Zwilazkowiec Alliancer, October 13, 1976

              _JV ' if v j r --- £- --łSŁMTia- -- W - JL 1 „'Rr' & g&-Vl- fc Sf ' "''-"- " M K 1 V "''!W 'JJ--
"
-- £"" ł'H -- - (WłljflirtW fiT j tA' W K 7 -- V-4Q1
r
Nr 8283 ZWIĄZKOWIEC r-- froda 13 października 1976 r „Sir 7
Drobne ogłoszenia
M: 531-249- 1 - 531-248- 2
Minimalna cena $300 za ogłoszenie do 25 stów I cyfr po St za każde dalsze
słowo lub cyfrę Dodatkowa nolata za skrzynkę 50 Ogłoszenia przyjmule
się telefonicznie codziennie Do wydania poniedziałkowego — w piątek do
goJz I po południu do środowego — we wtorek do godz 1 po południu
"Naprawy i budowy
ELEKTRYK- - KONTRAKTOR wyko-nui- e
oraz reperuje każdą instalacje
elektryczną Heavy wire Licence
No F 233 Tel 531-719- 4 74S
KRYCrE nowych dachów 1 naprawa
starych zakładanie rynien ścieko-wych
W Krawczyk Tel 277-888- 0 4S
1
NAPRAWA starych 1 budowa no-wych
dachów Zakładanie rynien
(Ściekowych Robota gwarantowana
A Grygiencza 333 2422 48S
JOHNSTON — Plumblng — Heaflnq
& Dralnlng Contraetor Metro Li-cence
I
No 281 Wykonuie wszelkie
roboty wodociągowe kanalizacyjne v
ogrzewacze stare I nowe Telefon
£545014 — 24 godziny Mówimy po
polsku 41S
HIGH PARK — Plumblng — Heat-In- g
& Dralnlng Contraetor Metro
Licence Wykonuje wszelkie roboty
wodociągowe kanalizacyjne ogrze-wacze
stare I nowe Tel — 24 go-dziny
654-542- 4 J Kurytowltsch 26S
WYKONUJEMY różnego rodzaju
prace w betonie kładzenie plasUko
wvch kafelek odnawianie wewnątrz
1 zewnątrz oraz „reereation rooms"
Naprawy kominów oraz zakładanie
bolacji Pokrywanie 1 smołowanie
dachów prz pomocy nowoczesnej
mas7ny Mikołaj Nemcczek metro
lic No B-5- 97 Tel 654 0G18 po 0
wlecz 22S
KRYCIE DACHÓW zakładanie ry-nien
ściekowych wykonuje wasz ro-dak
Aleksander Toczyski telefon
LE 4-50-
03 33S
LICENCJONOWANY PLUMBER PH
159 wykonuje wszelkie roboty wod-no
-- kanalizacyjne pod gwarancją
Elektryczne czyszczenie kanałów
instalacja gazovych pieców do o-grzew- ania
i zbiorników na gorąca
wodę bez żadnej wpiaty Tel J Nie-wiadomski
233-732- 0t 5455-- S
rNSTALACJE 1 reperacje dywanów
linoleum płytek podłogowych cy-klinowa-nie
(sending) twardych pod-łóg
— wykonuje Karol Po bliższe
lntormacje dzwonić: Tel 457-391- 6 15S
ALUMINIOWE okna 1 drzwi wraz z
przebudowa ram w nowoczesnym
stylu — szjbko solidnie 1 tanio —
wykonuje KRUPALUM ENTREPRI-SE- S
LTD 15 Saunders Ave Tel
S3G 8756 56S
ELEKTRYK wykonuje każdą elek-tryczną
Instalację naprawy oraz
„Klre-alarm- " Monasterski Telefon
7C6 7408 po 0 wieczorem 175
PLASTEROWANIE wewnątrz 1 ze-wnątrz
wykonuje tanio 1 solidnie
A Krupka Telefon 534 5449 52 S
ELEKTRYK -- KONTRAKTOR — wy-konuje
kadą instalacje elektryczna
„fire alarm" oraz dokonuje napraw
Nr licencji E 1067- - tel 533-280- 8 71 87
UWAGA! New Toronto Mississauga
Oakville Burlington i Hamilton Po
raz pierwszy KAISER ALUMINIUM
SIDING J YINYLS ma specjalną
zniżkę zimową Również drzwi okna
i rynny Tel 4IG-8M-75- 54 78 79-P-8- 7
MADERA HOUSE IMPROVEMENTS
Szafki kuchenne 'płytki podłogowe
sufitowe naprawa drzwi I okien
werandy oszklone przepierzenia
„reereation room" garaże Telefon I
764-708- 0 67-- P 8
BUDOWA kominów nowych 1 napra-wa
starych oraz prace murarskie
W Jugo tel 767-186- 2 33-- P
PLASTERKE remonty domów we-wnątrz
i zewnątrz Płytki podłogo
we roboty cementowe murarskie
1 malarskie Budowa kominów Wy-konuje
Czapliński Tel 231-755- 0 43 P
WYKONUJE naprawy i przeróbki
domów szafki kuchenne „rec -- rooms" krycie dachów „siding sof-fi- t"
