Magyar Elet, May 03, 1958

              S'l O]
"'' - - - i1 jf -a- -"v
I % V 5A
I i 4 í '(j ♦--
Í f-- s r í -
2 oldal i MAGYAR ELET 1958imájus 3 I
# pfIjí'jÁ "
$
HUM MAGYAR ELET
Publishcd' by Patriaj Publishing [Company Limited:
3G1 Spadina Avé Toronto Ontario Canada
Telephoné EMpiret83162t +- -
Editor Szerkesztő: Kcrccscridi Kiss Márton
Publisher Feícíős kiadó: Vorösvári' István
Az előfizetés ára: egy évredolláj félévre 3 dollár
Hirdetési Arak: lhasib-lncs-$le8:NáUonaI- $I J)8
Kézíratokat-nc- m őrzünk mcg-iésc- m küldünk vissza
CanadianiVccklyPrlntcdlnthe-HunBarÍaniLantuaj'- c
Authorlzcd as 'sccond'"clas!r'maiIPost'Oífic(3 Department Ottawa
HJTVANYAK
G YÍJfiK
AM OK FUTÓK!
A nyugati vllár tübb államában feljajdult a közvélemény az
atoní-vcszíl- y miatt Svédországban a radioaktív telllcttség elérte a
íkárlékonyság halárát A fertőzés szovjet kísérletekből ered
A rád'óaktlvllós' azonban másféle fertőzést iis hozott Egyszerrc
mindenki békét akar az orosszal gyors kiegyezést Mintha Ilyen mcg-- !
tállapodás használna valamit A megijedi nyiigati népek most mindent
odaadnának a békéért a maguk biztonságáért Könnyedén lemonda- -'
'nának a nyomoruU!curópalt nációkról akiket tclnyclt'a vörÖJi cápa'
t
♦- -
Í'VT5-- -
iídában találmányával Dél- -
a Szovjetunió A nyugati baloldal hajlandó szemet hunyni kommu-nisták
minden gnzságaV'ítleltVAztihiszJkha íNyugott most engedfr-ken- y
les szovjet követelményeivel szemben akkor ök megment
iktllnck A Szovjet bekebelezi Végleg 'nyugati jóváhagyással svas-f()n(i- ny
mügölll népeket aztán vége befejeződött a kellemetlen ügy
nyugaton béke lesz' tcjicl-méz- el folyó Kánaán
A népek semmivel sem különb mint az emberek önzése
De van'cgv kis kclicmctlcnmcllékkörülmény-amlértczn'Moszk-v- a
felé való nagylelkűség mcegondolnndó iin oda (
Is adják örökre
a kilenc nemzetet avyaí imiSfil nincs frncgoldva- - semmi Kz csak az
clőélcl a vörös cápa feneketlent gyomrába Az Igazi étvágy csak ez-után
kezdődik- - Közén-Kclctonlvani-nM- or Azután jönnek a nyugati
nemzetek Aklk lóhát- - élükönf noaverbrook'lorddal' — készülnek
nagy vásárra IUlajdonk6pp:Öngyllkossgra ítészüíhek'
A kommunizmusnak romlott'nyugnthpolRár'engcdékenysége
nzérl szükséges hogy felkészüljön végső mészárlásra A meg-rőml- llt
Ileaverbrook' lordot clobb szövetségesévé' tcszl csak' aztán
Jön az clhtircólái -- börtön1 és' tarkólövés 'Kétségtelen érlcsé lenne
nagyobb kár mint a' kclctcurópal társulásokért Nyugatnak' azonban
meg kell -- akadályoznia hogyih'itványak gyávák' és ámokfutó' örültek
minit átszcnVcdjék'a vasfüggöny: mögöttiek sorsát 'Negyven éwéres
tnpasztnlntnl'azt mondak nincs más út: ni kommunizmust cl kell
taposni 'a'-föl- d színéről!
