Zwilazkowiec Alliancer, July 27, 1966

              mmfójjtfMifmifirfs'?Mmmr
sw 3' ma
wSv
+1
STR 4 "ZWIĄZKOWIEC" LIPIEC UULYJ środo 27 — 1966 N t
liii
IWT?
IKUJUl
Artykuły I korajpondenela lamleticiona w dilłlt "Ciyłelnlcy Plsią priee laa osobista opinia Ich autorów a nic redakcil "Związkowca" która nie bli
xlpowled:lalneel za wyralone w łym działa pogody czytelników Redakea
łtrzagi tobla prawo poczynienia skrótów
Na marginesie strajku
Szanowny Panie Redaktorze
Przysłuchując się dyskusjom i
opiniom wypowiadanym w Radio
Montreal przez rozmaitych obwa
teli kanadyjskich na temat straj
ku robotników szpitalnych zrozu
miałam nareszcie co sobie taki
przeciętny obywatel myśli "of this
people" słowa za znikomym w
jątkiem akcentowane lekceważi-nie- m
i pogardą przez "opiniodaw
ców"
A wiec- - "this people" nie mają
BY pisza
żadnego wykształcenia "co najwy i Są też nauczyciele urzędnicy i bu
żej high scliool" "this people" po challerzy Są tez ludzie 7 wykstal
winni być szczęśliwi ze w ogóle I ceniem uniwersyteckim lub ukoń
dostali prace w Kanadzie gdylczonym takim cy innym college
dużo z nich nie umie dobrze po i
angielsku wiec powinni być szce
Aliwi że zarabiają tyle ile sie im
płaci i całe tuziny innych zami
tów pod adresem "this people" z
których robi sie kretynów
Nawet pewna dama płaczliwie
(dosłownie) twierdziła ze jeszcze
3 lata temu "this people" (akcen
towane z obrzydzeniem) zarabiali
37 dolarów tygodniowo i byli "very
happy" no to co oni teraz chcą"'
Rzeczywiście 3 lala temu w
Montr Royal Victona Hospital
płacono sprzątaczkom 37 doi ty
godmowo Mężczyźni mieli o kilka
dolarów więcej Jak z tego potra
fili wyżyć inni nie wiem ale że
właśnie w tym okresie też zaczę-łam
swoją karierę sprzątaczki to
do tych 37 dolarów dużo dodawa
łam ze swych oszczędności banko-wych
ostatecznie nawet w Kana
dzie przepięknej i bogatej sprzą-taczka
też jest człowiekiem z pew-nymi
"zachciankami" jak naprzy-kła- d
dobry balet doskonały kon-cert
czy świetny film gazety ma-gazyny
1 koniecznie chce być ubra-na
chociaż nie bogato ale dobrze
I wtedy właśnie podczas tylu
"happy years" pewna Kanadyjka
francuska b dobrze ułożona pani
ale niestety matkn siedmiorga
dzieci a mąż zaś chory od 2 lat
i nie może pracować podjęła się
I skreślenia ublltaaeych zwrotów
robotników szpitalnych
pracy sprzątaczki w Montr Royal
I Viclona Hospital I wtedy to sa
J ma widziałam jak biedaczka wy
i bierała koszyków ze śmiecia pa
[ cji-nUr-o kawałki ciastek bułek czy
nadgniłjch owoców jadła to i na
wet brała dzieciom do domu1
Teraz co do wykształcenia Nie
vvsc mają high school — prz
bli i krajów gdzie nie łatwo jest
ukoncjc "wyższą szkołę" Ale są
tez miedzy nimi mechanicy sto
lare sttlareloljmcy snycerze
It is true1
Ale nie każdy może sobie po
zwolić po wylądowaniu w Kand
dzje na nostryfikację dyplomu cy
na dokształcenie się Na to po
trebna forsa bo samym tylko po
wietrzeni nawet takim demokra
tycnym po kanadyjsku żyć nie
da rady' A skoda gdyż wielu
tych cennych i potrzebnych fa
chowców nigdy nie będzie w sta
nie ani nostryfikować dyplomów
ani dokstalcać się Wielu z nich
ma rodziny tu czy gdieindiej
i potrzebuje pieniędzy natychmiast
a że zarabiają mało więc biorą
dwie prace i w rezultacie pracują
po 12— 10 godzin dziennie I dziew
częta też bo gdzieś tam zostali ro
dzicf i rodeństwo więc pomagają
im ile tylko mają sił na to
Ale wsyscy bez wyjątku i ci
wykształceniem i ci be są to lu-dzie
uczciwi z wyrobionym poczu
ciem godności osobistej ciężko
pracujący i nie zajmują się żad
nymi oszustwami ani napadami na