S Ligas tel 762-648- 9 81 P-9- 9 tfffl&ese
Juliusz Kaden -
WSZYSTKIE rpboty murarskie 1 z
kamienia naprawa starch i budo-wa
nowych kominów 1 kominków
(flreplacei dobudówki garaże 'tri
Tanio solidnie 1 czysto 532 3579
Roman B3 — 101
ZESPÓŁ wykwalifikowanych mala-rzy
świadcz wszelkie u'!ugl maLir-skt- e
po cenach przjflępnjch Tel
762 4952 mledzj 18 20 83 84
JOHN TIIC PAINIER wkonu" pra-ce
malarskie oraz drobne naprawy tl 7G9-65- M 83 P
Matrymonialne
EKARZ lat 35 pozna panią pol-skiego
pochMzenia Zdjęcia mile
ldziane Llst p-o-sze
kierować-- P
O Rok 217 Station „C" Toronto
Ont MOJ JP4 CO -- 82
WDOWA Polka lat około CO przy-stojna
mila domator! a ze stałym
pobytem w Kanadzie drogą koies-pondenc-ji pragnie poznać inteligent-nego
pana od lat 65 do 80 Tyli-- o poważne oferty z telefonem proszę
kierować na adres PO Fo 227
Postał Station „V" 25 Ritchie To
ronto Ont 77 P 03
MCCZYZNA 53 lat zamieszkały w
Toronto lubiący ruznegj rodzaju
sporty a przede wszystkim swój wła-sny
dom z braku znajomości poszu
kuje ta drogą milą kobietę która
by mogła być-przyjaciele- m w o!-m- m czasie a w przyszłości wspól-nikiem
jego ze!a Zjinteresmiin"
proszone są pisać na adres: „Związ-kowiec'
16J8 Uloor St West loron
to Ont Bo 694 81 83
POLSKIE BIURO MATRYMONLLNE
„WESTA" poleca Ui'ugi Adre-- :
70 952 Szczecin skrytka pocztowa
672 Poland 81 1' L5
PAWA b"z przeszłości v Polsce
43 letnia brunetka bardo gospo
dama pozra pana do lat 60 z Kana-dy
Po bliższe informacje i fotogi c-ifie
proszę dzwonie do Kazimierza
Grajnera 255-395- 7 85 87
JEzELI JESTEŚ SAMOTNYM szu-kasz
Łerca i uśmiechu — iczeli je- steś vrzy tym Inteligentnym i kul
turalnym gentlcmenem w wieku 50
do 65 pragniesz spędić życie szre-siiw- e razem z Polką która jest ele-gancka
i przystojna o zdrowych po- glądach na życie oraz ma yyerwę do
życia poza tym jest o bardzo do-brym
charakterze proszę napisz na
adres Redakcji „Związkowej" pnd
Bo G9'i 83 --85
MIŁA kulturalna panna lat 37 -- ks'tałcenle średnie pozna odpowied-niego
kawalera do lat 42 listy nrze
syłaL proszę: PO Box 187 Postał
Station „B" Toronto Ont M5'I 2W1
ap'-si-s'-a-a'-s'--
's'-i
Bandrowski
Com robił całe życie? — pomyślał Ko-stry- ń
z rozrzewnieniem — Pracowałem
A co on robił? Przeszkadzał pracować i
szczekał Szczekał po całym świecie Teraz
go Pan Bóg karze i syna tu sprowadza
Właśnie tu
Przeciw komu? Przeciw Narodowej Pra-cy?
Kostryń sam gardził swoją organiza-cją
Trochę pieniędzy i kanonik który
opornym nie dawał rozgrzeszenia? Przeciw
komunistom? Socjalistom? Mimo że pozy-cje
te znane były na wylot nowa pozycja
a la '"sjn leadera Miniewskiego" odpowie-dnio
użyta mogła stanowić duży duży
atut
Dyrektor wyszedł ostrożnie zza kotary
i uśmiechnął się do jasnej ciszy gabinetu
Ach wierna Knote nie wiedziała nawet
co przynosi! Usiadł naprzeciw biurka jak-by
za tym biurkiem czekał już dawno
Coeur
— Vous soutenez toujours — lepiej uło-żyć
sobie wszystko zawczasu po francu-sku
— że się nie rządzi nie przewiduje
dostatecznie A oto przewidzieliśmy! Tu li-sty
i dowody sprawie Mieniewskiego —
Kostryń skłonił się pustemu krzesłu i wró-cił
do salonu przejęty gorącą radością
Gdy zajęli miejsca przed pulpitami ra-dość
owa pierzchła Nie zdołała zaradzić
temu muzyka Kostryń grał" patrzył naj-usłużni- ej
w oczy a tymczasem jeden ruch
podeszwy kilka nieprzewidzianych zmar-szczek
na kamizelce grającego naprzeciw
Coeura może wydać całkiem nieoczekiwa-ny
wyrok!
I co wtedy?
