Magyar Elet, May 07, 1960

              itM&s&aüSS
r 'f - :- - m-mSüSmr-
-r"
--- _' W-- — --? —
C f
3 olíi!
HLhrHALLV UfZ MAGrltAR ELET
Ca„_di_n VveekJv Printed in tfce Hungárián Lírgusge £
Published by Patria Publishirz Company Limited
Hsad Office 361 Spadina Avenue Toronto Ontario Canada
Telefonszámaink: CM 8-S1-
52 és EM 8-81- 78
Prov of Qe Branch: 31 SO Maplev-oo- d Montreal Québec
Editor Szerkesztő:
KERECSEVDI KISS MÁRTON
Publisher Felelős kiadó:
VÓRÖSVÁRI ISTVÁN
Az előfizetés ára: 1 évre dollár K évre 3 dollár
az Egyesült Államokban és más országokban 6 US dollár
Hirdetési árak: l hasáb-inc- s S1S0 NatiowJ 210
uthorized a second class mail Post Off ke Deparont Orya
LEGÚJABB SPORTHÍREK
A Szovjetunió csapata kiesett j ton (USA) 200 m síkfutásban
az olimpiai labdarúgó-küzdel-- j beállította a 206-o- s vU__C-- u
mekböl A bolgár olimpiai váló- - csőt (Kanyar nélküli egyenes
gatort 2:1 aránjban győzött Ro pályán a világcsúcsot 200-va- l
mánia ellen s a selejtező csoport tartja az amerikai Sime) — 110
élére került Ha az eredmény
döntetlen lett volna a szovjet
j'
C3u_n„t „ji„:-„-- -t intiointi t S-- _ _"_ w
volna tovább
Thomas (USA) 217-r- e javítot
Szikszai)
versenyen
ugrott már de vi- -
szabadtéri
eredmény hitelesíthető Kor--
iH és
II az
0
1
ffi
1
1 l
--=5=_
gátfutásban Hajes (USA) 136
súly Nieder (USA) 1945 Tá- -
:n 'Rnhf'rtson (USA)
772 Martin (USA)
43S
szag és to- -
Olasz- -
ország csapatával kerül szembe
ta a magasugró világcsúcsot A magyar Davis Kupa-csa-(Ré- gi
Sztyepanov szovjet 216) pat (Ádám Gulyás
Tnomas fedettpálya biztos aratott íror- -
219 fölött is
lágcsúcsnak csak
—
A Szent Erzsébet Egyházközség
tisztelettel meghívja
kedves családját és
ismerőseit május
sombaton
a Sent Erzsébet Egyhá7-- í
kbség termeiben rendezünk
sütemények kávé
Hűsítő és egyéb italok
Jó éjfélig
Magyaros és jazz-zenek- ar
muzsikálj
Adományokat és felülfizetéseket hálával fogadunk
ht Orgona-bá- l tiszta jövedelmét a templom tetőzetének Javí-tására
fordítjuk — Jegyek elővételben kaphatók a plébánia
hivatalban: Dundas Street West Ontario
'OTnEMríM
CSAK
ÍGY SPÓROL !
Könny ü
részletfizetés !
Bútor és szőnyeg H
minden
I minőségben
különböző árban
egyenesen a
Í gyárból most
Ö11 részére is
ül
1
I Német zenegépek
Magnetofonok
közvetlenül
importálva
i
Televíziók
rádiók stereo Hi-
I árengedménnyel
Kishibás bútorok
nagy
árengedménnyel
'_te&_fe-3_La_will_--_- ?_
I
j
-ninvrásV -- __--
Rúdugrásban
teniszjátékosai ellen
vábbjutolt Legközelebb j
1
j győzelmet
Önt és
barátait
az 1960 21-é- n
este 8-k- or kezdődő
melyet
Büfé
zene tánc
519 Toronto
1
3 szoba
Fi
Május végéig tekinthető meg
a Canadian Society of Graphic
Art 27 évi kiállítása a torontói
kantárban A kiállított művek
között látható Zilahi-Ivá- n Edit I
festömüvészno „Lsanv virágos- - megtévesztő ajaniai inén ca m- - „„'lóban hajlandó vagyok Önnek í Kai című tusrajza A „„_= g betonblokk-- !
