000329 |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
rtr -- f?i nf-watr-iA- sr~ jwt-nsrM- rłT' "ł M'qi -- u ' - ''' V'f3" 'y""" "t'T(ŁŁ'łfcs"fr " ~ "r ' jt (£'# VV1IV H~ -- ) -- -i 5J'V- - in-sn-'"VlJJCJJcU- ''I' JZl ląuir j_i) rr--j -f-- r' r i - 1 IJ' STR 8 „ZWIĄZKOWIEC" MAJ (May) piątek 16 — 1975 NR 39 Vtt'1tttttttt'sS&&tt&iittb Grona Młodzieży Zwigzku Polaków w Kanadzie W PICKNYCH SALACH PLACE POLONAISE Zabawa od 830 do l w nocy Bilety już do nabycia i Dyrekcja Prasowa półrygodnika „Zwięzkowiec" (Ośrodek Kulturalny Związku Polaków w Kanadzie) w Administracji „Związkowca" 1 638 Bloor St West zapraszają całg Polonię na 'doroczny osiemnasty Queen Elizabeth WGraimy spbryzy OCnatsaaribolanca Inte' rchange oraz na prowincji: w Oshawie p S Lasek 728-054- 2 w Hamilton i Grimsby p J Bidas 547-583- 0 od 7 do 1 0 Wybór Miss Polonii Kanadyjskiej wiecz w Brantford p H Wrona 753-486- 5 w Delhi DWIE DOBOROWE ORKIESTRY p M Bożek 582-258- 7 lub Dom Związkowy SOBOTĘ 31-g- o MAJA 1975 ROKU Wstęp: Górna Sala $800 Dolna Sala $700 włącznie z rezerwacją miejsca przy stoliku Stoliki po 10 osób 582-452- 0 St Cathannes p J Chmielak 684-463- 3 s e©©e©eaK©© tt&&&&&&&& A'''!'' A~'jffJ reiTOirjs?rut Tsazma bmimiwj- - i- - " t r~~nxvFKi~? mraareBramg S3SB3SSBS3 jfflmmj aeEESEESSEHKEISESaSEHSaEa REALTORy Windermere - Bloor Sł $56 000 — cena wywoławcza 8 tys wpłaty murowany dom sam w sobie zajazd garaż 6 po-koi z tarasem na piętrze 1 kuch-nia 2 łazienki woddne ogrzewa-nie piwnica wykończona wyna-jęta Cena będzie opuszczona dla szybkiej sprzedaży A DAN 762-825- 5 Parkdale — Lansdowne $45 500 — za gotówkę lub do uzgodnienia trzypiętrowy dom z solidnej cegły 8 pokoi 2 kuch-nie nowe wodociągi elektrycz-ność i 2 łazienki 2 minuty do transportu szkoły i sklepów Dochód $250 miesięcznie i mie-szkanie dla właściciela A DAN 762-825- 5 Annetłe Dundas $69900 — murowany docho- - trzypiętrowy oddzielny "! piwnicy wynajęty za $120 mie siecznie Całkowity miesięczny dochód $520 oraz dla właściciela Wodne A DAN 762-8285- 5 Royal Lakeshore $5000 wpłaty — murowany 'bungalow' — pokoi 2 łazien-ki podwójny garaż z prywat-nym Najlepsze kupno tego tygodnia K MORAWSKI 762-825- 5 Roncesvalles - High Park $9000 wpłaty — murowany osobno zbudowany 8 'pokoi 2 kuchnie 2 łazienki garaż z za-jazdem Blisko polskiego kościo-ła K MORAWSKI 762-825- 5 Bloor -- Swansea $30000 wpłaty — 'duplex — jak nowy w pięknej dzielnicy garaż z prywatnym zajazdem Posiadam także nowe domy w Toronto MORAWSKI tel 762-825- 5 High Park Bloor $20000 wpłaty naprawdę dużych pokoi kuchnia na dole marzenie duża kuchnia tez na górze ma 2 pełne łazienki wod-no-ohw- ne ogrzewanie duży pry-watny zajazd z garażem — E SZCZYGIEŁ 762-825- 5 Prince Edward Berry Rd "Backsplit" 3-let- ni 'center hali' pTekny 'farhily ttfóWrfrd- - bogach 2 kuchnie-- 2 łazienki 3 lub 4 3 ła- - zajaza — zienki 'Hollywood' kuchnia garaż cicha ulica — SZCZYGIEŁ 762-825- 5 Jane Sł Clair $55 000 pełna cena 5-pokojo- -we 'bungalow' ładna praktycz-na kuchnia 2 sypialki wykoń-czona piwnica blisko do parku do plaży i TTC Idealne dla starszych E SZCZYGIEŁ tel 762-825- 5 Parkside Wright Ave Tylko $45500 całość 8 pokoi 3 kuchnie 2 łazienki na trzech podłogach Murowany piwnica pod całym domem Ulica bardzo spokojna Blisko do kościoła św Kazimierza To jest jedyna oka- - dowy 7ja w tej dzielnicy C ŚNIE uum B' nioiis ojoi iaimui tnUVV3IVl IU-OJ- U w mieszkanie ogrzewa-nie York 7 zajazdem 6 po-dwójny High Park — Okazałość! $15 000 wpłaty 9 pokoi mu-rowany sam w sobie 2 kuchnie i 2 łazienki Pokoje duże i czy-ste Parcela 40 stóp szeroka Murowany wysoki i szeroki ga-raż dwa samochody C ŚNIE-CHOWS- KI 762-825- 5 Royal York — Bungalow $15 000 wpłaty 6 pokoi i ład-nie wykończona piwnica Muro-wany sam w sobie Tyllko kilka lat jak nowy Nowoczesna kuch-nia i 2 łazienki Domek czyściut-ki jak pudełeczko zapałek Pry-watny zajazd i garaż Dzwoń je-szcze dziś do: C SNIECHOWSKI 762-825- 5 RCIiOLKAN&CQ LIMITED REALTOR 527 BLOOR ST WEST — 532-440- 4 2336 BLOOR ST WEST — 763-555- 5 660 WILSON AVENUE — 636-150- 1 $100000 wpłaty — jest możliwość aby Wasz dom wziąć jako wpłatę za 10-apartamento-we mieszkania bardzo dobra dzielnica z balkonami tak zwane (saunaproof) garaże duża poszczą Uwa-żamy że jest dobre kupno Dzwonić do: T BALABABN 763-555- 5 Bloor -- Jane —7-pokojo-wy dom na dwóch podłogach duże jasne pokoje ładny ogród z garażem Blisko do podziemki — Pokaże T BALABAN 763-555- 5 Bloor - Royal York Rd — piękna dzielnica — 'bungalow' z pry-watnym wjazdem garaż wykończona piwnica ładny ogród Po-każe T BALABAN 763-555- 5 LEKARSTWA — TO NAJBARDZIEJ POŻĄDANA W POLSCE POMOC 676 Queen St W - Toronto 3 Ont - Te! 363-280- 0 WYSYŁA KA2DE POTRZEBNE LEKARSTWO