Kostryń poddawał się akordom niby je
słyszał niby" wyciągał w przepisanym ryt-mie
cieńszą od przędzy melodię Mozarta
lecz równocześnie jakby jakimś uroczy-stym
hymnem albo też może słowami naj- -
skromniejszej troski błagał Francuza o ła-skę:
Czego ciągle milczysz? Chcesz -- v końcu
tego strajku ćzy go Tiie chcesz? Zrobiłeś
Domy i interesy
PRYWATNA sprzedaż Trlplcx w
bardzo dobrym stanie z ogródkiem
Dzielnica Royal York — Eyans Ce-na
S93500 Tel 255-942- 2 Cl 83
PRYWATNA sprzedaż Restauracja
ni 80 osób 1 „snack bar" obrót
5100000 rocznie oraz dwa budyń! i
mieszkalne 1 6 akrów ziemi przv
Iły y 28 Apsles droga na Kaszuby
Całość Slh5O90 Właściciel tlej musi sprzedać Tel 419-214- 7 lub pro
sze pisać PO Bjx 217 Apsley Ort
31—83
DOM prywatny na sprzedaż 7 powo-d'- i
wyjazdu 7poko'owy w idealnym
stanie 2 duże nowoczesne kuchnie
2 pełie łazienH parkietowe podłogi
w cahm domu Dzwonić po godz 1
7C3 4-1-17 81 82
PRYWATNA sprzedaż Piękny ob-szerny
„bungalow" w okolicy Bloor
Royal Ycrk 3 duże sypialnie ja- dalnia salon z pięknym kominkiem
djuanj d ie lalenki olbrzymia
kuchnia dyya reerection" Podwoi
ny ga-a- z basen c'o phwania 'ys-zc-l
ki" wygody Proszę nie zw lękać
loel iazja233d9n0z7o7 nizej niz cena ryn3k3om85
PRYWATNA sprzedaż Bloor Ren-for- d Piękne 12 letnie bungalow
Dużo dodatkmy-- Właśncicl wsjoz
dza Tel 622-130- 9 83 34
unu?nsaicftB32ssi tl IJ WHJSfclMładgMg
Różne
ZOPIFKLJE se dzieckiem w swoim domu Tel 530 3565 81 83
SKLEP 7 mięsem przy Roncesyalles
do v ydzierza liena Tel 532 38P1
83—85
JADĘ samochodem do Montrealu 15 pażdziemla na lotnisko Mliibcl
Moce zabrać lub przywieźć do 4
o-o- b Tel 2I2 21CU
Przeprowadzki
PRZEPROWADZKI 1 yvszelkie prze-mwoiażesnteiem
toTwelaróRwomawn mi5e)ś6c9ie5901 ppoza
pol 53-- P
SALE DO WYNAJĘCIA
Zarząd Stowarzyszenia Domu
Polskiego 2282 Lakeshore Blvd
W Toronto uprzejmie zawia-damia
że posiada trzy sale do
wynajęcia na wszystkie okazje
Po bliższe informacje prosi-my
telefonować: 252-128- 0 lub
255-333- 8
27-- S
- 1
99
THE ART OF POLISH COOKING
A ŻERAIŚSKA
Książka napisana w j angielskim
Piękny upominek dla naszjcli Przyjaciół Kanadyjczyków
lub osób nie mówiących po polsku
3UU PRZEPISÓW CENA ~ $90°
Przesyłka — 90ri
Praca zbiorowa
Książka w j polskim
1 53 1 PRZEPISÓW CENA - $1000
Kilkadziesiąt ilustracji Przesłka - $100
DO NABYCIA W KSIĘGARNI "ZWIĄZKOWCA"
Czeki wystawiać na: POLISH ALLIANCE PRESS LTD
1638 Bloor Street West — TORONTO Ontario — M6P 4A8
- _ — —- — — va
w
po
konwencję węglową dla kawału czy serio?
Jakież teraz dostaniesz rozkazy z Paryża?
Dlaczego właśnie teraz zmieniasz całą ra-chunkowość?
Powiedz przynajmniej jaką
chcesz mieć politykę przy redukcjach?
W pewnej chwili Kostryń poczuł z obrzy-dzeniem
że żarliwa wolą ogarnia przeni-ka
chłonie w siebie wszystkie szczegóły
ciała tego obcego człowieka Wstrętna mę-czarnia
A jednak doznawał ulgi gdy tamten
bawił sie lub odpoczywał Gdy Coeur przy-sunął
się do pani Kostryniowej — żona
była jeszcze piękna — i powiedział jej że
wygląda jakby zstąpiła ze stylowego me-dalionu
dyrektor Kostryń odszedł zręcz-nie
pod piec ku parawanowi wyklejone-m- u
obwódkami od cygar aby przeżyć w
pokorze tę radość
Rozmawiały z Coeurem we dwie Stani-sława
i Zuzanna Zuzanna ciągle wybucha-ła
świeżym śmiechem
Może "za wysoko odsłoniła nogi? Eafdzo
piękne to fakt Prawie za 'kolana? W -n- ajlepszych
pończochach jedwabnych A gdy
ostatecznie może z powodu jakiegoś dow-cipu
a może właśnie dzięki tym kolanom
Coeur roześmiał się nagle Równo szcze-rze
wesoło u swego podwładnego które-mu
z półroczną odprawą może wymówić
miejsce
Na odgłos tego uśmiechu wszystkie oba-wy
pierzchną a w sercu niespodzianie
zelęga się dziecinna myśl że życie jest
piękne! Wiadomość o Mieniewskim którą
jutro-pojutrz- e przyniesie się Francuzowi
uporządkowaną gruntownie okrjła się jak-by
puchem świeżego owocu "
t
Coeur powstał Zegnał się już s paniami
Jaka szkoda!
