Zwilazkowiec Alliancer, March 15, 1961

              VtI_#itfŁaHg i '- -- — —"' —'" — — """" " '"-V1&'''-tT'M-
''ffWt T~ 7""
Sfffii — MHMMPMM
r—'—TT umg— 'A3m0MMW
śf Sr tywie w mieście #%i Ur3 '„n-nirlw- o "York Unwersity"
l"e'Hi działo zuolnieua z optat t hliden eto na leDszymi postępami
itife Sce Jest to pierwszy vypadck
Wi Ełmrhaiu w Kariadzie Prak- - 5r ffSmźeciv(ikntóir'y włn klwasietenXIISIDOSOD uzy-yfzi- nn 3$ ctvnnnHiiim nrowincio- -
Rtóeo'orzSma przy wpisaniu się nf P??"?! ' ETstudia-- w Yoric unwersuy ao- -
#}-m- mi Ęfvnpnflinm w dni- -
iir'(r7( m roku studiów wyno--
n-iB- iyi "-—- :-„ t uJ pędzie wwv # eJ -
tótki dotacji '$782000 zFunda-tj)Vimnn- a
projekt 'założenia
Miersytetu wieczorowego nabrał:
eri! t trriioHńtfr trr7nlnia la
Smie na 'studia około 100 do
woistiidentów już w jesieni 1962
y$ aw roku1970n przewiduje
pc"liczba studentówdojdzie do
iist j friaiwersytet wieczorowy będzie
BmmiWę "Joseph E Atkinson
p:ge""oInYork University"
WladZC umwcrsiyiLtiiiic aiJuuiiu-h- S dpip i okazii skorzystają w
Estóym rzędzie Nowokanadyj-laSA'b- y
dostosować 'swe wykształ-iiiBw- e
do imiejscowegd względnie fcKayf innyvfakultet dalej pra-g6TOc- y~
biurmvi 'i fabryczni wresz-ftefertkiozporziidzają- cc
wol-KnsKizastntE- iti
osoby które na
'i KSlek1 niesprzyjajqcych warunków
JiiKsalyiprzcrwać swe studia aka- - rapde!' ii-w- i
Mns6nrGóUćge będzie pierw-wyisz- ą
'uczfalnią wieczorową w
iSzie-jo-
L oiWoV [toYorzynia Wkiótce
vailcy rinuu mulet ucuiv
sitclitSiJiOsiedle to powstanie
ó)poQyOhSheppard Ave po- -
' LCSUC oi i wuouuinc iwa
Iłsm łS125000000 zostanie
ieśiofaychl500 domów w któ- -
znjjdziot pomieszczenie aouoo
:-ł-jil"(
ci v
ilidowa i'Don Vallcy Village"
Socznicrsie 'uiz w lecie bieżące- - rioku"u "
?? cncit1
iiaśto wykupi wszyUkie' posia- -
!o]cl'od południowej strony ulicy
CL łTTT""T—rf — ~uj wm
rfiallo związek z budowa nowego
ra :tati}szai nowvni- - zaplanowaniem
Hi syląduśródmieściff Akcja zosta-- jj iui)icjJiuwauiUJia viu)iiiuwu vt
? ibiSWtym roku przeznacza 'się ria
4 #H$io3o0oo0o0o000 'a 'w Jipizłym „
to Kii Jf 'v- - '-- (l Ł J'? fmucrśolbjnipetkyucpjęcy doz mYaognisgtcratuSlreclo
T iDfflchomienie linii S'autobusowej
W iWhitswojej? ulicy Jaknwierdzą
tę jsatskutek przeniesienia ruchu do
fCffJf1 Ppaziemnej obroty w ich
17
' MASŁO - GUi
MEAT-DELICATESS-EN
tf A zawiadamiano oLwarciu
v 2286 Bloor Sł W
2y kUDnicconaimnini ra S500
!Mamy-ii- a składzie świeże mięso
'"RmnlalUa Jt --I_ !__
Ceny "Cliain
i
K
im
-- 1 Jl OF
$ -- v-
- - - Ftrinrr or