NAJSZYBCIEJ — bo poczta lotniczą lub wprost z Europy NAJTANIEJ — bo wykonuje każdą receptę kTajową lub zagraniczną po cenach EKSPORTOWYCH NAJPEWNIEJ — bo wykonane przez polskich farma-ceutów GWARANTOWANE WOLNE OD CŁA i doręczane wprost do rak od-biorcy POSIADAMY WIELKI WYBÓR ZIÓŁ LECZNICZYCH LE-KÓW STAROKRAJOWYCH ORAZ MAŚĆ OJCA JUSTYNA WYKONUJEMY RECEPTY "BLUE CROSS" O Oooo TERESA SARABURA K E na są- - Montreal Trust 9 t X SCTKflCTFS- - We wszystkich sprawach realnościowych uprasza się zwracać osobiście lub telefonicznie do: 244-696- 9 242-363- 9 lotnicze — 25% Greenwood Gerrard 14-pokojo-wy 12-lct- ni triplex dwa garaże Wpłata $25000 GAWRYŚ 537-343- 1 Bloor- - Clendenen 10-pokojo-wy osobno stojący murowany dom na dwóch pod minkiem svDialnie prywatny wpiaiy $15—50 000 9%% mortgage na 5 lat GAWRYŚ 537-343- 1 Bloor Indian Rd 14-pokojo-wy duży osobno stojący dom 3 kuchnie 3 ła-zienki podwójny garaż szeroki zajazd GAWRYŚ 537-343- 1 20 akrów — przy Guelph $30000 pełna cena Równr ziemia Okolica rozbudowuje się GAWRYŚ 537-343- 1 Lakeshore & 6-t- h St 6-pokoio-wy murowany osob-no stojący z chropowatej cegty 2 łazienki w piwni-cy garaż od lane $7000 wpła-ty Cena wywoławcza $54900 GAWRYŚ tel 537-343- 1 Wesłminster Indian Rd 9-pokojo-wy dochodowy du-że jasne pokoje kuchnie ła-zienki $15000 wpłaty Pozosta-łość na jeden GA-WRYŚ 537-343- 1 Pearson $12000 wpłaty — 8-pokojo-wy murowany dochodowy 2 kuch-nie 2 łazienki zajazd Pozosta-łość na jeden otwarty mortgage dla właściciela GAWRYŚ tel 537-343- 1 Przy TNtra-Tmwopzp- K murowany na Hnehndn na logach 2 garaże $43900 cena wywoławcza Pozostałość na ot-warty mortgage dla właściciela GAWRYŚ Sorauren Fern S5O0O wpłaty 9-pokoj-owy murowany dochodowy dom 2 kuchnie 2 łazienki garaż 1500 York Tel POLSKA FIRMA RENO Ltd załatwia wszelkie spłaty hi-potek Udziela pożyczek na 12 lub 14% Kupuje hipoteki na bardzo do-godnych warunkach Pomaga przy zakładaniu wła-snych warsztatów pracy Zwracać z pełnym zaufa-niem 961-522- 4 prosić Osuch 36-3- 9 PODZIĘKOWANIE Spieszę przesłać przewie-lebnemu ks F Kwiat-kowskiemu za oddanie ostat-niej posługi mężowi śp MICHAŁOWI OLBRYSKIEMU oraz organizacjom: Kacetow-com SPK za poczet sztan-darowy krewnym wszystkim przyjaciołom znajomym któ-rzy wzięli liczny udział w ob-rzędach pogrzebowych Zmar-łego kwiaty na trumnę za-mówione Msze Św serdccz ne Bóg zapłać składa w głę-bokim smutku Żona Msza św gregoriańska od-bywa się w Polsce począwszy od 1 Royal Rd 247-788- 4 LIDIA BARSZCZEWSKI byillllliliiiitfłiMIHilll MMillllllllllllifefaiWIlilliW 11111111 Duża zniżka cen dla wyjeżdżających i wysyłających do i — 000 — — i itd się Tel i i Krympolina 100% pierwszy gatunek sukniowa płaszczowa i ubraniowa — za yard Jersey 100% polyester 60" szer poszukiwane w Polsce yard Duży wybór resztek dobre wymiary — pół ceny Największy swetrów golfy elastyczne oraz inne męskie i damskie — pół ceny Największy wybór chustek — nowe wzory Walizki kanadyjskie lekkie zniżki apartament "mortgage" Roncesvalles Roneesvalles maja O Skórzane płaszcze męskie na podpince "pierwszy gatunek w cenie $79- - oraz inne ciekawe artykuły poszukiwane w Polsce g PRZEKONACIE SIE ŻE POWYŻSZE iDANE SĄ REALNE I BEZ PRZESADY! STAJMLEY'S TF_XTILK 717710 Oiinn SU W i_ Tnrnntn Kl f f "Tłr " " ~ -- Wf - wVVłVV 11 BWW'W ~waw3M-1w972- S ł-- -g f~jl l&mg&m LIMITED REALTOR Biuro 1576 Bloor St W Toronto caring canada K Xikv mW Jh"—"i? $44900 cena wywoławcza GAW-RYŚ 537-343- 1 Lansdowne -- Queen $4500 wpłaty 7-pokoj- owy mu-rowany dom 2 kuchnie 2 ła-zienki zajazd $41500 cena wy-woławcza GAWRYŚ 537-343- 1 High Park Ave Annette $10 000 wpłaty 10-pokojo-wy murowany osobno stojący do-chodowy dom 3 kuchnie 2 ła-zienki garaż $69900 cena wy woławcza Pozostałość na otwar- - dla GA- - WP kolar- - $iouuu usuwie ppłvm domy musza być mniapo nnlrni J GA-WRYŚ kupna- - wymaga leskie pokoje czysta Tel dom 8 1973 się Pokoju wiel- - Pokoju ka kolarska Europy którym tym 17 reprezentacyjnych Rumunii chosłowacji Wiel-kiej NRF Belgii Węgier Włoch Holan-dii Polski reprezentacji Bo-niecki Brzeźny Tadeusz Mytnik S Bo-- ty mortgage niecki pojedzie w po raz 537-343- 1 ierwszy pozostali Bloor Dovercourt Rd reprezentowali wpraiy awa w „h rok:i R sprzedane ra- - 7om pajpm 1R W mistrz świata kuchnie 4 łazienki indywidualnym i zajazd $89500 cena wywoław- - w 1973 cza Dochodu przeszło $13000 mistrz świata w ub roku był roczWnieestmGmAWsteRrYŚ- 537-343- 1 Rd ź trzykrro„tinAym vz„wnycZiętztc„a $15000 wpłaty 10-pokojo-wy Wyścigu Pokoju Znakomity osobno stoiacv dom kolarz i taktyk w każdych za- - 2 kuchnie 2 $75000 był yverał kolarz vvlia _wjrwuaww lUŁuowwi WiPfmiKtr7em SWiata W C-rlinmir-inc rn oi na jeden otwarty mortgage - — — — - _„__ __— ufiiuLJ(nj