000113b |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
a
(£JL =
u A 110 TUPffllSTflA "p
zbiera i" pisze jdFlLjif fa
W BIEŚCIE
F Krtfttowicz
T V 0 2 0 E rJ
„yprfc-- University" przedstawił
i„w rozwoju drugiej uczelni aka- -
ejToróntoUniwersyt
uia pomieszczenia Jia sale wykła- -
nracownie it biblioteki gdyż
cnodriewa się iejnlosc jego stu-entó- w
dojdzie do 15000
Pora tym uczelnia ta chce prow-adzić
osobno Szkole Artystyczną
której ksztalcijoby się około 1500
studentów
Wreszcie irzecjm jej dążeniem
jest otwaicie uniwersytetu wieco-ołeg- o
dla osób pracujaeycli za-rodowo
Każda z trzech uczelni bodzie
posiadała swoje odrębne kierownic-zo
natomiast w sprawach ogól-cjc- h
bfda one występowały jako
"York Uniyersily"
Sprawa głodnych dzieci w Toron
to nabrała dużego rozgłosu Z ińi
natywą dokarmiania icłi wystąpi
i "Scoll Mission" Dziennik "Star"
podchwyci! to i sprawa znalazła sie
na obradach Itady Miejskiej gdzie
ifden"a radnych" sugerował aby
komisarz opieki społecznej w czle- -
rli rożnych punktach miasta o-uor- ryl
w kościołach jadłodajnie
dla głodnieli dźjeci
fayor Nalhan Phillips ostro się
tomu prpciwstawił Uważa on że
dzieci w Toronto oiie głodują Być
może że tu i lam nie otrzymują
należytego odżywienia Zdaniem
Majora prasa codzienna uczepiła
s'ę probierni) który nie islnieje
słodząc prze 1° miastu które
zslaraza jeżeli idzie o dzieci nig-dy
nfoszczędzilo pieniędzy liy im
ZjpewniĆ należyta opiekę
Zalnzónew 1951 r Włoskie To-uarżjsfwb-Op-ieki
nadt Imigrantami
u Toronto poszczycić sie może
uiaeżnymi rezultatami swej dział-alności
Clonkowie jego w 1900 r
asjstowali pry fiOOO rńżnycli "in-tfryie- w'
dzięki którym 770 imi-grantów
włoskich otrzymało siali)
prace'' a G05 częściowe zatrudnien-ie
Pozostałe -- wypadki interwencji
odnosiły się do zapomóg bezroboc-ia
zasiłków lodzinnych paczek
żywnościowych spraw rodzinnych
etc
Członkowie Stowarzyszenia po-śnee- ili
3600 godzin rocznie slużae
Kj jakotlumacze w sądach szpitalach
l Innych instytucjach oraz zebra- -
i li'$3500O dla rodzin robotników
HMrzy Izugnienlęiili wtragpiócłznnoicenejprzyczęści
miasta
" ~ # ~
Dalszy krok został poczyniony w
w kierunku Izw "otwartej niedziel-i"
w Toronlo Zarząd Miejski wy-dal
zlecenie swemu prawnikowi a-- k
przygotował projekt rozporząd-zenia
miejskiego znoszący godzi-nę
0 wieczorem jako końcową dla
wodow sportowych urządzanych
' niedzielę Poza tym zlecił równ-ież
ułożenie przepisów dotycząc-ych
otwarcia kin w niedziele od
130 po południu do północy Wład-ze
miejskie będą również udzielał-y
pozwolenia na przedstawienia
twtńlne natomiast nie zgodzą się
na otwarcie teatrów burleskowych
Podczas debaty ujawniono że w
Parlamencie prowincjonalnym od-Wys- ie
już trzy czytania projektu
"SKARB KAPITANA
MARTENSA"
Na żądanie publiczne — z po-rodu
braku miejsc na sali uh
niedzieli ponawia się wyświetle-ni- e
Pow filmu jeszcze tylko w
niedz 9 kwietnia w sali kino-wej
C2 Claremont Seanse o 4
PP i o 8 uieez — Przybywajcie
Eromadme na 1q godziwą roz- -
ustawy o "otwartej niedzieli" i nie
napotkały na sprzeciwy Odpowied-nia
ustawa otrzyma swą moc kie-dy
parlament skończy swą obecną
sesję a gubernator ją podpisze
Nim jednak kina i teatry będą o-tworz- one miasto wpierw musi wy- dać odpowiednie przepisy
Kontroler Denison przypuszcza
że kina i teatry w Toronto będą
otwaite już w niedzielę 10 kwiet-nia
hr
Rabin Feinberg jako przewodni-czący
toronlońskiego komitetu 10-zbroje- nia
zwolal protestacyjne ze
branie do Massey Hall Tymczasem
na ulicy zebrał się dość spory tłum
przeciwników rozbiojenia by pro-testować
przeciwko protestowi
W ruch poszła ulotka odbita na po
wielaczu na której wypisano du-żymi
literami: "Abraham Feinberg
jest czerwonym rabinem" Domaga
się on by było zakazane śpiewanie
kolęd na Boże Narodzenie nauka
religii w szkołach i produkowanie
bomb atomowych
W odpowiedzi na to raMn Fein-berg
oświadczył że nie jest ani
czerwonym ani też żółtym (faszy-stowskim)
rabinem Zdaniem jego
demonstrację przed Massey Hall ii-rząd- zili
antysemici
#
A V Pigotl kierownik "Cana-dia- n
Association for Adult Edti-cation- "
oświadczył w Toionto że
Kanada przegra każdą batalię w
rozwoju przemysłowym ponieważ
szkoły kanadyjskie mają zacofany
program nauki usunięty dawno z
programów szkól europejskich
#
Przywódca powstańców budapesz-teńskich
gen Louis Dalnoki de Ve-res- s
oświadczył 1500 zebranym
Węgrom w Toronlo z racji węgier-skiego
dnia narodowego że na Wę-grzech
powstała nowa fala prześla-dowań
den Dalnoki zaocznym wy-rokiem
władz komunistyczni eh na
Węgrzech został skazany'na śmierć
¥
75 robotników wlosTcicli którzy
pracowali przy budowie osiedla
Bay Ridges rozstawiło pikiety gło
sząc że Nowokanadyjezyey są wy
korzystywani przez kompanię budo
wlaną
#
Nie mogąc znaleźć pracy Leo-nard
fiiorgon lal :17 ojciec trojga
dzieci popełnił samobójstwo przez
umyślne spowodowanie katastrofy
samochodowej Jego żona Kazimie
ra oświadczyła że fiiergon był n- -
slalnio bardzo przygnębiony ponie-waż
nie mógł znaleźć pracy
♦
Kitla Mcllatli lit 2'i księgowa
w jednej z firm oświadczyła iż wra-cając
z banku z pieniędzmi dla swej
firmii została napadnięta przez
dwóch bandytów wciągnięta do sa-mochodu
i wywieziona z Queeu W
do ::glinlon gdzie ją bandyci puś-cili
wolno lecz zabrali wszystkie
pieniądze
Dochodzenia policyjne wi kazały
że Rita zmyśliła napad a pienią-dze
które niosła ukryła w schow-ku
na "Union Station" Co więcej
w księgach firmy wykryto lównież
brak $5000
W Toronto powstanie jeszcze je-dno
kino które wyświetlać będzie
tylko filmy uznane za najbardziej
artystyczne Będzie ono mieściło
się przy Yonge SI pod nazwą "Ar-cad-e
Iheatre"
Policja moralności jest zdania że
udało się wkryć jej w stadium
organizacji świetnie zapowiadającą
się szajkę piosttufek kieiowaną
ASJOR THESTKE
4B53vYpnge Słreeł poniżej Bloor
f4 TYpKO JEDENjTYZIEŃ W TORONTO!
Otlfioniedziałku 17 "do soboty 22 kwielnia
- Wielkie Święło Filmu Polskiego!