_TlTJ BiMBIH i n-i-TT-
-mr nnnnnnwnuri irTnuir -- itdtw r-ir-nirprw
rua in imn inn 1Ln -- „ - ' ~ _ i i_J
-
'
_
cskenletpach zmalały od 25 do 50 pro-
SPcaostttorMidssrionZ'cidmoanktókriyemrownniiek- dawno szeroko pisaliśmy otworzył ktdózriyemcięckya"żdedziagłłodnswe ejdziMeciksjoi bęw- dzie mogło otrzymać gorący pos-iłek
za darmo Dzieci przedszkolne
powinny przychodzić z matkami
które również otrzymają posiłek
Dzieci szkolne muszą przedstawić
zcaicślwaiaodczkeonniieecrzondozśicciówwluybdannaiaucziym
bezpłatnego jedzenia
dawDaołtajchbcezzapsłat"nSiecototbiaMdiyssiodnla" mwęyż--
czyzn a koszyki z artykułami spo- żywczymi dla kobiet
Obserwatorium Dunlap informu- je że wielu torontończyków ob-serwując
niebo w pogodne noce będą alarmować policję radiosta-cje
i redakcje pism że widzieli la- tające "kule ogniste"' lub "latają- ce spodki" Obserwatorium uspo- kaja wszystkich podając iż tymi
„kulami" czy „spodkami" jestame-rykańsk- i satelita tz zw "Echo"
który przelatuje ponad -- Toronto
jest dostrzegalny w sprzyjają cjch warunkach nawet gołym
okiem
Z Parafii
BAL JOZEFÓW
W sobotę 18 marca o eodz 8
wieczorem na sali parafialnej 186
uowan avc odbędzie się 'doroczny
tradycyjny bal Józefów na który
ivomuei raranainy serdecznie 'za-prasza
'całąPolonię
22 23
NABOŻEŃSTWA POKUTNE
W niedzielę 19 marca o godz 830 1 i 1030 rano zostanie przepro-wadzona
spowiedź powszechna dla
starszych po czym na" mszach św
wierni przystąpią do komunii św
Dzieci i młodzież przystąpią do
spowiedzi ustnej w sobotę po nau-ce
i w niedzielę przed mszą'św
WYPADEK
KS KAN NIEMINSKIEGO
Na skutek nieszczęśliwego upa-dnięci- a izłamania prawej ręki ks
kan'Jf'-iNiemińs-ki
nie może speł-niać
vszjstkich swych obowiązków
kapłańskich Złamana ręka musi
pozostać w gipsie 'do 20 maja
Wobec powyższego msze św od-prawiając
ks Roman Powązka i
ks- - Ludwik Aniśko
Począwszy od niedzieli 19 mar-ca
ks kan! Nicmiński ' będzie w
stanie wygłaszać kazanie nie
dzielne
?R - KAWA
nolskioco sklenu urzv
kolo Durie Sł
minsn i towarów kolonial- -
wyborowe wędliny towary
Tl Df OOTAA
Stores"
SZMELTER i S MOJECKI
23
THE
1 1 S - Lucky Dollar Storę
iychrkażdy otrzyma DARMO
%j tV '16 marca "1961 1 funt masła -
3'? J ]7 'marca'" " 5 funtów cukru
t't ' arca " 1 funt kawy
wwuame (grocery) oraz towary sprowadzane z Polski i
fWphkrajów europejskich
~
:
" wwaiowa wu uuiiiv —— i ci iw ft'al --r- -f ( ' W- -
'( po odwiedzenia ich sklepu zapraszają Polonię
fswicila si§ od poniedziałku 20 marca
'A Iffi
wfl0msz55m®
—
Narodowej
CEiraY!
