000118 |
Previous | 6 of 14 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ISü' m$km noveny életfolyamataiban: megfigyelhetők bizonyos szabályszerűeri visszatérő I fcen# Rájttek :hogy a leg változások Ezeket szokás biológiai ritmusnak 'nevez- - ni A biológiai ritmust sza-bályozó belső szerveket nevezzük összefoglaló név-vel biológiai órának A legtöbb élőlény alap-vető biológiai ritmusa a nappali világossággal és az éjszakai sötétséggel tehát a Földnek a Naphoz való viszonyával függ össze Mi-vel az ember is szerves ré-sze a földi élővilágnak ter-mészetesen mi is hordjuk szervezetünkben ezeket a ritmusokat E ritmusok zavartalansága feltétele lé-nyegében nemcsak az élet-nek hanem az egészségnek is Hogy ez mennyire igaz erre nézve érdekes megálla-pításra jutottak nemrég a tudósok a hosszúéletű he-gyi lakók megfigyelése köz-- t { - --X FIGYELEM! He --♦c í--te :" 'y-HW- i r 'wn&smMm-- m --:% Bp-i- l # döntőbb oka annak amiért körükben általános a mun-kaképes 100 éven túli kor az hogy ezek az embe-rek a „tyúkokkal feküsz-ne-k és kelnek" azaz betart-ják az élet Nap diktálta rit-musát az ébrenlét és al-vás terén Mert az emberi élet leg-fontosabb napszakos rit-musa az éjszakai sötétség-hez társuló alvás és a nap-pali világossághoz társuló mozgás munka Ha pl reg-gel 8 órától 3 óránként vér-mintákat veszünk kiderül hogy a vér összetétele sza-bályos hullámmozgásban minden nap vátozik A vér hemoglobin tartalma mely az izommunkához szükséges oxi-gént szállítja reggel a leg-- S JANI BÁCSI A PATRIA ÉTTEREM ÉS TAVERN volt tulajdonosai ismét a BLOORON! Az INTERCONTINENTAL RESTAURANTBAN szeretettel előzékeny kiszolgálással és közismert kitűnő konyhájukkal várják kedves régi és új vendégeiket NYITÁS: február 26-á- n szerdán 630 Bloor Street West Parkolás épület mögött Mindennap nyitva de 11 órától este 11 óráig Minden hétfőn zárva Olvassa a MAGYAR ÉLET-et- ! Uj vezetés FARSANGI MÁRCIUS Hrirk+irk+4rHrHrHrirk1rk BUDAPEST í V 1 1 4ÉI & - 'iföfm MIM' i_ Kw t i i "" t-_- — J :KXS'X'-''Í"!Í- ' elenged-hetetlenül ESTÉNKÉNT ÓRAKOR " íi Á müncheni olimpián rendezett szórakoztató hangverseny kitünte-tett győztese és a budapesti és Rádió m-m- m - TI' Bv Pl ''1™ F — az FIGYELEM! az 1130 ffmjiíSSm nagyobb aztán fokozato-san csökken Tehát reggel végez az ember fizikai munkát — utána már "erőszakot kö-vet el szervezetén Ezenkívül a testhőmér-séklet a vérnyomás az emésztőnedv-elválasztá- s a bélműködés stb mutat ha-sonló minden nap vissza-térő ritmust A nappali és éjszakai bio-lógiai elsősorban az akaratunk-tól többé-kevésb- é függet-lenül működő vegetatív idegrendszer és hormon-termelő mirigyeink — fő-leg az agyfüggelék — irá-nyítják Szervezetünk éj-szakai és nappali változá-sa a vegetatív idegrendszer hatására eléggé ismert En-nél kevésbé ismert a hor-monok szerepe Az adrena-lin szerepéről már hallot-tunk amely felfokozza az ébrenlétet és a mozgáské-pességet amely szintén hqrmon Ujabban a mellék-vcsekérgébe- n termelődő kortizon