művész nemrég vándorolt &e
Kanadába Saskatoonban lakik i
Festményeit Saskatoonban
1 giniban Torontóban állította ki
Férje dr Iván László idegse-- '
1 besz
Ket értékes előadás
zott el a torontói katolikus fér-fiak
körének pénteki estjén
_ _ _ 1 Arthur Pisott Lnemployment
Insurance bizottságának elnöke
a munkáskérdés és az emigrán-- j
cnV nrnhlémá iának 'ismert szak-- 1
-- - r ~
'értője a bevándoroltak helyzeté- -
r51 tanott előadást Szenczi Vi- -'
H'"KjIH Aovpl-pm- i tjinár a torontói — - "BJ" " ' ' —
magyar diákokról beszélt
Május S-- ig tekinthető meg a
torontói központi kbnjTtár (20
St George) észt művészeti es
konyvkiallitasa 26 észt művész
müvei és 500 könyv szerepel- -
' nek az érdekes kiállításon
Anyák Napja
a
nah lanuü maju o-c- n "(
1
k TT m a XtTii lí a r n4aiJ
'ui"n5n6B"t""n ti6 uviiiu
(423 St má--
ius 8-á- n ' Anváfc -
ján 11
tart amelyet
közös ftbéd követ
2
a iskola és a
iskola növendékei
az édesanyák
tiszteletére
3
9-i- g
MAGYAR
Fjrveiemi Figyelem! Ez nem
ból fe'hatandó lemezaitóval azlzés príma gumikkal fekete
alap 2' le a földbe garage--t épi
3ao_ert min--
javf--
fláSi átalakítást teraszépítést és son
újmunkát Bolla UN
1-12-
59 este 7 óra után
Torontóból Edmontonba sze-Imél- yt
Május 11-é- n in-han- g-rinln'-
- Cím: Maior St Só Tel:
VA 1-96-
20
Napfénves
- _
tágas szép
_
szoba
e°v vazv két szemelvnek
_
10- -
"- - "- - _ — évődés
"_"-uj- á VA 5-6S-
4S"
-- m- __v_h mitnVU
MH„bb% --
"
J61 f3
' gyermekszerető Jó referenciák
VA 1-b- lby
— Mount
zótt kertre nvíló szoba parko- -
lássál kiadó intelligens személy-- 1
nek HU 7-0S-
20 6 után
Bútorozatlan la- - í
kás lehetőséinél má- -
ju 15-tö- l kiadó Közoont
Róbert St wA este b
utan
keveset használt í we in Z' áron azonnal
Tel: WA 1- - 6625 I '
j
Keigel 10-i- g jó
A torontói Szent Erzsébet részére 233 Borden Bloor-e- g
háközség magyar iskolája-- j nál
' délután fél 4 órai kezdettel ibány pár női magassarkú he-ünnepé- lvt
rendeznek Anváklgyesoni divatcipö kapható --1 és
' 6 dolláros áron 532 Palnierston
"P-"-
"' Blvd apt S Tel: LE 1-1-
021
--—pnmi Is vá-Magy-ar
°oS„ M
a i 1
Mnvf i
Egyház Queen W)
vasárnap Nap
délelőtt órakor istentisz-teletet
1230-ko- r
tetszéssze-rinti
megváltással EWlután
órakor magyar
műsort
BUTO
gyártól vásárt
Háló-berendez- és
darabból álló nappali
Kéveasztalok 7
SIESSEN
EGYESÜLT
KÖZVETLENÜL
(11 darab) $1
TART AZ
r
W
UnU
Nyitva este
Azonkívül
denféle kőművesmunkát
vállalok
4
leviszek
' J18
Hj!!
Vonge Pleasant kö-- 1
szoba-konyh- ás narkolási
o-91- 93
házi- -
koszttal 1 vagv ket
- _ meBSzUnésébai még né- -
1 1BŐ4-C- S Oldsmobil automata
" — ' I
_ lonnijaimat oicson ciaa-I -
l"""' - """r1" r"' "''
HArinr nink' pvppt mm ivw i wi V j-- 0tJ --- -j -
csón adok helyben
ÜJ MATRAC
ÁGY
készítését vállaom a kiválasz-tott
minta után !