Odprowadzili go we troje całą rodziną
do przedpokoju Całą rodziną czekali aż
zapnie guziki szerokiego palta I tu do-piero
tu powiedział Coeur rzecz zgoła nie-oczekiwaną
za którą należałoby mu chy-ba
płacić dolarami Powiedział ?e 'za parę
Mieszkania
UMEBLOWANY pokój z kuchnią dla
starszej pani Grenadier — Ronces-yalle- s
Tel LE4 9685
UMEBLOWANY pokój z kuchnią do
wynajęcia 535-597- 5 81 82
POKÓJ umeblowany dla pracuiące
go mężczyzny Tel 333 0303 81 82
POKÓJ (piec lodówka) do wynaję-cia
dla samotnego pana Tel 533 2393
po 5 wlecz 81 83 84
UMEBLOWANY pokój z kuchnią
ci!a Tiri Okolica Bloor — Jane Tel
762 6301 81 82
FLAT - 2 pokoje kuchnia i pry-watna
łazienka oraz garaż Spokoj-ny
dom Okolica Royal York —
1 akeshore Tel 235 6371 po 4 po
pol 81 82
2 POKOJE z kuchnia prj-watn-a
ła-zienka
na III podłodze do wynajęcia
Okolica High Park Tel 536 8319
81 82
„TLAT" — C pokoi dla wiekszei ro
rtiny Okolica Roncesyalles e
Tel 532 5352 H283
NIEUMEELOWANY „fiat" 3 pokoje
kuchni j i lodówka i piec) łazienka
i garaż dla spokojnych ludzi Okoli-ca
Bloor — Kunnymede Tel 763-104- 1
dzwonić od 7—9 yyieczor 81 82
UMEBLOWANY odnowiony pokój 7
kuchnia i łazienką na III podłodze
do yyjnajęcia dla kulturalnej pani
$35 tygodnioyyo Okolica Roncesyal-les
'lei 537-386- 6 81 83
MEl MEBLOWANE 2 pokoje 7 kuch-nia
i łazienką nad sklepem przy Roncesyalles S130 miesięcznie Tel
769 1776 83 84
MUSKOKA Dyuspia]nioyo bunga-low
of!r7eyane olejoyyym lurnacei
podvojn garaż ogród waizjwnj
taw studnia ze Jródiana yoda auto-bus
szkolny 9 nu: od miasta lira-ccbrid- „'e dobia droga Piękna oko
lica Wynajmę na stałe Czynsz do
omówienia 'Jelefon 1705 645-489- 3 po
6 ywecz
SKLFP nadający sę na przedsię- gbiioowrsntwelo lhuacnhdlilwowcje ulluicby biwurozachpordz-y
niej dzielniej miasta tel 25S 6315
83 84
NIEUMLBLOWANE 2 pokoje z ku-chnia
(piec lodoyyla) prywatna ła- zienka 221 Clendcnan Ae Okolica
Ilitfh Park
UMEBLOWANY 1 pokój z kuchnia
na III podłodze dla staiszej osoby lei 537 6190
SUNNYSIDF — Grenadier Nieume-blowan- e
2 pokoje z kuchnia do yy-jnajęcia
dla samotnej oraeującej
niepalącej pani 'lei 532-185- 8 po !
PO poł a3 85 87
ODDAM mieszkanie 7 utrzymaniem
i wynagrodzeniem dla inteligentnej
pam yy średnim w:eku za mała opie-kę
nad zoną i domem Warunki do
omówienia Tel południu 532-185- 3 p83o 845 p8o7
IcUIeIMj EpoBosdLołOboydWzeANBYldislakopsopkokókojolejzjnkekijucpphornadicząuijeąmn- a
nej Dundas Tel 532 4547 83 84
DO WYNAJĘCIA pokój z uj walno"
ścia kuchni Teł 536-737- 4
dUoMEwBLjnOaWjeAcNliE poCjzeydtyvnczie s2popkookjonjye dom Tel 7C!) 8385 83—85
UFMr EpBoLdłOodWzeANYDlpi oksóajmor tnkeujchnoisąobnya
Blisko Roncesyalles Aye Telefon
5=2 3103 83 84
Poszukują pracy
CHĘTNIE podejmę się pracy domo-dwneijenpirazyPrroodszzęiniteeleWfonarouwnakći
dood guzogdo-z
12—6 tel 403 0445
WzCZYZVA yv starszym wieku
przjjmio pracę — najchętniej jako
pomocnik w sklepie kuchni lub
sprzątanie — we czwartek ulątek
i sobotę Tel 7G7 27c: ł3 84
UJIIIWHII ŁiniJWTrtTV
MIÓD
ADAMA
Farma — Box 166 Creemore On
654 7455 78-- W
Kupno sprzedaż
WYPRZEDAŻ FUTER Pospiesz się
póki ceny są z ubiegłego roku Fu
tra dluzle dla pań I panuw oraz ta
Ucty etolc kołnierze czapki dam
skie i męskie Duży wjbór na skła-dzie:
karakuły czarne „muskrat"
minki i inne Cena nowych od $99
wzwyż używane od $10 PAUL MA-CDH- R
202 Spadlna Aye Pomiędzy
Queen I Dtindas tel 363 6077 Otyyar
te w poniedziałki czwartki 1 płatki
od 9 do 9 yyiecz we wtorki środv 1
soboty od 9 do 6 wlecz 31S
SPRZEDAM dom murowany jedno-rodzinny