ÚJ TISZTIKART? VÁLASZTOTT! BUENOS MAGYAR IlAZ
% fe#tv%''
Antal visszavonult az közélettől
A bucnosalrcsl Magyar Ház 'azküzdütte maBátjaziparl
Arg:ntínában élö "magyarok köz- -
ponti szervezete hosszú és küzdel-mes
évek után nagy: változáson
esett kérésziül Mint abélamcri-ka- l
Magyarság frlv „a 'Magyar
Ház új vezetőséget kapott
A megboldogult Luttor' Ferenc
pápai protonotárlus áltnl alapított
magyar központ hajlékot adott a
különböző argentínai "magyar szer-vezeteknek
Iskoláknak Itt tárlót-t- a
előadásait éveken keresztül a
Mliuiszenty Akadémia és a Páz-mány
Péter Szabadegyetem Tal-ián
a világ egyetlen magyari szór-ványában
sem volt'olyan élénk az
emigráns közélet mint ebben a
Ez
tárja
'
" - : - '
- r-- t -- %
™±"gS
"
s
s
a
a
a
önzése
—
-- n
n
n
n
a
több itl jelentkezett véradásra Innen
Sorg Antal —cllcntélben ' Indult 'naponta — Sorg Antal te-azok- kaí
4n magyarokkal aklk{crautóin — a hajói- -
- - - i
"boldogulásuk után-clbilj-n-ak
honfitársaik elöl — folyama-fos'áldozathozatall- al t
tartó kultúrmun-ká- t
Az is az ö segítségé-vel
megszerezni és 8 váll
lalta a tátaroztatást berendezést
Neki köszönhető hogy' a nehéz
gazdasági körülmények közt élfí
j elit méltó
kapott ahol -- vendégül
a délamcrikal szá-mos
kiválóságát „minisztereket
kis palotában tudósokat művészeket sArgcn-kétségtele- n
nagy érdemeket szcr-tín- a bflorosát Ez a Magyar Ház
zett Sorg Antala kiváló lett forradalom nap
mérnök aki Argentínában is "fel-- 1 jaiban ascgélyküzponL Argentína
l)R IIORNUNG
I NS U UAN C E AGENC Y
WINDLEY AVE TORONTO 10
RÜ 7-41- 63 -- és RU 7-47- 03
UTO ELET KORHÁZ TÜZ ÉS MINDE EGYÉB BIZTOSItX'S
T ÖR O NO!S "Ú P(HrO NV 'O R C H'ES T RA 9 Nagy jótékonysági vására
A CANADAF NATIONAL EXHJBITION COUSEUM
épületének"'' szárnyában '"
Májusién szerdán reggel
' '104bleste 10-i- g
Bclépödij' tiilelött 10rt)il-lgi2- 5 cent azután díjtalan
TOMBOLA íDÉLUTAN 7-1- G
'20 klámsitásrheíylségbcn'mindent racgtalál amire szüksége 'van !
„Az ujsziilölttSlso pillanatai"
a címe annak rendkívül
érdekes filmnek- - amely azélet-bö- l
elénk : születés
csodáját'- - Május1
-s- --
sikerük
magyar
közélet
magyar
inölícsütörtöktöl kerül az'
&!
0?DB0ÍN- r-
F'A I R-- L AA' N
DA NFO RTH
HU M B ER ÉS
COL O NY
ríj W # tfBSSPUBBgy I M
unuJLJiir tmt v-i-s
M?r£' USjf&xfT "Sií f-H- H
A yilágklállltás szovjet
folyik a prcpagan'dahadjárat A
Jjságot adnák' ki 'Brüsszelben Dci
tás főmotívuma maga a --„Sputnik" Is
A AIRES!
Sorg emigráns
nrisztok-- '
Amerika pontján létesített
üzemek
Vöröskereszt
anyaRl
s'igltctte
Magyar Házban
épületei
szclbml szék-házat
lát-hatták
buenosairesi Ebben'
az októberi
nyugati
5rTÖL
bemutatásra
mozikban
fösW
brüsszeli
s 1w u vi' j U5l LKS L&Ü
Korokriay Imre 'manyar grafikus
mü vész készítette ezévben is a
JMctropblitán "Toronto '1953'' ' cK
fhaT'rnOvef-'torbntó- ' városfcjlesz-- i
tcsérjSl-gazdásá- gi és Ipari uéleté-- (
Jpl szóló brosúrát Á harmincnégy
iIdálas nagyformátumú rnüvecs-2Jrné- g
díszcsebt) _mirtVazjelőzí5
i)vckbépr a pszép fényképeken iki-y- úr
háromszínhydmású' rajzok "és
táblázatod díszítik A grafikai re-TTickmü- Vcl
nagy sikert nrálott hon-1'itársu-nk
MV"
társadalma Idchordtn ajándékait
pénzt élelmiszert gyógyszert és
raia MtókbajtyíJjtMt ruhaamlt
a kolónia asszonyai csomagoltak
percnyi megállás nélkül a magyari „_ r„j„i
A szabadságharc lcs'orésc útón
Buenos Airesben is sérülést szen-vedett
az az összhang amit a ma- -
rj'ar torradalom megteremtett
Az új 'menekültek nem' találtak
kellő érvényesülést a gazdaság!