na uiuLuii 537-343- 1 MANNING Real 301 Roncesvalles Ave róg Geoffrey nnvr „łpirn- -i 236-231- 1 domu 259-243- 9 --- -- - y—j -- — — " b- -j się na iz miejscu 12-pokojo-wy który prywatny za- - $7000 wpłaty 6-pokojO- Wy mnżP nr7vnpkfi nknłn SSfl iazri i traraż dom awocn poa- - rnezneirn B kuchni kuchnia 537-343- 1 sprze-daje Renata prób memu Za $199 $199 wybór „ for wym (5 osobnych gana wplata Tel 4 łazienki Piece lodówki Wanda MATKIWSKA włączone w cenę Czy sty nie żadnej repe racji Wpłaty ny na 3ch lYsiecY wiaacinei ua na otwarty mortgage Wanda MATKIWSKA College — St Clarens 9 pokoi na 2 kuchnie 2 łazienki Solid-nej budowy 4 na pierwszej podłodze Bardzo wysoka piwnica Wpła wyścigu impreza Bułgarii Brytanii Stanisław Stanisław natomiast druzyno- - wyścigu większa piece pozostałość sprzedaży nierucnomosci hipotekę życzli- - fachową poradę zwracać High — Wandy 4 lata 537-129- 1 PROSZĘ 537-129- 1 W Gravenhurst zadrzewio- - 534-791- 1 nc ze Można wać wywoławcza $25900 Dan PŁACHECKI 534-791- 1 Blisko Roncesvalles 8 pokoi osobno stojący — $8 000 wpłaty Jan BARANOW-SKI 534-791- 1 Marion Roncesvalles Triplex 11 stary 534-924- 6 Constance - 8-pokojo-wy murowany z zajazdem lane Ron-cesvall- es ładne dobrze utrzymany Informacji udzieli pokaże A KUCHARZYK Indian Rd Bloor oddzielnych mieszkań kuchniami i łazien-kami (16 pokoi) w murowanym oddzielnie stojącym domu Wod-ne parkowanie — roczny dochód z czyn-szu informacji J WRONA Mississauga --7 pokoi $15000 na 3-lct- ni dom murowany podwójnym i prywatnym wjazdem W czwartek bm rozpo- - w r oraz zwy-cz- ął Wyścig Wyścigu w 1974 r w wystartowało razem ekip: Cze Hiszpanii Norwegii Danii NRD ZSRR Kuby Jugosławii i skład pol-skiej wchodzą: Mieczysław Nowicki Szozda i Ryszard Szurkowski Jedynie właściciela WRYS polskie „ Szurkowski w prywatny r wice- - Indian t w—— m zynowym indywidualnym ES1SIS a -- j — podłogach apartamentów) i podłogach i z — z Blisko Roncesval!es Osobno stojący duży solid- - około 15- -20 dom pod}ogach lJnu?v nnuo el- - elektryczne i wodne 9 3 kuchnie 3 łazienki 2 i 2 lodówki włączone W cenę kupna Tel MATKIWSKA sprawach kupna lub C15U0U na z otwartą tel Wanda pełnym zaufaniem MATKIWSKA wą i Park Zachód się do MATKIWSKIEJ Tylko jak zbudowany lub 270-544- 3 DZWONIĆ budo Cena Prywatny Roncesvalles ogrzewanie ogrzewanie udzie-li przy Zygmunt Sherwood-Sobolews- kl miasto Jarosławia BEZPŁATNA szkoła wieczorowa w poniedziałki i środy o 8 wieczorem dla Pań i Panów którzy mają auto i chcą się SPRZEDAŻY do-mów — Po informacje: WITOLD LISOWSKI 534-791- 1 zajazd garaż Cena $85000 Jan 100 akrów pięknie BARANOWSKI High pokoi murowanym domu łazienki W LISOWSKI 534-791- 1 Dwa samodzielne w osobno stojącym murowanym domu na Ave Tuż ko-ło High Park W LISOWSKI 534-791- 1 SIGMUND SHERWOOD LTD REALTOR Biuro — 383 Ronctsvallas Av Filia tol 534-350- 5 — Shopplng Plaża Filia (705) 325-615- 5 — ORILLIA 35 Peter St S sHEESBEaBszasanEBSBaBracBEBsassGiaBafflBB ESTATE LTD '& od blisko 2 nowoczesne pokoje dom bardzo wpłaty 7 $15800 Bliższych gara-żem 4-s-y-nlacłor nr70wnrłu Całość z NAUCZYĆ FRI Park 7 w 2 Wpłata $10000 Duplex Glendale $10000 534-791- 1 Galleria kuchnie $25000 wpłaty cięzcą murowany CE8 $ mil Istniejąca hipoteka na 84! Tel J PACZUSK1 Eglinton -- Jane w ładnym bu-djn- ku w dobrej dzielnicy Pły-walnia sauna sala kort tenisowy do używania Około $50000 — Tel J WRONA Islington Elmhurst 000 wpłaty Jednorodzinny domek na dużej działce stóp głęboka) owocowe Nowe ogrzewanie — Cena — Tel A Pefferlow — 6 akrów Zadrzewiona nad rze-ką Pefferlow (około 250 stóp nad rzeką) Letniskowa gdzie mieszkają stale przez cały roK w pobliżu miasteczka Pefferlow 1 lakc Simcoe Około pialmowy dom na ładnej dział- - 45 mil od Metropolii toronton-c- e w przyjemnej dzielnicy w skicj Tcl'SKRUK CHCECIE ULOKOWAĆ OSJCZEDNOŚCLNA HIPOTEK? (MORT-GAG- E) na korzystne oprocentowanie? Skontaktujcie się ze mną mam takie okaz jef Tel A KUCHARZYK Wyścig Pokoju wystarto-wał z Berlina wschodniego i na trasie prawie 2000 km przez Pragę czeską zakończy się w Warszawie Podobnie jak w latach ubiegłych start miał bardzo uroczyste ramy Na stadionie zjawili się najwyżsi dostojni cy partu NRD i zaprzyjazmo nych krajów starterem był lionorowym miast objęcia informacji czelny "Ncues Deutschland" (Wyścig organizują trzy redakcje: "Trybuna Lu-du" Rude Pravo" i 'eues Deutschland" — par-tii komunistycznych tych kra-jów) Nowością tegorocznej rlrurrtm przy i 2962 IZĄ Bloor Oueen- - West — sprzedaż 9 dom murowany 3 bardzo dobrze rozłożone Dom re-peracji idealny i się ludzi Ładna Na cenę jedna otwar-ta do redaktor na- - dalszych lei do w- - Pokoju im — J domu 259 2439 - High Park $20000 — pokoi normalnych i 4 v Dom duże bardzo do-brze