w Tarnowie (Polska) Su
per komfort załączony telefon cen-tralne
ogrzewanie gazowe Telefon
7C3 6536 po godz 6 81—83
GOTOWE 1 na miarę robione płasz-cze
żakiety kostiumy z najlepszej
skory dla pan i panów s7stkie
rozmiary — Smith's Sport Wear —
1552 Bloor St W Teł 531-266- 1
79P-S- 5
DO SPRZEDANIA winogrona białe
1 clemre — prosto z farim Tel
533 207" po 6 wiecz 79-- P 83- -
DO SPRZEDANIA nowy „mink
stole" Cena S530 Tel 5a5-095- 0 po
7 wieczorem 81 33
KSI-UK- I klasa 13 — przedmiot -- lek-trjka
i inne do nauki języka angiel-skiego
— sprzedam tanio Telefon
43"1159
DO SPRZED M du?y kwiat aloes
'Hi 769 9059
DO SPRZrDANI lodówka elek-tryczn- y
piec aparat do ściągania
yUlgoci szafa z lustrami łozko
Continental" masna do prania
maszyna do ścinania trayynlka od
kurząc? marki „Kirley' lezik 3
stoliki do kiwj Tel 923 (973 8384
NOWE puchowe kołdry z Polski do
sprzedama Tel 762 7736 83 84
N4 SPRZEDAŻ kołdry puchowe 1
prduwki Tel 481-240- 6
Kursy szoferskie
CRMAN — SZKOŁA JAZDY — L4
cencjonowanl polscy instruktorzy
Samochody wszstklch tjpów Ceny
fonkurencyjne 1124 College St Tel
252 2452 10-- S
Praca
DO NOWO NABYTEGO zakładu fry-zjerskiego
„May fair Beauty Salon"
Kanad) jezjk poszukuje wspólnika
(wspolnickę) z mozliyyocią wynaję-cia
krzesła lub kupna Większoóć
klientoyy móyylsi po polsku Dobie
warunki zirobkow Zakład 533 5085
dom 703 2864 81 B2
POTRZEBNY piekarz Tel 532-494- 9
83 84
DRLING COMPANY Stalą praca
dla mezczjzn po perudniu i w nocy
Posiadanie prayya jazdy pomocne
Znajomość języka angielskiego nie
wymagana Tel 403-116- 7 prosie
John 83 84
POTRZEBNY starszy mężczyzna lub
małzenstyyo na farmę Po bliższe in-formacje
proszę tel 218-887- 8 po 6
wiecz 8283 84
-- POTRZEBNA pomoc domowa z przv--gotoyyywani- em lekkich posiłkóyy dla
dwojga dorosły eh osób Z zamiesz-kaniem
na miejscu lub dochodząca
Angielski yyjmagan} Okolica Ba- thurst — Egllnton Tel 481 5732
8283 84
POTRZFBNA pomoc do kuchni yy małej restauracji Dzonić po G vie
czorem Tel 5319777 8283 84
POTRZFBNA pomoc domowa Mie-szkanie
na miejscu Soboty po pol
i niedziele yiolne $275 miesięcznie
Okolica Bathurst — St Clair Teł
787-O00- 2
" 83—87
POTRZEBNA pani do towarzystwa
starszej pani i lei klej pracy domo-wej
Nowo pr7jb!a mile widziana
Tel 621 6859
I I I
tygodni przejeżdżać będzie tędy słynny
kwartet francuski Trzeba skorzystać za-prosić
sławnych muzyków na jeden wie-czór
Liczył więc że za parę tygodni nic sie
jeszcze nie zmieni! A więc będzie straj-ku
do tego czasu a więc konwencja wę-glowa
nie rozleci się jeszcze a wiec Ra-da
Kopalń zawrze umowę ze Związkami
na to on liczył sam Coeur!
Taki kwartet nas Prześliczna
myśl szepnął Kostryń wzruszony
Obie panie wychyliły się jeszcze drzwi
przedpokoiu
Po schodach zeszli we' dwóch I znów
stracił dvre'ktor Kostryń wszelką wiarę w
przyszłość Nie można było nigdy wiedzieć
czeeo Coeur chce ani nawet gdzie się
właściwie znajduje! Szedł przecie schoda-mi
po czerwonym dywanie jednak pa-trzył
tak nieobecnie poruszał się jakby
szedł wszędzie indziej
Gdy zatrzasły sie drzwi i już fukneło
auto Kostryń rekami na klamce śmie-jąc
sie do'opustoszałego podjazdu uczuł
że wypełniony jest Coeurem po brzegi
Po brzegi całego swego życia
Uśmiechnął' się czekał czekał jeszcze
'drobnymi łzami pryskał na czerwony' dy-wan
elez wewnątrz nie ubywała tego
strasznego morza jedna kropla
Wróciwszy do gabinetu uciekł za firan-kę
Odczekać tu wiadomość: całych kilka
tygodni spokoju Nie będzie strajku w
ogóle Coeur zaprasza kwartet!