bajokkal küzdő Argentínában A
bírálat és a vád-hangj- a lett úrrá
Tüntetők-vonulta- k nz argentin hi-vatalok
elé és követelőztek Ezek
a vádak nem kímélték á Magyar
Ház vezetőit sem
Valószínűleg ezsk a jelenségek
játszották közre hogy a Magyar
Ház elnökségéről Sorg Antal le-mondott
Mint a tisztújító köz-gyűlésen
mondotta úgy érzi ma-gát
„mint a hajóskapitány aki a
viharban megtépázott és megron- -
' nált hajóját nehéz út után végül
Is visszavezeti a kikötőbe és azt
téljesín rendbehozott és kijavított
állapotban adja át megbízójának"
! A közgyűlés a kővetkező tiszti-ka- rt
választotta meg:
Elnök: Mocsáry Ödön alelnö- -
'kök: Dr Theész János és Káplv
i'Elemér pénztáros : Teodorovits
Tódor segédpénztáros: Kiss Emő
főtitkár: Dr Kovács Ernő másod
titkán Kohánszky Jcnő jogtaná-csos:
Dr Imrédy Tamás Háznagy
Kélity Jenő ellenőrök: Simonfay
'Antal Dr Grosschmidt Antal és
Lassú Albcrti hrlvcttcs ellenőrök:
rn-- A xAMAn rir nMn-i- r !
közilet értékes és tehet-!?'- 6'
rcraélhető hogy ismét jó kezekbe
kerül Monsignor
jSorB'Anlal
Jlfa
wyl
pavilonjában a „Sputn'k" nevében
szovjet' kiállítók' „Snutnik" néven
ott díszeleg' mint á' szovjet kiállí
Sláilis'2án néntl-Wp- n pstp" R
árakor aBihariiTWcgyüttes nyil-- j
vnnos ocmuiaioi rcnaczaz unucüi
Church előadótermében 423
Qíicen 'Street West
A clevelandi Magyarok Vasár
napja írja: A Vjrginla államban
és
az egyik menekült magvar ! órátoj g m]g vágy kúlön hI
níger egeba ö volt az %sra bárrnik6r
egyetlen' fehér hallgatója az egye-temnek
-- Az Allamo né- - -- A" betegeket azonnal jelentsük a
g:r egyetemei plébánián személyesen vagy
rendeztek hogy cl- -l lcíonon::EM"8:4149
cioniscKiKii ineta icgjoDD néger
sportoló cím A legjobb amerikai
néger'' sportoló címet a magyar
diák nyerte
[ Ben e Erzsébet első férje tizen-kilenc
éves diák meghalt a sza-ba'dság'h- arc alatt A fiatal özvegy
Angliába menekült ahol most Uot-k- a Zoltán huszonnégy éves sza-badságharcossal
kötött 'házassá-g'ótBc"nc'"Erzéb- ct 'tizenhat éves
Ulint -- a- londoni- - lapok írják: a
leanyottnonbol indult esküvőjére
A Petőfi Kör április 24-é- n este
vitaestet rendezett New York-ba- n
a Midsfön Hbsc-ba- n Az cidadás
tárgyai'M It várhatunk az jállam- -
iok csucs'Koniercneiajnioií biö-ad- ó
volt Kovács Imre a felkért
hozzászóld' SülyokDcz3 Az
cioauasi vita Koveuc
A „Magyar Egység" címaBra-zillába- n
megjelenő emigráns lap
átköltözött Dunos Aircsbe A
lap szerkesztője Bcrzy József fő-munkatá-rsa
Fiala Ferenc
Ilékeffí László mhjus 2-á- n' ren-dezi
kabarécstjét Torontóban? a
Veterán Hall színpadán öt kis
vígjáték és sziporkázó színpadi
iclenctnn kivül a konferálás mcs- -
[terc a jtréfa' tükrében mutatja be