KÁRPITOS MUNKÁT
vállalok
Telefon: LE 6-94-
23
1T -
y
S 5900
S 6900
$ 650
OLCSÓSÁG !
r
ö
W~HKjftEHvBLjH'HrM SSHHllH' I BlBVft o}&£ÍV3ííPít ívíPí ÍÍSÍ i
bútor
AMÍG
BUT0RŰYARÁ
MINTATERME
UNITED FURNITURE FACT0RIES
Kiiig EM
Toronto
Kéne Mr Szőkét
1 __Ü_C2c_rf
ELET
1934-e- s Chevrolet sze--'
u=o uj iu-l-il- iul
új sebességváltó és kuplung
kormánymű úi fékberende- -
színre újrazománcozva ára $479
van Megtekinthető j
egész nap este S-- ig 14S Harri
Kovács i
Óvoda gyakorlattal rendelkező
édesanya gyermekgondozást
vállal Játszókert szállítás kí-vánságra
nyaraltatás RO 2-00-
07
529 Silverthom Ave Hegedűs
Bútorozott szoba ellátássa] vagy
nna rn L'inn 1 t_i - _i -- __i 1 " j -- ""-" -
cím: 420 Euclid
Német rádiók Hi-Fi- -k Stereo
zenegépek megnetofonok egye
1 net Németországból közvetítő
üzletek kikancsolva ÖriiM meg--
takarítás EM S-7"- 16
Privát kézből eladó egv 6
bás ház 2 fürdőszobával 2 konv-- 1
hával egv garázzsal Tel: mp--'
pal LE 5-S2- P2 este 7 LE
2-75- 01
ICertos házban jól felszerelt m'ormHitc7íii!i' ovor
im'ekeket' homok hinta stb Hoz-- !
záértö gyermekszeretök ligyel- - llBSse bevezetve Torontó for--
Vennék kifogástalan állapotban!!1 iP-alm-as
negyedében alacsonv 1c-lé- vö TVt'iel- - fizetéssé' ít- -
után sal Megbeszélés EM 6-01-
69
szobTkiadó Kerekem Ottót ki S-4ÓJ_es-t_
e
St
nap
úi
#-ninAl-f£
i-t f ilAri frtllíníA
"1"'-'uu':"--"i' iwim""i
jütt Kanidaoa imj május ib- -
an lei i-amo-nton
Komveucn iái- -
tözkoüik Ak tud roia értesít-se
a Magyar Elet kiadóhivatalát
„Értesítés" jeligére
Jókarban lévő kocsi-utánfut- ó ar5zs kia-clad- ó
Tel: 2-33-
SS Cím: 3S0 Spadina Ave WA 3-7- Si
aianotoan rr:""V „„ í'rtnicnt1 d &" Anvnaokhan nav
Egyesült Egyház és a eladó S S93 Spadma-Dun- das f 2 MWv ÍM
íarrtininnie
vasárnapi
adnak
szemelv
##
resti
'--
H-t ni- -
CONTINENTAL
IWaBBMMí
rEladó
ec_'"--"- '
Finánc
Béláné
Ave
után
vírii
Altf
Marion
Ossington Ae
Eglinton Lvon pyönyoni
szere kiadó Külön bejárat kil- -
__ I-M--
Jü ion Tll -- '
"
Szépen bútorozott basement
basement apartment Bloor —
környékén kiadó LE
6-90-
10
Üres szoba-konvhá- s lakás Bloor
—Brunswick környékén kiadó
'Brunswick 24S WA 3-71-
0S
Egy szoba-konyh- a bútor nélkül
kiadó 126 Baídwin St Érdek-lődni
este 6 után vagy szombat-vasárnap
Tel: EM 4-79- 34
Gyakorlott varrónő női ruhák
alakítására felvétetik DSfi Eglin-ton
Ave West
Június l-r- e- vagy 15-r- c kiadó
üresen szép tiszta újonnan fes-tett
elsöemcleti 2 szoba-konyh- a
fürdőszoba telicsen független
HO 6-13-
83 érdeklődni este 7
után
Egy ízlésesen berendezett fsz
szoba és egy emeleti szoba el-látással
azonnal kiadó WA
3-83-
3S
Újonnan bútorozva 4 ablakos
szép utcai front szoba 2 férfi
részére 15-ér- e ugyanott férfi-nek
