohio
Kanadai Magyar Antibol-sevist- a
Kossuth Rádiója
minden szombaton délután
órától 140-i- g sugároz műsort
(AV Vl--V VAV VAV VAV VAWAV VJFÍ
V IR-AG'-
ü Z L ET
— Bloor SIW—
— —
á város
részébe
VV -- W" WV VAV VAV VaV-tVAV- J "AVI
VAV VAVVAV VAV VAV' VAV VAV VAV %VAV VA"
A
hogy
a
AiiPi v u I v
'lm w í'í
V
X Ave
$
A 1953 14-é- n
szombaton este 8 órai az
West a
É L Y É T
vár a
BUFFET — - Jó
Ismerőseit hozza !
$100 — $0f0
e
?
a
119
20
Liga
1
921
13Ő
A jéghideg Coca-Col- a
a társaság jtala
Mikor bevásárol: vigyen
haza néhány dobozzal
'COKE" hatóságilag védjegyezett
fPffg
vwwwvwywvwvwwwwwvwwwwwwwwA
a Brantford CKPC 1380 hul-lámhosszon
Cim : Mrs Erna Végh
63 Palace Street
BRANTFORD Ont
A torontói CKFH rádióállo-más
a 140-e- s hullámhosszon
minden szombaton délután 4
órától fél ő-i- g magyar műsort
sugároz Bemondó : Nyári
Nagj Mihály
Cim: Hungárián Souvenir
iiASAAAAV11 BVraenVar AVve VToroVntoS A KANADAI MAGYARSÁG az egyetemes magyarságért
küzd Ha még nem előfizetőnk úgy pótolja mulasztását
-----f íj: h&SQZmi&SSiXS&yZ jss
50