rozłożone 4 4 wodne blisko prezy była tzw Sztafeta Na- - sprawie dalszjch infor która odbyła się na macji l SZYBALSKI stadionie w dzie-- f { 2 łazienki wodach Stanisław Szozda itaysięwcęygierski słoneczne typu 2 razem dom firil- - 1111 ty po strumieniem REAL $39500 do do W tel Q0 Ont 1B7 duże bardzo dobrze Dom sucha nowy piec i wicie innch Jedna cenę Blisko do Jane - — do sucha oliwne ga-raż cenę Queen — dom duże dobrze oliwne do scu ją czeski był Duń- - W sprzedaży i czyk czwartym Nor- - inforrna=i' z tym się z weg S Bo- - do przedstawiciela Nowicki 72 T AIS Tel 79 Drużynowo szta- - J JL JSLffJrsLjLJkJ - r noh Ieie wum roiacy tel do dom 2-c- h Wvma- - 3-- ch lat nowe Jan W tel apartamenty tol tel $6 (281 z 64 W dnia 10 1975 r się tym nasz brat wuj 2-g- o WP z pod lat 63 po się w dnia 15-g- o o Św w Ont — o czym w Paweł Malak żoną z d Teresa Malak (w Ks Malak Sor Malak w Malak LL z żoną i i Eng z żoną Ewą z d Malak Adam Malak z ioną z d córką i — w maju 1975 r PS się o 1 Cześć we się Palm Coast % na Oceanu K l _ _ „ AiTjłT' ?% ' : "' ' '?' '_ -- si-''Jr l Beach i St 4 Bloor St W palm Coast posiadają wieie Alississauga Condominium gimnastycz-na drzewa KUCHA-KZY- K Bardzo pożegnał szwagier SP KS v plaży — L czystego i moc 8 słońca londy X Palm Coast są rajem gdzie ITT tt a ń domostwa- - do 8 — lub jako dłuższc-- $ Jeśli sobie ziemi w dobrej i bardzo warunkach się zaraz p ZIMNY do biura 233-625- 8 J wm ~~~ ~ M Jt Street Lansdowne Spadkowa $8000 wpłaty lz -- pokojowy na podłogach pokoje potrzebuje dla zaradnch dorabiających garażom pozostałą będzie Natsth- - W sprauie SZYBALSKI 236-251- 1 wpłaty 11 dodatkowe piwnicy toa-lety ogrzewanie ce- - na rodów obecności siątkow publiczności i _'♦- - _v s±'a' sl J" w j J? ł'r "--! Pr P M8X rozłożone całkowicie odno-wiony dodat-ków otwarta hipoteka na kupna S7stkiego Tel J SZYBAL-SK- I 259-243- 9 $10000 wpłaty 5 pokojowe 3 sypialnie olbrzy-mia kuchnia z nowoczeinym miejscem jedzenia wy-soka piwnica w kończony "rc-room- " orewanic prywatny zajazd jedna otwarta hipoteka na kupna Tel J SZYBAL-SK- I 6 pokojowy ogrzewanie miej-sce Tel J ukończył kolarz Konceny trzecim sPrawe kuPna nieruchomości wszelkich Hansen związanych zwracać pełnym Andersen piątym raufaniem naszego Brzeżńy Szur' 537-129- 1 kowski kJ£LJ p„Ml „™nDi "W™ znaiezn iłazieriki pokoi Wanda Wpłata wpłaty działka dzielni-ca organy kupna Pokoje wysoka fctBSEEssczsrisssaćm&rmzwta} --mrsTA mmmmmmmmŁmmmmm sobotę maja z kuzyn stryj Kapelan Korpusu odznaczony 3-krotn-ym Krzyżem Walecznych (Lotnik Monte Cassino) przeżywszy — ciężkiej chorobie Pogrzeb odbył maja godz 7 z kościoła Krzyża polskiej parafii Woodstock za-wiadamiają pogrążeni żałobie z Gertrudą Stentka Polsce) Henryk M Barbara (Salezjanka Wenezueli) Tadeusz Joanną Bernadetta Michał Bolesław Kuczewski Krystyną Krygier Elżunią Koledzy Przyjaciele Toronto Chicago Caracas Guelph Windsor Zamiast kwiatów uprasza poparcie Funduszu Inwalidów Polskich WKV&V!WKSVVSVVVV&t UWAGA DOMY! Q7VR SSHPfISfe najpiękniejszej okolicy Florydzie nachodzi gf!4&? 'fŹ)0Ć na wybrzeżach WSf0ł'p-0Y%i- i brzuch W&&&i:?&Aż r&fr&M 7i Atlantyckiego Daytona jgggyj L:'±J?!{1™Aj1% Augustine Wybrzeża 3llV-J- S 1055 Toronto często najpiękniejszych powietrza złotego tttZW&rWij-ZrjStZZWS-r-tiZ''- ? Wybnuża pół-tropikalny- m Community Development Corporation oferuje przepiękne miejsca na przejściu spoczynku inwestycja chcecie zabezpieczyć kawałek na Florydzie okolicy na przy-stępnych skontaktuj-cie z dzwoniąc na IZABELLE ZIMNY WJ WIIUIN iiiiiiiiiiiiiiiiiwsiy™! 6$G&&$&&$$G$$$&S$$Q$9&i$G olbrzymie parcela dłucoletnia hipoteka }ac7nego przedsiatwticla Roncesvalles samodzielny mu-rowany pokoje kuchnie Roncesvalles Przystępna TORONTO piwnica Weston "bungalow" $25000 wpłaty pokoje roz-łożone parkowania Potrzebuje reperacji SZYBALSKI POTRZEBNE prosimy czwartek wieczorem Bydgoszcz nrch W%~%KP-oŻPj~- 7 mmmmiMmmmm '%&? w' ??M''M?'!s$$m?'jAtt"my & fi ijf (: Kr4ZiHv?&Aj l7'v" 7"l ''l" r '' ' ?w "' t icase wn me morę aoout Kaim ioast'iiy rrajor inierest is:f: jRetlrament%an Łona Term Land lnves ImenU&tfSffr' teNAME Niagara bardzo okresowa WfJ 'SpmdMto&tMbwnUS wi'lh'the Reolstraf óf thaReat gwja Jwslness Brotełs Act ecceptance of suehjM&ijE awoapecius not consiiiuia approyai orenaorsement'oy TijaviQfiMrYati — i_ _'_' f 1'k f_ '!% g-- 1 jk— —""HśnI ly U--S l&PSźTZFtifejry —— -- j 27 w&śs pozostała pozostałą światem pomiędzy i £i? -- j EstatlBs OrtarIoThe imns ooes E&2T_-J- _ International Properfy Dhision 5112 Dundas West Kipling-Islingto- n TeL 233-625- 8 %ung&Biggin LIMITED REALTOR J
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, May 16, 1975 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1975-05-16 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | ZwilaD3000590 |
