Magyar Elet, November 20, 1971

              M
-- i
-- november 20 MAGYAR ÉStET 9 oldal
Róbert N Butler gyakor-J- ó
elmebeteg körülbelül ez
év szeptemberében' érke-zett
1966-o- s típusú Chrys-ler
gépkocsijával New
Yorkba Springfield Alassa-chusettsb- öl
Air Butler hu-szonnyolc
éves
Gépkocsiját megérkezése
után egy garázsban he-lyezte
el a 355 West 23-i- k
utcában szobát pedig a
Holland Hotelben (351 W
42-i- k utca) bérelt
1971 szeptcmbcr 25-é- n
visszament a garázsba és
kérte a kocsiját
A garázs egyik alkalma- -
taaümsmsjiwMasxmmBss
A
A POLITIKAI
A Szövetség memoran-dumot
juttatott cl az UNO
főtitkárához mel)ben sür-gette
a
meljek
közt az első a szojet csa-patok
Khonulása hazánk-ból
A ne-vében
Helcz Tibor amcii-ka- i
elnök kérte U Thant-o- t
hogy az UNO tegjen lé
péseket a
deportált magvarok
érdekében Kér-ték
ugyancsak hogy sür-gesse
a magjar koimánj-ná- l
az 56-o- s tc-ba- n
való í észvételért még
mindig bbitónben tartott
politikai elítéllek
Ezeknek a
politikai a név
New
volt Politikai Foglyok
Szövetsége hírei
SZABADSAGOT
FOGLYOKNAK
Alagsarországgal
kapcsolatos UNO-halároa-lo- k
végiehajlásál
Világszövetség
Szovjetunióba
haa-engedés- e
szabadságba
sabad-lábrahelyczés- ét
foglyoknak
zottja bemutatta Air But-lerne- k
a számlál fizetés
céljából
Erre Air Butler a kocsi-jához
rohant eleúett egy
22 kaliberű karabélyt és
tölteni kezdett
A garázs alkalmazottja
telefonált a rendőrségié
Szeiencsére egy Luther
Evans nevű detektív a ga-rázs
szomszédságában tar-tózkodott
amikor hallotta
uWLÍit'umuEiMUiianiiiUiiiKiaffiTiiiiiioirainj
sorát a Szabad Alagyar
Jogászok Szóvelségc még
koi abban eljuttatta a tit-kárhoz
+
A Politikai Foglyok Sza-badságdíját
ünnepélyes ke-letek
közölt nyújtotta át
Helcz Tibor országos el-nök
County Exccuthc
John Mulroynak Sviacuse-ba- n
(New York állam) Az
elnök beszédében hangsú-lyozta
hogy a Szövetség
azért ítélte a kitüntetést
ennek a kiváló politikus-nak
mert az elmúlt 10 év-ben
nagy segítséget múj-tot- l
a magvar menekültek-nek
és emellett légi pail-fogój- a
a iabnemzctck ügyé-ni- k
John Mulroy köszöne-tet
mondott a Szövetség-nek
a kitüntetésért és ok
tóber 23 és 30 közötti he-tet
Svracuseban magyar
hétnek nyilvánította
un aiiiuMi i iiinraiMiMWJiinii i nirau ti & m m aurait mnira ni rariii rwn iiiimi n n n m m NAPLÓ
1235 november 19: — ARPADIIÁZI SZENT ER-ZSÉBET
szenttéavalásának napja
1524"ncvémbcr 22: — BOLDOG TAMAS"rálösróndi
szerzetei napja
1863 november 19: — Az amerikai polgáháboiú
egyik döntő csatájának színhelyén Gellysburgban Lili
coln elnök szemelj csen tüntette ki STAHEL-SZÁM-VAL- D
GYULA altábornagyot az 1848-a- s magjar sza-badságharc
crnigiált lisztjét
1869 november 16: — A SZUEZI CSATORNA ünne-pélyei
megnyitása