nevű is mérni lehet: kiderült hogy ebből is a kora reggeli órákan van legtöbb a vér-ben éjjel pedig a legkeve-sebb A kortizon segíti szer-vezetünket abban hogy rendkívüli erőt tudjunk kifejteni HOL KETYEG AZ ÓRA? Az emberi szervezetben naponként mintegy 50 kise-bb- nagyobb élettani je-lenség változik ritmikusan Tehát léteznie kell valami-lyen rendszernek amely e változásokat — szinte óra-műként — megindítja illet-ve leállítja Az ébrenlét és az alvás automatikus agyi szabá-lyozása ismert Az alvást és az ébrenlétet szabályo-zó agyközpontok tehát a iiiiiiiriiiiiiiiiifiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiviiiiiiii'iiiiiiiiiiiiiiiiiiriiitiriiiiiixiiiijiiiiiiiiiiiiiiiEiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiriiiiiiiii I FIGYELEM! FIGYELEM! g + VKN-Aa- - -- h A számtalan telefonhívásra válaszolva és a nagy i érdeklődés miatt adjuk kedves Mindnyájok § tudomására hogy a RÁKÓCZI SZÖVETSÉG az idén még egyszer és utoljára megrendezi a § szokásos keretek között MULATSÁGÁT 1975 HÓ 8-A- N Mcghívóigériylés és tájékoztatás az alábbi telefonszámokon: reggel 10—délután 6 óráig: 483-421- 9 délután 8— este 10 óráig: 424-272- 7 A viszontlátásra! --ktt+-Hrl 4c hu rr + 10 C X&s magyarnóta operett-énekesn- ő TV sztárja legköny-nyebbe- n ritmusváltozásokat hormont FR1 i ' ff ' - A3 iffi OtaésL fis 'immM i Li 3 llliiilililliíiíiilPl ÉS SZENTÉ r A budapesti SDHWEiTlEe-BA- LÓ MESE DUÓ 4 hangszeren játszik 4 nyelten énekel HÁZAI BOROK LEGFINOMABB RÖVID ITALOK ESPRESSZÓ ÉS KANADAI KÁVÉ PÉNTEK: halászlé rántott hal túrós csusza SZOMBAT— VASÁRNAP: töltött kacsa borjú vadas marha gombóccal SÓLET MINDEN NAP: rántott borjúláb Házi sütemények rétes pogácsa gesztenyepüré ESKÜVŐK RENDEZVÉNYEK 294 COLLEGE STREET TORONTO VASÁRNAP NYITVA ASZTALFOGLALÁS Uj vezető BÉRES GÁBOR manager TELEFON: 925-138-2 í X-X-- X-X-- í X-X-- X-X-í X-X-- X-íí X- - ""'"''"' "" --l JY Y V VTT TT TTTTTTTTTTTTTT f mg legfontosabb biológiai óráink Kiderült — tenger-alatti kísérletek során — hogy agyunk biológiai órá-ja több heti sötétség elle-nére is ébreszt illetve elal-tatja az embert Végső fo-kon tehát ez a biológiai óra bár általában szink-ronban van a Nap járásá-val mégis független tőle Az óra „emlékezik" a tar-tós sötétségben is az őt év-milliós fejlődés alatt „be-állító" fényre és sötétségre Állatkísérletek amellett szólnak hogy az agy al-vást szabályozó biológiai óráját a szívverések száma szabályozza Amikor ugyan-is a szívet négy órára mes-terségesen a ritmus — négy órát ké-sett Egész sor bizonyíték van rá hogy a mintegy 50 ki-sebb alritmus némelyikét nem az ébrenlét-alvá- s „nagy" órája hanem külön sok kis óra szabálj'ozza amelyek az előbbitől füg-getlenek Megfigyelték pl hogy a már említett korti-zon-termel- és a központi Megalakult torontói Magyar Kultúr Központ Női Február 22-é- n egy nagy szerűen sikerült vacsora és bál keretében mutatkozott be torontói Magyar Kul-túr Központ újonnan meg-alakult Női Csoportja A régi