Z salonu buchnęło głośne shimmy To
Zuza _
Nie dali mu spokojnie odczekać wiado-mości
Zadzwonił na służącą kazał sobie
pościelić w gabinecie Spanie dyrektora w
gabinecie oznaczało dla domu stan naprę-żenie
w zarządzanych instytucjach w ogó-le
w Zagłębiu Dyrektor sypiał wtedy zaw-sze
u siebie przy papierach
Papierami tymi był rulon dolarów papie-rowych
który mieścił sie "niewinnie" w
1 oTcrągłym tekturowym pudełku po dziecin-nym
pudrze od odparzeń
Kostryń położył na biurko złoty zega-rek
portfel chustkę do nosa drobiazgi
ze wszystkich kieszeni Przestano grać
'Prawdopodobnie służąca obwieściła "-domo-wi"
że pan śpi w gabinecie Niech się
pomartwi2
Było mu doskonale tutaj nawet w chwi-lach
najcięższych zaburzeń Ewentualnie
pięć tysięcy ludzi biega po placu kopalni
To prawda Ryczą wrzeszczą chcą bić
Telewizja i radio
POGOTOWIE TELEWIZYJNE Tele
yyizja kolorowa oraz czarno-biał- a
Szybka obsługa i gwarantowana
praca Tel 533-19- 97 70P-9- 1
Optomefrryści
S BROGOWSKI OD
412 Roncesyalles
(Blisko Howard Park)
Wizyty po telefonicznym
porozumipniu
531-425- 1
L LUNSKI RO
M LUNSKI OD MSc
470 College St
(Blisko Bathurst St)
Wizjty po telefoniczny m
porozumieniu
921-392- 4 w jęz polskim
921-007- 8 w jęz angielskim
P
Doktor Chiropraktyk
Richard ŁUCK
1848 Bloor St W
(blisko High Park Ave)
TORONTO — Tel 769-225- 9
Karty członkoyyskle OHIP
honorowane
11 P
J SZYDŁOWSKA OD
637 St Clair Ave W
(Blisko Bathurst St)
Wlzjty po telefonlcznm
porozumieniu
653-378- 4
Doktor Chiropraktyk
Richard
L BUCHANAN DC
przjjmuje na badanie i leczenie
Bole krzyża mięśni oraz dolegli- -
ości nerw ow c
_Od godz 10 rano do yyiecz
Przyimuje OHIP
124 Roncesvalles Ave
TORONTO — Tel 535-570- 6
65 P
Dentyści
Dr A GRANOWSKA
Lekarz Dentysta
Przyjmuje codziennie także wie-czorami
1 soboty
157 Roncesyalles Ave
TORONTO
Tel 533-181- 8
59-- P
Dr S WICHERT
Lekarz Dentysta
266 Roncesyalles Ave
Tel 536-440- 0
47-- P
WHHam Funeral Chapel
Funeral Directors
665 —669 Spadina Ave
Toronto M5S 2H9
W Zaleschook dyrektor
Tel 979-240- 1
nrFTni — !— MiJ M MlŁIIŁJJ 39-- P ———mmiii
i
nie
i
— u
—
z
a
i
z
i
z
ani
i
nic
i
Ave
yy
6
w
I to prawda Ale w końcu wieczorem roz- biera się tu człowiek i może sobie gwiz- dać Cichutko gwizdać w naprężonej ciszy
Albo leżeć i myśleć — bez żony Bez żony
myślał zawsze o wspomnieniach dzieciń-stwa
W chwilach dramatycznego napięcia
gdy grozili zagaszeniem pieców czytał sta-re
rachunki domowe ocalone z Rosji Wi-dać
było z poszczególnych pozycji że mi-mo
wszystko życie jest niezniszczalne W
jednostkach tysiącach czy milionach wszy- stko jedno
Podczas wielkiego strajku gdy z Paryża
leciały depesze za depeszami dochodziło
do tego że czytał listy Zuzy sprzed lat
dziesięciu kiedy była małą dziewczynką
Jakiż świetny wywierały skutek kochane
te bazgroty!
Na dziś przygotował sobie dla ochłody
parę ostatnich numerów "Gazety Policyj-nej"
Drukowano tam bardzo ciekawe stu-dium
o badaniu przestępstw Rozprawa ta
napełniała Kostrynia energią i dziwną wia-T- ą
w przyszłość
W jednym trzewiku a już jedną nogą
boso zaczął Kostryń szukać noża do rozci-nania
--kartek Znalazł Zapatrzony w elek-tryczne
światło grzebał jeszcze chwilę we
własnym ciele Pachniało grzybkiem kwa-sem
piwnicą czy też może zleżałą truciz-ną?