a közönségnek a vigasztalan-világo- t
és az emigrációt A kabaré-est- et
Simay Ede rendezi
Dáliioky István és Dóra ÍJröm-n- el jehntik hogy kisfiúk István
Tamás megszületett Torontóban
Vetés címmel mezőgazdasági
szaklap jelenik meg az emigráció-ban
Kiadja a Parasztszövetség
tudományos munkaközössége
Szsrk:szti: Halász József
V Tiszai Pál a Magyar Helikon
torontói ancol nyelvű előadásso
rozatában Mao Che Tungról be
szélt A kínai diktátort mint a
kommunizmus harmadik számú
teoretikusát ismertette
A Torontói Kalauz a városunk-ban
élő magyarok gazdasági út-mutatójának
anvagát május else
jén lezárjak lóbDcn lordullak at
Kalauz szerkesztőihez hogy be-k(lldii?ti- k-e
még jelentkezésüket
Ha a jelentkezés azonnal tehát
néhány napon belül megtörténik
akkor a jelentkező még belekerül-het
a magyarok szakmai cím-tárába
köszönet a Magyar Eleinek A
torontói tűzkárosult Kispál Ko--
k°™ány z=c kBár a já-- j
marosan leküzdi a bajt Honfilár-- I
Uszló Hainal Laios ' jJVMázcsat Pétrfeelrkdeérsezsteelhsazgeyrktaeszatőksóér-- -- Azúl tisztikarban ararccntínaT'rfnkct kórházi ápolását azontá-I101'3- 1
mag-a- r
i rás-kclé- s még nehezére esik fia-ség- cs frauljai kaptax helyet s ísy j tal erős szervizeié bizonyára ha-- !
'
'
KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS
a kedves ióbarátainknak Ismerőseinknek '
akilrBerkcs Antal a szeretett féri ídcsanaés elhunyta
részvétükkel igyekeztek fájdalmunkat ez-úton
fejezzük-k- i őszinte köszönetünket- -
Bcrk:s Antalné Erzsébet és gyermekei
'ÍKÍvírbStyJa ' - -
mtuaewauHMiVjajUujMauiwJaBitg
l 4!
smtft ÍUE!X P O RIT
IMJ OR T l
Fényképezőgépek lemezjátszók hangfelvevők rádiók
Írógépek 'cmcsékszcrck férfi nöi órák ajándéktár-- '
„gyak újságok könyvek stb
' Pénzáfutalás éssomag- - (gyógyszer-- ) a lcg3orsab-anLJcgmcgbizhatóbb- an
jés legolcsóbban
Írógépek és ar Összes Irodai gépek és karbantar- -
garanciával vállaljuk
Fénykípcző-gpckc-l szakszerden Javítunk
340 COLLEGE ST TORONTO ONT CANADA VA42-G0G- 2
diák
col került
Egyesük
most Baltlmorcban te-úszóvers- enyt
Dr
Egyházi hírek
A TORONTÓI SZT ERZSÉBET
EGY1IÁZKÖZSEG
(Dundas és Spadina sarok)
Toronto OnL
V'níArnan!vmlk- - r?nrliir 0 10
11 c 19 Arnlrnr
Hétköznap reggel JSés 8 óra- -
Kor
- Minden :vasárnap' este 148 óra-korlitáni- a
szentségi áldás
Gyónnirlchet mindcn szintmlsc
nlAít nlitl cynmhnt n(p 1ZR
HÉTVÉGI
ÚTMUTATÓ
A Torontói Magyar Színház
május 3tán--szombat- on este 8
órai kezdettel tartia meg a Tehet-ségkuta- tó
Pályázat
Bemutató'Hnngvcrscnyét
a- - LipplncottStrccUalatt színház-ban
Jígyck kaphatók a Magyar
Élet könyvUzletébcn 361 Spadina
Avcnuc és' a színház jrodájábari
4 Madlson Avcnuc Telefon: AVÁ
3-07-
20 ?'