Magyar Ház höl-gyei eddig is mindig kitűn-tek lelkes munkájukkal — de most hogy hivatalo-san szervezetté alakul-tak — önmagukat múlták felül Olyan ízletes többfo-gáso- s vacsorát tálaltak több mint 350 főnyi venj dégseregnek amelyet résztvevők sokáig nem fe-lejtenek el A megjelenteket — clsö- - sorban torontói egyhá- - zak Nőcgyleteinek kikül-- dötleit — Tóth Éva üdvö- - I zölte a Kultúr Központ Női Csoportjának nevében A vacsora előtt az asztali ál- - dást Ft Jaschkó Balázs S J Atya mondta Vacsora után megkezdődött a tánc amely kitűnő hangulatban = tnrtntt 7nróráia IIIlIlIIIIIIIIlIIIIIlIIIllIItlItlIIIIIIIItllMIIIIIIIIIIIIlIIIIlIlUIJIIIIllllIIlIIIIlIJlIlIIIIIIflIIlIIllIllIIIIIIIIIIIIIIMIIlIIlIIIIIIIlIIIIIIlIIlIlIllMlllIlIIIIIllIlIllIIMIIIIIIIIlIII) °' TAV X- - X- - X-X-- X-X-x- - X--X-X-- X- - helyettesítették Csoportja a is a a a Itt említjük meg hogy a Nő Csoport közgyűlése március 9-é- n este 8 órakor lesz a Kultúr Központban Jelenleg a Nő Csoportnak 40 tagja A közgyűlés-nek egyúttal toborzó jelle-ge is van Arra kéri a Nő Csoport vezetősége Toron-to magyar hölgytársadal-mát hogy minél nagyobb számban jöjjenek el a köz-gyűlésre és lepjenek be a szervezetbe melynek célja: a Magyar Kultúr Központ mrirrnnHiiinniiranimnnimniinimraninmnnimmnnniniraimminmniia FR FDMÉNYESFK 1 A MAGYAR ÉLET HIRDETÉSEI S00S oeio játszik a Hungárián Village-b-a 922-57-41 FA1RBANK LUMBER CO LTD megbízható faraktár hol mindenki jutányosán "beszerezheti bármilyen épületfa és plyweod (fumirlemez) szükségle-tét Nyitva szombaton is délután 4 óráig 2441 DUFFERIN ST (az Eclintontól északra) TEL: 789-119-4 e!-%3r?v?íis'&- '3--' "? f-- -- W ' - '"'ÍKfvi i& " ~ yiszonyojtior luggyenrviu--i - tozhat Ennek [köszönheti jük hogy pl a rendszerei éjszakai műszakbán dolgozó emberek egészsé-gük nagyobb károsodása nélkül munkálkodhatnak (habár nem érik meg a munkaképes 100 évet!) ha az éjszakai munkát megfe-lelő nappali pihenés kíséri Ilyenkor ugyanis a kis bio-lógia órák az új körülmé-nyekhez alkalmazkodnak Érzékenyebb vegetatív idegrendszerű emberek ta-vasszal fokozottabb fáradé-konyságról panaszkodnak Eddig hitték ez a téli vitaminhiánnyal függ ösz-sz- e Bebizonyosodott hogy ennek oka az hogy tavasz-sza- l a paraszimpatikus idegrendszer a több fény ha-tására túlsúlyba kerül ke-vesebb az adrenalin terme-lés Ezt érezzük fáradtság formájában Ebből az kö-vetkezik hogy friss levegő-vel sétával billenthetjük át idegrendszerünket a ta-vaszi egyensúly irányába A legjobb ha már télen kellően megedződünk hogy a tavaszi fáradtságot még átmenetileg se érezzük DR SZ A a van sen azt s® fejlesztése a ma-- $ gyár társadalmi és É lis élet ánnlnsn Amikor most IsSs lünk a Nő Csoport nagysze- - Hl rűen sikerült bemutatko-zásához egyúttal sok si RS kert kívánunk áldozatos § magyarságfenntartó mun-kájukhoz! I UTAZZON ÖN IS HIVATALOS 1 I MAGYAR UTAZÁSI IRODÁVAL! I Ii I 1 I toronlói kultúra- - pratulá- - ABC Charter Program Európába az Air Lanada-va- l BUDAPEST