- ZAiACH
„ Film o miłości bohaterstwie i poświęceniu
w rolach gł: Bożena Kurowska Grażyna Staniszewska
Zbigniew Cynkutis
ZAMACH— to bohaterskie zmagania patriotów polskich
ZAMACH — to pieśń o miłości dwojga młodych którzy obo-- j
j wiązek wobec Ojczyzny stawili ponad wszystko
ZAMACH --- to sprawiedliwy wyrok na mordeicy mężczyzn
kobiet i dzieci
ZAMACH — to arcydzieło oparte na faktach które każdy
Polak i każda Polka winni zobaczyć
[ilm len pozostawia na długo niezatarte wrażenie i ma
ogielskie napisy zaproście więc Waszych anglojęzycznych
Przyjaciół — Wygodne parkowanie w pobliżu kina
W bogatym nadprogramie interesujące dodatki
jg
8
i rsw
"ZWIĄZKOWIEC"KWIECIEŃ (April) środa S - 1961 STR 3
' "" ' ' ' ""'MTuWnn ramTr- - --:- --— :::— -- j --_ Ł_ -- „„
r #fe MM ćfli #S flT & % KAPRAWA rBUDOWY
DLA KANADY
WA FILiY P0LSII
Premiera
"Pan Anatol
i 2-- gi
wP£isaŁivsł 5 ¥
TADEUSZ FIJEWSKI i filmu Kapelusz Pana Analola"
ffi ior iorowa mcskowko (znów coś
% iw rozwodzimy się nad ogłoszeniem 1'rzyjdcie wszyscy K
się ze wailo zobaczyć zestaw li
przez nięk-zyz- n Prz trzymano kil-ka
dziewczyn które pobici aly po
$100 za noc Wśród nich były leż
nieletnie Dziewczyny pochodziły
z dobrych domów a niektóie z
nich miały wcale dobrze płatne po-sady
biurowo
Pokaz i film
w 1 ZPwK
W niedzielę !) kwietnia Ciu-pa
1 ZPwK wraz z Kołem Polek
iozpoc?ynj kampanię w ei buti-kową
W związku z tym harcer-ki
wj stąpią z lacłinni ludowym
progi amem o 7:i0 wieczorem
po czjm punktualnie o godz I!
rozpocznie się wyświetlanie pol
sinego filmu "Skaib Kapitana
Marlensa" Film ten wjświctlj
ny był podczas niedzieli wielka-nocne
i lecz na żjczenie publicz-ności
będzie powtórzony w na i
bliższą niedzielę l'o za nim w programie ą lóżnc dodatki
i przegląd wdarzeń w Polsce
G i upa 1 'VwK w raz Kolein
Polek serdecznie pi osi całą Po-lonię
na piękny pokaz liaicciski
i' film Pamięta jmy więc że w
niedzielę 9 Imielina już o 7'!0
wieczoiem będziemy na sali Do-mu
ywiązkoweijo (iii Claiemont
Strert 2V %i
UWAGAMI
CZŁONKOWIE GRUPY 1 Sekrelar fina sn wy Grupy 1
ZPwK urzęduje wieczorami w
każdą środę i piątek w Domu
przy 02 Claicnioiil
SI w Toronto
Wpłacając składki związkowe
należy zawsze przedłożyć ksią-żeczkę
czloiikawską
W Wójcik iekr fin Grupy 1
Związek Polaków w Kanadie lo
organizacja służąca ponad 50 lat
Polonii Wiele Iorzyild cły
będziesz jej członkiem
l iirainim
szych organizacji Slow
miliona"
— - kolorowy "Czarodziejskie tiary"
%PY&iżT
Grupie
Związkowym
Toronlo
€§r Tvlko 1 lvd?ień
ł
od 10 kwielnia
w Teairze "GEM"
1587 Duntlas W
pnmlfiUy Hiook Diiffrrln
Tylko jeden tyihień
od 630 wiecioranii
w sobotę od 230 pm
WjRodne dojazdy tramwajami
DuJo "parkingu" ilcnknlu
Poleci :ic prciRrim I Ula illed
Pmlnuajili' gimn-ulni- i
DODATKOWO:
Kolorowy Disney'a
tak dla starszych jak i dla dzieci)
iedy
:i przekonacie
cli filmów
M SWIDERSKI
Fowról Pana
Twardowskiego
W sobotę 8' kwielnia o godzinie
4 po pol Teatr Polski z Ottawy
gościć będzie u nas na zaproszenie
Kola Nr 20 SPK w Toronto wysta-wiając
niezwykle barwną i cieka-wą
sztukę JI Lisiewieza "Powrót
Pana Twardowskiego" w Domu
'wiązkowym 02 Claremont St Du-ża
i piękna firupy ] ZPwK
została specjalnie wj brana gdyż
może pomieścić kilka dobrych setek
widzów
Na temat samej sztuki pisaliśmy
już w "Wiadomościach z Ottawy"
w ostatnim numerze "Związkow-ca"
Przypominamy jedynie że jesl
to sztuka oparta na legendzie o
słynnym czarodzieju Twaidowskiin
i bardzo znanej baśni ludowej o
kwiecie paproci
Obok osól) starszych w zespole
aktorskim jesl trójka dzieci War
to więc wjbrae się na przedstawie-nie
wraz z cah rodziną Nanewno
prypadnie ono do gustu nie tylko
nam "ale rturvzym dzieciom'
aait się dowiadujemy ieairi'ol-sk- i
z Ottawy specjalnie sięgnął po "Powiót Pana Twaidowskiego" by
wystawieniem arcypolskioj sztuki
uczcić Tysiąclecie Polski
Teatr Polski w Ottawie jest je-dynym
zrzeszeniem artystów wśtód
Polonii Kanadyjskiej które nie zra-żone
brakiem zrozumienia ze stio-n- y
ogółu dajcz siebie wszystko co
może by na poziomie krzewić pol-skie
słowo sceniczne nie bacząc
na ofiary jakie ponieść li zęba To
niezwjkle poświęcenie Irzeba rów
nież wziąć pod ouwagę
Spodziewamy się że sala lealral
na Domu "wiązkowego pry 02
Claremont SI będie
po brzegi w sobole fi kwietnia o
4 po południu jak to bvlo ostat
nio podczas wieczornicy haicer- - skiej
Cdiekolwit-- k jeslei na lannie
vz inic-ici-e w lesie y kopalni —
polikd ksiąika będjiu ziwwt- - luj-wietniejcy- m przyjdcielem
(JrRanizacjom j
1
Pol Kupców ukazuje się w
( STOWARZYSZENIE POLSKICH t
t KUPCÓW PRZEMYSŁOWCÓW 2
J i PROFESJONALISTÓW 1
w % r
składa najserdeczniejsze życzenia z okazji (f
ŚWIĄT YVimKANOCNYCFF J
Duchowieństwu całej Polonii 5'
"raz
w
film
sala
f" J =J " =-'J''criixr-vhr'Cb-
3a=G=Q
Zarząd Kongresu Polonii
Kanadyjskiej Okręg Toronto
SKŁADA WIELEBNEMU DUCHOWIEŃSTWU
ORGANIZACJOM POLSKIM I CAŁEJ POLONII
W TORONTO
ŻYCZENIA'
WESOŁEGO ALLELUJA'
Za Zarząd:
A MALATYŃSKI prezes
E LOTTAMOZA sekretarz
ltep=0=:9=DS=i
szuka
TORONTO
NAJSERDECZNIEJSZE
Spóźnione życzenia - Publikujemy z potecenia obu powy- -
życzenie- -
wypełniona
spóźnionjTn terminie na skutek przeoczenia administracji wiąz--
ker-yca"-- życzenie Okręgu-KP- K aa skutek póiDegodoręczenia
LE 1-2-
491 - LE 1-2-
492
poCogennloiesdilJealnaliesałkowpondyoIlcmgyoufrdfęte 51(siepMo iłnepilmoełfuuomdnnlicum55iJedtoa cosogołdboisolzetennninieelgeo —DDoocdzawtwkaoyrwdtaeankiaodpola{otroaoddlioaw1Begpooko pJ5o—l
MALOWANIE I TAPETY
MALOWANIE papterouanle nlnE" Zacuła 163 Olllhcr Alrm1 ia "sTra1ł -- ' --- - - —
—--„_-
_„—KU WMiH IRC
MALOWANIE pwlcrouanie platero- wanie I "crnlnlnR" wskonojp rllu tanio Robota juiirantiui KM r 4026 Stefan i !- -
GDZIE JADAĆ
MARIE-- S OELICATESSEN Polska t k nadyjska kuchnia Wl£rtclel: M I W tLrWeśnViakoIfwidiHe Otlaloppransujlit Wna Tunnnacwrnno noi
0KA2JA
IAHMA na spnolaż I0U akrńw 40 akrńw ?icmi ornej 31! lasu 2D pastwi- ska 7 pokojowy dniu stajnia sulitło eli'klrC7ne 12 stuk bjcllj traktor
I inas75nv CViia $1000 gotówka Jol'
Flaya HU 2 Poimlllp Ont
POSZUKIWANIA
ZYfiMUNT łnlCUOWSKI (uia na
zwlska łill z miasla K7iilowiM Wu-Is- n pos7Uklwanv Jest pr?07 Kw pilne flinllńskq 70 wil IJiiZi Doniniilnka
WoImi pros7on jest o skoninnikima
nie sie n i adres I" ninllrtslii 515 l)ie St OshiMa Dni
WASZ OGRÓD!