Description
Title | 000329 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | rtr -- f?i nf-watr-iA- sr~ jwt-nsrM- rłT' "ł M'qi -- u ' - ''' V'f3" 'y""" "t'T(ŁŁ'łfcs"fr " ~ "r ' jt (£'# VV1IV H~ -- ) -- -i 5J'V- - in-sn-'"VlJJCJJcU- ''I' JZl ląuir j_i) rr--j -f-- r' r i - 1 IJ' STR 8 „ZWIĄZKOWIEC" MAJ (May) piątek 16 — 1975 NR 39 Vtt'1tttttttt'sS&&tt&iittb Grona Młodzieży Zwigzku Polaków w Kanadzie W PICKNYCH SALACH PLACE POLONAISE Zabawa od 830 do l w nocy Bilety już do nabycia i Dyrekcja Prasowa półrygodnika „Zwięzkowiec" (Ośrodek Kulturalny Związku Polaków w Kanadzie) w Administracji „Związkowca" 1 638 Bloor St West zapraszają całg Polonię na 'doroczny osiemnasty Queen Elizabeth WGraimy spbryzy OCnatsaaribolanca Inte' rchange oraz na prowincji: w Oshawie p S Lasek 728-054- 2 w Hamilton i Grimsby p J Bidas 547-583- 0 od 7 do 1 0 Wybór Miss Polonii Kanadyjskiej wiecz w Brantford p H Wrona 753-486- 5 w Delhi DWIE DOBOROWE ORKIESTRY p M Bożek 582-258- 7 lub Dom Związkowy SOBOTĘ 31-g- o MAJA 1975 ROKU Wstęp: Górna Sala $800 Dolna Sala $700 włącznie z rezerwacją miejsca przy stoliku Stoliki po 10 osób 582-452- 0 St Cathannes p J Chmielak 684-463- 3 s e©©e©eaK©© tt&&&&&&&& A'''!'' A~'jffJ reiTOirjs?rut Tsazma bmimiwj- - i- - " t r~~nxvFKi~? mraareBramg S3SB3SSBS3 jfflmmj aeEESEESSEHKEISESaSEHSaEa REALTORy Windermere - Bloor Sł $56 000 — cena wywoławcza 8 tys wpłaty murowany dom sam w sobie zajazd garaż 6 po-koi z tarasem na piętrze 1 kuch-nia 2 łazienki woddne ogrzewa-nie piwnica wykończona wyna-jęta Cena będzie opuszczona dla szybkiej sprzedaży A DAN 762-825- 5 Parkdale — Lansdowne $45 500 — za gotówkę lub do uzgodnienia trzypiętrowy dom z solidnej cegły 8 pokoi 2 kuch-nie nowe wodociągi elektrycz-ność i 2 łazienki 2 minuty do transportu szkoły i sklepów Dochód $250 miesięcznie i mie-szkanie dla właściciela A DAN 762-825- 5 Annetłe Dundas $69900 — murowany docho- - trzypiętrowy oddzielny "! piwnicy wynajęty za $120 mie siecznie Całkowity miesięczny dochód $520 oraz dla właściciela Wodne A DAN 762-8285- 5 Royal Lakeshore $5000 wpłaty — murowany 'bungalow' — pokoi 2 łazien-ki podwójny garaż z prywat-nym Najlepsze kupno tego tygodnia K MORAWSKI 762-825- 5 Roncesvalles - High Park $9000 wpłaty — murowany osobno zbudowany 8 'pokoi 2 kuchnie 2 łazienki garaż z za-jazdem Blisko polskiego kościo-ła K MORAWSKI 762-825- 5 Bloor -- Swansea $30000 wpłaty — 'duplex — jak nowy w pięknej dzielnicy garaż z prywatnym zajazdem Posiadam także nowe domy w Toronto MORAWSKI tel 762-825- 5 High Park Bloor $20000 wpłaty naprawdę dużych pokoi kuchnia na dole marzenie duża kuchnia tez na górze ma 2 pełne łazienki wod-no-ohw- ne ogrzewanie duży pry-watny zajazd z garażem — E SZCZYGIEŁ 762-825- 5 Prince Edward Berry Rd "Backsplit" 3-let- ni 'center hali' pTekny 'farhily ttfóWrfrd- - bogach 2 kuchnie-- 2 łazienki 3 lub 4 3 ła- - zajaza — zienki 'Hollywood' kuchnia garaż cicha ulica — SZCZYGIEŁ 762-825- 5 Jane Sł Clair $55 000 pełna cena 5-pokojo- -we 'bungalow' ładna praktycz-na kuchnia 2 sypialki wykoń-czona piwnica blisko do parku do plaży i TTC Idealne dla starszych E SZCZYGIEŁ tel 762-825- 5 Parkside Wright Ave Tylko $45500 całość 8 pokoi 3 kuchnie 2 łazienki na trzech podłogach Murowany piwnica pod całym domem Ulica bardzo spokojna Blisko do kościoła św Kazimierza To jest jedyna oka- - dowy 7ja w tej dzielnicy C ŚNIE uum B' nioiis ojoi iaimui tnUVV3IVl IU-OJ- U w mieszkanie ogrzewa-nie York 7 zajazdem 6 po-dwójny High Park — Okazałość! $15 000 wpłaty 9 pokoi mu-rowany sam w sobie 2 kuchnie i 2 łazienki Pokoje duże i czy-ste Parcela 40 stóp szeroka Murowany wysoki i szeroki ga-raż dwa samochody C ŚNIE-CHOWS- KI 762-825- 5 Royal York — Bungalow $15 000 wpłaty 6 pokoi i ład-nie wykończona piwnica Muro-wany sam w sobie Tyllko kilka lat jak nowy Nowoczesna kuch-nia i 2 łazienki Domek czyściut-ki jak pudełeczko zapałek Pry-watny zajazd i garaż Dzwoń je-szcze dziś do: C SNIECHOWSKI 762-825- 5 RCIiOLKAN&CQ LIMITED REALTOR 527 BLOOR ST WEST — 532-440- 4 2336 BLOOR ST WEST — 763-555- 5 660 WILSON AVENUE — 636-150- 1 $100000 wpłaty — jest możliwość aby Wasz dom wziąć jako wpłatę za 10-apartamento-we mieszkania bardzo dobra dzielnica z balkonami tak zwane (saunaproof) garaże duża poszczą Uwa-żamy że jest dobre kupno Dzwonić do: T BALABABN 763-555- 5 Bloor -- Jane —7-pokojo-wy dom na dwóch podłogach duże jasne pokoje ładny ogród z garażem Blisko do podziemki — Pokaże T BALABAN 763-555- 5 Bloor - Royal York Rd — piękna dzielnica — 'bungalow' z pry-watnym wjazdem garaż wykończona piwnica ładny ogród Po-każe T BALABAN 763-555- 5 LEKARSTWA — TO NAJBARDZIEJ POŻĄDANA W POLSCE