Jhestory the
trialwHlnevertell
"the trackdown of the
assasśin-o- f 6000000
peopleh
Starrln WERNER KLEMPERER
PUrAlffi DONALD BUKA
l 'S":™"™7™™!?! 0£2tsr D'" """ ttTupr - 0AKY~Y00D
siaifHnun %
--—"- wnw UMYfiritntATlt
-- 'jłWJiiJ a —
ĘpŚĘM'--: WMwtJ mii
Jan i Antonina
Złote gody
Dnia'29 stycznia brv'kościclc
Św Stanisława przy 12 Denison
Ave'''mjala miejsce niezwykła
urjuczysiusi riiouu- - uiwiicm u- -
KlCKll pp jan"i Yiiionuiaioaruia- -
nowie sKiauając iługuuun:1": wańie za łaskę dożycia złotych
Eotiów małżeńskich
t Uroczystą mszę św w intencji
Jubilatów odprawił ks Puchniak
W krótkim Mecz bardzo wzrusza-jącym
przemówieniu nakreślił
życiorys pp Gardianow oraz
zasługi jakie położyli dla pol
'skiego 'życia religijnego w To
rtritopoczym udzielił im Bło
eósławieństwa Bożego:
Driia 4 lutego dzieci-krew- ni i
liczne grono' przyjaciół urządzili
Jubilatom niespodziankę w re-stauracji
'"Palm Plaża" -- Na ban-kiet-
ten któremu przewodniczył
p Leon Szelążek przybyło prze-szło
130 osób
" ""Po 'zagajeniu przewodniczący
zapoznatzebranycn z życiorysem
i -- zasłucami 'JuDilatów poł czym
poprosił "na głównego mówcę' ks
rucnniaita mury wgiusii piiu-mówieni- e'
przeplatane ' żartami
co wprawiło 'wszystkich w' dobry
hurnor
'W bankiecie wzicliudział ks
prob-Sajewic- z oraz kś świątek
i-ksiBed-narz
w zastępstwie i pod
nieobecność za ks 'prób Muraw-skiego
Jubilaci'- - otrzymali specjalne
błogosławieństwo od Papieża' z
Rzymu nadesłane na ozdobnym
papierze w ramkach" pisma i te-legramy
'gratulacyjne od premie-ra
Kanady Diefenbakcra przy
rwząódducy' foepdoezryacljni egLoestierpfreoawrisnocnjoa-nalnego
ministra Yarcmki po-słaMaloh-ey
posła Wintermeyc- -
ra" posła Trottera Związku Na-rodowego
Polskiego Gminy 19
ZNP1 państwa Peleki wielu in
rZmarłv Waleniy Dec
''Zma'ił długoletni członek Gru-py
1 ZPwK' Walenty Dcc Ciało
ZOSiaio ziozone w iaiuuiuiu pu-grzebow-ym
Bates" & Dodds' Po-- t
grzeb odbędzie się W środę
- 15{marcao godz 10 rano z Ko-Jcib- ła
Narodowego przy 186 Co-"wanA- ve
'V-'- 0 liczny' udział członków i
i sympatykówfcprosi Zarząd - Gru- -
ńpy 1 ZPwK- -
ca
POLSKI FILrA
-- W niedzielę 19 marca ogodz
jB '"wieczorem w Domu Związko--wjTnj6- 2
Claremont-St- " zostanie
wyświetlony -- patriotyczny film
4'Przeor Kordecki" Jest to-p- o- Iężnasepopeajiarodowa z okre--r
su szwedzkiego potopu- - tum
len - mający głębokie ' podłoże
'religijne ti i patriotyczne powi- -
''n1nn'zobaćzvć każdy Polak Je- -
rżeli' ktoś tgo niewidział powi- -
iriien-przyjśti- W niedzielę Dy go
'tobaczvctvCL co ten" film już
kiediśiwidzielirhoga 'jeszcze'
"razłprzyjśćfcljyprzeżyć jednaz-rrjajpickniejszic- h
'chwili historii
narpdurjolskipgov - 5 %£ '"'
WJ'nrn'(framiR -- rńwnież' kres- -
itów Ła?- - dodatki i" prżegladoslat- -
'nich wydarzeń w„ Polsce rf
"i "™
Pani Ida Gessinger- - lat 76 spie-sząc
do tramwaju" na Bloor West
wybiegła na jezdnie nie zwracając
uwagi na ruch~Została potrącona
przez przejeżdżający samochód i
poważnie pokaleczona Policja nie
pociągnęła do odpowiedzialności
kierowcy"samochodu"uznając''źe
wina leży po" stronie staruszki"
- -- ł łj
Niezwykła burza śnieżna zpioru-nam- i
jaka nawiedziła miasto w
środę' była "rpowodemmiercijro- -
botnikaj-któreg- o wicher zrzuciła z
rs?S5 W-iSTI!- --
"ZWIĄZKOWIEC MARISC-lMift- M -- li-tgp %STS3
TELEWIZJA I RADIO V
TELEWIZJA — RADIO Naprawia łV
cliowlec-2- 5 lal prakl)kl Nowa ''Pictu-re
Tubę" od $30 ~— -- rtokEwarancJI'-
li LE 2 7623 " 3WS i-2-
49i - m--i-m
cen NAPRAWA I BUDOWY
Gardianowie v 'n
małżeńskie
nych osób Państwo Mólanczuk
(pani Melanczuk jest clineśnićą
Jubilatów) i państwo śliwa jako
prezent złożyli "metalowy" tobraz
pozłacany