NU1 rulpkaj plinouanlpiit swpko
ofrortu — W'S7i Ikli- - prnie w rnkte-Il- e oernUnlclua pr7(Towa{l2ii la-dio- no EUGENIIIS7 OAlt "LdodiCa-pin- g
Ł Gartieiilmi Contractor"
4 EVAHS AVL TOR0U1O 9 lei HO 3 0031
22 35
7CRRANIE KOLA POLGK
GRUPY 1 ZPwK
Miesięczne zebranie Kola Polek
Grupy 1 ZPK odbędzie się w po-niedziałek
10 kwietnia o godzinie 8ieeoreni w Domu Związkowy m
(12 Claremont St Ze względu na
fakt że jest to ostatnie pized Zjaz-dem
delegatek Kół Polek zcbianie
wszystkie członkinie proszone sa o
konieczne i punktualne- - przybycie
L Slaworzyńtkn seler
NADZWYGZAJNE
ZEBRANIE SPK
Zarząd Kola Nr 20 SPK zwołuje
nadwjczajni: walne zebranie człon-ków
Kola w niedzielę Hi kwietnia
o godzinie 3 po pol w Domu Kom-batanta
przykuli l!eveiley St Pod-czas
zebrania zoslnni wybiani de-lcga- ei
na Walny Zjazd S I w
(IiiiikIi 22 i 2'! kMi'luii hr
Zirzqd Koln
ŚWICCONG W SPK
W sobotę dnia 1! kwietnia o iodz
7 wiecor odbędzie fiię Swięconu
dla członków &VK ) ich lodzili w
lokalu lacnym 20(J Heverley SI
Prosimy o jak najwcześniejsze
głoszenia lelefoiiiczne: WA l-7f- !12 lub osoliiście u Rnspndnra domu
lediiocześnic pijpoiniiiainy że
dniem I! kwietnia br unawiamy
solioline dancingi kluliouc
ZABAWA MŁODZIEŻOWA
Kolo Rodzicielskie piy SłejDiu- -
żjnie Harcerskiej im Przeora Koi-deckie- go
uprzejmie zawiadainia iż
w niedzielę 9 kwietnia odbędzie się
zabawa młodzieżowa pod nazw:)
"Pod Wesoljm Zajączkiem" w Ilo
mu Kombatantów pry ul lieyer-!c- y
Poc'tek o godz 'I po południu
Wslęp — fiOY od osoby
7 PARAFII NARODOWEJ
ŚWIĘCONKA PAPAriALNA
W sobotę )! kwietnia o god 7
wiecoiem w si 1 1 parafialnej ll!l!
('owan Ave odbędie się doi oczna
paiafialna święconka
Podana będzie smacna kolicja
Hufet będzu1 obricie aopalroiiy
Po kolacji nastąpi zabawa taneczna
ŚWICCONE PLACÓWKI 346
Doiocujin zw cza jem Polska
Placówka Nr '!4(i Kaiudyjskieio
Legionu urząda w niedielę dnia
J) kwietnia Hlfil r "Święconkę"' dla
członków Placówki i ich lodzili
Początek o godz 3 'i0 po pol Wstęp
Molny Członkowie Placówki pło-szeni
s o wzięcie udziału w tej
impieie
WEST TORONTO
ŚWIĘCONKA
W sobotę H kwietnia br Grupa
Sta ZPwK wraz z Kołem Polek
urządza "Święconkę" na którii za-prasza
wiystkich członków syrn
patyków i cała Polonię
Początek o todz 7 wieczorem
l'o Święconce odbędzie się zabawa
taneczna piy dźwiękach wjnoio
w ej orkiestry
Kio pralnic spędzić mile kilka
Kodin w przyjemnej rodinnej
almotfere proszony je-- l v)aśnie
o przyjście do irupy n i'wi
2f! Ileiiitzinan St (Kecie i Dundasj
HEW TORONTO
ZEBRANIE GRUPY 7 ZPwK
Miesięczne zebranie członków
firupy 7 ZPwK odbędzie się w nie-dzielę
J kwietnia o godz 10 rano
w Hornu Związkowjm 171") 7 uli-ca
Uprasza się wszystkich człon-ków
o konieczne i punktualne przy-bicie
GOSPODARZ SALI
Ktokolwiek jest zainteresowany
praca Gospodarza Domu Związko
wego urupy rsn rnoze wra- -
cać się po bliższe Informacje do
f V "
SOBOTNIE ZABAWY
Co sobotę wieczorem w Domu
Związkowym przy 175 - 7 ulica od
bywają się zabawy laneczne J)o
fniinn nnrvirvwa doborowa or
kieslra Bufet zaopatrzony jest w
smaczne pneKąs re n-p- oj '- f fva Polonis z New
Toronto j okolicy jest proszona
ina de
MIESZKANIA
NlEUMEBLOWANV dni pokój t kuch-n- l iriy KoncesKillei LE 4 C837
2IZS
BlOOn - MA 1 U NA llniel)l~wi ny~ pii-k-ój
ilo nijv(la ?tl tjKnilnlown TU
WA 5W12B 21s
1)UZY I ładny tiinclilouaiiy pokój T-- L
150 9 5171 227
NIEUMFBLOWANY VKT 2 pokoie
I kuchnia inołp bf (ara? (Jnetn "
Scirauren 1 1: (5-45-
17
_ 2821
NI PU M l'ltlOWNi: 2 pokoie kiiełmli
"miii Kiom" Iłzlocl nille w Idlane
317 Suninslde Ale
OMIItlOWANY pokój I kmhnla 'Id r
I K I! 31123
1
UMPHI OWANF 2 ikni I km Ind t i
KUIIPIH no 'i-r1-
51
NIPUMT III OWA N Y~nik ó~7~~Tńrhnh
7lew srkl 110 i U l- -l po 5 e
2B "III
' 1'Ani' (1011IN piplliiowaidi dp (I odltin łanio I Lit Li: 1 VI0'I
''II "l
TELEWIZJA I RADIO
1ElrWIZJA — IłAOIO Niiptawln In Oioulic 21 lat prikljkl Nowa "IMeln
ip Tulip" od $'111 llik i:aiinoJI
I r 2 7fi'') nu ze
PRZEPROWADZKI
1'lłZCWńZ Mrill I !'PC lal nosi' IndóuM
hi iii I II iii- - iipalioMnop 'Irnrk" 7skl)lv
STASZEK CII -- _ L2252 S I1AITIP MOVI 11K pi p Arku infldlw
'loionln MonliPiiIii Loniluii Wlndhiii
I ilu ImiMli iiiIpIm-ohoIp- I Ceny inni ir
koiiaiip Vm(fi nhPpli ponv
Iii) lipwson St 'Id I I' I 1 10 1 13'
iPlfatzlnFwosZpIMilYv iiifi'tdipil"mTnvlfih1illI(łPBO i" € 1 r !
MilinliiR CaildfP IIM II U91 W$
"WIST 'IOWINd" 24rmllniii uli
sIiiki ?TI Mniidis Wesl DopIi'
nuty 1 1: i mis w dim 1 1- - z:iini ji in
RÓŻNE
STMZYłrNir ulmdu iiiIsp liyliry
11011 Qi n SI W Iknln Soruiiipnl
77 f
tlliZinAM IpIipII im Iilifu itcunli'' 'li I llll r tllll Iliom I 22S
INCOMi: 'IA fot ttnlill linsliips ni H-son- iil
$2111) ii Li: 'I7SII 'inv linie
211 '10
MCTItYKI UltOOZENIA poliilmi' l uyskinla pi-ns-jl
MiiicpJ iisliinli ol)HiUlst)i kjiiiidyjskpii pio!i-dfini- y 1'nlskl IficiKiu cii luumli
s lilio I nilu dosi-nli- i nnKla('
New Cillens Aid £prvicc Rei'd IM)
l'ox IHISt "li" Mnnlipiil C)iip (Adips łilć iiliounO :'il?'i
NAUCZ SIC SZYIIKO~AłJGICL5KirCO
Ku lii len llpli e pin:itkiijip llass
2 lub I 'odliiv tyKndnloNMi lndywl
iliiilnu uiiikii pip lisil vs c--nl i Durni dii
Ml' MoyIiII I7 TWPPdMnliU' AM
Api ( mr oizi 2i:i!T
l'OSZuiUU: ioilinv polskpJ'kloii hy
('(IkLiIi umii( Unio do tpnlkl do
hIOiIipko iitkn l'o ill?sp Infoiiiilieji'
plsnl "ZI(IioIpi" 1171 ()ifu SI
UpsI 'loionlo Oni l!ox rUI
Zatelefonujcie
"J KU
APTCKA
1 SOLAHSIO PIIA1IMACY
1Ż1 Roncb!vdlp5 Ave LI" 6-54- 5'
ASLKURACJA
KKNHY W IIAIIAirWK'
Wselkieno lodaiu iibczpicczcnl'!