1910 november 20: — GRÖF TOLSZTOJ LEÓ orosz
író halála
1916 november 16: — FERENC JÓZSEF osztrák
császár és magyar kiiály halála
1947 november 20: — II ERZSÉBET angol király-nő
menyegzőjének napja
WINDSOR1 VÁROSI VÁLASZTÁSOK
DECEMBER 1--
ÉN SZERDÁN
Savazon hogy megválasszák
SIMKO Andrew
Aldeiman — 252-731- 9
kllllltMIIIIIUIlllllllllllllltlllllMIIMIMMIIIIIItlllMltllllllllllMllltlllllllllllllllllllHtlltlMllllillllMIIIIIIIIMrJ
( Az Amerikai
Magyar Szép míves Czéh
KÖNYVARJEGYZÉKE
§ Magyar nyelvű könyvek:
Értavy Baráth Kata: A Háromfejű Sárkány
(történelmi regény) $ 500 1
1 Nyírő József: Az Én Népem § 500 I
= Wass Albert: Adjátok vissza a hegyeimet! (re- - I
i gény $ 500 1
Wass Albert: A Láthatatlan Lobogó (versek) S 400 j
1 Wass Albert: Valaki Tévedett $ 500 j
Angol nyelvű könyvek:
1 Dr- - Bobula Ida: Origüi of the Hungárián Na-- i
1 tion $ 200 {
i Értavy Baráth Kata: Teaspoonful of Frccdom I
(növel) S 500 1
Ilokky Károly: Ruthenia § 200 {
I Hory András: Behind the Scenes of World !
War II S 300
i Kisjókai Erzsébet: Counscl for the Deícnce S 500 I
Dr Szemák: Living History of Hungary S 200 I
Dn Varga: Humán Rights in Hungary S 300 j
Dr Wagner: Tovvard a New Central Europe S S50 j
i Wass: Give me back my mountains (növel) 5 500 {
{ Zathureczky: Transylvania Citadel of the j
West (second edition) $ 200 1
Baross Gábor: Hungary and Hitler $ 300 f
I Készülőben: f
I American Hungárián Textbook Scrics 1 and 2 5
1 Duard— Szentegvedi: A MI CSALADUNK
I Duard—Szcntcgjedi: ÜNNEPNAPOK magyar f
olvasókönyvek amerikai magyar gyerme- - I
kek számára (illusztrálva) ]
Válogatott Magyar Mondák és Népmesék (il- - I
I htsztrálva) f
} Selectcd Hungaiian Legcnds and Folks Tales {
! (illusztrálva) j
I Haraszti: The Ethnic History of Transylvania ]
American
Hungárián Literary Guild j
I ASTfJlT PARK FLORIDA 32002 j
MnatltiittitiiitiiiintiiitiiiTiimiiiihiiiiiiuiuuüiniiiiiimiiuuiiiiiUJiuimuiitiumuAUiiiii'U
LlfcS3tClWiCíftiAÖÍtí'í-i- "
York--i történél
a rendőrség ráüióküzlését
az esetről
Evans a garázsba sietett
és lefegyverezte az őrültet
Ezt követően Air Buliért
előállították a West 22-i- k
utcai rendőrségre Innen a
bíróságra itlék A bíró —
nem tudni a nevét — az
ügjet egész normálisnak
találván elrendelte hogy
Air Butler majd 1971 ok-tóber
22-é- n jelenjen meg a
bíióság előtt
Ezek után Air Butiért
mini annji sorstársát sza-badon
engedték
Huszonnyolc órával az-után
hogy dagadó kebellel
elhagyta a bíróság épüle-tét
Mr Butler a S-i- k Ae-nue-- n
sétálgatott a Penn
sylvania vasútállomás és a
Aladison Squaie Gatden
környékén
Csak úgy minden elő-zetes
és normális aggyal
felíogható ok nélkül öt
személyt megszurkált Két
áldozatát válságos állapot-ban
szállították kórházba
Na mohi mai kérem mi-í- ől
van itt bzó?