Urodzony w ł Nowym Nieskó-rzowi- e
powV Opatów-Kieleck- i =p Jan 'Gardian z zawodu stolarz
meblowy przybył do Toronto 'z
Polski w 1904'rbku- - ślub 'wziął w
kościele św Michała w 1911 r
Pani Antonina Gardian' z'doniu
Kendfa (urodzona' w Gościerado-wie
lubelskim)'' przyjechała w
1907 "do Toronto ' " '
Jubilaci"niają- - dwoje dzieci- - sy-na
Tadeusza który jest apteka-rzem
i córkę Zofię klóra (wyszła
za "doktora wet} p Andrzeja
Wiernika polskiego' lotnika 'oraz
sześcioro wnuków
Jan Gardian r'byl 'orgaiiiżato-re- m
i fundatorem pierwszego
polskiego' kościoła w Toronlo —
kościoła Św- - Stanisława Kostki
przy 12 Denison' Avć Był rów-nież
organizatorem i i( pierwszym
prezesem' Towarzystwa- - Św" Sta-nisława
o ćzyirnr&Kładnic 'poda- je Księga Złotego Jubileuszu
ZPwK kasjerem Towarzystwa
"Ulga" Towarzystwa "Polonia"
czynnym komitetowym przy ko- -
atieiu sw oianisiawa kusiki i
dziś jeszcze pełni funkcje kon-trolera
w Gminie 19 Związku
Narodowego Polskiego"
PODZIĘKOWANIE
Składamy najserdeczniejsze
podziękowanie wszystkim oso-bom
którzy w jakikolwiek spo-sób
przyczyniły sięido uświetnie-nia
naszych złotych godów mał
żeńskich Niech Bóg w' nagrodę
za to pozwoli im równioż obcho-dzić
złoty jubilcusz''szczęśliwcgo
życzymy
jan i Mnionina uaruianowic
UWAGA
Akcjonariusze!
Domu Polskiogo
62 Claremonl SłToronlo
The Polish Astociation
in Toronlo
Niniejszym zawiadamia &ie
wszystkich akcjonariuszy
Domu Polskiego że
Roczne Zebranie
wszystkich udziałowców od-będzie
się w piątek 24-g-o
marca 1961 r ó"godz 8-- cj wiećz w Domu Polskim
62 Claremonl St Toronto
Na zebraniu lymzdarie bę-dzie'
sprawozdanie finanso-we
i gospodarcze 'oraz' od-będzie
się wybór dyrekcji
na rok 1961 Każdy członek
posiadający akcje7-móż- e
uczestniczyć w -- zebraniu ' „ Za Zarząd:"--- '
S F Konópka7prezV'
J Gregorowicfisekr „
tl8Vr--'24- t:
rjrrlrl mm r Credii Union
Masi kłopoty pieniężne? Potrze-bojes- r
pożyczki? Chcesiiłoiyć we
oszczędności na mjlepsiy procent?
Chcesz obezpieciyć' się na życie do
sumy $2000 bei specjalnej opła-ty?
Przyidż'do DomaZwiązkowego
przy"62 Claremont St Tu do two-Ic- h
usług Jesfotwarta Spółdzielnia
Kredytowa (Credit Urrion) toron-tońskichGr- up
ZPwKrco środę" od
730 do 9 wieczorem (załatwia
wszystkie "sprawy a więc przyj-mui- ś
wkłady udiielapoiyciki) co i
piątek' o"if ej sarpei godzinie (przy i-muje-lwkłady
i wpłaty) ii eo isobo
nfilia iłłowP"oyliemyolrftc UsięMitneilmeluomnici5n3lłe ta toogdliolieinennllcef" ODooda"lwkoywdanioaplsirlodiowBeognoJ5—# -
— „Mt u sm i po pwuoniu
GDZIE JADAĆ
MnAaRdIEls--kaS kDuEcLhInCiAaTEWSfSaEJcNIclcPleo: lskM-a- l ł kWa
tLrcaSwnylakoluSrlWo Oiizrta--praszają na wnacme po n l W Tnrnnln
KUPNO -- SPRZEDAŻ
GORSEC1KI krakowskie w dpbrjin sla nie i kupię Wymiary na B 7 1 S lal Jo- zefa Drzewiecka 750 Fairdale Ao Ottawa
"Zamach"
Nowy film polski wkrótce-- na -- ekranach kanadyjskich
Warszawa — rok 1044 Terror
hitlerowski szaleje już czwarty rok
Aresztowania i cRzckucjc nic maia
końca Ale Rdzieś tam' w podziemiu
patrioci działają i postanawiają po-łożj- ć kres barbarzj ństwu: zapada
wyrok śmierci na sprawcę okru-cieństw
generała SS von Ku-tscher- a
Grupa młodch pod wodzą Czar-nego
przygotowuje się do zama-chu
Urocza łączniczka Marta przy-nosi
fałszywe dokumenty przewozi
broń i amunicję i pomaga wydo-byciu
samochodów Umówionego
dnia Czarny Marek Orzeł Krysia
i jej najdroższy Zbyszek oraz
maria honu]awłroK śmierci na
bestii hitlerowskiej Czyn ten to
jeden z wielkich bohaterskich po-rywów
narodu polskiego w walce
z okupantem wspaniale odtworzo-ny
w nowym filmie polskim "Za-mach"
który już wkrótce ukaże
się na" ekranach kin kanadyjskich!