banki zaś kobiety i dziewczęta nic
"dorabiają" prostytucją
Ustawicznie słysy się w radio
że 'this people" nigdy nie domu
gali się niczego ale to unia pcha
ich do strajku! Głupstwo! Pre
cięż unia — to my! Myśmy gloso
wali w 90% za strajkiem — 3 lata
©gl©
IMI
temu mieliśmy taką amerykańską
unię co to chciała trzymać nas
na głodowych płacach jednak po
dłutuj i jakże upartej walce wy-stawiliśmy
ze szpitala tych amery-kańskich
bosów Obecnie jesteśmy
członkami kanadyjskiego CNTU
którą zobowiązaliśmy bronić na-szyzc- h
interesów bo chodzi nie
tjlko o płace
Jednak tak czy inaczej przeko-nałam
się że w tej naprawdę mi-łej
Kanadzie istnieje dyskrymina-cja
oparta na pełnej i pustej kie-szeni
Na codzień taki sobie robot
nik jest takim sobie białym mu-rzynem
(może dlatego tak współ
czuwam ruchowi Murzynów w
USA) zasługującym na pogardę
gdyż nigdy nie ma kieszeni wy
pchanych dolarami — Obawiam
się ze Kanada tak jak i żadne
państwo na świecie daleko nie
ajdie na takiej dolarowej ideo
logu Prócz pieniędy koniecznie
jest potrzebna jeszce taka mała
rzrcz etyka w stosunku człowieka
do człowieka i w stosunku do swe-go
kraju'
Nina wkładać zarobek
Szanowny Panie Redaktorze
W jednym nume
rów z
notatkę pt "Dy-skusja
o Problemach Kultural
Sądzę że zarówno pani Micha-łowska
jak i pp Grohicki i Koniu-szy
mieli rację twierdząc że zain
teiesowanie Polonu
artystami polskimi jest znikome
Jeżeli Pan Redaktor ma rację w
swej ocenie uprawnień Kongresu
Polonii i organizacja
ta nie może czynić
żadnych kroków ku uzyskaniu dla
lycli naszych artystów malarzy i
I7eźbiai7y — równych
z artystami te-dy
najwyższy stworzyć ja-kiś
"Komitet" czy inne ciało
konawcc które wykazałoby jakąś
inicjatywę w tym kierunku jak
iównież w kierunku rozbudzenia
wśród Polonii swy-mi
aitystami
Zbyt wiele jest u naszych roda- -
ków niższości" wyra- -
Z-ia-mi
' ' ll"""' 1' " '" ' ' ' I — '" '
Ogród
(Canadian Scene — W ciągu
ostatnich 50 lat przeszło 6 milio-nów
osób zwiedziło jeden z naj
cudów świata —
Butchart Gardens ogrody znajdu
jące się w pobliżu Victona w Bri
tish Columbia
Kobietą która brzydkie miejsce
w ogrody jedne z
najpiękniejszych w świecie była
Jenny Butchart Mąż jej był pro-ducentem
cementu w Owen Sound
Ontario i przeniósł się na zachód
w 1904 r by w pobliżu Victona
rozpocząć wapnia
Tam też wybudował sobie dom W
5 lat poniej wapień wyczerpał się
i Jenny stwierdziła jik brzydko
wyglądają ogromne doły w ziemi
Jenny zaledwie umiała odróżnić
dalię od stokrotki lecz założyła w
tym miejscu ogród w który maż
Sereda jtj 7ac-- }
ny z kopania wapnia Tak po
najwyższy czas
niedawnych
"Związkowca" przeczytałem
zainteresowaniem
nych"
kanadyjskiej
Kanadyjskiej
rzeczywiście
przywile-jów
kanadyjskimi
czas by
wy
zainteresowania
"kompleksu
szenie
Z 'Kanadyjskia}
piękniejszych
przeistoczyła
wydobywanie
uzyska-Montre- al
żającego się w nieśmiałości wobec
obcych i chęci "nie drażnienia ich"
Pamiętam jak na początku moje
go pobytu w Kanadzie jeszcze pod
koniec wojny konsul Brzeziński w
Montrealu motywował tą chęcią
odmowę poczynienia starań u władz
federalnych i miejskich o przyzna
nie polskim uchodźcom wojennym
bezpłatnej opieki lekarskiej A je-dnak
widocznie nie było to ja-kimś
fantastycznym projektem
skoro pani Stachiewiczowa i parę
innnych których nazwisko już so
bie nie przypominam nie zniechę-cone
tym zimno biurokratycznym
ustosunkowaniem się pana konsu-la
uzyskały bez wielkiego trudu
ten przywilej
Z poważaniem
J Giżycki
Meksyk
Gdziekolwiek jesteJ! — Na
farmie w lesie w kopalni czy w
mieście polska książka będzie
Twoim najwiernieiszym przyja- - ciałem