VIENNA (BÉCS) LONDON FRANKFURT ZÁGRÁB T0R0NT0-BUDAPEST-T0R- 0NT0 1 JÚNIUS 14— JÚLIUS 12 2 JÚNIUS 27— JÚLIUS 23 3 JÚNIUS 28— AUG 16 4 JÚLIUS 4—SZEPT 1 5 JÚLIUS 12— AUG 24 6 JÚLIUS 19— AUG 9 7 AUG 5—AUG '31 1 MÁJUS 3— JÚNIUS 1 2 MÁJUS 31— JUNIUS29 3 JÚLIUS 15— AUG 2 4 JÚLIUS 20— AUG 10 5 JÚLIUS 22— SZEPT 6 6 AUG 16— SZEPT 13 7 AUG 30— SZEPT 22 (VIENNA)-TOR- ON TORONTO— LONDON— TORONTO TORONTO— FRANKFURT"— TORONTO TORONTO— ZÁGRÁB— TORONTO Az utolsó jelentkezési határidő nappal indulás előtt teljes KÉRJEN RÉSZLETES TÁJÉKOZTATÁST APOLLÓ TRAVEL 1500 BATHURST ST (a St Clairnél) TORONTO ONT M5P 3H3 Ontario kormánya elismeri hogy lakosságának kulturális hagyománya öröksége éppen olyan fontos mint szakmai tudás vagy a a jobb jövő érdekében Tudjuk hogy az élő nép és nem az élettelen dolgok határozzák meg egy társadalom nagyságát és semmi sem értékesebb népek számára mint kultúrájuk Ezért létesített Ontario egy új minisztériumot Művelődési és minisztériumot melyet kizárólagosan közösségi és egyéni művelődés támogatására szentelnek Reméljük hogy széleskörű programok által kezdve a színháztól a jégkorongig könyvtárakig képesek 28 NAP 26 NAP 49 NAP 59 NAP 43 NAP 21 NAP 26 NAP 28 NAP 29 NAP 18 NAP 21 NAP 46 NAP 28 NAP 23 NAP 4 4 7 6 HÉT HÉT HÉT HÉT HÉT HÉT 3W HÉT 4 HÉT 4 HÉT 2'2 HÉT 3 HÉT 6'2 HÉT 4 HÉT 3 HÉT $25900-Tő- L $31900-TÖ- L S32600-TÓ- L 65 a útiköltség lefizetésével és a nevelésügy a a a a a S 3 651-410- 2 PARKING Az On kulturális öröksége fontos Ontario számára olyannyira hogy felvirágoztatására egy uj Müvelődási és Szórakoztatásügyi Minisztériumot létesítettünk Szórakoztatásügyi tánc-csoportoktól leszünk" az egyéni alkotóvágy és az oly emberi kiválóság szikráját életben tartani melyért érdemes a kultúrát megőrizni Még hangsúlyozottabban azt reméljük hogy megoszthatjuk másokkal azokat a bensőséges gazdag értékeket melyek a közösségi életben való aktív részvételből fakadnak Egy kultúrát meg kell osztani más népekkel ha életben akarjuk tartani Ha benne élünk kultúránkban csak akkor tudjuk valóban megosztani ezt az ajándékot más népekkel és tudjuk előmozdítani a nagyobb megértést a kanadai polgárok között Az Ontario Művelődési és Szórakoztatásügyi Minisztérium azért alakult hogy előmozdítsa és bátorítsa tartományunk minden nemzetiségének kulturális kifejezési formáit tudjuk azt hogy kultúrhágyatékunk életben tartása mindenki jövője szempontjából fontos Ontarióban lépéseket teszünk ennek érdekében Bővebb felvilágosításért az új minisztériumot illetően szívesen vesszük ha saját nyelvén ír a következő címre: Ministry of Culture and Recreation Communications Branch Main Parliament Building Room 347 Quecn's Park Toronto Ontario M7A 1Y7 Ministry of Culture and Recreation Róbert Welch Minister Government of Ontario William Davis Premier $389— $439— $459— $43- 9- $369— FREE 1 I 1 I 11 I HIFI PI I
Object Description
Rating | |
Title | Magyar Elet, March 08, 1975 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1975-03-08 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Magyad3000269 |