1720 Oueen SI W - lei LL l-CZ-
-lS
DRUKARNIA
Diuli wszi Ikiejiu iitd'iil
(bislownii' szblo i tanio
M75 Oueen SI W LL 1749II
FUTRA
Nijwlksy pol'11 fllp fiilinnil Wy-konujemy
IIOHP flllll llipMIMlllliy
Mdrp (ysdioy uii pici liouiijcmy
liolinlii i:ii'nilciwiiii - Ci ii) iiinli-lowuri- P JOSI l'll J KAJCA rUltS
921 Collccje St — LL 4 5515
G A R A z
Wdyslllc iiiipruwy )iiiiiiIihiw pip
iiiJIi syi Ii rolmttiow koniijp 1II1PJ1
lipnynow1
llalhijrll A Collcjo Łopnlfl SI1II011
IfeOHathursI St — WA I B2
(llwuilii w {Ail w n il( ll li- - I nd jjn nip'li o
HARDWARE
Bloor-Lanidovn- p llardyarc Coa
Skład towaiów ela fatb nacyń
kuclieiuiłcli )iyboiów wodocji-owt- h '— VJUfX- - W Wludka
1277 Bloor St'W Tel LE 1861
iNSTALACJE"i:LCKTRYC7N6
Wszelkie n?iiiawy i nowe roboty
7 aliesu eleklrjki Tamo dobie
STANISŁAW-BABI- J
57 Crawford St _Tcl CIA 4-76-
75
KWIACIARNiyfOft' "ffl
foki ijna {LniWmini'
Kwiaty noaYjMTYibkre-iDlaziłWjrp''- -
p ihlil il u liilmt)
56 -- Tel CM 8 0797
KRAWI7ETC'nłnrzT
jAn1 kuuznr
Ubrania z inATliilow anj I
2783 Dundat St W - RO 7-6-1-
73 ~ OGRZEWANIE
JACK A OSTAFICW' Injtaliijemy
nowe i piece wizowe
lub na oliwę - NTamo JoduclT lIŁtli' VA 3-50-
47 668 OueerrffJłv"V EM 4-46-
18
nu !
PlSITlO iłZeba Hie lylKO
' " l 'I r -- i czyioc aio i pren 'li' ]Ti'G r o v a ć !
ou un
m1i-iMmMfmBWiiłiimioaMwlintw„M-Łtaptt
1
Plasterkf
Plomberke sW JH
cementowe
Stafki kuchenne
prace -l mrnm %
WMronuja dohr7P łjlko
liudownkiy
dspl sppeo ¥$[0
J PILARSKI
RU 1 7412
22-- W
H£EilP?NIPnVst'aAlaNcYje pl'p'tkHtryocKine WI łkoniij naprą-iv-ŁpVraU- v } onconnnla heiplatnla 24- - fiodi obstógl Tel C?l[ 4 2881 s
nLIoCcENCwJkOieNlkOlpWArNoYbolyIpM1l1uMiBn~bEertkUwyk©—: ofM1'''"'0 Kiiiłlow J 'HloWldimikl
AltYCIP 1HP16W sjurtoiiim1p„!Mdna
riAPItTA KT}cle'-smÓImanl-e Mer0 rCHljaji lU'li'lft LE '31714 1zepo
i lej vi i_ „ r„ 1'Js -r-— — — LICENCJONOWANY nlinnlr cr„ir tor wkoinp iiiiwp nlil-'nr- a przo-lób- ki W U IliajhlU Xi:'I'Jfl17 —
I i: 1 0138 „ 2_
śKl!itCI oIuE)i'iiIlAuCiIiIitofWiii"ijo' iikjrnlliod' o ueniindiPHioi
u-i- IEs 150l0O1dlk Ali Uiiulel-i Tłmskl"lmeolni
PLASI KOWANIE sofii V ocilulinp Liii Ii- -l nie i uhiPlUe n'ibol pIlKlcrlr " lei"
LE I 5C1I9 21 r
MATHYM0K8ALHE
UWACAI W łirW4tl lOilryiiónUlliyCll
ojlosii-- ń ieitnti ja ładnych lilainucl orni ndiiifty ulu oIA4U 'uilniy flf
lodynlo 114 łłr tloa loli iidoy odlo
7AMOŻNY PRZGPSICtllORCA7
BUDOWLANY
Vsokl piistojnj IM 4 ulicl-i- p pipdsliliors(i pk?J nosii'pi około $2iih!) iopnip viuł(iA(b ponnl
$10111)1X1 Illlkll 1JSII „III l('J(llO- - ilp pripnlp inwiZm'-viWjoinn- só Łi
Mosiami li i hnv iOsltdi1i li dli
USpollIPKO llolilll' )iPtvnm JfAiliY -
Iioklidnc ofpin nifiyU[ % folo-flifl- u iNilslif plKi i ( "liili1 ł '
mi w cmzrtłs Ain 'srHvict
I1 O llox Bił 'S :!" Mlnlrpil ttiiviill'
DOMY IHTERSy
1'inWA'INA SPIIII)AV lii polni' ud lllli 1'inl Umil 20 pokoi podlplinv
nu n iipii innu Mion piilj MMiilviy
yi71(Hi nilpsp(nlp ilns piihoj 7 kut 11- - nli ijninjp ulaCikitl :i tsiinżp I pir-ki- m
Im 4 Monoplioily 5 kiiPlml !i IiiIp-nc- k plptc plckllypny I lodokl li poiip u mi? duiiiii iłillsl 1ip sprcih-- n
WDOllil 'lei 11(1 'l n(n)M'l f ti-J'li- -( "i cm 'Ci'1' 2rti
NA M'lt1 lA Sun nihiijiiu lolIliBP
Wisiim Itpnli Insiiliiniiiiy im dl ml
inni uiiiini k 1iMii 'iii 11: :t-ii- ir po I! lp tuli plhit1 [' lill('i-- f 'iztlłnrirpy
11011I0 I n ?j 27 2-- 1
kursy szoferskie:
l'()lfl!A Skol i J'idy SuiiiocliodoHPj
w loioiilo l'o IIIhp liirininiirji) IpIpI
11 iuii — ii'ii iiipiii wcti 7C
II IJHUAnSKI liiMiilklor :idy umil
(Iioilouij ihpiooi (loliiln Siifcly IP11-ii- c
HO IW I 2131
PRAGA
V0r!l'VriNI (M'H1'IIAWOY"-- — 'Klnim
Mlilii 1 Minlf) lip I IMhIp Mprouii-ilf- i
iioi Iin dli sp:'d'il i" Dolnn
pi mu uiililkl nu MinuCliód 1'nlri linii
ni'il1 iiiJiiinZ ni)!fplslilpii li'llnlo
1011 Ip 1l1isu I111I01 lilii miiicjiiiy W111 sproiliy (loniii Infoiiiini-Jp- ' Mr
Iiiiliwł Z lid Idom hi W KO 2llzrr
POLSKI OARAt
III Ol Hr AUTO BODY
Nuiiiwi iiiiiłiiiZiw I liiuiirll
Idlllll lllfrK KllllM łiillllIIIWll
J Miiwiit vluki
THA Diinili5 SI W - LE 2-39-
31
l1i'tlYhWOiOlri-D- o "1'LAZA" iiiłiouijly lvln im lulal-i-
l'l)lll hiiMII t-il- li)
- I WI(KClNrKI wlatclelel
2160 OtindAi SI Weil LE 5-200- 3 lIM llulli ! Vlllll' AU I "
PIEKARNIA
Piniwo na iiolillifpoiób
wypb katie
OEfP5TrH'S HRHAn LTD
2 Ti ner Avc W — 'LE 6-11-
96
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
- nuKirs rYnu & iiadio
'i)Iiii- -tl li'inmilinh'nynyi-l- y 1'olMU'ulciiiiiwIiil1jiy
NiMlir-i- n 625 Oueen Sl W il'—kiriiUiiĄ 86„138
RADIO &~TV (i -- jii
SprzedaA I obsluca ji Lampy i balirie do Radia J TV
CCLITIS RADIO ' ''-
- IńJi Ronctvilles - LC 7-14-
01 J1 d ''i ł" A telewizja
siMi's(N'iyŁ KApio si:iivick
'li IpwIJi' ł'iilłi iiiiiiiclioUowe
IKiiiiawci"- - Kfir(--( -- - Naprawa
Otwiiły ml ) limit (Ui 9 wli-ci- r
53Ronci-tvallo- s Avc LE 5-47-
68
TELEViZJA
Jolui Radio TV Servlco
'li li-ul- Ji -- ijhII1 'niiioli(ilimii I fto-iiiuH- C Naprawn I akliiiljnli untpii
Zł yiiiil(liniintca ijlcluijjrq- SIJiO Unio 9-69-
03 '
rnLcvizjA „
Solar Cadio-- A Televit!onCo# N'iriljim l(li'nl- - radia ICaMa
'roirfit fcwUralilwiiiia -- - ilnga'ii7yr- - '
Hi ku i Killdiia i 408 Bloor St V ' WA 1-3-
781
"
123 -
VCDLINY
YORK PACKINfi CO
Hm I wilia wędlin i wytobów
inięsiijcb Najlepse w Junaku
101-10- 6 Trowcll Ave - RO 2-82-
51 Ohjr uiiilarlonane
ZAKŁAD POGRZEBOWY
" J CARDINAL & SON
366 lUlliiiril SL - Tel EM 8-99- 54
Przyjmuje" ocloszenJa' do
Jiiforpiatora
M Klnt7l — Tal Ln"l949l
-
A OBSŁUŻYMY WAS W CZY POLSKIM
Balbof7'Sf
polsk
naprauiainy
PROGRAM RAD!OVY
''-'SYREN-A"
Niedziela o Stacja pala
9—10 rani? CKTfJ 610
29 HumUfcretl ISlvd RO 99175 (wieczl'
lub "Związkowiec" LE 1-24-
91
" '
! i
I I
i'
PiA
r
ti- -
i i&
? j
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, April 05, 1961 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1961-04-05 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000078 |