POMOC 676 Queen St W - Toronto 3 Ont - Te! 363-280- 0 WYSYŁA KA2DE POTRZEBNE LEKARSTWO NAJSZYBCIEJ — bo poczta lotniczą lub wprost z Europy NAJTANIEJ — bo wykonuje każdą receptę kTajową lub zagraniczną po cenach EKSPORTOWYCH NAJPEWNIEJ — bo wykonane przez polskich farma-ceutów GWARANTOWANE WOLNE OD CŁA i doręczane wprost do rak od-biorcy POSIADAMY WIELKI WYBÓR ZIÓŁ LECZNICZYCH LE-KÓW STAROKRAJOWYCH ORAZ MAŚĆ OJCA JUSTYNA WYKONUJEMY RECEPTY "BLUE CROSS" O Oooo TERESA SARABURA K E na są- - Montreal Trust 9 t X SCTKflCTFS- - We wszystkich sprawach realnościowych uprasza się zwracać osobiście lub telefonicznie do: 244-696- 9 242-363- 9 lotnicze — 25% Greenwood Gerrard 14-pokojo-wy 12-lct- ni triplex dwa garaże Wpłata $25000 GAWRYŚ 537-343- 1 Bloor- - Clendenen 10-pokojo-wy osobno stojący murowany dom na dwóch pod minkiem svDialnie prywatny wpiaiy $15—50 000 9%% mortgage na 5 lat GAWRYŚ 537-343- 1 Bloor Indian Rd 14-pokojo-wy duży osobno stojący dom 3 kuchnie 3 ła-zienki podwójny garaż szeroki zajazd GAWRYŚ 537-343- 1 20 akrów — przy Guelph $30000 pełna cena Równr ziemia Okolica rozbudowuje się GAWRYŚ 537-343- 1 Lakeshore & 6-t- h St 6-pokoio-wy murowany osob-no stojący z chropowatej cegty 2 łazienki w piwni-cy garaż od lane $7000 wpła-ty Cena wywoławcza $54900 GAWRYŚ tel 537-343- 1 Wesłminster Indian Rd 9-pokojo-wy dochodowy du-że jasne pokoje kuchnie ła-zienki $15000 wpłaty Pozosta-łość na jeden GA-WRYŚ 537-343- 1 Pearson $12000 wpłaty — 8-pokojo-wy murowany dochodowy 2 kuch-nie 2 łazienki zajazd Pozosta-łość na jeden otwarty mortgage dla właściciela GAWRYŚ tel 537-343- 1 Przy TNtra-Tmwopzp- K murowany na Hnehndn na logach 2 garaże $43900 cena wywoławcza Pozostałość na ot-warty mortgage dla właściciela GAWRYŚ Sorauren Fern S5O0O wpłaty 9-pokoj-owy murowany dochodowy dom 2 kuchnie 2 łazienki garaż 1500 York Tel POLSKA FIRMA RENO Ltd załatwia wszelkie spłaty hi-potek Udziela pożyczek na 12 lub 14% Kupuje hipoteki na bardzo do-godnych warunkach Pomaga przy zakładaniu wła-snych warsztatów pracy Zwracać z pełnym zaufa-niem 961-522- 4 prosić Osuch 36-3- 9 PODZIĘKOWANIE Spieszę przesłać przewie-lebnemu ks F Kwiat-kowskiemu za oddanie ostat-niej posługi mężowi śp MICHAŁOWI OLBRYSKIEMU oraz organizacjom: Kacetow-com SPK za poczet sztan-darowy krewnym wszystkim przyjaciołom znajomym któ-rzy wzięli liczny udział w ob-rzędach pogrzebowych Zmar-łego kwiaty na trumnę za-mówione Msze Św serdccz ne Bóg zapłać składa w głę-bokim smutku Żona Msza św gregoriańska od-bywa się w Polsce począwszy od 1 Royal Rd 247-788- 4 LIDIA BARSZCZEWSKI byillllliliiiitfłiMIHilll MMillllllllllllifefaiWIlilliW 11111111 Duża zniżka cen dla wyjeżdżających i wysyłających do i — 000 — — i itd się Tel i i Krympolina 100% pierwszy gatunek sukniowa płaszczowa i ubraniowa — za yard Jersey 100% polyester 60" szer poszukiwane w Polsce yard Duży wybór resztek dobre wymiary — pół ceny Największy swetrów golfy elastyczne oraz inne męskie i damskie — pół ceny Największy wybór chustek — nowe wzory Walizki kanadyjskie lekkie zniżki apartament "mortgage" Roncesvalles Roneesvalles maja O Skórzane płaszcze męskie na podpince "pierwszy gatunek w cenie $79- - oraz inne ciekawe artykuły poszukiwane w Polsce g PRZEKONACIE SIE ŻE POWYŻSZE iDANE SĄ REALNE I BEZ PRZESADY! STAJMLEY'S TF_XTILK 717710 Oiinn SU W i_ Tnrnntn Kl f f "Tłr " " ~ -- Wf - wVVłVV 11 BWW'W ~waw3M-1w972- S ł-- -g f~jl l&mg&m LIMITED REALTOR Biuro 1576 Bloor St W Toronto caring canada K Xikv mW Jh"—"i? $44900 cena wywoławcza GAW-RYŚ 537-343- 1 Lansdowne -- Queen $4500 wpłaty 7-pokoj- owy mu-rowany dom 2 kuchnie 2 ła-zienki zajazd $41500 cena wy-woławcza GAWRYŚ 537-343- 1 High Park Ave Annette $10 000 wpłaty 10-pokojo-wy murowany osobno stojący do-chodowy dom 3 kuchnie 2 ła-zienki garaż $69900 cena wy woławcza Pozostałość na otwar- - dla GA- - WP kolar- - $iouuu usuwie ppłvm domy musza być mniapo nnlrni J GA-WRYŚ kupna- - wymaga leskie pokoje czysta Tel dom 8 1973 się Pokoju wiel- - Pokoju ka kolarska Europy którym tym 17 reprezentacyjnych Rumunii chosłowacji Wiel-kiej NRF Belgii Węgier Włoch Holan-dii Polski reprezentacji Bo-niecki Brzeźny Tadeusz Mytnik S Bo-- ty mortgage niecki pojedzie w po raz 537-343- 1 ierwszy pozostali Bloor Dovercourt Rd reprezentowali wpraiy awa w „h rok:i R sprzedane ra- - 7om pajpm 1R W mistrz świata kuchnie 4 łazienki indywidualnym i zajazd $89500 cena wywoław- - w 1973 cza Dochodu przeszło $13000 mistrz świata w ub roku był roczWnieestmGmAWsteRrYŚ- 537-343- 1 Rd ź trzykrro„tinAym vz„wnycZiętztc„a $15000 wpłaty 10-pokojo-wy Wyścigu Pokoju Znakomity osobno stoiacv dom kolarz i taktyk w każdych za- - 2 kuchnie 2 $75000 był yverał kolarz vvlia _wjrwuaww lUŁuowwi WiPfmiKtr7em