szép világos szoba koszt-tal
kiadó a központba WA
3-83- 58
Figyelem új magyar ruhaüzlet
a 774 College St Roma Family
Cloihing név alatt Magyarok-nak
10 százalék kedvezményt
adunk aki e hirdetésre hivatko-zik:
Tel: LE 1-7-
832
Bloor —Bathurst sarkán azonnal
kiadó összkomfortos elsőemele-ti
2 szobás föbérleti lakás Au-tópark
havi bére $ 60 Csak
gyermektelen házaspárnak
LE 3-07- 92 este
Háztartási munkát lakásért
vagy megegyezés szerint válla-lok
UU 7-41-
55
2 szoba konyha jú-nius
l-- re ki adó 307 Markham
St College sarok WA 5-72- 07 Schaffer
Gyermekek felügyeletét válla-lom
éjjelre nappalra ház-ban
1S2 Major St Tel: WA
5-56-
62
szobi' kiadó Bloor—
Dovencourt környék Tel: LE
6-41- 55 este 6-S-- ig Családias ott-hon
Szép bútorozott szoba konyha-használattal
St Clair
kiadó Tel: LE 4-89-
12
Modern triplcíben különbejára-t- ú
bútorozott szoba konyha
(jégszekrény és kályha) fürdö- -
cTnha hrWjicnárnat- - vflov ppvp- -
dülálló személveknek olcsón ki-- !
adó (ST CLAIR is OSSINGTON__1
LE 2-S1- 91
Kanadai végzettségű magyar vil-lanyszerelő
bármilyen külső és
belső szerelési munkát olcsón
elvállal Hívja WA 5-S3- 73 vagy
WA 2-2S- 61 „Steve Electric"
Idősebb rendes férjet keresek
Irén Beauty Sálon 326 Spadina
Ave „Pécsi" jeligére Fényké-pes
levélre válaszolok csak
Egyedülálló kertes villámban I
szépen bútorozott napfényes
szoba jó magyaros étkezéssel
kiadó TV antenna garázs
vagy parkolóhely LE 3-37-
97)
Busz megálló a ház előtt I
Barátságos családi kűrben 1 fér-fi
részére Központban szoba
kiadó Tel: JVA 2-70-
52 y
Gyermek üdültetést vállalok a __ _„w_ r_j —
katicsomban Szülői felügyelet
kiváló fürdési és szórakozási
lehetőség — nazi kozi Bö-H- U
vebb felvilágosítás Tel:
1-6-
G06 egész nap
Biztosan vezet ha a „Gold Star"
Autóvezető iskolában tanul Min-dé
npénteken este S-10-
-ig elmé-leti
okt3tás hanglemez segítsé-gével
Kezdőket sofför vizsgára
is előkészítjük Tanítunk auto-mata
és kapcsolások kocsikon
Tulajdonos Lehoczkv Miklós 67
Harbord St Spadina Sarok Iro- -
da telefon: VA 3-S3-
S2 Lakás:
i__ 1 1 L' -- nu j nu o-m- io
Figyelem! Háza tobbszáz dollár-ral
többet ér ha csinos kerítését
nrlam csináltatja Védőrácsok
biztonsági berendezések min-denfajta
hegesztési munkák
mosógépek egvébb háztartási
és kisüzemi gépek javítását vál
K Slezák 400 Manning
161
"A--!- uy bPa- - olcsó
este 6 "'na vehető
Bútorozott DÜtenhoffer
Xw jó behaHással
LE 371 1 dó
u™ pnvaiKeznoi
J la':
1— I luraüMüw
Os-sington
fürdőszoba
kertes
Bútorozott
környékén
Ave LE 2-05- 75
Bútorozott szoba-konvh- a máius
l-- re kiadó Bloor-Spadin- a között
VA 1-9-
13S
Televízió olcsón eladó 1040 1
Dundas St- - East- - Tcl: H0 6-13-
S3
Restaurant modern felszerelés- -
