Zwilazkowiec Alliancer, September 29, 1981

              Vji-- Di r
NR 76 ZWIĄZKOWIEC wtorek 29 września 1981 r STR 3
ł'
Luminarze polskiej
Dnia 23 października br goi-cie
będziemy w Domu Komba-tantów
TOLC KOK1AN i dr
TYMONA TERLECKIEGO To-la
Korian świetna discuse'a
znana estradom wielu krajów
debiutowała przed wojną w le-gendarnej
"Różowej Kukułce"
kabarecie literackim Poznania
Występowała później na sce-nach
warszawskich i studiowała
V u sławnej Yvetlc Gilbert w Pa-ryżu
Wszechstronnie utalento-wana
pieśniarka w czasie woj-ny
i po wojnie występowała w
EBC śpiewała dla oddziałów
alianckich stacjonowanych w
Anglii dawała koncerty w za-chodniej
Europie zbierając
wszędzie laury i zasłużone ako-lad- y
krytyków Szczególny po-dziw
wzbudzała zawsze jedyną w
swoim rodzaju interpretacją ko-lęd
różnych narodów wymaga-jącą
od artystki specjalnych
studiów i niezwykle starannego
opracowania Łączyło się to z
jej specjalnością — piosenkami
yludowymi wykonywanymi w
dziewięciu językach Dzięki zna-jomości
folklorystyki była w la-lach
1949—1966 oficjalną tłu-maczką
na międzynarodowych
jazdach specjalistów w la-mach
rady muzycznej UNESCO
Ma leż publikacje w tej dziedzi-nie
Obok sukcesów piosenkar-skich
i aktorskich (występowa-ła
wielokrotnie jako artystka
dramatyczna) Tola Korian dala
sic poznać jako pisarka i nau-kowiec
W czasie pobytu w Sta-nc- h
Zjednoczonych (1965 —
1976) zdobyła magisterium i
doktorat z romanistyki i wykła-dała
na uniwersytecie Indiana
IŁ Dr Tymon Terlecki uzyskał
1 prcd wojną doktorat na Uni-wersytecie
Jana Kazimierza we
Lwowie po czym dalsze studia
prowadził na Sorbonie i College
dc France W latach międzywo-jennych
był profesorem drama-luig- ii
Polskim Instytucie Tea-tralnym
doradcą literackim
teatrów warszawskich W czasie
wojny znalazł się w Anglii sta-jąc
się odtąd — z przerwą na
lata profesury w Chicago — fi-larem
kulturalnego żjcia w Lon-dynie
Redagował "Polskę Wal-czącą"
współpracował bardzo
czynnie — aż do ubiegłego ro-ku
z "Wiadomościami" Wie-loletni
piezes Zwiaku Pisarzy
' Polskich na Obczyźnie zapełnił w lelc pięknych kart działalności
Związku
Ma na swym koncie szereg
prac specjalistycznych z dziedzi-ny
teatru i slawistyki (w kilku
językach) Historyk i krjtjk li-teratury
eseista wydal kilka
książek redagował tomy zbioro-we
("Straty Kultury Polskiej"
"Mickiewicz żywy" "Wyspiań-ski
żywy" "Sułkowski") Przy-gotował
do druku nicopubliko-wan- e
utwory Ncrniinii Nagle-rowe- j
i Marii Jasnorzewskicj-Pawlikowski- ej
Z inspira-cji
staraniem i pod redakcja
dr Terleckiego ukazało się mo-numentalne
dwutomowe dzieło
"Literatura na emigracji"
W latach 1965—1976 wykła-dał
liteialurę polską na Uni-wer- sj