SWiata W C-rlinmir-inc rn oi na jeden otwarty mortgage - — — — - _„__ __— ufiiuLJ(nj na uiuLuii 537-343- 1 MANNING Real 301 Roncesvalles Ave róg Geoffrey nnvr „łpirn- -i 236-231- 1 domu 259-243- 9 --- -- - y—j -- — — " b- -j się na iz miejscu 12-pokojo-wy który prywatny za- - $7000 wpłaty 6-pokojO- Wy mnżP nr7vnpkfi nknłn SSfl iazri i traraż dom awocn poa- - rnezneirn B kuchni kuchnia 537-343- 1 sprze-daje Renata prób memu Za $199 $199 wybór „ for wym (5 osobnych gana wplata Tel 4 łazienki Piece lodówki Wanda MATKIWSKA włączone w cenę Czy sty nie żadnej repe racji Wpłaty ny na 3ch lYsiecY wiaacinei ua na otwarty mortgage Wanda MATKIWSKA College — St Clarens 9 pokoi na 2 kuchnie 2 łazienki Solid-nej budowy 4 na pierwszej podłodze Bardzo wysoka piwnica Wpła wyścigu impreza Bułgarii Brytanii Stanisław Stanisław natomiast druzyno- - wyścigu większa piece pozostałość sprzedaży nierucnomosci hipotekę życzli- - fachową poradę zwracać High — Wandy 4 lata 537-129- 1 PROSZĘ 537-129- 1 W Gravenhurst zadrzewio- - 534-791- 1 nc ze Można wać wywoławcza $25900 Dan PŁACHECKI 534-791- 1 Blisko Roncesvalles 8 pokoi osobno stojący — $8 000 wpłaty Jan BARANOW-SKI 534-791- 1 Marion Roncesvalles Triplex 11 stary 534-924- 6 Constance - 8-pokojo-wy murowany z zajazdem lane Ron-cesvall- es ładne dobrze utrzymany Informacji udzieli pokaże A KUCHARZYK Indian Rd Bloor oddzielnych mieszkań kuchniami i łazien-kami (16 pokoi) w murowanym oddzielnie stojącym domu Wod-ne parkowanie — roczny dochód z czyn-szu informacji J WRONA Mississauga --7 pokoi $15000 na 3-lct- ni dom murowany podwójnym i prywatnym wjazdem W czwartek bm rozpo- - w r oraz zwy-cz- ął Wyścig Wyścigu w 1974 r w wystartowało razem ekip: Cze Hiszpanii Norwegii Danii NRD ZSRR Kuby Jugosławii i skład pol-skiej wchodzą: Mieczysław Nowicki Szozda i Ryszard Szurkowski Jedynie właściciela WRYS polskie „ Szurkowski w prywatny r wice- - Indian t w—— m zynowym indywidualnym ES1SIS a -- j — podłogach apartamentów) i podłogach i z — z Blisko Roncesval!es Osobno stojący duży solid- - około 15- -20 dom pod}ogach lJnu?v nnuo el- - elektryczne i wodne 9 3 kuchnie 3 łazienki 2 i 2 lodówki włączone W cenę kupna Tel MATKIWSKA sprawach kupna lub C15U0U na z otwartą tel Wanda pełnym zaufaniem MATKIWSKA wą i Park Zachód się do MATKIWSKIEJ Tylko jak zbudowany lub 270-544- 3 DZWONIĆ budo Cena Prywatny Roncesvalles ogrzewanie ogrzewanie udzie-li przy Zygmunt Sherwood-Sobolews- kl miasto Jarosławia BEZPŁATNA szkoła wieczorowa w poniedziałki i środy o 8 wieczorem dla Pań i Panów którzy mają auto i chcą się SPRZEDAŻY do-mów — Po informacje: WITOLD LISOWSKI 534-791- 1 zajazd garaż Cena $85000 Jan 100 akrów pięknie BARANOWSKI High pokoi murowanym domu łazienki W LISOWSKI 534-791- 1 Dwa samodzielne w osobno stojącym murowanym domu na Ave Tuż ko-ło High Park W LISOWSKI 534-791- 1 SIGMUND SHERWOOD LTD REALTOR Biuro — 383 Ronctsvallas Av Filia tol 534-350- 5 — Shopplng Plaża Filia (705) 325-615- 5 — ORILLIA 35 Peter St S sHEESBEaBszasanEBSBaBracBEBsassGiaBafflBB ESTATE LTD '& od blisko 2 nowoczesne pokoje dom bardzo wpłaty 7 $15800 Bliższych gara-żem 4-s-y-nlacłor nr70wnrłu Całość z NAUCZYĆ FRI Park 7 w 2 Wpłata $10000 Duplex Glendale $10000 534-791- 1 Galleria kuchnie $25000 wpłaty cięzcą murowany CE8 $ mil Istniejąca hipoteka na 84! Tel J PACZUSK1 Eglinton -- Jane w ładnym bu-djn- ku w dobrej dzielnicy Pły-walnia sauna sala kort tenisowy do używania Około $50000 — Tel J WRONA Islington Elmhurst 000 wpłaty Jednorodzinny domek na dużej działce stóp głęboka) owocowe Nowe ogrzewanie — Cena — Tel A Pefferlow — 6 akrów Zadrzewiona nad rze-ką Pefferlow (około 250 stóp nad rzeką) Letniskowa gdzie mieszkają stale przez cały roK w pobliżu miasteczka Pefferlow 1 lakc Simcoe Około pialmowy dom na ładnej dział- - 45 mil od Metropolii toronton-c- e w przyjemnej dzielnicy w skicj Tcl'SKRUK CHCECIE ULOKOWAĆ OSJCZEDNOŚCLNA HIPOTEK? (MORT-GAG- E) na korzystne oprocentowanie? Skontaktujcie się ze mną mam takie okaz jef Tel A KUCHARZYK Wyścig Pokoju wystarto-wał z Berlina wschodniego i na trasie prawie 2000 km przez Pragę czeską zakończy się w Warszawie Podobnie jak w latach ubiegłych start miał bardzo uroczyste ramy Na stadionie zjawili się najwyżsi dostojni cy partu NRD i zaprzyjazmo nych krajów starterem był lionorowym miast objęcia informacji czelny "Ncues Deutschland" (Wyścig organizują trzy redakcje: "Trybuna Lu-du" Rude Pravo" i 'eues Deutschland" — par-tii komunistycznych tych kra-jów) Nowością tegorocznej rlrurrtm przy i 2962 IZĄ Bloor Oueen- - West — sprzedaż 9 dom murowany 3 bardzo dobrze rozłożone Dom re-peracji idealny i się ludzi Ładna Na cenę jedna otwar-ta do redaktor na- - dalszych lei do w- - Pokoju