Szoaa-konvii- a ki?do az uini- -
t0 Mzelében 11 Fennings St
aialt Tel: LE 1-2-
06
Virá1 nvnden alkalomn ! Lo-M- o
Florist 316 Yonge EM 4-S5-
2S
férfi ineeket méretei után les- - lU7bb kivitelben készít tink vi- -
St Tel : LE 4-90-
25 Egész nap
Gvcrmek-pondozá- st Vállr-lo- k
naopalra Connau-- hl CL es Va
ughan Rd sarok Tel: RU 1-2-
713
Függöny draoéria és búlorkar-to- n
huzat készítését vállalom
LE 3-37- 97 Buszmegálló a ház
előtt
Kanadai házáról kertjéről kör-nyezetéről
olcsón festek értékes
olajképet a kívánt méretben
Telefon: LE 7-46- 10
M:gyar — Angol-betű- s Ii'ógépel
kaphatók heti 1 dolláros részlet-- J
re az Európa Könyvesboltban
Mr Tüske Pál 269 Spadina Ave
Toronto Egész Kanada területé-re
szállítunk
100 heti részletre vásárolhat angol--
magyar betűs írógépet tlat
tipuiból választhat Tájékoztató-ért
írjon a Matryar Elet Köny-vesbolti!
címére: 361 Spadina
Ave Toronto Egész Kanadába
szállítunk
Toronlói nlsö magyar irodagép-ükéin
340 College Mindennemű
író számoló pénztárgép javítá-sa
szallagcscre ELADÁS VE-TÉL
CSERE Hívásra házhoz
megyek 6 havi garancia Hívja
WA 2-60- 62 vagy WA 2-10-
33
Bútorozott szoba-konyh- a kiadó
409 Markham St Tel: LE 7-22-
09
Okleveles óvónő megnagyobb-ított
óvodában vállal gyermek-gondozást
Éjjelre nappalra és
órákra is a magyar közDontban
Telefon megváltozott WA
2-3066-
-ról WA 2-706-
2-re
6x9-e- s torontáli szőnyeg nagyon
olcsón eladó WA 2-99-
90
Négyajtós igen jó állapotban lé-vő
angol kiskocsi eladó Tipus:
53 Vanguard ár: $ 193 LE
5-36-
91
SZERETNE megtalálni élettár-sát?
Ha egyedül eddig nem sike-rült
úgy válassza a megismer-kedés
úri és legeredményesebb
formáját Közölje kívánságait
Felvilágosítás kizárólag házas-ság
céljából RU 1-6-
562 telefon-számon
este 630-tó- l 9 óráig Le-veleket
Legjobb kapcsolatok"
jeligére a kiadóhivatal továbbít
Gyermekgondozást vállalok nap-palra
és éjjelre is 3 évest vagy
idősebbet Tel: RU 2-69- S1 egész
nap
Uj és használt varrógép és por-szívógépek
féláron kaphatók
Telefon: RO 9-11-
31 Kérje Mak-ra- v
Lászlót
Gold Star Driving School új cí-me:
455 Spadina Ave földszint
100 Tel: WA 1-6-
603
Gyermekgondozást vállal volt
budapesti oki óvónő 155 Wal- -
mer Rd WA 5-07- 43
„Nyaraljon a Balmoral Lodge-ba- n
a Sparroiv Lakén Jó ma-gyar
házikonyha sütemények
tennisz tánc minden-nem- ű nyá-ri
sport jó halászat sétahajó-zás
BALMORAL LODGE Spar-ro- w
Laké Kihvorthy I Ont
OX 1-70-
1S LE 5-12-
74 vagy Se-ver- n
Bridge MU 9-76- 92
2 mosogató fiút 2 takarítónőt
keresek nyári szálloda részére
Június 15— töl Labor davig Fel-vétel
LE 5-12- 74 Este 6 után
Bútort a legnagyobb áruháztól
vásároljon legolcsóbb árakon
Magyar eladóink vannak Eur--
roghos Furaiture Co 645 Queen
