Magyar Elet, October 11, 1980

              ift1 imsisirsrütss' :' ssg jtí iis&eL s mét l-- HÍ
4 oláal - MAGYAR fi LET Í960pkt6berll n
A torontói Szerit Erzsébet Egyházközségben müküdfí'
Katolikus Férfiak Társulata évi jelentéseit minden év
június második vasárnapján a Torontótól 25 mérl'Uld--r- e
fekvő Mary Lake-- i kegyhelyre vezetett zarándoklat
méltó keretében ismerteti
Autóbuszon és gépkocsikon vonulnak ki a Társu
lat tagjai családjai ós barátaik az Agoston-ren- tli atyák
pásztorálásában lévő kegyhelyhez Délután 3 órakor a
társulat lelkiigazgatója Ft Málé József SI atya veze-tésével
a zarándokok körmenetlel vonulnak be az új
kegytemplomba A lelkiigazgató Üdvözölte a zarándo-kokat
és felkérte dr Vlossók Rudolf volt elnököt a
keresztút elöimádkozására Herényi Jenő volt alelnö-köt
pedig az énekek vezetésére Litánia és szentségi
áldás követte a keresztútat amikor is hálátadtunk
egy újabb év lelki szellemi élményeiért a munkáért
amit végezhettünk magunkért családjainkért és ma-gyar
népünkért
A templomi hálaadás után átvonultunk a kegyhely
fogadótermébe ahol az évi beszámolókat hallgattuk
meg
Göcsey Mihály a Társulat elnöke üdvözölte a meg-jelenteket
és — többek között — hangsúlyozta:
Ismét egy munkaévet Isten segítségével befejeztiinkA-zé- rt
zarándokoltunk ide hogy megköszönjük a jó Is-tennek
a sok-s- ok kegyelmet amellyel egész éven át se-gített
bennünket Engedjék meg hogy ez alkalmat hasz-náljam
lel megköszönni Máté Atyának és a többi a- -
Cser László S1
Finn rokonaink
WS5HH[!HHHfK!?!KtSS!53I55H!SS!K!K5
Történelmük akárcsak a magyar történelem: csupa
küzdés harc a függetlenségért szabadságért A szín-pad
más távoli lehet a küzdelem hasonló Pogány
lörzsvezetök uralták ezerszáztizenötig de már akkor
nyakukra ültek a svédek keresztények lettek a tizen-harmadik
században Az orosz Nagy Péter cár elragad-ta
őket a svédektől es egymással harcoltak a tizenki-lencedik
század elejéig A tizenkilencedik század első
feléig orosz hercegségként vezette egy cári herceg az
országot Valami fél- - függetlenséget vívtak ki a finnek
maguknak Turku volt akkor a főváros Második Mik-lós
cár katonai megszállás alá fogta őket a finnek el-lenálltak
és ezerkilencszázötben is kitartottak az orosz
kommunizmus diadaláig Akkor váltak egészen függet-lenné
Báró Mannerheim a hősük
Helsinki a főváros mint Magyarország Budapest-je
szinte egyetlen központi nagyvárosa Finnországnak
Kevesebb mint félmillió lakossággal Ottani történelmi
múltat tekintve fiatal: a tizenhatodik század közepén
alapította Gustav Vasa amikor Turkuból idehozta a
kormányszékéi Szép tiszta átgondölt-épités- íi városA
finnek híres építészek világszerte Helsinki főtere a vi-lág
fővárosainak egyik legszebb négyszöge ri
I
I
I
I
I
I
I
I
I
i
i
ii
i
ii
i
ii
ii
ii
ii
ii
31
1
Beszámoló a
Katolikus Férfiak Társulata
évzáró közgyűléséről
tyáknnk Brodernek sister Columbának egész éven át
nyújtott segítségét És itt köszönöm meg Mr és Mrs
Bánlakiéknak Mr és Mrs Bartolikéknak disznótoros
vacsoránkra adott szép ajándékaikat Úgyszintén azon
tagoknak és a sok asszony testrvéremnek itt mondok
köszönetet akik önzetlen áldozatos munkájukkal anya-gi
gyarapodásunkat elősegítették
Nem mindenkinek személy szerint köszönetet
mondani de úgy közvetlen munkatársaim-nak
ezzel tartozom Köszönöm Dala Imre 1 alelnök-nek
csoportvezető beteglátogatónknak nemes és rend-kiviili
munkáját és rendezvényeink műsorvezetői
szereplését Lents Mihály II alelnöknek a sajtóbizott-ság"
eredményes vezetését Zydron László titkárnak a
jegyzökönyvek sok gondot és munkát igénylő elkészíté-sét
Pálinkás Pál pénztárosnak a Társulat pénzügyei-nek
pontos és lelkiismeretes vitelít Köszönetet niond-do- k
Buday Ferenc volt egyházközségi elnöknek a temp-lom
szolgálat koordinálásáért és rendjéért Végül köszö-nöm
volt elnökünk dr Vlossák Rudolfnak állandó ren-delkezésre
állását úgyszintén a Fórumok szervezését
Finnországi barangolásainkban találkoztunk lap-pokkal
is Márcsak harmincötezer a számuk és nomá-dok
maradtak Dánszarvas-csordáik- at kövelik a legelő
kön Finnországon át Oroszországig Azt állítják hogy
a lappok nyelvben legközelebb hozzánk
Cser SL:
Hatvanezer tó
partján
verö-esöbe- n ázva
Ugy csapdos ez a zápor
mint az ég jó ostorcsapása
Hajlik a búza rozs köles
de talpra áll
Aki türelmes nz í:g
mindent meghálál
Most várod: szakad-- e a felhő?