Czytajcie nasze pismo i słuchaj-cie
polskich programów radiowych
skąd dowiecie się o dokładnych
terminach i miejscach wyświetla-nia
filmu "Zamach"
"TRZY OLIMPIADT Z EKIPĄ
KANADYJSKĄ"
W czwartek 16 marca o'godz 8
wieczorem w górnej sali SPK 206
Bevcrlcy St odbędzie się nadzwy-czaj
interesujący referat mjr A
Pieregorodzkicgo szefa konnej
ekipy kanadyjskiej na temat:
"Trzy olimpiady z ekipą kana-dyjsk- a'
# # f
HERBATKA I FILM
Kolo Rodzicielskie' IX? Drużyny
Harcerzy urządza w niedzielę
19 marca o godz 4 po poł w Domu
Kombatanta przy 20G Bcverlcy St
herbatkę połączona z filmem dla'
rodziców i sympatyków
JÓ2EFINKI W SPK
W sobole 18 marca br wieczo-rem
Józcfinki w Klubie SPK 206
Bcvcrley SL Wstęp wolny dla
członków i wprowadzonych gości
Prosimy o rezerwowanie stolików
WA 1-76-
12
NEW TORONTO
JÓZEFINKI
Grupa 7 ZPwK wraz z Kołem
1'olck i Gronem Młodzieży
urządza w sobotę 10 marca o
godzinie 8 wieczorem w Domu
Związkowym 175 7 ulica wiel-ka
zabawę Józefów i Józcfinck
na którą zaprasza calq Polonie z
New Toronto i okolicy Do tań-ca
przygrywać będzie doborowa
"orkiestra Pat Galana Podczas
zabawy wicie miłych niespodzia-nek
Specjalny "spot dancc" dla
Józefów i Józcfinck z nagroda-mi
Bufet zaopatrzony w znako-mite
przekąski i napoje Zado-wolenie
gwarantowane
Podczas zabawy odbędzie się
koronacja królowej z New To- -
'ronlo panny Jenny Załuga któ-ra
jest kandydatką w konkursie
"Miss Polonii" 22 23
ZEBRANIE "CREDIT UNION"
Roczne zebranie członków Spół-dzielni
Kredytowej fCrcdit Union")
Grupy 7 ZPwK odbędzie się w nie-dzielę
19 marca o godz 2 po poł
w Domu Związkowym 175 - 7 uli-ca
Wszyscy członkowie proszeni są
o konieczne i punktualne przyby-cie
Goście mile widziani
Credit Union
Masz kłopoty pieniężno? Chcesz
laciągnąe pożyczko?
Chcesz ubezpieczyć sie na życie
do $2000 bez specjalnej opłaty?