o
Rząd kanadyjski zawiadamia że osoby które chcą emigrować do Kanady powinny
składać podania w kanadyjskich biurach irnigracyjnych w swoim kraju Osoby przy-jeżdżające
na wizylę do Kanady nie otrzymają prawa pozostania jako imigranci chyba
że spełnią następujące warunki:
1) złożą podania przed upływem okresu pobytu do jakiego są uprawnieni
2) nie wykroczyły przeciwko prawom warunkującym ich pobył
3) nie składały podań o imigrację do Kanady przed przyjazdem tutaj
4) mogli otrzymać w kraju zezwolenia jako imigranci "nie popierani" ("un-sponsored- ") lub
5) byli przed przyjazdem małżonkami lub nieletnimi dziećmi obywateli kana-dyjskich
lub osób posiadających stałe prawo pobytu
1
Ś Polityki te] nie stosuje się do osób wymienionych w sekcji 5 Ustawy [migracyjnej oraz osób
-- które dostały się do Kanady w sposób nieuczciwy Osoby nieuprawnione do otrzymania stałych
praw pobytu będą proszone o dobrowolne opuszczenie Kanady po upływie okresu do jakiego-s- ą
uprawnieni a w razie odmowy osoby te będą deportowane
Bliższe informacje można otrzymać w Biurach Irnigracyjnych lub pisemnie z Min-isterstwa
Obywatelstwa i Imigracji w Ottawie
'JEAN MARCHAND
Minister Obywatelstwa i Imigracji
dziwów
wstał wspaniały ogród w dolinie
Wieść o pięknym ogrodzie rozeszła
się w okolicy Ludzie zaczęli zjeż
dżać się aby oglądać go a But
chartowie chętnie pokazywali swe
dzieło Ich posiadłość zwała się
Benvenuto (po włosku "witajcie")
Całe życie ogrody dostępne były
dla gości bez żadnych opłat Zapi-sali
je później wnukowi łan Ros
sowi który był prawnikiem a pod
czas wojny żołnierzem a o kwia
tac wiedział tyle ile babcia gdy
rozpoczynała ogród Jednak z po
mocą doświadczonych ogiodnikow
imigrantów holenderskich angiel
skicli portugalskich i polskich
wkrótce przywrócił ogrody do ich
początkowej świetności
Wiele jest do zobaczenia w
ogrodach Butchartów Jenny bo
wiem przekształciła 24 akry z 130
akrowej posiadłości na 4 niezwy
kłe ogrody Jest więc przepiękny
angielski ogród rozany jest wspa
niały ogród włoski ze strzyżonymi
żywopłotami i florentyńskimi po-sągami
jest wdzięczny ogród ja
poński z miniaturowymi klonami
z herbaciarnią na tle wyniosłych
świerków Douglas Każdej zimy
Rybołówstwo
(Canadian Scena) — Więcej niz
100 państw na świecie trudni się
połowem ryb Jednak trzy czwarte
ogólnego tonażu ryb przypada w
udziale tylko 16 państwom Z tego
połowa łowiona jest tylko przez 3
państwa: Japonię Kanadę i Nor-wegię
Kanadyjski przemysł rybny jest
tf iiMiWiliMMMliiMII ilMlll MJS3i& l V
ifSh
llawii
Cl
'' Vrn'" i?- - f'Vh'V %&$ A V
3 miltiOt Mwati
mąż zabierał Jenny zagranicę w
poszukiwaniu niezwykłych kwia-tów
i roślin Przywoziła więc rzad-kie
okazy z Francji Holandii
Włoch Hiszpanii i Alaski Cesarz
Japonii tak był ujęty jej wdzię-kiem
i czarem że przysłał jej 3
czereśnie z pałacowego ogrodu
"Babcia życzyła sobie" — po
wiedział łan Ross — "aby nikt nie
płacił oglądanie ogrodów Lecz
małe opłaty były jedyną drogą
chowania ich piękna" Dzisiaj po
trzebny jest personel o 100 oso
bach Opłata wynosi SI 50 na wo
snę i w lecie 350000 zwiedzają
cych zjeżdża się by podziwiać
piękno ogrodów Dziennik "Victo
na Daily Colonist" nazwał je "ar-tystycznym
wytworem kobiety któ
ra chciała ujrzeć piękno pust
kowiu"
Z aityktiłu "Reader's Digest"
artykułu Davida MacDonalda
wesoło
OCENA
Jak ci się podoba twój nowy
tatuś? zapytał swego rówieśni
ka 10 letni brzdąc hollywoodzki
Wcale nie najgorszy Nawet
go dosyć lubię
Tak wcale nie najgorszy
zgodził się pierwszy chłopiec
Ja go miałem w zeszłym roku
CZYJE ZMARTWIENIE?