A Torontói "Magyar Színház
irodájának "új-cím- e: 4 Madlson
Avcnuc WA 3-97-
20
CREST THEATRE: „Doublc
Image" ROYAL ALEXANDRA —
c héten utoljára: — „My Fur
Lady RADIO CITY TIIEATRF:
„Sprlng" Tliaw 58'" ROYAL
ALEXANDRA: — május 5-t- öl —
Alán Gale amerikai komikus mű-soros
estje
MAPLE LEAF GARDENS-bc- n máus Q- - és 10-é- n cszai'moszkvai
Molseycv tánccsoport bemutalója
EATON --AUDITÓRIUM máj Gj
a York Cqnccrt Socicty hangver-senye
Műsoron Somcrs Csálkov-szk- y
és Dvorzsák
' Üjra felhívjuk olvasóink figyel-mét
-- a new-yor- kl Metropolitan
Opera társaság torontói vendég-szereplésére
május utolsó hété-ben
Jegyek elővételben az összes
előadásra — Eugenc Oncgin Pil-langó
kiszasszony Barbcr of Se-vi- ll
Sámson dDclila Aida
Faust — kaphatók
A hangverseny-éva- d végének
l közeledésével sajnálattal kell tu
domásul vennünk a Masscy Hall-ban
és Art Galleryben tartott va-sárnapi
ingyenes hangversenyek
mígszunesei is Azzai vigasztal-juk
az érdeklődőket: ősszel újra
találkozunk!
=iii=iii=in=iii=M=iii=m=i!i=!ii=iii=iii=
A Kanadai Magj-aiMizőgazdá-k
Eg-csülc-te
megkezdte ingyenes
munkaközvetítését Keresünk:
Oki gazda-manag?- rt egy 400
acres állattenyésztő és hizlalói
kanadai gya- -
SZUKSC8es- -
2 Baromfi
3 Vegyes
4 Lótenyésztő farínra J-- l há- -
JA farmok kőzsl vannak Torontó- -
j hoz (40 mérföldön belül)
j JelenücezéSj írásban rövid élet- -
j rajzzal pontos clmrríel (telefon
I számmal) a fizetési igény jncgjt?--
Mölésivcl az Egyesület címére223}
Lonsdale Rd Torontó 7 Ontario
JelenLkczés után a tulajdonos se--
m'1ví:pntjm-a- l
Luttor Ferenc és sunk ezúttal köszöni meg M-í-tzaspár-
L Férfinek könnyű
-- var Élet közvetítésével címére í j Kazdasági munkát feleségének
- alapításai küldött szeretetcsomagokat
i háztartási munkátikell végezni
_
Mindazoknak és
testvér
alkalmával enyhíteni
László
l '" RÍrkesrSrin'jríf
küldés
javítását
tásit'hathónapos
és
c
művei
gazdaság-vezetésér- c
farmra
farmra
1 iii=iii=m=iii=in=iii=iii=it:HKi=iiiHtíi=i:i
Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egyház
Hungárián United Church
és' a Független Magyar
Református Egyház
423 Quccn St West
Toronto 2B Ont Canada
Lelkész: Dr Pokoíy László
Istentisztelet 11 óra 15-k- or kez-dődik
Vasárnapi iskolát ugyanak-kor
tartunk Magyar iskola szom-batonként
10-1- 2 között
Kanadai JIagyar„'Zsldó Egyház
9 Brunswick Avcnuc Toronto
(A Cőllcgc-tó- l második ház)
Minden pénteken este és szomba-ton
délelőtt Istentiszteletet tar-tunk
Hittcstvércinkct szeretettel
várjuk
Figyelem' magyarok! Óhazái' kép-zett
asztalos és ács minden szak-májában
-- vágó munkát úgymint
bútor- - restaurant- - vagy üzlet-átalakítá- st
valamint épület Javí-tást
jutányos áron vállalok
Mr Alex WA 1-5-
001 Torontó
Keresem Montrealban Kalmár An-tal
üjkánadást 'aki Debrecenben
született Apja Nádudvaron- - szü-letett
Kérem közölje címét minél
hamarabb Választ az alábbi cím-re
kérek: Kalmár Lajos 107 llay St:N HarniltoniOnt
Irágéptt hefi 1 — dollárárf vásá-roljon
"Nyáry Mihálytól aki ki-vánság-ára
a lakásán is bemutat-ja
Európa és Kanada legkiválóbb
márkáiL LE 1-3- GIG Torontó Esto
G óra után
E'cdó egyszemélyes ágy új rugal-mas
betéttel LE 1-7-
2GS Mstc C
óra után Torontó
Nöi fodrász házhoz megy este fi
óra után Vasárnap és hétfőn
egesz nap íwcrseKcu arait Hit
8-43- 17 Toronto
Csölle Pál 30 Bemard Tel!