St (Queen és Bathurst sarok)
(EM 3-14-
01
Egyedülálló intelligens angolul
beszélő úrinönek 05-4- 0 éves-ingyen
lakást adnék társasága
ellenében Állása nem akadály
Tek OX 9-51-
62
Amatör Fotósok Fényképezőgé-pet
filmi el vevőgépet nagyitógé-pet
vegyszereket fotópapírokat
egész Kanada területére szállí-tok
C O D utánvétellel Toron
tóban és környékén SÍ részlet- -
fizetésre Budapest Photo Stú-dió
271 Snadira Ave Toronto
Ont EM 4-S9-
74
Festá' ! Külső belső házfestést
vállalok garanciával Olcsó árak
VA 2-30-
66 Cziráki
Olcsón futhat eredeti olajfest-ményhez
Festesse le férjét fe-leségét
gyermekét szüleit Fény-ké- p
után i vállal portré-festés- t
magyar művész Telefon: LE 7-46- 10
Toronto Ont
Csecsemő és
gyermekek gondozását vállalja
órákra is május 1-t- öl Spadina-Harbor- d
WA 4-5S-
95
Ab'ak tisztítS1! elvállal oz el-ső
Torontói Manvar ablaktisztí-tó
vállalat a Gold Stir Üzemek
°várpk irodák utcai üzlet-kirakato- k
magánhoz és nrivát laká-sok
ablakait tisztántartsa Téli-ablakait
szak=zoriien leszereli
Hívja a Go'd Stír ablaktiszti-t- ó
váMahtot Szcvöd'es vagv
esetenkénti tisztítás Hívjon és
mi jövünk ayakorlott és megbíz-ható
alkalmazottaink n mal!var-eá- "
rendelkezésére állanak Tel:
WA 1-6- 633
Gyernekgondo':'1! vállalok ker
tes h7])?r iM jelre nappalra
Tel: EM S-64-
91
Bútort egvenesen a gyártól vá-sárol
jan Cenk lav sortról Nap
pali liiló és kniívMhp'PiiriPZé
sek 511 King St W Toronto
EM S-73-
1R
Két germek"m felii'ivelctrp
kevespk középkorú va°v idő-sebb
hó'gvet ben vnav kint-Ia-káss- al
Tel: LE 4-0S-
23 6 után
A Smdi"-- n s™M kiadó féifi
részére WA 2-30-
70
Jó megiolen-ísi- i höteyet titkár-nőnek
orvosi irodába kerespk
Kifogástalan angol nyelvtudás
fontos Tel: WA 4-63- 03
Üj féltonnás trakkal kertészet-be
vaev ecvéb munkakötbe köz-reműködnék
Tel: WA 5-S3- 30
Gyermekgondozást vállalok Cím
Major St 182 Tel: WA 5-56-
62
Divatkötöttáru készítéséhez gya-korlott
vanónöt keresek Tel:
LE 7-- 1 380
Kézikütögcnck 7-t- öl 12-es-finom-s-ágig
eladók egyenként esellc
varrógépekkel orsozóval egviill
Zeislernél Toronto Borden 150
Takarítást vállalok Tel: EM
4-09-
03
Búloro70lt szoba kiadó jó há-zikoszttal
csendes helyen WA
5-85-
3S
Autú étel Megvennék bontás
céljára 1950-t- öl bármilyen gyáit-mánji- 'i
vagy évvjáratu kocsit
Garambolozott vagy üzemképte-len
kocsiért mi fizetjük a leg-magasabb
árat Torontóban
Sport Convertible Station ko-csikért
különösen nagy árat f-izetünk
Kolozsi és Kovács Hív-jon
este 7-t- öl LE 4-1- 891 -- en vagy
LE 6-62-
39 133 Harrison St
Bútorozott szép világos utcai
szoba kiadó igényes úriember-nek
Telefon parkolási lehető-ség
Bloor-Spadin- a környék
Ugyanitt egy gyermekszerctö