Description
| Title | 000113b |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | a (£JL = u A 110 TUPffllSTflA "p zbiera i" pisze jdFlLjif fa W BIEŚCIE F Krtfttowicz T V 0 2 0 E rJ „yprfc-- University" przedstawił i„w rozwoju drugiej uczelni aka- - ejToróntoUniwersyt uia pomieszczenia Jia sale wykła- - nracownie it biblioteki gdyż cnodriewa się iejnlosc jego stu-entó- w dojdzie do 15000 Pora tym uczelnia ta chce prow-adzić osobno Szkole Artystyczną której ksztalcijoby się około 1500 studentów Wreszcie irzecjm jej dążeniem jest otwaicie uniwersytetu wieco-ołeg- o dla osób pracujaeycli za-rodowo Każda z trzech uczelni bodzie posiadała swoje odrębne kierownic-zo natomiast w sprawach ogól-cjc- h bfda one występowały jako "York Uniyersily" Sprawa głodnych dzieci w Toron to nabrała dużego rozgłosu Z ińi natywą dokarmiania icłi wystąpi i "Scoll Mission" Dziennik "Star" podchwyci! to i sprawa znalazła sie na obradach Itady Miejskiej gdzie ifden"a radnych" sugerował aby komisarz opieki społecznej w czle- - rli rożnych punktach miasta o-uor- ryl w kościołach jadłodajnie dla głodnieli dźjeci fayor Nalhan Phillips ostro się tomu prpciwstawił Uważa on że dzieci w Toronto oiie głodują Być może że tu i lam nie otrzymują należytego odżywienia Zdaniem Majora prasa codzienna uczepiła s'ę probierni) który nie islnieje słodząc prze 1° miastu które zslaraza jeżeli idzie o dzieci nig-dy nfoszczędzilo pieniędzy liy im ZjpewniĆ należyta opiekę Zalnzónew 1951 r Włoskie To-uarżjsfwb-Op-ieki nadt Imigrantami u Toronto poszczycić sie może uiaeżnymi rezultatami swej dział-alności Clonkowie jego w 1900 r asjstowali pry fiOOO rńżnycli "in-tfryie- w' dzięki którym 770 imi-grantów włoskich otrzymało siali) prace'' a G05 częściowe zatrudnien-ie Pozostałe -- wypadki interwencji odnosiły się do zapomóg bezroboc-ia zasiłków lodzinnych paczek żywnościowych spraw rodzinnych etc Członkowie Stowarzyszenia po-śnee- ili 3600 godzin rocznie slużae Kj jakotlumacze w sądach szpitalach l Innych instytucjach oraz zebra- - i li'$3500O dla rodzin robotników HMrzy Izugnienlęiili wtragpiócłznnoicenejprzyczęści miasta " ~ # ~ Dalszy krok został poczyniony w w kierunku Izw "otwartej niedziel-i" w Toronlo Zarząd Miejski wy-dal zlecenie swemu prawnikowi a-- k przygotował projekt rozporząd-zenia miejskiego znoszący godzi-nę 0 wieczorem jako końcową dla wodow sportowych urządzanych ' niedzielę Poza tym zlecił równ-ież ułożenie przepisów dotycząc-ych otwarcia kin w niedziele od 130 po południu do północy Wład-ze miejskie będą również udzielał-y pozwolenia na przedstawienia twtńlne natomiast nie zgodzą się na otwarcie teatrów burleskowych Podczas debaty ujawniono że w Parlamencie prowincjonalnym od-Wys- ie już trzy czytania projektu "SKARB KAPITANA MARTENSA" Na żądanie publiczne — z po-rodu braku miejsc na sali uh niedzieli ponawia się wyświetle-ni- e Pow filmu jeszcze tylko w niedz 9 kwietnia w sali kino-wej C2 Claremont Seanse o 4 PP i o 8 uieez — Przybywajcie Eromadme na 1q godziwą roz- - ustawy o "otwartej niedzieli" i nie napotkały na sprzeciwy Odpowied-nia ustawa otrzyma swą moc kie-dy parlament skończy swą obecną sesję a gubernator ją podpisze Nim jednak kina i teatry będą o-tworz- one miasto wpierw musi wy- dać odpowiednie przepisy Kontroler Denison przypuszcza że kina i teatry w Toronto będą otwaite już w niedzielę 10 kwiet-nia hr Rabin Feinberg jako przewodni-czący toronlońskiego komitetu 10-zbroje- nia zwolal protestacyjne ze branie do Massey Hall Tymczasem na ulicy zebrał się dość spory tłum przeciwników rozbiojenia by pro-testować przeciwko protestowi W ruch poszła ulotka odbita na po wielaczu na której wypisano du-żymi literami: "Abraham Feinberg jest czerwonym rabinem" Domaga się on by było zakazane śpiewanie kolęd na Boże Narodzenie nauka religii w szkołach i produkowanie bomb atomowych W odpowiedzi na to raMn Fein-berg oświadczył że nie jest ani czerwonym ani też żółtym (faszy-stowskim) rabinem Zdaniem jego demonstrację przed Massey Hall ii-rząd- zili antysemici # A V Pigotl kierownik "Cana-dia- n Association for Adult Edti-cation- " oświadczył w Toionto że Kanada przegra każdą batalię w rozwoju przemysłowym ponieważ szkoły kanadyjskie mają zacofany program nauki usunięty dawno z programów szkól europejskich # Przywódca powstańców budapesz-teńskich gen Louis Dalnoki de Ve-res- s oświadczył 1500 zebranym Węgrom w Toronlo z racji węgier-skiego dnia narodowego że na Wę-grzech powstała nowa fala prześla-dowań den Dalnoki zaocznym wy-rokiem władz komunistyczni eh na Węgrzech został skazany'na śmierć ¥ 75 robotników wlosTcicli którzy pracowali przy budowie osiedla Bay Ridges rozstawiło pikiety gło sząc że Nowokanadyjezyey są wy korzystywani przez kompanię budo wlaną # Nie mogąc znaleźć pracy Leo-nard fiiorgon lal :17 ojciec trojga dzieci popełnił samobójstwo przez umyślne spowodowanie katastrofy samochodowej Jego żona Kazimie ra oświadczyła że fiiergon był n- - slalnio bardzo przygnębiony ponie-waż nie mógł znaleźć pracy ♦ Kitla Mcllatli lit 2'i księgowa w jednej z firm oświadczyła iż wra-cając z banku z pieniędzmi dla swej firmii została napadnięta przez dwóch bandytów wciągnięta do sa-mochodu i wywieziona z Queeu W do ::glinlon gdzie ją bandyci puś-cili wolno lecz zabrali wszystkie pieniądze Dochodzenia policyjne wi kazały że Rita zmyśliła napad a pienią-dze które niosła ukryła w schow-ku na "Union Station" Co więcej w księgach firmy wykryto lównież brak $5000 W Toronto powstanie jeszcze je-dno kino które wyświetlać będzie tylko filmy uznane za najbardziej artystyczne Będzie ono mieściło się przy Yonge SI pod nazwą "Ar-cad-e Iheatre" Policja moralności jest zdania że udało się wkryć jej w stadium organizacji świetnie zapowiadającą się szajkę piosttufek kieiowaną ASJOR THESTKE 4B53vYpnge Słreeł poniżej Bloor f4 