Description
Title | 000118 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | ISü' m$km noveny életfolyamataiban: megfigyelhetők bizonyos szabályszerűeri visszatérő I fcen# Rájttek :hogy a leg változások Ezeket szokás biológiai ritmusnak 'nevez- - ni A biológiai ritmust sza-bályozó belső szerveket nevezzük összefoglaló név-vel biológiai órának A legtöbb élőlény alap-vető biológiai ritmusa a nappali világossággal és az éjszakai sötétséggel tehát a Földnek a Naphoz való viszonyával függ össze Mi-vel az ember is szerves ré-sze a földi élővilágnak ter-mészetesen mi is hordjuk szervezetünkben ezeket a ritmusokat E ritmusok zavartalansága feltétele lé-nyegében nemcsak az élet-nek hanem az egészségnek is Hogy ez mennyire igaz erre nézve érdekes megálla-pításra jutottak nemrég a tudósok a hosszúéletű he-gyi lakók megfigyelése köz-- t { - --X FIGYELEM! He --♦c í--te :" 'y-HW- i r 'wn&smMm-- m --:% Bp-i- l # döntőbb oka annak amiért körükben általános a mun-kaképes 100 éven túli kor az hogy ezek az embe-rek a „tyúkokkal feküsz-ne-k és kelnek" azaz betart-ják az élet Nap diktálta rit-musát az ébrenlét és al-vás terén Mert az emberi élet leg-fontosabb napszakos rit-musa az éjszakai sötétség-hez társuló alvás és a nap-pali világossághoz társuló mozgás munka Ha pl reg-gel 8 órától 3 óránként vér-mintákat veszünk kiderül hogy a vér összetétele sza-bályos hullámmozgásban minden nap vátozik A vér hemoglobin tartalma mely az izommunkához szükséges oxi-gént szállítja reggel a leg-- S JANI BÁCSI A PATRIA ÉTTEREM ÉS TAVERN volt tulajdonosai ismét a BLOORON! Az INTERCONTINENTAL RESTAURANTBAN szeretettel előzékeny kiszolgálással és közismert kitűnő konyhájukkal várják kedves régi és új vendégeiket NYITÁS: február 26-á- n szerdán 630 Bloor Street West Parkolás épület mögött Mindennap nyitva de 11 órától este 11 óráig Minden hétfőn zárva Olvassa a MAGYAR ÉLET-et- ! Uj vezetés FARSANGI MÁRCIUS Hrirk+irk+4rHrHrHrirk1rk BUDAPEST í V 1 1 4ÉI & - 'iföfm MIM' i_ Kw t i i "" t-_- — J :KXS'X'-''Í"!Í- ' elenged-hetetlenül ESTÉNKÉNT ÓRAKOR " íi Á müncheni olimpián rendezett szórakoztató hangverseny kitünte-tett győztese és a budapesti és Rádió m-m- m - TI' Bv Pl ''1™ F — az FIGYELEM! az 1130 ffmjiíSSm nagyobb aztán fokozato-san csökken Tehát reggel végez az ember fizikai munkát — utána már "erőszakot kö-vet el szervezetén Ezenkívül a testhőmér-séklet a vérnyomás az emésztőnedv-elválasztá- s a bélműködés stb mutat ha-sonló minden nap vissza-térő ritmust A nappali és éjszakai bio-lógiai elsősorban az akaratunk-tól többé-kevésb- é függet-lenül működő vegetatív idegrendszer és hormon-termelő mirigyeink — fő-leg az agyfüggelék — irá-nyítják Szervezetünk éj-szakai és nappali változá-sa a vegetatív idegrendszer hatására eléggé ismert En-nél kevésbé ismert a hor-monok szerepe Az adrena-lin szerepéről már hallot-tunk amely felfokozza az ébrenlétet és a