hölgy baby-sitter-ség- et elvállal
Tel: WA 5-67-
7S
Csinosan bútorozott szoba eset-leg
ellátással kiadó Családias
otthon Cím: 962 Dundas St W
Tel' LE 6-36- S7
Szép bútorozott szoba kiadó
Csak komly és rendes jelentke-zőket
kérünk este 6 után Tel:
LE 1-S-
390
Kárpitosmunkák szakszerű javí-tása
áthúzások új munkák ga-ranciával
rajz után is EM
4-8S- 63 Sátory 98 Grange Ave
Torontó
Bútor kiárusítás! Nyitva a kö-zönség
részére! Kedden és csü-törtökön
déli 112-tö- l este'9-i- g
a 720 Bathurst St V Emelet
alatt United Import and Tra-din- g
Co-n- ál Behozatali árak
vám kifizetve Jöjjön vagy hív-jon:
LE 3-54-
14
Amerikai vízumát adóbevallá-sát
soronkivü! intézzük anél-kül
hogy munkaidőt veszítene
Tolmácsszolgálat hitelesítések
Corvin Tanácsadó Iroda 269
Spadina Avenue EM 3-45- 63
Tanuljon vezetni a SPORT DRI-VING
SCHOOLBAN Gyors
eredményes Elméleti és gyakor-lati
oktatás 22 Walmer Rd Te-lefon:
WA 3-32- 07 Július Mallar
Jólmenü Restaurant bérbeadó
lakással együtt komoly házas-párnak
havi bére S 46Ó — 1556
Queen St W Toronto LE
1-90-
76
Magda szódaüzem Szódavizet
szifonos üvegben házhoz szállí-tunk
Gross Emil RO 6-33- 51
Gyermekgor-dozás- t szép kertes
házban csendes helyen aIlalok
TeL WA C-S3- 43 i i _ _
I
1960 május- - T ~
„Keresem egy 26-3- 6 év közötti
kedves magvar hölgy ismeret-ségét
házasság céljából Választ
„ISP1LÁNG" jeligére a kiadóba"
Avenue Rd-Dupo- nt környék
pár lépésre villamostól bus-tó- l
szoba heti S S Parkolás WA
5-56-
0S 5 óra után
Fürdőruha különlegességek spe-ciális
gyógyfüzök melltartös
kombinék és melltartók készíté-sét
vállalja Mrs M Lakos 532
Palnierston Blvd apt S LE 1-1-
021
(Bloornáll
Varrógép porszívó fridzsider
mosógép minden tipusban To-rontó
egyetlen magyar szaküz-lete
ahol javításokat is felelős-séggel
vállalnak Uj és használt
gépek legolcsóbban új kis gyári-hibás
bobinos arrőgépek több
mint f0°o-ka- l olcsóbban Most
vegyen sokat megtakarít Gene-ral
Mechanic 793 Dundas Street
West EM 2-3S-
12
Betegség miitt a St Clair Cliris-ti- e
saroknál egv üzlethelyiség
átadó Érdeklődni: EM 3-96-
61
On sem fázik ha olajat Szmet-tá- n
szállít ! Iroda: RU 3-61- 37 la-kás:
RU 1-3-
316
Könyvelését ügyvitelét part-tl-me-ba- n
nvelveket beszélő euró-pai
és kanadai gyakorlattal
vizsgával kedvezményesen vál-lalom
Garancia referencia Tel'
WA 2-5S- 0S este 6 után
rloor-Bathur- st környékén búto-rozott
í'oba nWól kiadó Este
8-i- g LE 1-7-
S32 S után WA
1-S-
220
Társasúg hiá!i"áb?n ezúton ke-resem
magas 45-30év- cs korrekt
független úr ismeretségét há-zasság
ríliából Kalandorok kí-mél
icT--k jeligére Irén Beauty
Saloi 326 Spadina Ave
Bithurst-Wi'so- n körnvékén kil-lönbejá-ratu
2 szobás tiszta mo-dem
basement aoirtnent kiadó!