TYpKO JEDENjTYZIEŃ W TORONTO! Otlfioniedziałku 17 "do soboty 22 kwielnia - Wielkie Święło Filmu Polskiego! - ZAiACH „ Film o miłości bohaterstwie i poświęceniu w rolach gł: Bożena Kurowska Grażyna Staniszewska Zbigniew Cynkutis ZAMACH— to bohaterskie zmagania patriotów polskich ZAMACH — to pieśń o miłości dwojga młodych którzy obo-- j j wiązek wobec Ojczyzny stawili ponad wszystko ZAMACH --- to sprawiedliwy wyrok na mordeicy mężczyzn kobiet i dzieci ZAMACH — to arcydzieło oparte na faktach które każdy Polak i każda Polka winni zobaczyć [ilm len pozostawia na długo niezatarte wrażenie i ma ogielskie napisy zaproście więc Waszych anglojęzycznych Przyjaciół — Wygodne parkowanie w pobliżu kina W bogatym nadprogramie interesujące dodatki jg 8 i rsw "ZWIĄZKOWIEC"KWIECIEŃ (April) środa S - 1961 STR 3 ' "" ' ' ' ""'MTuWnn ramTr- - --:- --— :::— -- j --_ Ł_ -- „„ r #fe MM ćfli #S flT & % KAPRAWA rBUDOWY DLA KANADY WA FILiY P0LSII Premiera "Pan Anatol i 2-- gi wP£isaŁivsł 5 ¥ TADEUSZ FIJEWSKI i filmu Kapelusz Pana Analola" ffi ior iorowa mcskowko (znów coś % iw rozwodzimy się nad ogłoszeniem 1'rzyjdcie wszyscy K się ze wailo zobaczyć zestaw li przez nięk-zyz- n Prz trzymano kil-ka dziewczyn które pobici aly po $100 za noc Wśród nich były leż nieletnie Dziewczyny pochodziły z dobrych domów a niektóie z nich miały wcale dobrze płatne po-sady biurowo Pokaz i film w 1 ZPwK W niedzielę !) kwietnia Ciu-pa 1 ZPwK wraz z Kołem Polek iozpoc?ynj kampanię w ei buti-kową W związku z tym harcer-ki wj stąpią z lacłinni ludowym progi amem o 7:i0 wieczorem po czjm punktualnie o godz I! rozpocznie się wyświetlanie pol sinego filmu "Skaib Kapitana Marlensa" Film ten wjświctlj ny był podczas niedzieli wielka-nocne i lecz na żjczenie publicz-ności będzie powtórzony w na i bliższą niedzielę l'o za nim w programie ą lóżnc dodatki i przegląd wdarzeń w Polsce G i upa 1 'VwK w raz Kolein Polek serdecznie pi osi całą Po-lonię na piękny pokaz liaicciski i' film Pamięta jmy więc że w niedzielę 9 Imielina już o 7'!0 wieczoiem będziemy na sali Do-mu ywiązkoweijo (iii Claiemont Strert 2V %i UWAGAMI CZŁONKOWIE GRUPY 1 Sekrelar fina sn wy Grupy 1 ZPwK urzęduje wieczorami w każdą środę i piątek w Domu przy 02 Claicnioiil SI w Toronto Wpłacając składki związkowe należy zawsze przedłożyć ksią-żeczkę czloiikawską W Wójcik iekr fin Grupy 1 Związek Polaków w Kanadie lo organizacja służąca ponad 50 lat Polonii Wiele Iorzyild cły będziesz jej członkiem l iirainim szych organizacji Slow miliona" — - kolorowy "Czarodziejskie tiary" %PY&iżT Grupie Związkowym Toronlo €§r Tvlko 1 lvd?ień ł od 10 kwielnia w Teairze "GEM" 1587 Duntlas W pnmlfiUy Hiook Diiffrrln Tylko jeden tyihień od 630 wiecioranii w sobotę od 230 pm WjRodne dojazdy tramwajami DuJo "parkingu" ilcnknlu Poleci :ic prciRrim I Ula illed Pmlnuajili' gimn-ulni- i DODATKOWO: Kolorowy Disney'a tak dla starszych jak i dla dzieci) iedy :i przekonacie cli filmów M SWIDERSKI Fowról Pana Twardowskiego W sobotę 8' kwielnia o godzinie 4 po pol Teatr Polski z Ottawy gościć będzie u nas na zaproszenie Kola Nr 20 SPK w Toronto wysta-wiając niezwykle barwną i cieka-wą sztukę JI Lisiewieza "Powrót Pana Twardowskiego" w Domu 'wiązkowym 02 Claremont St Du-ża i piękna firupy ] ZPwK została specjalnie wj brana gdyż może pomieścić kilka dobrych setek widzów Na temat samej sztuki pisaliśmy już w "Wiadomościach z Ottawy" w ostatnim numerze "Związkow-ca" Przypominamy jedynie że jesl to sztuka oparta na legendzie o słynnym czarodzieju Twaidowskiin i bardzo znanej baśni ludowej o kwiecie paproci Obok osól) starszych w zespole aktorskim jesl trójka dzieci War to więc wjbrae się na przedstawie-nie wraz z cah rodziną Nanewno prypadnie ono do gustu nie tylko nam "ale rturvzym dzieciom' aait się dowiadujemy ieairi'ol-sk- i z Ottawy specjalnie sięgnął po "Powiót Pana Twaidowskiego" by wystawieniem arcypolskioj sztuki uczcić Tysiąclecie Polski Teatr Polski w Ottawie jest je-dynym zrzeszeniem artystów wśtód Polonii Kanadyjskiej które nie zra-żone brakiem zrozumienia ze stio-n- y ogółu dajcz siebie wszystko co może by na poziomie krzewić pol-skie słowo sceniczne nie bacząc na ofiary jakie ponieść li zęba To niezwjkle poświęcenie Irzeba rów nież wziąć pod ouwagę Spodziewamy się że sala lealral na Domu "wiązkowego pry 02 Claremont SI będie po brzegi w sobole fi kwietnia o 4 po południu jak to bvlo ostat nio podczas wieczornicy haicer- - skiej Cdiekolwit-- k jeslei na lannie vz inic-ici-e w lesie y kopalni — polikd ksiąika będjiu ziwwt- - luj-wietniejcy- m przyjdcielem (JrRanizacjom j 1 Pol Kupców ukazuje się w ( STOWARZYSZENIE POLSKICH t t KUPCÓW PRZEMYSŁOWCÓW 2 J i PROFESJONALISTÓW 1 w % r składa najserdeczniejsze życzenia z okazji (f ŚWIĄT YVimKANOCNYCFF J Duchowieństwu całej Polonii 5' "raz w film sala f" J =J " =-'J''criixr-vhr'Cb- 3a=G=Q Zarząd Kongresu Polonii Kanadyjskiej Okręg Toronto SKŁADA WIELEBNEMU DUCHOWIEŃSTWU ORGANIZACJOM POLSKIM I CAŁEJ POLONII W TORONTO ŻYCZENIA' WESOŁEGO ALLELUJA' Za Zarząd: A MALATYŃSKI prezes E LOTTAMOZA sekretarz ltep=0=:9=DS=i szuka TORONTO NAJSERDECZNIEJSZE Spóźnione życzenia - Publikujemy z potecenia obu powy- - życzenie- - wypełniona spóźnionjTn terminie na skutek przeoczenia administracji wiąz-- ker-yca"-- życzenie Okręgu-KP- K aa skutek póiDegodoręczenia LE 1-2- 491 - LE 1-2- 492 poCogennloiesdilJealnaliesałkowpondyoIlcmgyoufrdfęte 51(siepMo iłnepilmoełfuuomdnnlicum55iJedtoa cosogołdboisolzetennninieelgeo —DDoocdzawtwkaoyrwdtaeankiaodpola{otroaoddlioaw1Begpooko pJ5o—l MALOWANIE I TAPETY MALOWANIE papterouanle nlnE" Zacuła 163 Olllhcr Alrm1 ia "sTra1ł -- ' --- - - — —--„_- _„—KU WMiH IRC MALOWANIE pwlcrouanie platero- wanie I "crnlnlnR" wskonojp rllu tanio Robota juiirantiui KM r 4026 Stefan i !