Przyjdź do Domu Związkowego
175 7 ulica Co srode od 730 do
9 wieczorem" jest tu otwarta Spół-dzielnia
Kredytowa (Credit Union)
Grupy 7 ZPwK Pomoże ci ona w
wybrnięciu z trudności pienięż-nych
Pamiętaj swój cl zawsze po-może
— obcy tylko czasem
1 Sala do wynajęcia
Duża i wygodna sala zobszcrną
kuchnią i barem' w Domu Związ-kowym
przy 175 7 ulica New
Toronto Oni do wynajęcia na
wesela i inne okazje
Informacji udzielają:
1 F Gadzała —95 26t ulica ' tel CL 9-59-
41
2 i Rzepiela — 145-- 4 ulica
tel CL 9-73-
25
3 A Klimczak — 175 - 7 ulica
telłCL 9-02-
39
Zwłoki 71etniego chłopca leżały-prze- z
90 minut na ulicy podczas
ulewnego deszczu zanim je zabra-no
do trupiarni Donald Vigus
wracając ze szkoły do domu bawił
się po drodze piłką W pewnym'
momencie piłka wypadła mu na
Wrłni ChłoDiec skoczył po nią
dostałsic prosto pod kołasamo
chodu m
ao JODOiniego — ciwarlcKdogodi 1 po pol
MIESZKANIA
DLOOK SPAD1NA Umeblowany po- kój do wnajccla $6 tjeodnlouo Tcl
WA 5T026 Ala
2 LUB 3 rOKOJE z parkowaniem do
5 najęcia 348 Sunnjsldc Ac FIO 0-70- 89
UMKBLOWANE 2 pokoje kuchnia i lo-dówka
LE 2 50G8" 22 23
UMEBLOWANE 2 pokoje z kllclinlą lo-dów-ka
oddam za połowę ceny za pilno-wanie
dziecka LE 5-031-
0 22 23
NICUMEBLOWANY frontowy pokój 1 kuchnia Okolica College - Montrosc
1C1 lyL 4US23 po &-t- cj
3 POKOJE 755 Bothurst St 110 5 0503
po Gtej
OSOBA INTELIGENTNA
smpatjczna (inccrjna uu kolilela)
zainteresowana w ciokawej pracy 7 klientami poszukiwana na niepełny
clat
Prosimy o podanie szczegółów o dzia-łalności
społecznej oraz o zamiłowa-niach
— do administracji naszego
pisma pod "UnKcrsal"
20-W-- 2I
PRZEPROWADZKI
PRZEWÓZ MEDLI spcralnośó lodówki
staranne opakowanie Truck"-zakr)- ty STASZEK CH 4-22-
52 S
baltic moveiis— przewozka mobiiw
loronio MonirealU Lonaon Winusor
do Innych miejscowości Ceny umiar
kowane — Przewóz ubezpieczony —
30IDcwsonSt Tcl LU 4-14- 03 13S
PRZEWOZIMY meble I wszelkiego ra
dzaju sprzęty — starannie l vszi'dzlo
MannlngCartagc KM 80791 ' 20S
"WEST & 10WINGV 24 godzinna ob-sługa
22G4 Dundas West' Dzwonić w
nocy LU 0 5815 w dlcńlLU 2-39- 31
21-21- 1
MALOWANIE I TAPETY
MALOWANIE paplcrnwanlc I "grał
nlnB" Zngula 108 Qucbcc Avcnuc Tcl
HO 9 6478 18S
MALOWANIE' papierów anie plaslcro-wanl- e
I "gralnlng" wjkonujo szybko
tanio Itobola gwarantowana UM G-40- 20 Stefan 13-!- "'
MALOWANIE tapetowanie tynków?
nie robota gwa -- ontowaiianatyclimlasi
wykończona Ceny zimowe LL3 3972
i 19 22
MATRYMONIALNE
UWAOAI W łprawacn malryWonlalnych
egłołznń redakca ładnych Informacll
oraz adresów nloudilola Prosimy plsat
ledynle na Nr Dox lub podany adrai
ROZWIEDZIONY z dowodamlnlezwla-snc- j
winy-la- t 47 poszukuje odpowied-niej
wiekiem pani Mam stalą pracę
dom samochód Zainteresowane Broszo
nc są pisać do: "Związkowiec" 1475
Quecn St W Toronto Oni Box 505
Oglobzenlc prywHlnc 2I-2- J
SZYBKO SOLIDNIE - DYSKRETNIE
ułatwiamy znajomości wctlucli matry-monlalnyc- li
— paniom panom Dyspo-nujemy
olbrzymim wyborem Zaintere-sowanym
panom wysyłamy prospekt
70ulcrajqcy 500 propozycji ozenkowycn
po nadesłaniu 1 dolara New Cltlzeni
Aid Servlce Box 844 Slłllerl'"B" Mon-treal
Quo Canada '21-2- 3
NFOLWTOR -
OBSŁUŻYMY
APTEKA
J SOUllSKf PHAUMACY
151 Roneosvallcs Avc LE 6-54-
52
ASEKURACJA
HENKY W HAUAJIiWICZ
Wszelkiego rodzaju ubcniccuiila