mozgáské-pességet amely szintén hqrmon Ujabban a mellék-vcsekérgébe- n termelődő kortizon nevű is mérni lehet: kiderült hogy ebből is a kora reggeli órákan van legtöbb a vér-ben éjjel pedig a legkeve-sebb A kortizon segíti szer-vezetünket abban hogy rendkívüli erőt tudjunk kifejteni HOL KETYEG AZ ÓRA? Az emberi szervezetben naponként mintegy 50 kise-bb- nagyobb élettani je-lenség változik ritmikusan Tehát léteznie kell valami-lyen rendszernek amely e változásokat — szinte óra-műként — megindítja illet-ve leállítja Az ébrenlét és az alvás automatikus agyi szabá-lyozása ismert Az alvást és az ébrenlétet szabályo-zó agyközpontok tehát a iiiiiiiriiiiiiiiiifiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiviiiiiiii'iiiiiiiiiiiiiiiiiiriiitiriiiiiixiiiijiiiiiiiiiiiiiiiEiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiriiiiiiiii I FIGYELEM! FIGYELEM! g + VKN-Aa- - -- h A számtalan telefonhívásra válaszolva és a nagy i érdeklődés miatt adjuk kedves Mindnyájok § tudomására hogy a RÁKÓCZI SZÖVETSÉG az idén még egyszer és utoljára megrendezi a § szokásos keretek között MULATSÁGÁT 1975 HÓ 8-A- N Mcghívóigériylés és tájékoztatás az alábbi telefonszámokon: reggel 10—délután 6 óráig: 483-421- 9 délután 8— este 10 óráig: 424-272- 7 A viszontlátásra! --ktt+-Hrl 4c hu rr + 10 C X&s magyarnóta operett-énekesn- ő TV sztárja legköny-nyebbe- n ritmusváltozásokat hormont FR1 i ' ff ' - A3 iffi OtaésL fis 'immM i Li 3 llliiilililliíiíiilPl ÉS SZENTÉ r A budapesti SDHWEiTlEe-BA- LÓ MESE DUÓ 4 hangszeren játszik 4 nyelten énekel HÁZAI BOROK LEGFINOMABB RÖVID ITALOK ESPRESSZÓ ÉS KANADAI KÁVÉ PÉNTEK: halászlé rántott hal túrós csusza SZOMBAT— VASÁRNAP: töltött kacsa borjú vadas marha gombóccal SÓLET MINDEN NAP: rántott borjúláb Házi sütemények rétes pogácsa gesztenyepüré ESKÜVŐK RENDEZVÉNYEK 294 COLLEGE STREET TORONTO VASÁRNAP NYITVA ASZTALFOGLALÁS Uj vezető BÉRES GÁBOR manager TELEFON: 925-138-2 í X-X-- X-X-- í X-X-- X-X-í X-X-- X-íí X- - ""'"''"' "" --l JY Y V VTT TT TTTTTTTTTTTTTT f mg legfontosabb biológiai óráink Kiderült — tenger-alatti kísérletek során — hogy agyunk biológiai órá-ja több heti sötétség elle-nére is ébreszt illetve elal-tatja az embert Végső fo-kon tehát ez a biológiai óra bár általában szink-ronban van a Nap járásá-val mégis független tőle Az óra „emlékezik" a tar-tós sötétségben is az őt év-milliós fejlődés alatt „be-állító" fényre és sötétségre Állatkísérletek amellett szólnak hogy az agy al-vást szabályozó biológiai óráját a szívverések száma szabályozza Amikor ugyan-is a szívet négy órára mes-terségesen a ritmus — négy órát ké-sett Egész sor bizonyíték van rá hogy a mintegy 50 ki-sebb alritmus némelyikét nem az ébrenlét-alvá- s „nagy" órája hanem külön sok kis óra szabálj'ozza amelyek az előbbitől füg-getlenek Megfigyelték pl hogy a már említett korti-zon-termel- és a központi Megalakult torontói Magyar Kultúr Központ Női Február 22-é- n egy nagy szerűen sikerült vacsora és bál keretében mutatkozott