Felhők alatt
Mig a köd melletted
a fölkavart tó dübörög
i
hír
Breuer Marcell a modern
építészet és formatervezés
magyar származású de A-meriká-ban
élő mesterének
kiállítása meg a pé-csi
Pannonius Mú-zeumban
Csőbútorok épü-leteket
és bútorokat ábrá-zoló
fotók mutatják be a
munkásságát
részi az '
"ISTEN EGYHÁZA A KORSZAKOKON ÁT"1
™ című előadó sokon ílamillonban
19ÍMI okióbor 17 - 9 közöli
péntek szombat vasárnap esle
7:-i0ko-r
Eiöadó: SZERECZ L LASZLO udkész
Master of Divinity diplomát szerzett az Andrews Egyetemen Miehiganben
liachelor of Árts c u in 1 a u d e főiskolai oklevelet a marylandi
Columbia College-ba- n
New Jerseyben érettségizett elemi iskoláit Ausztriában Németországban és
az Egyesült Államokban végezte
„ISTEN EGYHAZA A KORSZAKOKON AT'i
A biblia vallásának történelmi és hilelvi állekinlése
október 17 péntek: Az őskorban
október Itt szombat:
október 19 vasárnap:
október 24 péntek:
október 25 szombat:
október 26 vasárnap:
október péntek:
november szombat:
tudok
érzem hogy
kitűnő
állnak
László
Zúgó tavak járok
bőrig
hosszú
majd
annak
ködök ködök
fürdet
Hazai nyílt
Janus
Vegyen
november
minden
Union
A pátriárkák vallása
Izrael alakulása
Bírák és királyok isten imádása
A prófétai korszak
Az egyház Urának megjelenése
Izrael utódja
Az üldözött egyház
november 2 vasárnap: A reformáció kora
novemher 7 péntek: Zűrzavar a vallás világában
november 8 szombat: Az utolsó egyház
november 9 vasárnap: Isten népének diadala
Kérdésekre és megbeszélésekre alkalmat adunk!