Jak co dzień chyba po pracy ciało
każdego człowieka Dlaczego jednak na
tym zwykłym ciele spoczywa tak ogromna
odpowiedzialność?! Cała huta cała kopal-nia
gniecie te wąskie barki za marnych
kilka groszy
Poklepał się po obojczykach z litością
rzekł do samego siebie — idziemy spać —
już wsunął się pod kołdrę gdy oto weszła
żona
— Cóż nowego? — spytała osobliwie
dźwięcznym głosem
Kostryń nie odpowiadał skrobiąc się ża- -
łośnie po łopatkach
— Zaszkodziło ci coś może Feliksie? —
Przechadzała się cicho po dywanie
Dyrektor czuł że żona ma coś ważnego
do powiedzenia Wyczytał to ze spokoju
jej klasycznej twarzy Spokój świadczył u
Stanisławy zawsze o wielkim wzburzeniu
Nienawidził urody zoninej Napawała go
zachwytem lecz nigdy nie mógł się do niej
przyzwyczaić Z głupią pulchną Knote' ro-- 4
bił przecież co chciał i mógł się przyzwy-czaić
i nieraz szaleli Do żony nie mógł
się przyzwyczaić nigdy
$&+ INFORMATOR I
I
w Toronto zatelefonujcie
a obsłużymy Was
JO'HN'5 ELECTRIC SERVICE
Naprawiamy: piece elektryczne
lodówki pralki suszarki urzą-dzenia
klimatyzacyjne instala-cje
elektryczne
LICENCE
Tel 535-464- 6
74 S
ZAKŁAD FRYZJERSKI
TOUCH OF BEAUTY
Poleca Sz Paniom modne 1 estety
czne uczesaide oraz wszelkie ushiel
kosmetjczne — Ceny umlarkcwane
193 Fern Ave (róg Roncesyalles)
Tel 535-447- 7
KWIACIARNIA
BLOSSOM FLOWER SHOP
Kwiaty na wszelkie okazje
1658 Queen St W — Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
TOPS AUTO BODY
Reperacje yyszystkich samochodóyv
Specjaliści od importoyyanjch samo-chodów
Naprayy a karoserii malo-yyam- e
i collision
CENY PRZYSTĘPNE
WłaSciciel A JAGIELNIK
477 Richmond St West — Toronto
Tel 363-101- 7 83-- S
TRUST ALUMINIUM Prds
Met Lit — B-73- 2
Zapomnij o malowaniu — pokryj
dach Zainstaluj rynnj drzwi okna
kolorów jm aluminium (Alcan
Siding) 20 lat gwarancji
Toronto — 766-591- 3 (Rick)
Mississauga 274-712- 6 (Chris)
64—104
ASEKURACJA
O J KIERSNOW5KI
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncesyalles Ave„ Toronto
Tel 531-094- 5
36-- S
NAPRAWA SAMOCHODÓW
HOWARD PARK
AUTO COLLISION
GIENEK LEJA Właic
60 Howard Park Ave 532-446- 5
Warsztat specjalizuje się w naprą
wie i malowaniu samochodów —
naprayyy wynikłe z wypadkóyr
Collision" 3 S
OUEEN-DELICATESSE- N
Wlasc M J MICHOŃ
Świeże pieczywo i ciastka Dosko
nalo wędliny oraz yitaminv i pro
dukty do podtrzymania zdrowia
PO CENACH ZNIŻONYCH'
Plerotkl — Flaczki — śledzie
H48 Oueen St W Toronto
Tel 531-084- 2 Sklep otwarty od 10 rano
i yv niedziel" C
KWIACIARNIA
"FORTUNA" -
W F LISOWSKI
żywe kwiaty — bukiety ślubne —
kwiaty dla chorych — wieńce DIu
goletnia fachowa obsługa Bezpłatna
dostawa w całym Toronto
356 Bathurst St Tel 368-079- 7
DENTYSTYCZNE PROTEZY
PIERWSZA POLSKA
PROTEZOWNIA DENTYSTYCZNA
DENTURE CLINIC
J M Wiśniewski
Denture Therapist
1554A Bloor St W (przy Dundas)
Toronto Tel 533-881- 1 53-- S
ASEKURACJA
BEN GRYS
Wszelkiego rodzą u ubezpieczenia:
na samochody — od ognia —
kradzieży 1 inne
Mulder Insurance Agency
396 Pacific Avenue Room 202
Tel: 769-333- 2 239-662- 8
A-- Z
GENERAL CONTRACTORS
Naprawiamy i przerabiamy kuchnie
łazienki dachy prace aluminiowe
malowanie dekorowanie roboty
elektrjezne i hydrauliczne Bezpłat-na
ocena Dzwonić E Wiśniewski
252-271- 9
60 — 85
DENTYSTYCZNE PROTEZY
G RYTWINSKI RT DDT
DENT LAB
z 25 letnim doświadczeniem
479 Roncesyalles Ave Toronło
(przy Dundas)
Tel 531-854- 5 79_104
'ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal & Son
366 Bathurst St Tel 368-144- 4
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
AGENCY LDT
Na żjcle — samochody — od ognia
— kradzieży i Inne
SOL1DNTE i NAJKORZYSTNIEJ
3101 Bloor St West Suitę 406 TTorlo:nło Ont MaX 1E1 213-5PS- H 239-269- 4
SYRENA TRAVEL LIMITED
1684 Oueen St West
Tel 533-948- 6
TORONTO ONT CANADA
M6R 1B3
Załatwia wszystkie sprawy związane
z -- podróżowaniem
50 S
PROTEZY DENTYSTYCZNE
J MILASZEWICZ RDT
technik dentjstjczny
z długoletnim doświadczeniem
176 Ossington Ave (przy Dundas)
Tel 532-427- 7
83-- 104
KWIACIARNIA
"DAISY"
FLOWERS & GIFTS
Kwiaty na różne uroczystości oraz
wieńce Specjalność: Nowoczesne
wiązanki Ślubne
2118 Bloor St W (High Park)
— Tel 762-978- 0
r „ _ _ ___ 83-- S
s&%3& I
w języku polskim
PIECZĄTKI
SUPREMĘ RUBBER
STAMP CO
Polska Wytwórnia
Pieczątek Gumovch
1452 Bloor St W
Toronto M6P 3L5 Tel 534-894- 6
295
TELEWIZJA
RICHARD STAR TV
WlaSc RYSZARD STARZYŃSKI
Fachowa uczciwa naprawa Telewl- - zia koloroyya — biało-czarn- a — H1K1
Członek Metro Toronto Teleylslon
Seryice Ass
69"Ś Weston Rd — Toronto
Tel 762-578- 2
PLUMBING & HEATING
J J HARDWARE STORĘ
Wlasc J STEFANIAK
Wszelkie roboty w zakresie plumb- lng l heating — Nowe roboty
1 naprayy y
745 Oueen St W Tel! 3M-486- 3 dem M2 5B99 100-- 3
ZAKŁAD POGRZEBOWY
BATES & DODDS
Gdzie całkowite koszty pogrzebu
SĄ NIŻSZE!