Air Butler nem lehet ró-la
hogy elmebeteg Ez vi-lágos
miihwüi 1 x i ui'i műin m i! re iuuninn am nBUKiü 'innmou un miiiimnm! i'm
AMERIKAI HÍREK
Újra megjeleni a „Re-nicmb- er
Hungary" amely
40 oldalon színes képek-ben
adja 1956-o- s Szabad
ságharcunk legismertebb
képeit a legfontosabb nyi-lai
koatokat továbbá a
newyorki Népek Fesztivál-ján
ünneplő' nemzetiségek
megnyilatkozásait (Kapha-- 1
az alábbi cím alatt: Lo-vas
Gjörgjr Hungárián
Fieedom Fighlers Fcdera-lio- n
USA P O Box 2114
Union City Sfation New
Jersey 'Ó70S7)" ? '' '
'Bostonban is jólsikcrült
ünnepély keretében emlé-kezlek
meg az évforduló-iéi
Megjeleni Massachu-sett- s
állam h kormányzója
i: az ünnepségen Az egye-temi
ifjúság nevében 'ifj
Pásztor László méltatta 56
jelentőségét
Los_ Angeles magyarsága
méltóképpen ünnepelte
meg az 1956-o- s Szabadság-harc
15 évfordulóját A
megnyitó beszédet Zsólér
András a SZMSZ elnöke
mondotta Az ünnepi szó-nok
Artluir Synder vá-rosi
tanácsos volt Felszó
' mS -- ' ♦ -- -
Nem azonban az
esetnek az része hogy
in
ló
K
nagyközönség előtt isme
rétien bíró szabadon enged
egy olyan személyt aki
fegyver után kapkod ami
kor tőle bizonyos szolgálta-tásért
jogosan pénzt kér-nek
A nagyeszű bírónak nem
tűnt fel hogy Air Butler
nek ez a viselkedése bizo
nyos kívánni valót hagy
maga után
Ismétlem: Mr Butler
nem tehet íóla hogy őrült'
Sajnos itt New Yorkban
sok van belőlük és leg
többjük szabadon kóvályog
az utcákon Azonban a zse-niális
bíró — azt hiszem
— tehet róla hogy képte-len
megítélni egy cseleke-det
lényegét a normális
láisadalom szempontjából
A bíró úr körül is bajok
vannak valahol és még solc
társa körül is
Ezek a biiák politikai be-folyás
hatására kei ülnek
állásaikba többnyire jog-végzettség
nélkül Tehát
nem odavalók
Az öt áldozatért szerin
tem cs azt hiszem olva-sóim
nagy ozázaléka egyet
laltak még: Edmund G
Brovvn államtitkár és
dr O J Klejnot a Rab-nemzet- ek
Szövetségének
kaliforniai elnöke Szaba-dos
V Zoltán Yorly pol-g- ái
mester proklamációját
olvasta fel melyben októ-ber
23-á- t Magyar Szabad-ságharc
napjának nyilvání-totta
Nagysikerű emlékünne-pélyt
ícndezett október 23
tiázteletér'c 'a Baltimore-- i
Magyar Egyesület Az ün-nepség
díszszónoka Tollas
Tibor költő a Nemzetőr
főszerkesztője volt Felszó-lalt
Gereben István a
washingtoni szervezet elnö-ke
és dr Kcplts István hc-Ij- 'i
szabadságharcos elnök
A newyorki Nemzetek
Fesztiválja alkalmából öt
magyar festőművész alko-tásaiban
gyönyörködhe-tett
a nagyszámú közönség
Kemény János Mátay Je-nő
Tagyos" Pál Pilényi
Oszkár és Veress -- Erzsébet
remek képei bizonyították
hogy a magyar festőművé-szet
világszínvonal élén
halad ''
HALLGASSA!