Előadások helye: 284 Concession St
az Uppcr Wellington St sarkán levő templomban
IIAMILTON Ontario
í
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Ezután Zydron László társulali titkár számolt be
nz 1970-198- 0 évi működéséről az alábbiak szerint
— Ebben a társulati évben ismét nagy veszteség
érte egyházközségünket 1979 augusztus 20-á- n elhunyt
Uicleck József jezsuita atya volt plébánosunk a Tár-sulat
volt lelkiigazgalója és a „SZÍV újság szerkesztőj-e-
-
— Egyházközségünk bált rendezett f alkalommal
- társadalmi bizottság ülést háromszor
r-- épületügyi bizottság ülést kétszer
3 zarándoklatol tartottunk a Társulat rendezésében
A Szent Erzsébet vacsora díszvendége ünnepi szó-noka
Hites Kristóf bencés atya volt — H)Í!Ü március
23-á- n tartotta meg egyházközségünk megalakulásának
52-i- k templomunk fülszentelésének pedig a IMl-i- k évfor-dulóját
Az ökumenukus áhítatot templomunkban tar-tottuk
meg amelyen valamennyi testvér egyház képvi-seltette
magát
Társulatunk legnagyobb eseménye a január lH-i-- ki
fogadalomújitás volt Közel 100 tag újította meg foga-dalmát
és újabb ü tagot avattunk A templomi szer-tartást
családi est követ le
Ez évben megalakult egyházközségi tanácsunk az-zal
a céllal hogy az irányításban döntésekbe az egy-házközség
teljes keresztmetszete képvisehe legyen
A megválasztott tagokon kívül minden egyházközségi
csoport ad egy képiselöl
A következőkben Pálinkás Pál pénztáros ismertet-te
a Társulat anyagi gazdálkodásáról szóló alábbi je-lentését:
Bevétel: $94387G
Kiadás: $485432
Maradvány: $458444
Lelkiigazgalóuk zárószavaiban a Társulat különböző
munkacsoportjait analizálta örömének és hálájának a-d- ott
kifejezési amikor erről a sok eredményről említést
tett
A pápai és a magyar himnusz dallamával zárluk
l)e zarándoklatunkat
Dr Vlossák lliitliilf sk
10 éves az „Apolló7'
A torontói Apolló"— utazási iroda október 1-- én
ünnepelte fennállásának lü évfordulóját — Ebből az
alkalomból felkerestük Lendvay Andrást az utazási i-r-oda
tulajdonosát s interjú keretében elbeszélgettünk az
elmúlt tíz év történéseiről
Kérdés: Mik e tíz év legfontosabb állomásai?
Felelet: — 1969-be- n jöttem ki Kanadába Közgazdasá-gi
végzettségemmel — angol nyelvtudás nélkül — nem
boldogultam kezdetben Ekkor határoztam el maga-mat
hogy utazási irodát nyitok A kezdés bizony sze-íén- y
volt: a Bloor-o- n egy íróasztalnyi helyet kaptam
dr Baranyai Zoltán közjegyző irodájában Itt dolgoz-tam
három évig — 1974-be- n költöztünk át a Balhursl-r- e
ahol jelenleg is vagyunk 1975-r- e forgalmunk — ma-gyar
vonalon — az ötszörösére emelkedett — mert ta-lán
mondanom sem kell: a klienseink 85 százaléka ma-gyar!
Kérdés: Mivel ünnepli meg utazási irodád a 10 éves
évfordulót?
BBHIHIIIHrMKyib
uZi&! út r wv? f~! - kre&t-'iá- c Xv! $AflX??"Sr_& vsa
i
Felelet: — Nemrég vettünk egy komputert amelynek
segítségével az egész munkafolyamatunkat gépesítettük
pontosabbá gyorsabbá tettük Ilyen komputerrel — a
több mint 1200 kanadai utazási iroda közül — csak
három rendelkezik Magyar vonalon pedig az Apol-ló"
az egyetlen amely ilyen komputerrel dolgozik —
Ez a 10 éves évforduló legméltóbb megünneplése
Kérdés: Mi tette szükségessé a komputer beállítását?
Felelet: — A megnövekedett forgalom — 1977-be- n meg-alakítottuk
— az utazási iroda keretén belül — a- - „Sun
Island Ilolydays" nevű vállalatot Szerződést kötöttem
a Canadian Pacific Airlines és a MALEV-ve- l a Kanada-Budapest--
Kanada s a Budapest-Kanada-Budape- st u-taz- ás
lebonyolítására Ez a vállalat — amely 1980-ba- n
a „Budapest Express" nevet vette fel — rugalmasabb
tágabb lehetőségeket biztosít a hazautazóknak s a ha-zulról
Kanadába látogatóknak: minden héten indul já-rat
haza (s Budapestről Kanadába) sőt nyáron heten-te
két repülőgép is Egy héttől — egy évig tartó tar-tózkodásra
szól a jegy amely bármikor megváltoztat-ható
Az ára sem drágább mint mondjuk az „Apex"-járatok- é
— Ez az utazási lehetőség annyira fellendí-tette
a forgalmat hogy az idén szeptember 1-- ig több
mint 1500-a- n vették igénybe Ez a megnövekedell for-galom
tette szükségessé a komputer beállítását
Kérdés: Véleményed szerint: mi az oka annak liogy a
magyar utazóközönség ennyire pártolja utazási irodá-dat?'