WA 5-20-
02
Fényképésznek bevezetett Uztet-be- ri
helyet adiink EM 3-G5-
53
Kél ibiltorozotl konyhával
fürdőszoba használattal
magyar
Quccn
1- -G
napközben gondozásra
'l_l_rzZ_l" _1Z1"_1X:_
Budapesti kozmetikus be
vez:tett fodrász-szalonba- n helyet
ismerettel aki-- f
nc vhf ~t?
ban
Lcnkcy Marknam
Telefon: 2 óra LE 4-82- 72
1T„-- X
Kitűnő
ételek 581 A és
Pergel
Budapesten
uü!
mcgnyilt RuHa
Hozott
Spadina Telefon:
Bútorozott szoba-ki- s kony'--!
családnak is ki
adó WA-2-47- 19 Torontó
Tiszta
Riadók
WA Torontó
tezvr
HÍVJA HÁZHOZ KOZMETIKUSÁT!
'Arcápolási árcmásszázs tartós szempillái szörtclenités esti
'kikészitéii Qüárz-k'ezelé- s níanlkür megfelelő
KÜLÖNLEGES GYÓGYSZEREKKEL
♦)
végzi a kezelést Budapest legkiválóbb kozmetikus orvosánál
végzettújkanadás
DIPLOMÁS KOZMETIKUS
OLCSÖ ARAK! DERLET RENDSZER TELEFON VA4-175- Í
lEr fr V !"r
S=sÖB
Jöjjöna GÁSINO-ba- !
Torontó egyetlen- - varieté színházába
Kitűnő
Káprázatos táncosok
Szellemes komikusok
Híres énekesek
Színpadunkon Európa és Amerika legna-gyobb
művészei lépnek fel Ezenkívül kitű-nő
moziműsor
17lliiTA" Anllrrlrt
HIII=IIIHIII=IIIHIII=lllülllHlll=tll=lll=IIIHIII=lll=lll2lli:
Ti
1
u
fi
Ü
Ti
Íj
fi
iíi
HETI S- í-
HI-F- I
sib
I
ÚJ
269
ím EM
„Vera" Váci-utca- i varrónő
Kérem a ma-gyar
hölgyek szíves
109 A ve Telefon:
2-GOI-S"
Miért
Olcsón jól készítek
Hívjon este és nem bánja meg
Sátory LE (2G0 Dunn
fodrás7nö házhoz is
LE 5-22-
73 Torontó
szüksé- -
kanadai- - angol— magyar
„100 és fele-let"
angol— magyar' szótárral
ábráival honfi
társaink 'kérésérc újból
order beküldés el-- i
=iii=iii=m=iii=iu=iii=iii=in=
VÁSÁROLJON
ÍRÓGÉPET
MAGYAR-ANGO- L
RÉSZLETRE
Könyvek hanpcmezek lemezjátszók ajándéklcmezek
Magyarországra „Hangoslcvél" EURÓPA
meg-nyitotta
szalonját
pártfogását
MacDoncll
Kárpitosmunka?
Javltástráthuzást
Torontó)
vizsgájához
cgyctlen
vizsgakérdés
út-Jelzés- ek
újltanndás
megjelent!
$l20moncy
lenében szállítjuk I'antasy Rcpil jcpck televíziók
ILogan StSt Limbcrt Montreal jBÍZ cs varró-2-'1- - l'Q gépek festék-áru- k
Világos bútorozott ' vényízdk hlvatilos Montreal ls-nag- y Vá-szo- ba
egy személy részérc kiadó ü4ncí G'ürRy' M'Nassau Tel:
Avc
soba
kiadó
4-51- 51
Kisgyermek is lehet j 4 0--
1 bundák rövid és hosszú
kitűnő ellátást adunk — keppek újak és használtak min
lakással is 1112 St Wijcn nagyságban $!900-ér- t Ilyen
Torontó olcsó áron tttbbé nem tud vásá
éves korú
I
nőnek - '
auunK j-bo- oj i
Ont
este
kézi
f rajz
Hmm--
rcs zouan ii -
St után
S15
Will
sarok WA Joc
is- - ' 'J!-lal- Aa iuiuiuu- -
bah
:
is vállalok
WA
utcai
szíp
-- "V?-iFí
estés
'
-
:
i
in
!
mást?