AZ ÉSZAK-OHIÓ- I MAGYAROK LEGKEDVELTEBB'
MAGYAR RÁDIÓMŰSORÁT:
Észak-Ohi- o Magyar Hangját
MELYET MINDEN ESTE !48 ÖRAKOR
CLEVELANDBÓL SUGÁRZUNK
A WZAK—FM RÁDIÓ 931 MC-A-N
Minden este jelentkezünk Magyar Szívek muzsikájá-val
és a magyar szellemerkölcsi értékek őszinte tol-mácsolásával
Észak-Ohl- o Magyar Hangja hirdetői névsorából:
Lovás-'- y Imre F— 1 és F—2 Stand West Slde Markct
Dobróka Testvérek West Slde Markét
Phil Dryer G—6 Stand West Side Markét
Mary Egjüd West Side Markét
M and J Meat West Side Markét
Kuchle Eggs D— 1 cs E— 1 Stand West Slde Markét
Kitchen Maid Meat West Slde Markét
Groger Travel Bureau 152 The Arcade 401 Euclld Ave
Salamunder Shoe 2546 Loraln Ave
Nádas Businesi Service 1425 Grace Ave
Olűü ?int and Wallcovering Co 12225 Loraln Ave
Haab Bakcry 2108 W 19 St
Flair Luilders Westvkw Viliágé
European Import and Travel 1310 Grant St Akron
Athcns Pastry Shop W 26 and Loraln Comer
West Side Federal Savings 7 Branch Office
Balassa Travel 10128 Loraln Ave
Balaton Restaurant 12521 Buckey Rd
Accurate Driving School 4134 Loraln Ave
KLM Air Line 1300 Euclld Ave
Angélát Body Shop 6817 Loraln Ave
Bodosy Insurance '115 More Rd Akron
Szakács Furnér 6818 Loraln ve
Louis Furniture 12914 Union Ave
McGilly Floríst 17523 Loraln Rd
Air Francé 1501 Euclld Ave
Munkatársak:
Krasznal Mária Krasznal Antal Kossánj-- i Miklós
Nt Dömötör Tibor Fáy Ferenc dr Molnár Zsigmond
Kossáml József Ft Kővári Karolj' dr Nádas János
Nehéz Ferenc Alakkal Ádám Márfy Lóránt Prof
Oszkínji Róbert Szeleczky Zita Wass Albert
Covers Daily The Largest Hungárián Populatrd
Areas of The Free World — Every Evening at 7:30
p m cm WZAK-- FM 931 Mc
A- -í frA-VMAttQHtMttlrf- é: iZ J
világos
a a
v
a
a
ért velem- - ebben a "bíró
urat kellene felelősségre
vonni
Azonban ezt nem lehet
A bíró úrnak nagyszerű
politikai összeköttetései és
pénzforrásai vannak Ter-mészetesen
mindez azért
hogy nehéz és felelősség-teljes
hivatását el tudja
látni
Hogy érhetünk mi fel
őhozzá mi egyszerű dolgo-zók
és adófizetők?
A második világháború
sötét napjaiban a nyugati
szövetségesek rádiói azt
kürtölték világgá hogy
többek között az ameri-kaiak
gond- - és félclemnél-kül- i
életért szálltak harc-ba
Valami hiba történt
azonban meit bár győz-tek
de a gond- - cs félelem-nélkü- li
életet egyáltalában
nem valósították meg se--
noi c világon Az a gya-núm
hogy ez a gondolat
csupán a háborús propa-ganda
szülötte volt és ma-radt
Ala amikor sötétedés
után életveszélyes az ame-rikai
nagyvárosok utcáin
tartózkodni mikor világos
nappal egymást érik a va
luirumi iiuiujuiiriiiii u mii iniiiiiiiiu'iiiiiniiiii'rri'iii'iiM jiiiiihii'iimiii ui
San Francisco-- i Ma-gyar
Ház nagy sikerrel ren-dezte
meg ez évben a
szokásos Szabadság vacso-ráját"
Az ünnepség szóno-ka
Gábor Áron újságíró
volt Az ünnepséget a Ma-gyar
Ház részéről Németh
Lajos alelnök nyitotta meg
A rendezésért Baur István
és munkatársai érdemel-nek
dicséretet
Monlereyben alig egy éve
alakult meg a Monterey
Magyar Klub amelynek el-nöke