Felelet: Minden megteszünk annak érdekében hogy a
magyar utazóközönség kívánságait a lehető legjobban
kielégítsük Ezt a célt szolgálja a komputer beállítása
is amely hibátlan gyors zökkenőmentes ' kiszolgálást
biztosít — Hálás vagyok a magyar utazóközönségnek
a pártfogásért — ezt azzal is igyekszem viszonozni
hogy úgy anyagilag mint erkölcsileg segítek minden
magyar megmozdulást ügyet Eddig már kb 25-sz- ör
adtam a Magyar Kultúrközpont által rendezett sorsjá-tékokra
egy-eg- y repülőjegyet Magyarországra Jamaicá-ba
és Miamiba 1970-be- n edzettem a torontói „Him-garia"-labdarúgó-csap- atot
Jelenleg is tagja vagyok az
öregfiúk Fenntartó Bizottságónak
Gratulálunk a 10 éves évfordulóhoz s kívánunk 'to-vábbi
sikereket
PIHENNI MARÓKNAK
nyugdíjasoknak és lábadozóknak
étkezéssel együtt jutányos árban kényelmes
csendes otthont nyújt minden időre
TRENTVIEW HOUSE (volt Balmoral Lodge)
szép tóparton MUSKOKAN
Mielőbb érdeklődjön:
TRENTVIEW HOUSE rri Kiiworthy
Ont P0E 1G0 írásban vagy
este 9—10 között l-(7-
0ri tiiKl-551- 3 telefonszámon
NilfflllM'll!IIIIIIIU!IIIMIIimilllllllllM
Megjelent
KIKJóKAI ERZSÉBET legújabb regénye címe
A MEZTELEN ASSZONY
324 oldalas szép kiállításban
Ara USA $1000 vagy Can $1200
í Kapható a kanadai és USA magyar könyvesboltokban
is I Fi'ielárusíló: Pannónia Book Store Toronto Ont
13iUUKiiamiianra
Hirdessen a MAGYAR ÉLET-be- n!
Megjeleni
BUZA JÁNOS GYÖRGY
új könyve
Venezuela gyémántmezőin
Dedikált példány $900 előzetes beküldése mellett
megrendelhető a szerző címén: PO Box 42221
Los Angeles Ca 90042 USA
Magyar vágású húsáruk!
World Delicatessen & Mcat
557 St Clair Avenue West
Toronto Ontario
I osztályú húsok felvágottak frissen főzött
és mélyhűtött ételek mérsékelt áron
kaphatók
Telefon: 656-625- 9
Szeretettel várja kedves vásárlóit
Bandi bácsi és családja
lliaill!llllii!ll!llllllll!l!llllllll!llllllllll!lllll!N!n
ÜJ MAGYAR 15TTEREM A ST CLAIR-EN- ! { '
Hungárián Cave and Cove (
7(i St Clair Ave W (közel a Yonge-ho- )
Kiváló magyar és európai ételek
válogatott italkülönlegességek §
Business Iunch
Két külön helyiség lent: étterem fent: Disco-ha- r
TÁNCZENE
Nyitva minden nap (vasárnap kivételével)
de 1130-tó- l éjjel l-i- g
ASZTALFOGLALÁS:
967-94- 80 789-97- 39
Az új tulajdonos
Klárika és családja
szeretettel várja
a kedves vendégeket
űuianinM
CONTINENTAL II
ÉTTEREM
456 Bloor Street W alatt
534-78- 59
Szemben a régi Continentallal
A Continental étterem eredeti és
mindenki által elismert Ízletes
magyaros ételkülönlegességekkel
naponta friss házikészítményö rétessel
és teljes italmérési engedéllyel
várja kedves magyar vendégeit a
CSESZKO CSALÁD
ED ROSE REÁL ESTATE
593 Bloor St W (Honest Ed's-né- l)
3
fej
FI
5ü személyt befogadó mirsing home épülettel teljes
engedéllyel modernül berendezve kifogástalan állapot-ban
kevés munkával komoly jövőt biztosíthat az erre
megfelelő személynek További felvilágosítással szí-vesen
rendelkezésére állok
Restaurant a belvárosban italengedéllyel eladó jó meg-élhetést
biztosít szorgalmas család részére
Bloor— Balhurst: üzletház szép nagy üzlethelyiség és
2-sz- er két hálószobás lakás kitfinő állapotban bármi-lyen
célra megfelelő
Mrs Vörös 537-44- 44 492-96- 83