lecie w Chicao zjednał
sobie wielu przyjaciół i odda-nc- h
ucniów aimującch dziś
kluczowe stanowiska w Polonii
amerj kańskiej
W czasie wieczoru poezji dy-swlenló- w
w Polsce dr Tcilccki
w głosi wstęp a Tola Korian
i (cytować będzie wiersze poe-tów
protestu
Tadeusz AYitllin wystąpi w
Domu SPK w niedzielę 25 paż- -
--t dziernika 1901 Zdobl on sobie
serca Polonii lorontońskiej w
czasie "Tjgodnia Kultury" w
1979 roku wyglaszaiąc świetną
prelekcję' "Cjganeria warszaw-ska"
Autor ma za sobą piekło obo-zów
"nieludzkiej ziemi" — zna-lazło
to odbicie w książkach o
obozach w tajdze i o zbrodni ka-tyńskiej
Najgłośniejsze prace Tadeu-sza
Willlina to dwutomowy
"Mocligliini" i "Commissar"
(biografia Beri: napisana po
SALE DO WYNAJĘCIA
Zarząd Stowarzyszenia Domu
Polskiegu 2282 Lakę Shore
BIvd West Toronto uprzejmie
zawiadamia że posiada trzy sa-le
do wynajęcia na wszystkie
okazje
Po bliższe informacje prosi-my
telefonować: 252-128- 0 27-- S
kultury w Toronto
'-- % t
- £
—
w
—
'
—
(
angielsku) obie przetłumaczone
na wicie języków
Przed wojną Tadeusz Wiltlin
miody poeta i prozaik należał
do grona utalentowanych twór-ców
skupionych wokół znanego
pisma satyrycznego "Cyrulik
Warszawski" Co tygodnia cala
Warszawa śmiała się z kawałów
podziwiała innowalorskic pomy-sły
kochała nosiła na rękach
swych pisarzy i artystów O
tych niezapomnianych czasach
miłości przygody awantury za-chłystującej
się wolnością mło-dości
będzie nam opowiadał Ta-deusz
Witllin causeur czaro-dziej
słowa artysta-guślar- z wy-wołujący
duchy ludzi którzy na
zawsze już pozostaną w niepod-ległej
legendzie Tytuł prelek-cji
— Pieśniarka Warszawy
Hanka Ordonówna w życiu i na
scenie
Zapewniamy wszystkich zain-teresowanych
kulturą że 23 i
25 października (szczegóły w
ogłoszeniach i afiszach) czeka'
ich uczta duchowa i niezapom-niane
przeżycie
Dnia 23 października — sło-wo
wstępne prof dr Terleckie-go
wprowadzi nas w czas obcc-i- ij
czas niepokoju i buntu prze-ciw
przemocy w jego odbicie w
twóiczości krajowych poetów
piotestu Interpretacja nieprze-ciętnej
artystki Toli Korian po-zwoli
nam wżyć się w atmosfe-rę
tych trudnych dni — tak
ważnych — dla nich tam i dla
nas — tu
25 października — Tadeusz
t Wittlin wskrzesi cas który
dawno odpłynął A jednak żyje
w sercach we wspomnieniach
w wizjach młodości może cięż-kiej
i trudnej ale jedynej i nie-powtarzalnej
Dodać jeszcze należy że To-la
i Tymon Terleccy i Tadeusz
Wittlin są entuzjastami Polskie-go
Funduszu Wydawniczego
Przy każdej okazji wspierają
nas dodają otuchy podtrzymuj-ą-
Witamy w Toronto naszych
Przyjaciół Całym sercem
AT
ZEBRANIE
KOŁA POLEK GRUPY 1- -7
Zebranie Koła Polek Grupy
1-- 7 odbędzie się w niedzielę 4