- - GDZIE JADAĆ MARIE-- S OELICATESSEN Polska t k nadyjska kuchnia Wl£rtclel: M I W tLrWeśnViakoIfwidiHe Otlaloppransujlit Wna Tunnnacwrnno noi 0KA2JA IAHMA na spnolaż I0U akrńw 40 akrńw ?icmi ornej 31! lasu 2D pastwi- ska 7 pokojowy dniu stajnia sulitło eli'klrC7ne 12 stuk bjcllj traktor I inas75nv CViia $1000 gotówka Jol' Flaya HU 2 Poimlllp Ont POSZUKIWANIA ZYfiMUNT łnlCUOWSKI (uia na zwlska łill z miasla K7iilowiM Wu-Is- n pos7Uklwanv Jest pr?07 Kw pilne flinllńskq 70 wil IJiiZi Doniniilnka WoImi pros7on jest o skoninnikima nie sie n i adres I" ninllrtslii 515 l)ie St OshiMa Dni WASZ OGRÓD! NU1 rulpkaj plinouanlpiit swpko ofrortu — W'S7i Ikli- - prnie w rnkte-Il- e oernUnlclua pr7(Towa{l2ii la-dio- no EUGENIIIS7 OAlt "LdodiCa-pin- g Ł Gartieiilmi Contractor" 4 EVAHS AVL TOR0U1O 9 lei HO 3 0031 22 35 7CRRANIE KOLA POLGK GRUPY 1 ZPwK Miesięczne zebranie Kola Polek Grupy 1 ZPK odbędzie się w po-niedziałek 10 kwietnia o godzinie 8ieeoreni w Domu Związkowy m (12 Claremont St Ze względu na fakt że jest to ostatnie pized Zjaz-dem delegatek Kół Polek zcbianie wszystkie członkinie proszone sa o konieczne i punktualne- - przybycie L Slaworzyńtkn seler NADZWYGZAJNE ZEBRANIE SPK Zarząd Kola Nr 20 SPK zwołuje nadwjczajni: walne zebranie człon-ków Kola w niedzielę Hi kwietnia o godzinie 3 po pol w Domu Kom-batanta przykuli l!eveiley St Pod-czas zebrania zoslnni wybiani de-lcga- ei na Walny Zjazd S I w (IiiiikIi 22 i 2'! kMi'luii hr Zirzqd Koln ŚWICCONG W SPK W sobotę dnia 1! kwietnia o iodz 7 wiecor odbędzie fiię Swięconu dla członków &VK ) ich lodzili w lokalu lacnym 20(J Heverley SI Prosimy o jak najwcześniejsze głoszenia lelefoiiiczne: WA l-7f- !12 lub osoliiście u Rnspndnra domu lediiocześnic pijpoiniiiainy że dniem I! kwietnia br unawiamy solioline dancingi kluliouc ZABAWA MŁODZIEŻOWA Kolo Rodzicielskie piy SłejDiu- - żjnie Harcerskiej im Przeora Koi-deckie- go uprzejmie zawiadainia iż w niedzielę 9 kwietnia odbędzie się zabawa młodzieżowa pod nazw:) "Pod Wesoljm Zajączkiem" w Ilo mu Kombatantów pry ul lieyer-!c- y Poc'tek o godz 'I po południu Wslęp — fiOY od osoby 7 PARAFII NARODOWEJ ŚWIĘCONKA PAPAriALNA W sobotę )! kwietnia o god 7 wiecoiem w si 1 1 parafialnej ll!l! ('owan Ave odbędie się doi oczna paiafialna święconka Podana będzie smacna kolicja Hufet będzu1 obricie aopalroiiy Po kolacji nastąpi zabawa taneczna ŚWICCONE PLACÓWKI 346 Doiocujin zw cza jem Polska Placówka Nr '!4(i Kaiudyjskieio Legionu urząda w niedielę dnia J) kwietnia Hlfil r "Święconkę"' dla członków Placówki i ich lodzili Początek o godz 3 'i0 po pol Wstęp Molny Członkowie Placówki pło-szeni s o wzięcie udziału w tej impieie WEST TORONTO ŚWIĘCONKA W sobotę H kwietnia br Grupa Sta ZPwK wraz z Kołem Polek urządza "Święconkę" na którii za-prasza wiystkich członków syrn patyków i cała Polonię Początek o todz 7 wieczorem l'o Święconce odbędzie się zabawa taneczna piy dźwiękach wjnoio w ej orkiestry Kio pralnic spędzić mile kilka Kodin w przyjemnej rodinnej almotfere proszony je-- l v)aśnie o przyjście do irupy n i'wi 2f! Ileiiitzinan St (Kecie i Dundasj HEW TORONTO ZEBRANIE GRUPY 7 ZPwK Miesięczne zebranie członków firupy 7 ZPwK odbędzie się w nie-dzielę J kwietnia o godz 10 rano w Hornu Związkowjm 171") 7 uli-ca Uprasza się wszystkich człon-ków o konieczne i punktualne przy-bicie GOSPODARZ SALI Ktokolwiek jest zainteresowany praca Gospodarza Domu Związko wego urupy rsn rnoze wra- - cać się po bliższe Informacje do f V " SOBOTNIE ZABAWY Co sobotę wieczorem w Domu Związkowym przy 175 - 7 ulica od bywają się zabawy laneczne J)o fniinn nnrvirvwa doborowa or kieslra Bufet zaopatrzony jest w smaczne pneKąs re n-p- oj '- f fva Polonis z New Toronto j okolicy jest proszona ina de MIESZKANIA NlEUMEBLOWANV dni pokój t kuch-n- l iriy KoncesKillei LE 4 C837 2IZS BlOOn - MA 1 U NA llniel)l~wi ny~ pii-k-ój ilo nijv(la ?tl tjKnilnlown TU WA 5W12B 21s 1)UZY I ładny tiinclilouaiiy pokój T-- L 150 9 5171 227 NIEUMFBLOWANY VKT 2 pokoie I kuchnia inołp bf (ara? (Jnetn " Scirauren 1 1: (5-45- 17 _ 2821 NI PU M l'ltlOWNi: 2 pokoie kiiełmli "miii Kiom" Iłzlocl nille w Idlane 317 Suninslde Ale OMIItlOWANY pokój I kmhnla 'Id r I K I! 31123 1 UMPHI OWANF 2 ikni I km Ind t i KUIIPIH no 'i-r1- 51 NIPUMT III OWA N Y~nik ó~7~~Tńrhnh 7lew srkl 110 i U l- -l po 5 e 2B "III ' 1'Ani' (1011IN piplliiowaidi dp (I odltin łanio I Lit Li: 1 VI0'I ''II "l TELEWIZJA I RADIO 1ElrWIZJA — IłAOIO Niiptawln In Oioulic 21 lat prikljkl Nowa "IMeln ip Tulip" od $'111 llik i:aiinoJI I r 2 7fi'') nu ze PRZEPROWADZKI 1'lłZCWńZ Mrill I !'PC lal nosi' IndóuM hi iii I II iii- - iipalioMnop 'Irnrk" 7skl)lv STASZEK CII -- _ L2252 S I1AITIP MOVI 11K pi p Arku infldlw 'loionln MonliPiiIii Loniluii Wlndhiii I ilu ImiMli iiiIpIm-ohoIp- I Ceny inni ir koiiaiip Vm(fi nhPpli ponv Iii) lipwson St 'Id I I' I 1 10 1 13' iPlfatzlnFwosZpIMilYv iiifi'tdipil"mTnvlfih1illI(łPBO i" € 1 r ! MilinliiR CaildfP IIM II U91 W$ "WIST 'IOWINd" 24rmllniii uli sIiiki ?TI Mniidis Wesl DopIi' nuty 1 1: i mis w dim 1 1- - z:iini ji in RÓŻNE STMZYłrNir ulmdu iiiIsp liyliry 11011 Qi n SI W Iknln Soruiiipnl 77 f tlliZinAM IpIipII im Iilifu itcunli'' 'li I llll r tllll Iliom I 22S INCOMi: 'IA fot ttnlill linsliips ni H-son- iil $2111) ii Li: 'I7SII 'inv linie 211 '10 MCTItYKI UltOOZENIA poliilmi' l uyskinla pi-ns-jl MiiicpJ iisliinli ol)HiUlst)i kjiiiidyjskpii pio!i-dfini- y 1'nlskl IficiKiu cii luumli s lilio I nilu dosi-nli- i nnKla(' New Cillens Aid £prvicc Rei'd IM) l'ox IHISt "li" Mnnlipiil C)iip (Adips łilć iiliounO :'il?'i NAUCZ SIC SZYIIKO~AłJGICL5KirCO Ku lii len llpli e pin:itkiijip llass 2 lub I 'odliiv tyKndnloNMi lndywl iliiilnu uiiikii pip lisil vs c--nl i Durni dii Ml' MoyIiII I7 TWPPdMnliU' AM Api ( mr oizi 2i:i!T l'OSZuiUU: ioilinv polskpJ'kloii hy ('(IkLiIi umii( Unio do tpnlkl do hIOiIipko iitkn l'o ill?sp Infoiiiilieji' plsnl "ZI(IioIpi" 1171 ()ifu SI UpsI 'loionlo Oni l!ox rUI Zatelefonujcie "J KU APTCKA 1 SOLAHSIO PIIA1IMACY 1Ż1 Roncb!vdlp5 Ave LI" 6-54- 5' ASLKURACJA KKNHY W IIAIIAirWK' Wselkieno lodaiu iibczpicczcnl'! 