Matka chłopca który długo nie
wraca z randki:
w Kanadzie
w lepszej sytuacji niż w pozosta
łych państwach ponieważ najlep-sze
łowiska na świecie znajdują
się w pobliżu Kanady Kanada po-siada
także największe zbiorniki
słodkiej wody na świecie Poza tym
największy odbiorca ryb Stany
Zjednoczone są najbliższym są-siadem
Kanady
jj&
zasi
wi{nCcjaonnaadlinaen Suczegnoęd)ni—ły Rza(jy' fr i-o-
?ljj nie zapomogi dla uczęszczających
na kursy zawodowe Podwój U
wiązywać będą od" momentu a twierdzenia ich przez rząd federak
ny Nowy schemat udzielania tych
zapomóg przewiduje że kursista
nieżonaty dostawać będzie S35 "u
godmowo Jeśli ma na utrzymania
zonę iud i aziecKO 555 Gdy utrzyj
muje z osoDy — $05 a jeśli mr?
3 lub więcej osób zapomoga wvnnf
sić będzie $75 tygodniowo Ponad-i- f to przewidziane są dodatki jeśli
kursista uczęszcza do szkoły w in--
nej iiuejsLuwosL-- i mz zamieszkuje
JL-s-u jeai amiiuiuy uirzyma rip
cej Jeśli ma 1 lub więcej osób
na utrzymaniu to dodatek do za
sadniczej zapomogi wyniesie $15
tygodniowo
Ma
Będę się denerwowała jesz i
cze poł godziny do północy Po
tem niech się niepokoi matka tej f
panienKi
LITOŚCIWA
Prokurator: Niech oskarżona
powie sądowi jak to się stało
zabiła męża z luku
Oskarżona: Nie chciałam bu
dzić dzfeci
W WIĘZIENIU
Dwaj złodzieje siedzą w tej ja
mej celi więziennej
Za co cię wsadzili? pyta
jeden
— Zwędziłem chłopu krowę
Sześć miesięcy A ty?
— iTrzy miesiące Za zegarek
Rozmowa się urwała i zapano-wała
cisza Przerywa ją pierwszy
złodziej":
Która godzina?
— Godzina wieczornego udoju
m pil ŹyA-
-
(AC-K-P
Powiększenie
aV ""'""S"'"'w
M — I Pierwszą kobietą która otrzymała dyplom uruwersyieckisytecki w Kanadzie i w Imperium Bryty-jskim
była Grace A Lockhart Ukończyła ona uniwersytet w Mount Allison w Saclwille New
Brunswick w 1875 r zdobywając tytuł "Bachelor of Science" (Rysunek Freda Finley'a RCA)
Ł
" liii j y '
t
t- - H
w ciągu sześciu lat w Bank of Montreal
jeśli korzystacie
Z WYSOKO OPROCENTOWANYCH
CERTYFIKATÓW OSZCZĘDNOŚCIOWYCH
ifliir
ro
za
za- -
na
—
—
—
— —
—
—
—
"
SO
—
—
że
—
— —
—
'
Do zamiany na gotówkę o każdym czasie
Do nabycia w odcinkach od $10 do $50000
w którymkolwiek z oddziałów Pierwszego
w Kanadzie Banku J
tt