im — J domu 259 2439 - High Park $20000 — pokoi normalnych i 4 v Dom duże bardzo do-brze rozłożone 4 4 wodne blisko prezy była tzw Sztafeta Na- - sprawie dalszjch infor która odbyła się na macji l SZYBALSKI stadionie w dzie-- f { 2 łazienki wodach Stanisław Szozda itaysięwcęygierski słoneczne typu 2 razem dom firil- - 1111 ty po strumieniem REAL $39500 do do W tel Q0 Ont 1B7 duże bardzo dobrze Dom sucha nowy piec i wicie innch Jedna cenę Blisko do Jane - — do sucha oliwne ga-raż cenę Queen — dom duże dobrze oliwne do scu ją czeski był Duń- - W sprzedaży i czyk czwartym Nor- - inforrna=i' z tym się z weg S Bo- - do przedstawiciela Nowicki 72 T AIS Tel 79 Drużynowo szta- - J JL JSLffJrsLjLJkJ - r noh Ieie wum roiacy tel do dom 2-c- h Wvma- - 3-- ch lat nowe Jan W tel apartamenty tol tel $6 (281 z 64 W dnia 10 1975 r się tym nasz brat wuj 2-g- o WP z pod lat 63 po się w dnia 15-g- o o Św w Ont — o czym w Paweł Malak żoną z d Teresa Malak (w Ks Malak Sor Malak w Malak LL z żoną i i Eng z żoną Ewą z d Malak Adam Malak z ioną z d córką i — w maju 1975 r PS się o 1 Cześć we się Palm Coast % na Oceanu K l _ _ „ AiTjłT' ?% ' : "' ' '?' '_ -- si-''Jr l Beach i St 4 Bloor St W palm Coast posiadają wieie Alississauga Condominium gimnastycz-na drzewa KUCHA-KZY- K Bardzo pożegnał szwagier SP KS v plaży — L czystego i moc 8 słońca londy X Palm Coast są rajem gdzie ITT tt a ń domostwa- - do 8 — lub jako dłuższc-- $ Jeśli sobie ziemi w dobrej i bardzo warunkach się zaraz p ZIMNY do biura 233-625- 8 J wm ~~~ ~ M Jt Street Lansdowne Spadkowa $8000 wpłaty lz -- pokojowy na podłogach pokoje potrzebuje dla zaradnch dorabiających garażom pozostałą będzie Natsth- - W sprauie SZYBALSKI 236-251- 1 wpłaty 11 dodatkowe piwnicy toa-lety ogrzewanie ce- - na rodów obecności siątkow publiczności i _'♦- - _v s±'a' sl J" w j J? ł'r "--! Pr P M8X rozłożone całkowicie odno-wiony dodat-ków otwarta hipoteka na kupna S7stkiego Tel J SZYBAL-SK- I 259-243- 9 $10000 wpłaty 5 pokojowe 3 sypialnie olbrzy-mia kuchnia z nowoczeinym miejscem jedzenia wy-soka piwnica w kończony "rc-room- " orewanic prywatny zajazd jedna otwarta hipoteka na kupna Tel J SZYBAL-SK- I 6 pokojowy ogrzewanie miej-sce Tel J ukończył kolarz Konceny trzecim sPrawe kuPna nieruchomości wszelkich Hansen związanych zwracać pełnym Andersen piątym raufaniem naszego Brzeżńy Szur' 537-129- 1 kowski kJ£LJ p„Ml „™nDi "W™ znaiezn iłazieriki pokoi Wanda Wpłata wpłaty działka dzielni-ca organy kupna Pokoje wysoka fctBSEEssczsrisssaćm&rmzwta} --mrsTA mmmmmmmmŁmmmmm sobotę maja z kuzyn stryj Kapelan Korpusu odznaczony 3-krotn-ym Krzyżem Walecznych (Lotnik Monte Cassino) przeżywszy — ciężkiej chorobie Pogrzeb odbył maja godz 7 z kościoła Krzyża polskiej parafii Woodstock za-wiadamiają pogrążeni żałobie z Gertrudą Stentka Polsce) Henryk M Barbara (Salezjanka Wenezueli) Tadeusz Joanną Bernadetta Michał Bolesław Kuczewski Krystyną Krygier Elżunią Koledzy Przyjaciele Toronto Chicago Caracas Guelph Windsor Zamiast kwiatów uprasza poparcie Funduszu Inwalidów Polskich WKV&V!WKSVVSVVVV&t UWAGA DOMY! Q7VR SSHPfISfe najpiękniejszej okolicy Florydzie nachodzi gf!4&? 'fŹ)0Ć na wybrzeżach WSf0ł'p-0Y%i- i brzuch W&&&i:?&Aż r&fr&M 7i Atlantyckiego Daytona jgggyj L:'±J?!{1™Aj1% Augustine Wybrzeża 3llV-J- S 1055 Toronto często najpiękniejszych powietrza złotego tttZW&rWij-ZrjStZZWS-r-tiZ''- ? Wybnuża pół-tropikalny- m Community Development Corporation oferuje przepiękne miejsca na przejściu spoczynku inwestycja chcecie zabezpieczyć kawałek na Florydzie okolicy na przy-stępnych skontaktuj-cie z dzwoniąc na IZABELLE ZIMNY WJ WIIUIN iiiiiiiiiiiiiiiiiwsiy™! 6$G&&$&&$$G$$$&S$$Q$9&i$G olbrzymie parcela dłucoletnia hipoteka }ac7nego przedsiatwticla Roncesvalles samodzielny mu-rowany pokoje kuchnie Roncesvalles Przystępna TORONTO piwnica Weston "bungalow" $25000 wpłaty pokoje roz-łożone parkowania Potrzebuje reperacji SZYBALSKI POTRZEBNE prosimy czwartek wieczorem Bydgoszcz nrch W%~%KP-oŻPj~- 7 mmmmiMmmmm '%&? w' ??M''M?'!s$$m?'jAtt"my & fi ijf (: Kr4ZiHv?&Aj l7'v" 7"l ''l" r '' ' ?w "' t icase wn me morę aoout Kaim ioast'iiy rrajor inierest is:f: jRetlrament%an Łona Term Land lnves ImenU&tfSffr' teNAME Niagara bardzo okresowa WfJ 'SpmdMto&tMbwnUS wi'lh'the Reolstraf óf thaReat gwja Jwslness Brotełs Act ecceptance of suehjM&ijE awoapecius not consiiiuia approyai orenaorsement'oy TijaviQfiMrYati — i_ _'_' f 1'k f_ '!% g-- 1 jk— —""HśnI ly U--S l&PSźTZFtifejry —— -- j 27 w&śs pozostała pozostałą światem pomiędzy i £i? -- j EstatlBs OrtarIoThe imns ooes E&2T_-J- _ International Properfy Dhision 5112 Dundas West Kipling-Islingto- n TeL 233-625- 8 %ung&Biggin LIMITED REALTOR J |
Tags
Comments
Post a Comment for 000329