AV6 '
nyclvn
'
TanAeiaá6 lroih Intt
I ""ív "
""" w' " vu" "w"" """
!jon bizalommal az ontirlól tör- -
' -- " ' "" -- 5iuupincnn luruiuo
Újkanadás betű- - és cfiníestö tár-sat
biztos jövedelmet je-lentő
műhely beindításához
Louis G78 Woodblne Avc Tel:
OX 4-R3-
37
rolni ERIKA FASHIONS 335 nhu g Q
dók ellátással vagy anélkül' 2íl
Harbord St Tel: WA 2-55J- G „ Jóiállásban lévő 2G éves fiatalem- -
bcr keresi házassán cél iából hoz - !
v„t Kitűnő ellátás nagykíG_yönyöru bútorozott szobák kia- - --
7-1 rMii'A„ ip F-- n4r
tfti
szoba
fürdő- -
lakatos
éjjel
magyar
3-03- 20
sanyagból
házban
Arcbőrének
hívna
Inrilftncl
Szépen
vállalok
világos
niM~-vv„-w-ii
i hasznos sccítötársa lenne Csak
vállalok
kivül Telefon: 1
Kóczári
:
Nől-'ruhavarr- ást alakítást
nagyon vállalok
tlAlllrivlXn iit:iiiiiiu3 nuiii!-u- nri iiici itív uiaii
Két város szívé
ben is lelíct
dollár 4-81-
39
cVcs-fér- fi éve' Toron
vlrosi keresi 2(}-40-- lg
kiadóba
hAInn nCtcnr'
st- - w- -
BETŰKKEL
l H
KÖNYV ÉS ö
HANGLEMEZ BOLT J
'fii
in
AVENUE -- TORONTOONTARIO g
HIII=lll5ll=lll=lll=lll=lll=lll=lll=mHlll=lll=lll=lll=lll=lll=lll=lll=IIIHIII=HI5lll=IIIÉ
APRÓHIRDETÉSEK
hűtőszekrények
villanytűzhelyek
magnciofon
nagyméretű st
Bejáróknak
csomagszállitást
3-1- 863
Modern bútorozott
szoba két személy részérc klacló
LE 3-38-
81 Halóra után'Tóroiitó
Mlcliíttnmatőr fénykép'
elrontnná keressen fel bennünket
teljesen díjtalanul "megtanítjuk
fényképezni Telefonon As ndutik
lligh Quáilty Photo
Studlo Tóth és Fckésházy
College St (Spadina sarok) -- WA
3-!)-
G 1 Toronto
Réglknnadás római katolikus Jó-zanél- etű
magyar ember vagyok
45-5- 5' éves' hozzámlllő rendes1 nőt
keresek házastársnak akivel :szép
otthonomat biztos megélhetése-metmegosztanám- -
„Nyugodl élet"
kiadóba
Személykocsimmal helyt (Mvart és
vlkeiid-utakntvállalök'Düdlnsz-ky
Zoltán Húron Street Tel:
WA 5-- 3 Toronto Ont
Hálószobák knnyhn bútorok kom- -
blnált-szob- a berendezések mosó- -
nagy 'választékban
f(ivizn reszicmzctesrc jtapnaiok: muya I-IK-MA
tuorv ni inc va a- -
„ _-
- niún nr7
Díjtalan laká-t-kercsé- s lakását be
rendezzük otthonát széppé tesz-szű- k
saját-ízlés- e szerint --'Keresse
fel tejefonon vagy személyesen
megbízottunkat Wlridlsch' í-'erenc--ct'Vlktor5- -01!7
vagy 1-5-
348 telefonon minden Időben rendel-kezésére
áll Hívásra házhoz Jö-vök
Otthon dolgozni akaróV figyelem!