Lohnhart István mér-nök
Most tájékoztatót ad-tak
ki programjukról No-vember
24-é- n kultúiesle
lesz amelynek ünnepi szó-noka
Hegedűs Tibor De-cember
19-é- n partyt ren-deznek
a klub gyermekei
részére December 31-é- n
Astrada Adobe helyisé-geiben
szilveszteri mulat-ság
lesz Január 9-é- n lesz
a Klub választása
körünkben élő Tárczy
Kovács Erzsébet nótaéne-kcsn- ű
Budapesten járt a
nyáron Ez alkalommal
hangszalagot vett fel Hont-h- y
Hannával majd Buda-pesten
és Marosvásárhe-lyen
ottani rádió felvé-teleket
készílett cigányze
HÁZASSÁGOT közvetíti
A családi élet minden
problémájában tanácsot
ad magyarországi válá-sát
és jogügyelt elintézi
okmányait beszerzi
óhazában sírköveket ál-lít
gyorsan diszkréten
és utólagos díjazással a:
FAMILY SERVICE CO
BOX 6721
Telefon: (216) 251-439- 3 Cleveland Ohlo 44101
USA
Házasságot kötnének:
Konyvelőnő hajadon 49
— Reál Estatc Salcslady
32 — Elvált hölgy 21
kislánnyal — Tisztvise-lőnő
elvált 47 — Tanár
55 — Apt Building tu-lajdonos
66 — Orvos
özvegy 55 — Motcllu-lajdono- s
56 — Folyam
(tó) kolróhajó tu-lajdonos
63 — üzlet-ember
49 — Supermar-ka- t
manager 35 — Re-pülőtéri
tisztviselőnő 40
Hegesztő 28 — Nevelő-nő
47 — 21 éves nő kis-lánnyal
— Kőműves 42
— Tetőfcdömcster 59
— Nőtlen szobafestő 30
— Computer operator
25 — Gépész mechani-kus
22 — Gvári mun-káslányok
21 25 29 —
Magjar lányok Párizsból
és Bécsből — Fiatal
nők hajadonok elvál-tak
özvegyek szakmun-kások
értelmiségiek:
Európából Izraelből
Ausztráliából — több
százam — Atérnökök 34
52 55 — Njugdíjas
urakí64 67 71
gyon és élet elleni rabló-támadások
mikor duvadak
és vadállatok párducok és
egyéb vérszomjas feneva-dak
szabadon sétálgatnak
igazán nem lehet gond- - és
félelem nélkül élni
Agyonadóztatott fejünk
felett Damokles kardjaként
lebegnek A1r Butierek az
őket szabadon engedő
bölcs bírók korrupt rend-őrségek
es a többi veszede-lem
Az egészet — úgy ahogy
van — józan és normális
ésszel megérteni sehogy-se- m
lehet
Talán nagyon hosszú
gyakorlattal rendelkező
pszichiáterek akik részben
maguk is hasonultak pá-cienseikhez
tudnának erre
valami magyarázatot adni
kérdés azonban ezzel
sem lenne megoldva
hiba valahol máshol
van
Valószínűleg ott hogy
illetékesek elfeledkeztek
koiábbi ígéreteikről —
mint már annyiszor — és
elfelejtették a többség szá-mára
megvalósítani a
gond- - és félelcmnélküli éle-l- et
Bogyay Gyula
iiijii biii mvi
KALIFORNIAI HÍREK
A
is
az
A
az
az
P O
A
A
nekarokkal így egy sép
magyar népdalcsokrot állí-tott
össze Ebből az Ame-lica- n
Action lcmczgj'ár le-mezeket
készített
iilllllllllllllllllllllllilllliliililiillli
Egy amerikai cég egy
olyan ipari varrógépet ho-zott
forgalomba mely cér-na
helyett ultrahanggal
ciősíti össze az anj'agokat
A hangi ezgésekkcl létreho-zott
„öltések" hasonlóak a
hagyományos varrógép öl-téseihez
de sokkal crőseb-be- k
9-fé- le mintát varr s
ha kell hímez és gomblju-ka- z
is a készülék amely
tűzést szegest percenként
15 m-e- s sebességgel végez
Mindenki sajál
MINDEN KAPHATÓ NÁLUNK
AMI A BORKÉSZÍTÉSHEZ
SZÜKSÉGES!