1720 Oueen SI W - lei LL l-CZ- -lS DRUKARNIA Diuli wszi Ikiejiu iitd'iil (bislownii' szblo i tanio M75 Oueen SI W LL 1749II FUTRA Nijwlksy pol'11 fllp fiilinnil Wy-konujemy IIOHP flllll llipMIMlllliy Mdrp (ysdioy uii pici liouiijcmy liolinlii i:ii'nilciwiiii - Ci ii) iiinli-lowuri- P JOSI l'll J KAJCA rUltS 921 Collccje St — LL 4 5515 G A R A z Wdyslllc iiiipruwy )iiiiiiIihiw pip iiiJIi syi Ii rolmttiow koniijp 1II1PJ1 lipnynow1 llalhijrll A Collcjo Łopnlfl SI1II011 IfeOHathursI St — WA I B2 (llwuilii w {Ail w n il( ll li- - I nd jjn nip'li o HARDWARE Bloor-Lanidovn- p llardyarc Coa Skład towaiów ela fatb nacyń kuclieiuiłcli )iyboiów wodocji-owt- h '— VJUfX- - W Wludka 1277 Bloor St'W Tel LE 1861 iNSTALACJE"i:LCKTRYC7N6 Wszelkie n?iiiawy i nowe roboty 7 aliesu eleklrjki Tamo dobie STANISŁAW-BABI- J 57 Crawford St _Tcl CIA 4-76- 75 KWIACIARNiyfOft' "ffl foki ijna {LniWmini' Kwiaty noaYjMTYibkre-iDlaziłWjrp''- - p ihlil il u liilmt) 56 -- Tel CM 8 0797 KRAWI7ETC'nłnrzT jAn1 kuuznr Ubrania z inATliilow anj I 2783 Dundat St W - RO 7-6-1- 73 ~ OGRZEWANIE JACK A OSTAFICW' Injtaliijemy nowe i piece wizowe lub na oliwę - NTamo JoduclT lIŁtli' VA 3-50- 47 668 OueerrffJłv"V EM 4-46- 18 nu ! PlSITlO iłZeba Hie lylKO ' " l 'I r -- i czyioc aio i pren 'li' ]Ti'G r o v a ć ! ou un m1i-iMmMfmBWiiłiimioaMwlintw„M-Łtaptt 1 Plasterkf Plomberke sW JH cementowe Stafki kuchenne prace -l mrnm % WMronuja dohr7P łjlko liudownkiy dspl sppeo ¥$[0 J PILARSKI RU 1 7412 22-- W H£EilP?NIPnVst'aAlaNcYje pl'p'tkHtryocKine WI łkoniij naprą-iv-ŁpVraU- v } onconnnla heiplatnla 24- - fiodi obstógl Tel C?l[ 4 2881 s nLIoCcENCwJkOieNlkOlpWArNoYbolyIpM1l1uMiBn~bEertkUwyk©—: ofM1'''"'0 Kiiiłlow J 'HloWldimikl AltYCIP 1HP16W sjurtoiiim1p„!Mdna riAPItTA KT}cle'-smÓImanl-e Mer0 rCHljaji lU'li'lft LE '31714 1zepo i lej vi i_ „ r„ 1'Js -r-— — — LICENCJONOWANY nlinnlr cr„ir tor wkoinp iiiiwp nlil-'nr- a przo-lób- ki W U IliajhlU Xi:'I'Jfl17 — I i: 1 0138 „ 2_ śKl!itCI oIuE)i'iiIlAuCiIiIitofWiii"ijo' iikjrnlliod' o ueniindiPHioi u-i- IEs 150l0O1dlk Ali Uiiulel-i Tłmskl"lmeolni PLASI KOWANIE sofii V ocilulinp Liii Ii- -l nie i uhiPlUe n'ibol pIlKlcrlr " lei" LE I 5C1I9 21 r MATHYM0K8ALHE UWACAI W łirW4tl lOilryiiónUlliyCll ojlosii-- ń ieitnti ja ładnych lilainucl orni ndiiifty ulu oIA4U 'uilniy flf lodynlo 114 łłr tloa loli iidoy odlo 7AMOŻNY PRZGPSICtllORCA7 BUDOWLANY Vsokl piistojnj IM 4 ulicl-i- p pipdsliliors(i pk?J nosii'pi około $2iih!) iopnip viuł(iA(b ponnl $10111)1X1 Illlkll 1JSII „III l('J(llO- - ilp pripnlp inwiZm'-viWjoinn- só Łi Mosiami li i hnv iOsltdi1i li dli USpollIPKO llolilll' )iPtvnm JfAiliY - Iioklidnc ofpin nifiyU[ % folo-flifl- u iNilslif plKi i ( "liili1 ł ' mi w cmzrtłs Ain 'srHvict I1 O llox Bił 'S :!" Mlnlrpil ttiiviill' DOMY IHTERSy 1'inWA'INA SPIIII)AV lii polni' ud lllli 1'inl Umil 20 pokoi podlplinv nu n iipii innu Mion piilj MMiilviy yi71(Hi nilpsp(nlp ilns piihoj 7 kut 11- - nli ijninjp ulaCikitl :i tsiinżp I pir-ki- m Im 4 Monoplioily 5 kiiPlml !i IiiIp-nc- k plptc plckllypny I lodokl li poiip u mi? duiiiii iłillsl 1ip sprcih-- n WDOllil 'lei 11(1 'l n(n)M'l f ti-J'li- -( "i cm 'Ci'1' 2rti NA M'lt1 lA Sun nihiijiiu lolIliBP Wisiim Itpnli Insiiliiniiiiy im dl ml inni uiiiini k 1iMii 'iii 11: :t-ii- ir po I! lp tuli plhit1 [' lill('i-- f 'iztlłnrirpy 11011I0 I n ?j 27 2-- 1 kursy szoferskie: l'()lfl!A Skol i J'idy SuiiiocliodoHPj w loioiilo l'o IIIhp liirininiirji) IpIpI 11 iuii — ii'ii iiipiii wcti 7C II IJHUAnSKI liiMiilklor :idy umil (Iioilouij ihpiooi (loliiln Siifcly IP11-ii- c HO IW I 2131 PRAGA V0r!l'VriNI (M'H1'IIAWOY"-- — 'Klnim Mlilii 1 Minlf) lip I IMhIp Mprouii-ilf- i iioi Iin dli sp:'d'il i" Dolnn pi mu uiililkl nu MinuCliód 1'nlri linii ni'il1 iiiJiiinZ ni)!fplslilpii li'llnlo 1011 Ip 1l1isu I111I01 lilii miiicjiiiy W111 sproiliy (loniii Infoiiiini-Jp- ' Mr Iiiiliwł Z lid Idom hi W KO 2llzrr POLSKI OARAt III Ol Hr AUTO BODY Nuiiiwi iiiiiłiiiZiw I liiuiirll Idlllll lllfrK KllllM łiillllIIIWll J Miiwiit vluki THA Diinili5 SI W - LE 2-39- 31 l1i'tlYhWOiOlri-D- o "1'LAZA" iiiłiouijly lvln im lulal-i- l'l)lll hiiMII t-il- li) - I WI(KClNrKI wlatclelel 2160 OtindAi SI Weil LE 5-200- 3 lIM llulli ! Vlllll' AU I " PIEKARNIA Piniwo na iiolillifpoiób wypb katie OEfP5TrH'S HRHAn LTD 2 Ti ner Avc W — 'LE 6-11- 96 SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ - nuKirs rYnu & iiadio 'i)Iiii- -tl li'inmilinh'nynyi-l- y 1'olMU'ulciiiiiwIiil1jiy NiMlir-i- n 625 Oueen Sl W il'—kiriiUiiĄ 86„138 RADIO &~TV (i -- jii SprzedaA I obsluca ji Lampy i balirie do Radia J TV CCLITIS RADIO ' ''- - IńJi Ronctvilles - LC 7-14- 01 J1 d ''i ł" A telewizja siMi's(N'iyŁ KApio si:iivick 'li IpwIJi' ł'iilłi iiiiiiiclioUowe IKiiiiawci"- - Kfir(--( -- - Naprawa Otwiiły ml ) limit (Ui 9 wli-ci- r 53Ronci-tvallo- s Avc LE 5-47- 68 TELEViZJA Jolui Radio TV Servlco 'li li-ul- Ji -- ijhII1 'niiioli(ilimii I fto-iiiuH- C Naprawn I akliiiljnli untpii Zł yiiiil(liniintca ijlcluijjrq- SIJiO Unio 9-69- 03 ' rnLcvizjA „ Solar Cadio-- A Televit!onCo# N'iriljim l(li'nl- - radia ICaMa 'roirfit fcwUralilwiiiia -- - ilnga'ii7yr- - ' Hi ku i Killdiia i 408 Bloor St V ' WA 1-3- 781 " 123 - VCDLINY YORK PACKINfi CO Hm I wilia wędlin i wytobów inięsiijcb Najlepse w Junaku 101-10- 6 Trowcll Ave - RO 2-82- 51 Ohjr uiiilarlonane ZAKŁAD POGRZEBOWY " J CARDINAL & SON 366 lUlliiiril SL - Tel EM 8-99- 54 Przyjmuje" ocloszenJa' do Jiiforpiatora M Klnt7l — Tal Ln"l949l - A OBSŁUŻYMY WAS W CZY POLSKIM Balbof7'Sf polsk naprauiainy PROGRAM RAD!OVY ''-'SYREN-A" Niedziela o Stacja pala 9—10 rani? CKTfJ 610 29 HumUfcretl ISlvd RO 99175 (wieczl' lub "Związkowiec" LE 1-24- 91 " ' ! i I I i' PiA r ti- - i i& ? j |
Tags
Comments
Post a Comment for 000113b