października o godz 3 po poł w
Domu Związkowym 2282 Lakę
Shore Blvd W
Mamy bardzo dużo ważnych
spraw do omówienia jak: naszą
wystawę w „Shcrway Gardens"
która odbędzie się w dniach 15
16 i 17 października a więc pro-simy
o liczne przybycie
Zarząd Koła Polek
74-7- 7 Grupy 1-- 7
ZAPISY DZIECI
Zapisy cUieci do szkoły pol-skiej
im Jana Pawła U która
mieści się w budynku szkoły
przy Runnymedc odbędą się w
dniach 14 i 16 września w go-dzinach
od 530—7 wieczór
Wiek dzieci od 5—14 lat Po
godzinie 7 wieczór informacji
można zasięgnąć u kierowniczki
szkoły — J Sztrumf telefon
249 6303 72S
ROZPOCZĘCIE
ROKU SZKOLNEGO
W SZKOLE IM T KOŚCIUSZKI
Nauka jęzjka polskiego w
szkole im T Kościuszki rozpo-cznie
się w sobotę 19 września
br o godz 10 rano do 1230 w
południc Zapisy dzieci do szko-ły
od 6 lat wzwyż przyjmujemy
w ciągu września i października
Po bliższe informacje pioszę
telefonować po 7 wiccz 533-074- 1
71—77
ZEBRANIE GRUPY 5 ZPwK
Zarząd Grupy upreimie za-wiadamia
członkinie Kola Polek
i członków Grupy 3 o zebraniu
miesięcznym które odbędzie się
11 października br o godz 230
po pol przy 23 Ileintzman St
(Keclc-Dundas- )
Po zakończeniu obrad będzie
zrobiona wspólna fotografia do
Księgi Jubileuszowej 75-lcc- ia
istnienia ZPwK a take omó-wienie
wycieczki autobusem do
Ottawy organizowanej przez Ko-lo
Polek Grupy 5 ZPwK
W wycieccc tej mogą brać
udział osoby spoza Kola Polek
czy leż Grupy
Prosimy uprzejmie wszystkich
członków i członkinie o punk-li-aln- c
i liczne prj bycie
Za Zarząd Grupy
W Wojtowicz sekr
75-7- 7
KOMISJA OPIEKI SPOŁECZNEJ KPK
OKRĘG TORONTO
zaprasza cala Polonię na
JESEENiJĄ ZABAWĘ TANECZNĄ
w sobotę 3 października br od godz 8 wiccz
w górnej sali Credit Union 220 Honecsvallcs Ae
Wstęp ?8 wraz z przekąską
Dochód na pomoc gwiazdkową dla chorych i potrzebujących
75 76
H
!t
Uurlincjlon
imm
NIZ G
PRZEKO
BIZ ZAD
Cały dom z cegły
Drzwi do garażu
z drzewa
Schody kręte dębowe
o i_ i JLY2
tjBr
h
a
V
C
_
tzt-- =r_
Artisfs conception
The Glon o - od Sl-lo9()-
()
=""—
uiLr
t I !l luli
i ! I!
Quecn rllidbcth Wdy
'' "flifl
i
gk
Wnętrze wykończone
w drzewie
Centralna klimatyzacja
Piwniczka
na owoce
n
lazienKi
----==-
=z
KW !
STOP za
4
??
_-
-tó—
i !:'!!i!i!il !iBHIHiglIlłiBni8niinr' —
i- -j
lf
o
IL-IWB-WM
svJLi
n□
V- - -
ffBESBTTP v
i
mPkcS
G'tnAŁky
kX
cnm!ilt3ii!łilMlJit:th:
-
i
-
i9ifllBHBSaiMHHliSll&
&WĘ2SS@Mis?lslPlmEViMMzirsi□= rzrr J-~msmmMM-
&
vWSI3toSISiSSraSMS9_- -
'tmemflt"
E OCZY!
EJ ©PŁATY:
Drzwi wykładane
drzewem
Kominek ceglany
aż do sufitu
" Family room"
na parterze
:
w'S
nDnDnDnDnD Y3J3 □ D □
r" w
rnk
htg&ś
lVitMC- - v3
: 1 1 ! —
s v i k
I Wm
i
l)oiil Di ei! lllliUlil
-- rt i
--j
mi
Kil loionto JJ
—
k lim