Gyermekeket szívcsen látunk
ME 3-S9-
51
A PFAIT' varrógép IS62 óta
néniül világmárka Hizrariasi
ipari és szabó hör-varrógéo- ek
Passap" éi Duhird" kötőgépek
nagy választékhan Arak S fii 30
töl részl"tfi?etés 3 bónantól 3
via PrAFF SrWIMG CTTRC
3003 Dundas Stieet RO 9-33-
91
Enrónavcvo német rádió heti $
1 00 részletre (tógépek heti $
100 részlete magnetofon le-xikon
heti S 2 00 rész'etrc Hlvia
Szathmárv Károlyt WA 1-1-
593
Vidékiek Írjanak: 107 Glouclics-te- r
St„ Toronto 5 Ont
Költöztetést fuvaiozást garan-ciával
olcsón vállalok Gáz és
villanytűzhelyt ki és bekötök
145 Birton Áv'p Tel: LE 1-4-
173
vagv LE 7-23-
10 Filipovics (Phi-lips)
Figvclom! Ha biztosítani akar
forduljon hozzám és a világ
egyik lccnanvobb biztosító in-tézete
foruil önhöz Biztosltíi
minden ágában bizalommal vár-'- n
a magyar iigvfelcif a Penl
Assiirance Co mn"vnr me'hi-7o!t- ii
Ténárl ló'sef liilt'is le!:
RU 3-75-
31 Iroda- - EM 6-85-
03
írógépek Heti 1 dolláros rész- -
'"ti-- p Ma""T b"tíil-1rp- l is Vilíg- -
nűrkák Continentnl TvpnTitcr
"Ipí Rl'l Pplmerston Ave Tor
Ki nem fizr(p(i visezahozntt
használt hütüszekrénvek cáz és
villanvtfihclvpk és más bútorok
mosógépek rnktáihól való kod-vpzmi'nv- pc pWisn Sokat lal-nr- ít
meg nálunk SÍI Kin St W To-ronto
Tel- - FM 8-73-
16
Ggyermckgondoást vállalok
napDalra csendes tiszti ott'in-nom- b- llainilton Tel: JA
8-76-
37
M O N T II C A L
Magyarországon kötött házassá-got
a magyar bíróság bonthatja
fel Válópnrek magyarországi in-tézését
vállalom Levélbeli meg-keresésekre
ingvepos felvilágo-sítást
ad dr Bírna Zoltán v rn-sy- ar
U_-vf- d Montreal 3935 St
Lawrencp Blvd Tel: AV S-R9-
71
A montreali magvarok lefnie''-bízhatú- bb ruhatisztítóia a SUM-BEA- M
VALET SERVICE A ru-háért
értemegyünk és hazaszál-lítjuk
teljesen ingyen de 9-f-nt
este 9-i- p Esvszer mesk'sérll (
állandó hií vevője lesz Tel: RE
7-03-
17
Csődtömeg kiárusítás íBankrun
hűtőszekrény S 85 villanvtiiz
helv S 48 televízió 21"-e- s S 93
Hide-be- d Sinpr" S 90 Chee-terfie- ld
set S 95 bedroom set $
85 konyhi set króm S 29 Da-venn- ort
S 19 confnntal ít
S 24 kávézóasztM S 6 Va-l-men- te
könnvü fizetési felti
lek 4646 Fark Ave Este 10-i- j
nvitva
A „COOD HOME" masyar ovo-d- a
megfía-rvobbíto- tt helyiségben
ismét vállal gycrrapk°ket bent-lakással
vanv anélkül A gyer-mekekért
értemvünk és 'bes-zállítjuk
Tel: HU 6-S9-
34 Hét-főt- ől
péntekig
Házassá! Vallás és korkülönb-sé-tö- l
rltekintve könnyen meg-találhatják
élettársukat azon
hölpvek és urak akik „Baráti
Körünkb"" bekaocsolónak Le-veliket
Mr Antbonv 45c6 Colo-nia- le
Ave kérünk Montreál
Q:i Felvilásosítás telefonon
hétkőznaT este 7-- 9 óráig VI
9-10- 33 Csak "álaszbélyeges le-velekre
válaszolunk
Montreali! fél mérföldre St
Vincent Paul-- i mSűt mentén
házhelv telek orivátnak Igen ol-csón
eladó CR 4-42- 29
Bloor és Boxton kőrn"éké-- ? Vti
bűforn7ott szoba konvha kiadó
Tel: LE 6-37- 05
'í