be torontói Magyar Kul-túr Központ újonnan meg-alakult Női Csoportja A régi Magyar Ház höl-gyei eddig is mindig kitűn-tek lelkes munkájukkal — de most hogy hivatalo-san szervezetté alakul-tak — önmagukat múlták felül Olyan ízletes többfo-gáso- s vacsorát tálaltak több mint 350 főnyi venj dégseregnek amelyet résztvevők sokáig nem fe-lejtenek el A megjelenteket — clsö- - sorban torontói egyhá- - zak Nőcgyleteinek kikül-- dötleit — Tóth Éva üdvö- - I zölte a Kultúr Központ Női Csoportjának nevében A vacsora előtt az asztali ál- - dást Ft Jaschkó Balázs S J Atya mondta Vacsora után megkezdődött a tánc amely kitűnő hangulatban = tnrtntt 7nróráia IIIlIlIIIIIIIIlIIIIIlIIIllIItlItlIIIIIIIItllMIIIIIIIIIIIIlIIIIlIlUIJIIIIllllIIlIIIIlIJlIlIIIIIIflIIlIIllIllIIIIIIIIIIIIIIMIIlIIlIIIIIIIlIIIIIIlIIlIlIllMlllIlIIIIIllIlIllIIMIIIIIIIIlIII) °' TAV X- - X- - X-X-- X-X-x- - X--X-X-- X- - helyettesítették Csoportja a is a a a Itt említjük meg hogy a Nő Csoport közgyűlése március 9-é- n este 8 órakor lesz a Kultúr Központban Jelenleg a Nő Csoportnak 40 tagja A közgyűlés-nek egyúttal toborzó jelle-ge is van Arra kéri a Nő Csoport vezetősége Toron-to magyar hölgytársadal-mát hogy minél nagyobb számban jöjjenek el a köz-gyűlésre és lepjenek be a szervezetbe melynek célja: a Magyar Kultúr Központ mrirrnnHiiinniiranimnnimniinimraninmnnimmnnniniraimminmniia FR FDMÉNYESFK 1 A MAGYAR ÉLET HIRDETÉSEI S00S oeio játszik a Hungárián Village-b-a 922-57-41 FA1RBANK LUMBER CO LTD megbízható faraktár hol mindenki jutányosán "beszerezheti bármilyen épületfa és plyweod (fumirlemez) szükségle-tét Nyitva szombaton is délután 4 óráig 2441 DUFFERIN ST (az Eclintontól északra) TEL: 789-119-4 e!-%3r?v?íis'&- '3--' "? f-- -- W ' - '"'ÍKfvi i& " ~ yiszonyojtior luggyenrviu--i - tozhat Ennek [köszönheti jük hogy pl a rendszerei éjszakai műszakbán dolgozó emberek egészsé-gük nagyobb károsodása nélkül munkálkodhatnak (habár nem érik meg a munkaképes 100 évet!) ha az éjszakai munkát megfe-lelő nappali pihenés kíséri Ilyenkor ugyanis a kis bio-lógia órák az új körülmé-nyekhez alkalmazkodnak Érzékenyebb vegetatív idegrendszerű emberek ta-vasszal fokozottabb fáradé-konyságról panaszkodnak Eddig hitték ez a téli vitaminhiánnyal függ ösz-sz- e Bebizonyosodott hogy ennek oka az hogy tavasz-sza- l a paraszimpatikus idegrendszer a több fény ha-tására túlsúlyba kerül ke-vesebb az adrenalin terme-lés Ezt érezzük fáradtság formájában Ebből az kö-vetkezik hogy friss levegő-vel sétával billenthetjük át idegrendszerünket a ta-vaszi egyensúly irányába A legjobb ha már télen kellően megedződünk hogy a tavaszi fáradtságot még átmenetileg se érezzük DR SZ A a van sen azt s® fejlesztése a ma-- $ gyár társadalmi és É lis élet ánnlnsn Amikor most IsSs lünk a Nő Csoport nagysze- - Hl rűen sikerült bemutatko-zásához egyúttal sok si RS kert kívánunk áldozatos § magyarságfenntartó mun-kájukhoz! I UTAZZON ÖN IS HIVATALOS 1 I MAGYAR UTAZÁSI IRODÁVAL! I Ii I 1 I toronlói