1720 Queen St W TclLE 1-0-
945
DRUKARNIA
Druki Wbzelkicgo rorJaju
Gustownie sybko i łanio
1475 Ouccn St W LE 1-2-
491
bFUiuTRAiinikbl kliliM-i' fiilraml Wy
konujemy nowe futra — iidprawlaniy
slarc czyścimy orai ii-iiiuwujii-ij
iinhniii fuiarfififnunnn Ceny umiar
knunnn _ JOSEPH i RAJCA FURS
921 Collcao St — LE 4-55-
45 r A R ż
Wszystkie naprawy samotliodów przez
najlepszych fachowców wykonuje stacja
benzynowa
Bathurtt & College Superlest SUIIon
480 Bathurst St — WA 1-87-
72
Otwarta w pierwsza niedzielę każdego
miesiąca
HARDWARE
Bloor-Lansdown- o Hardware Co
Skład towarów żelaz farb naczyń
kuchennych iprzyborów wodocią-gowych
— Wła£ć( W Włudyka
1277 Bloor St W - Tel LE M861
INSTALACJE ELEKTRYCZNE
Wszelkie' naprawy i9nowc roboty
z zakresu elektryki Tanio dobrze
STANISŁAW BABIJ
57 Crawford St Tel EM 4-26-
75
KWIACIARNIA '
FORTUNA FLOWER SHOP
Kwiaty nawszystkióokazje ispe-- j
cjainubc uutuuiyi aiuuiiu
356 Bathurst 'StrjTpW EM 8-07-
97 (naprzeciw szplUUTi "
KRAWIEC U ':
JAN KRUŹEL
Ubrania materiałów ang i polsk
2783i Dundas StW-f-- ! RO 7-64- 93
Fabryka Silników 'Samochodowych
Montaż silników samochodowych oraz
skład wszelkich' czcicl samochodowych
do wszystkich typów 'Ceny nowych
silników od 1120 w górę ~
KAWNIK AUTOMATIVE
481 Dupont St W' -- Toronlo -- LE7-JJ2
OGRZEWANIE
JACK A OSTAFEWJnslalujcmy
nowe i naprawiamy" piece gazowe
lub na oliwę - NTarno Products
?t-l- r WA'1 3-50-
47 668 Ctuecn St:'W?ii- - EM 4618 'n(h
ELEKTBYCZNE Instalacje 'przeróbki
naprawy podłączanie pleców l tanków
na wodę — natKhmiattouA l rzetelna
obsługa A Kaszuba WA' 3 0213 wieczo-rem
' lS
LICENCJONOWANY clcklrjk wkonuJ' wszelkie Instalacje elektryczno [ naprą-- 1 wy Porady I oszacowania ' bezpłatnie!
24-go- dz obsługi Tcl CU 4 28815 S
LICENCJONOWANY PLUMBER""Wyk&-nu- e wsiclklo roboty plumbcriki '—
Ciynctenle kanałów J Niewiadomski
RU MS31 „j 12-- S
KKYCTE IłACIIóW Bzalowanlcbudow
okapów LE 3BI12 J lł3
NAPRAWA krycie smołowanie wsjcl-KIck- o rmluju dacliÓM LE'"ł?27-I4~_ po C-t-eJ 'tys
LICENCJONOWANY nltiniher 'coiilrac'
lor wykonuje nowe roboly Jiiratiprto-róbk- l
W II llrnjnlk LK ' 1 B837 j-L- U
1IU31L J 88S'
WSZEIK1U roboty Klo1irskleprrcr6b
ka slnrjcli clan "Kłbrokowanlc'l taj-powanlc- Li:
4 6837 „ BB
- KRYCIE DACHÓW inklndanlo irynltn
ściekowych wikoiiujo lanlo_ V fachowo
nasz rodak Aleksnmlcr Toczyski lei
Li: 41003 i:'° -- i -- Y
WSZLLKli: rotoly'MolniskloMlklWJle
kostek LE 2 0939 ' 2X?J!
Plastcrke
Plomberkę
Szafki kuchenne
cementowe prace i—
ujkonuJn dobrre
tylko dypl spece
Budowniczy
J PI L A R S K I
RU 1-7- 412
22-W-- -3
mr—ig- —- ] _ J'
ROŻNE 'X#-- J
STrtYżKNn: włosów policyi-fryźjerzir-lCOGQilc- cn ' St W (kolo SoJniJur_oi7i)7
Pani I1ASIA JACILLLOWICZ proszona
Josl o 7ad?wonlcnlo do "Zwliikowra'!
w sprawie mlrcsu p J MatkowskleJ
UDZILLAM lekcji na akorUeoiiićT"Trl'
Li: 2 9119 Bronek ' s22Sv
-
NAUCZ SIE SZYBKO ANGIELSKIEGO
Kwlecloń— lipiec' poczalkujiićc ?klsy
2 lub 3 Rodziny tyKodnlowoliidywl:
dualna nauka prze? absolwenta Osforuu
Mr Moynllian 3U7 'rwcedsmulr'Avc
Apl WA-- 3 7(134 - M6-W-2- 4'
KURSY SZ0FERSKIE
POIsl{A Szkoła Jnrdyj Samochodowe)
w Toronto Po bliższo Informacjo telRi
LC 6-015- 2 — 1600 (JuccnSt West' ?
ippmaMMiiinHHBMHMnHmni
POSZUKUJE PRACY
l'UZi:iYWAJACA Ol) 6 MliaUICY W?