Állandó munkalehetőség bedolgo-zási
rendszerrel Tel: LEG-151- 9
Érdeklődés hétköznap este 8-10-
-ig
Eladókat keresek Kanada külön
böző városaiban német rádlókilc- -
rmezjátszók- - porszívók -- padlökcfé-európai
-- mérlc-beosztással)
fürdö- -
nazas- -
Palmcrstón
Költöztetést bútorszállítást és
le kiszállítjuk és udvar ftl- -
töltésérc alkalmas földet homo- -
Tkot olcsón viszünk - - ! :
Szakképzett rádiótechnikus rádiók
és lemezjátszók javítását garan
ciával vállalja Montreálban Tcle- -
fon: PL 5988 este 18 után
Harmincéves vagyok jókereske- -
ideírni rendelkezem
Szretnék megisraerkódni szolid
izraelita magyar akinek
lárlí' t'r" írlirírp ViaHrtha "
: :
-8133
Két bútorozatlan modern zálllő leány ismeretségét Jelige: ' Érdeklődők jelenlegi foglalkozá-konyh- a
hntöszc!rénnycl „Tavaszi esküvő" jsuk feltüntetésével írjanak: Szmet- -
használattal gyernukes családnak f tán Károly 4G0 Winona DrivcTó- -
Is kiadó Kert 233 Wichwood i a legjobb könyveket ol-- t rontó" címre
RU 3-57-
58 vashatja az Európa könyvesbolti": ~ : — - ~
' r— —-- - tkölcsönkönyvtárában Nyitva reg- - í Uir"7"d mW™ házvezetö- -
Muszerész esztergályos i„c jo-t- ől 8-i- g jjj női állást keres több évcsgyakor-é- s
szerszámkészítő szakmában tg] „ Európa könyvesbolt 2G9 1 Aata'- - konyha" jeligére
és munkában gyakorlott lchinV TpI -- fm njrn !" Jeladóba'
akember'
tf c-i- Ui rtsírii
ii
csMcR
akinek! nívdToronto!
komoly levélre mindenféle fuvarozást olcsón ga-kia- dó
Willcocks Tcbfon:la Stanley ! randával nappal
Torontó f Montreal vidékre is
l : ___-- = ] -'- - -- ' vercourt Toronto
naponta háromszor: Egytonnás tehergépkocsimmal pincéjéből a
—
Spadina ve
_
Szlovákné a
~Z 1 K uiyiu£diuiija Jt
kombíhé-különlegssség- ek fazonmunkát
gyermekes
bák
!
akrobaták
-
SPADINA
Vizsgázott
Autóvezetői
tolmácsához Ruhaneműk
nszteIíban
gyermekét
elvállalom
1 i ' !
„ bútorozott szoba
cvcskonyhahísznalatUll
k'dó 503
Sn tfn: csinos nőt
Tágas utcai bútorozott szoba válaszolok Mr Bé-- 1
32 -- St Lá'ő Il ap 14 és
WA Pocsai János Do- - 3-68- 71 Rd 2-43- 73
Szoba kiadó bú-- 1 Udvarából és szeme
étkezéssel
cocks
jól
meri nui "Tkas
441 5-42- 08
hával
LE
-- keres
Mr
gépi Avn
fv
LE
Ju -- w uvju
tor és I
Torontón is RO 7
27SLMr _
javf- -
tást olcsó áron
Ír n Jti dA_(jt1 mtÁ~m
ikészítek Palmcrstón
[Gardens LE'r'4:5527 TORONTO
szoba konyha -
kiadó Gyermek C--
0
1
havonta WA j
-- SS' 9 tób?n
munkában
Iigére a 14
a y közelében
Ím
npnrtmontbcn
felvételéit
felvilágosítást
274
1
Jeligére a
'278
10G
(hanglemezek
nvr„nri
UN
Montreal
lögépck háztartási
gck (kg eladására
Kert- -
óra
pozícióval
leánnyal
a
j
Centekért
"
vasárnap
Európai
melltartós
TELEFON
„ l„~É~~T~
s
1 881
f
-- Parádíné47
a
zo-Kijkan- aíás' magános kpmoly nő isiEgy szoba konyha a magyar kőz-1- 5
Daiton Rd Td: ' meretsígéL Levalet „Eelbecs"" ja- - pontban kiadó! $45 havonta WA
2-D2-
1G
megy