kultúra- - pratulá- - ABC Charter Program Európába az Air Lanada-va- l BUDAPEST VIENNA (BÉCS) LONDON FRANKFURT ZÁGRÁB T0R0NT0-BUDAPEST-T0R- 0NT0 1 JÚNIUS 14— JÚLIUS 12 2 JÚNIUS 27— JÚLIUS 23 3 JÚNIUS 28— AUG 16 4 JÚLIUS 4—SZEPT 1 5 JÚLIUS 12— AUG 24 6 JÚLIUS 19— AUG 9 7 AUG 5—AUG '31 1 MÁJUS 3— JÚNIUS 1 2 MÁJUS 31— JUNIUS29 3 JÚLIUS 15— AUG 2 4 JÚLIUS 20— AUG 10 5 JÚLIUS 22— SZEPT 6 6 AUG 16— SZEPT 13 7 AUG 30— SZEPT 22 (VIENNA)-TOR- ON TORONTO— LONDON— TORONTO TORONTO— FRANKFURT"— TORONTO TORONTO— ZÁGRÁB— TORONTO Az utolsó jelentkezési határidő nappal indulás előtt teljes KÉRJEN RÉSZLETES TÁJÉKOZTATÁST APOLLÓ TRAVEL 1500 BATHURST ST (a St Clairnél) TORONTO ONT M5P 3H3 Ontario kormánya elismeri hogy lakosságának kulturális hagyománya öröksége éppen olyan fontos mint szakmai tudás vagy a a jobb jövő érdekében Tudjuk hogy az élő nép és nem az élettelen dolgok határozzák meg egy társadalom nagyságát és semmi sem értékesebb népek számára mint kultúrájuk Ezért létesített Ontario egy új minisztériumot Művelődési és minisztériumot melyet kizárólagosan közösségi és egyéni művelődés támogatására szentelnek Reméljük hogy széleskörű programok által kezdve a színháztól a jégkorongig könyvtárakig képesek 28 NAP 26 NAP 49 NAP 59 NAP 43 NAP 21 NAP 26 NAP 28 NAP 29 NAP 18 NAP 21 NAP 46 NAP 28 NAP 23 NAP 4 4 7 6 HÉT HÉT HÉT HÉT HÉT HÉT 3W HÉT 4 HÉT 4 HÉT 2'2 HÉT 3 HÉT 6'2 HÉT 4 HÉT 3 HÉT $25900-Tő- L $31900-TÖ- L S32600-TÓ- L 65 a útiköltség lefizetésével és a nevelésügy a a a a a S 3 651-410- 2 PARKING Az On kulturális öröksége fontos Ontario számára olyannyira hogy felvirágoztatására egy uj Müvelődási és Szórakoztatásügyi Minisztériumot létesítettünk Szórakoztatásügyi tánc-csoportoktól leszünk" az egyéni alkotóvágy és az oly emberi kiválóság szikráját életben tartani melyért érdemes a kultúrát megőrizni Még hangsúlyozottabban azt reméljük hogy megoszthatjuk másokkal azokat a bensőséges gazdag értékeket melyek a közösségi életben való aktív részvételből fakadnak Egy kultúrát meg kell osztani más népekkel ha életben akarjuk tartani Ha benne élünk kultúránkban csak akkor tudjuk valóban megosztani ezt az ajándékot más népekkel és tudjuk előmozdítani a nagyobb megértést a kanadai polgárok között Az Ontario Művelődési és Szórakoztatásügyi Minisztérium azért alakult hogy előmozdítsa és bátorítsa tartományunk minden nemzetiségének kulturális kifejezési formáit tudjuk azt hogy kultúrhágyatékunk életben tartása mindenki jövője szempontjából fontos Ontarióban lépéseket teszünk ennek érdekében Bővebb felvilágosításért az új minisztériumot illetően szívesen vesszük ha saját nyelvén ír a következő címre: Ministry of Culture and Recreation Communications Branch Main Parliament Building Room 347 Quecn's Park Toronto Ontario M7A 1Y7 Ministry of Culture and Recreation Róbert Welch Minister Government of Ontario William Davis Premier $389— $439— $459— $43- 9- $369— FREE 1 I 1 I 11 I HIFI PI I |
Tags
Comments
Post a Comment for 000118