931 Queen Street West
Tel 363-068- 1 -
7G-- S
LN ALUMINIUM
PRODUCT
Instalujemy (Alcan Sofflt fascla)
yy róznjch kolorach --eraz aluminiowa
rynny i okna
20 lat gwaiancji
PROSZĘ DZWONIĆ
767-172- 1
(miedzy 7—9 wiecz) 58-- 81
ONTARIO MEAT PRODUCT
Wyrabiamy l dostarczamy do skle
pów 1 po cenach hurtów eh w całej
Kanadzie Wędliny- - wjrabiamy na
sposób prayydzlwie europejski W
sklepie zayysze świeże mięso wędliny
i importowane z Polski delikatesy
783 Queen St W Tel 364-772- 0
157 Roncesyalles Ave Tel 535-464- 8 4f
FUTRA
STEPHAN'S FURS
Włase STEFAN JANICKI
Sprzedaż i szycie na miarę orał
przeróbki naprawy czyszczenie
przechowanie futer na okres lata
406 Roncesyalles Ave
Toronto 3 Ont — Tel 536-593- 6
55-- S
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRY'S AUTO SERVICE
yyjkonuje wszelkie naprawy
samochodóyy
238 Niagara St — Toronto 3
Tel 368-076- 7
75 s
KWIACIARNIA
TULIP FLOWERS
Wlasc W ŁUKASIK
Kwiaty na wszystkie okazje Bez-płatna
dostawa yv Toronto Telefo
noyyać o każdej rorze
2430 Bloor St W Toronto
Tel 767-176- 1
PERSONAL AND BUSINESS
!NCOME TAX
S AND H ASSOCIATES
S PERŁA
Specjalizujemy się w prowadzeniu
księgowości (buchalterli) małych
businessów
492 College St tel 923-216- 0
Ceny rozsądne I przystępne 25-- S
PIEKARNIA
ANITA'S BAKERY
& DELICATESSEN
Doskonale ciastka serniki tnakorr-nlk- i torty — Specjalność: torty na
wesela — paczki
2230 Bloor St W Tel 769-585- 1
'rAe Runnymedel 24--8
ALUMINIUM
TEJ3 SERAFIN
Rejnolds produkt
20 lat gwarancji
Sofflt fascia siding contLnuoui
eavestrough
Ceny umiarkowane
Tel 634-821- 4 Burlington Ont
CO 89
AVON ELECTRIC CO
Instalacje elektrjezne oraz naprawy
Ogrzewanie elektrjezne przeciwpo-żarowe
Instalacje alarmowe "
24 GODZ SEIWICE
Tel 769-969- 0 {
75—98
i JOE'S REFRIGERATION
Naprawa wszysUdch typów lodówek
domowych 1 sklepowych piecówj
elektrycznj-c- h 1 pralek suszarek
1 klimatyzacji (Air CondiUoning)'
Tel 255-607- 3
k--s
HURTOWNIA
KRYS-PO- L IMPORT Co Ltd'
Jedyna polska hurtownia która im
portuje 'żywność słodycze 1 inne
artykuły z Polski — Dostarczamy
do sklepów i wysjłamy na teren
całej Kanady r
2775a Dundas St W Toronto'
Tel (416) 766-205- 8 '
41-s- !
PIEKARNIA
M GRANOWSkA
SPECIALTJES
175 Roncesyalles Ave
Toronto — Tel 533-775- 5
Doskonałe LODY własnej produkcji
— SwleiC PIECZYWO l CIASTKA —
DELIKATESY
Serdecznie zapraszamy! Sl-- S
ELEKTRYK
MONASTERSKI
wjkonuje każdą elektryczną Instala-cje
naprawy oraz „Fire alarm"
Tel 766-740- 8 po godz 6 ulecz
17S
POPIERAJCIE FIRMY
OGŁASZAJĄCE Slf „
W „ZWIĄZKOWCU"