KANADZIE polska I rodzlnatzloona z'3
osób znajduje się w krytycznych wn]
runKacn i prosi opomoc'w ziiiłiuriuniu
Jakiejkolwiek pracy dla mcza lub tony i
I Wiek obojca mespcinaiai tui io
znają Jeszcze" Jez anglclskiecd' Moeii
SI iWinillinlfIiIiUmłlWlnW aInuHilnllnllki rilunlturzn' no nio- -' mlccku lub w slowiansKicn języKaca
Łaskawe Informacjo o pracy kierować
pod telerons LE„Ł-505- 1 dla Juliann" p'odaJqJc('""pfaci
PRACA
POSZUKIWANA Inteligentna osoba lo
prowadzenia sklepu z farbami Zclosze-ula- :
"Zwlqzkowlcc" 1475 tjuten Bt
Wcsl llox 300 "
W Toronto WWWA
POLSKI GARAŻ
Napiawy niolorow 1 karoserii
Tanio dobro lobnta wnraiilowaiit Ji Mrowieć wlnSĆ V
2264 Dundas Sr W LE 2-39-
31'
PLYWOOD "PLAŻA"
liykly drzewo aruorajly cięto m-uil- -
rc 1'lylkl kafelki talie- -
I WRI&CIŃSKI-wlaicicleK-216- 8
Dundas SI West LEi5-200- 3
iprzy lliiccbvtlcit Avo) ' £
pTekarnia ~7
Piccywo na polski sposób k-wypie-kane
DEMPSTER'S BREAD LTD- -
2 Frascr Ave W — LE 61196
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
I)UKI3'S CYCLIil & RADIO
iicktrytznc'irzyrza'ly domowe
fcprzęt sportowy — Tolsklc plyly
Najstarsza iolsk firma
625 Ouoen St W — EM 8-)1-
32
RADIO & TV
Snrzcdaż i obsługa
Lampy i baterie do Radia i TVj-EGLI- TIS
RADIO
161a Roncosvilicł LE 7-14-
01 Jif '
2-- 3
TELEWIZJA m
S1MPSON TV & RADIO SERVICK
Telewizje '— lladla samochodowe'
Uomowc — SprC( J' — Naprawa:
Olwarly od 9 rano do D wlcczńrr
53 Roncesvallos Ave -- i LE 5-47- 61
TELEWIZJA t
-- John Radio TV StrvlcWiv i Iclcwlzja — radia samochodowej d-mo- wc
— Naprawa I zakładanie anltrf
24 i!"dzlnna obsługa — Szybko' Unio
i aolldnlc ro 9-69-
03 - "-- i
ul
TELEWIZJA
Solar Radio & Telev)iion oi
Naprawiamy telewizje — radia Każda
robota gwarantowana — Obsługa szyu- - ka1 jolidna-"'- —-
408 Bloor St W „ WA-378- 1"
--IZ--
37
"
WCDLINY_
:YORK'PACKINGCOr %-- j
Hurtwnia' wędlin' b yyrobów"
mięsnych Najlepsze w smaku A
104-10- 6 TrowcICAye -- tRO 2-82-
51
Ceny umiarkowane
Zatelefonujcie -
A WAS W JCZYKU POLSKIM
A
ZAKŁADPOGRZEBOWYJ „ z v jcardinalS:son' ': "
366 Bathurtt (SflTL-'EM't'B-9- 4 ''
Przyjmuje ogłoszenia ""do _t1
Informatora"
_ it
M Klnezal1 — Tl" LE 12491]
POLSKI PROGRAM' RADIOWY
"? w:ąXRłEN'A'"
Niedziela --not Stacja Fala
9— 10 rano „Y CK TB „ 610
29 HumbercresłBWd RO 9-9- 1 75 (wiecz)'
lub "ZwiłikowiecLE 1-24-
91'
"
{ i c
X'
w
fk
i
u it