A legjobb fajtájú kanadai
és kaliforniai borszőlő
nagy választékban
Prések - hordók
igen minőségben
— a legolcsóbban!
Friss muslol is
árusítunk 763-561- Í)
PIETRO CÜLOTTA
GRAPES LTD
1800 Davenport Rd
Telefon: 7C6-3]3- 5
L A
Ha a nagyító helyet könyvet
kívánnának az alábbi öt
könyv közül lehet válasz-tani:
1 Sári Gál Imre: „Az Ame-rikai
Debrecen" — 2 Acsay
E Lászlói „Savé the Splcn-do- r of Budapest" — 3 F
nyö Miksa: „Nyugat" — 4
Magyar Sándor: „A harma-dik
világháború története"
— S Eckhardt Tibor: „Regi-cld- e in Marseille"
új előfizetés beérkezése
Után a Magyar Élet azonnal
postázza — vagy a nagyítót
vagy a kívánt könyvet
megadott címre
! as&l --feí'!'i"íf'-' ífe
--1Mr™í v COLUMBUS
TRA VÉLNÉL
Toronto— Bécs—Toronto
8--21 napra bármikor $335
29--45 napra $344
Uj egyéni ár $264
Florida —Mexico— Barbados repülő hotel
MAR S16500-TÓ- L
420 SPAD1NA AVE TORONTO ONT
362-512- 2 362-312- 2 362-336- 2
Kormány jóváhagyásától függően
Ciaire Draperies & Broadlooms
5459 YONGE STREET WILLOWDALE
„VÁSÁROLJON OTTHONÁBAN"
Lakásán mutatjuk be legújabb függonyanyngokat
Kérjen ingyenes árajánlatot és szaktanácsot
Nagy választék fuggonyanyngokban — brokát szatén sheers
Plain Jour nyomottanyagok stb
Faltól íalig szőnyegezés Nagy választék az bsszes márkáa
szőnyegekből Acrj'lic Acrolan Nylon Kodel gyapjú stb
Gyári maradékok óriási választékban 50'i mepUkaríUi
Hívjon minden időben: 223-9711- 6
SÍRKÖVET
magyar szakembertől
Gránit sírkövek
Fekete szürke vörös
csiszolva vagy faragva
Bármilyen épület vagy kőszak- - mában levő munkát vállalok
Kedvező fizetési feltételek KUPO JENŐ
BUTTONVILLE HWY 7 — 297-220- 9
„(diáddá
a torontói magyarok találkozó helye
A legkitűnőbb magj'ar ételek és italok
kaphatók
Naponta rántott borjúláb
Cigányzene hazai hangulat
figyelmes kiszolgálás
ünnepségekre külön terem
720 Bay Street Toronto
Telefon: 364-25- 76
legyen a vinccllcrjt
jó
Az
NÉV:
ÉTTEREM
1IAZSZAM:
díja egy évre 10
Kétrészes nagyítót adunk
új egyéves előfizetőinknek
valamint mindazoknak akik a Magyar Életnek új
egyéves előfizetést szereznek
Megrendelem a Magyar Élet-- et
UTCA:
aláírás
dollár
dollár
VAROS: TARTOMÁNY:
Mellékelem nz előfizetési díjat egy évre
Az előfizetés összege mellékelhető a Magj'ar Élet
címére:
6 Alclna Avenue Toronto 4 Ontario Canada
kiállított csekk vagy Money Ordcr formájában
A Magyar Élet előfizetési
Félévre 6
Előfizetéshez az alábbi űrlapot lehet hAsználni de bármilyen egysterf levélieí '
f megoldható Csekken vagy Moncj Ordexea kérjük patai iTttHaal '
íj 41
jr í '1
í
--' I