Kanadai Magyarsag, August 18, 1962

              1
f
II gANADAI MAGYARSÁG 3 XJI évfolyam 32 szám 1962 aug 18 szombat
m
O w Éi ww
propán-gá- z robbanás pusztulássá!
enyegetít
A Superior Propáné Limi-ted
cég Maple (Ontario)
községben lévő telepén éj-- e
egy negyed tizenkettők-or
majd azt követői eg éj-fél
után egy órakor felrob-bantak
a gáztartályok és
pusztulással fenyegették az
egész községet
A robbanásnak és tűznek
eddig egy halottja hat sebes-ültje
van hat ház össze-dűlt
másik hat ház lakha-tatlanná
vált elpusztult a
kétszáz ezer dollár értékű
raktártelep két vasúti tank-koc- si
és 19 tank teherautó
A további robbanási ve-szély
miatt mintegy 26 csa-ládot
kellett kilakoltatni a
raktártelep környékéről
Az esőzés még fokozta a
robbanás veszélyét A szak-értők
szerint a tüz néhány
napig tart A rendőrség le-zárta
a veszélyeztetett te-rülethez
vezető utakat s a
tűzoltóság megállapítása
szerint valóságos "csoda"
hogy nem történt több ha-láleset
Vaughan község elöljárós-ága
szerint szerencsétlen
gondolat volt hogy e ve
szélyes raktártelep felállítá-sát
a lakónegyed közelében
engedélyezték Sokan har-coltak
ellene s azt kívántak
hogy a telep a község mező-gazdasági
területére kerülj-ön
"Igazán szerencsések
vagyunk — mondja Ruther-for- d
elől járó — hogy a rob-banás
nem kivánt több em-beréletet"
A kilakoltatott családok
rokonaikhoz és barátaikhoz
költöztek csupán egy csa-ládnak
foglaltak le lakást a
község közelében lévő mo-telben
Az egyetlen halott Herber
Joslin 51 éves telepfelügye-l- ó
volt aki a testén 90 szá-zalékos
égési sebeket szen-vedett
s a kórházban meg-halt
Joslin meg akarta állí-tani
a propán gáz kiomlését
a tankból miközben az
egész ruhája meggyulladt
A szemtanuk azt állítják
hogy a robbanás olyan volt
mint egy atombomba robba-nása
Fekete gomba-alak- u
felhő keletkezett s közepé-ben
lobogott a tüz Rövide-sen
a rokonok és ismerősök
hatalmas tömege gyűlt össze
a tüz körül jajveszékelve fe-nyegetett
társaik élete
miatt A rendőrségnek és
tűzoltóságnak nagy fáradts-ágába
került az izgatott tö-meg
távoltartása
fi
Saple községet
A rendőrség 11 embert
tartóztatott le akiket a k-iürített
50 lakás fosztogatá-sán
értek A rendőrség eré-lyes
közbelépése megaka-dályozta
a nagyobb károkat
A robbanást a 20 mér-földre
lévő Toronto belváro-sában
is lehetett hallani A
közvetlen kórnyéket való-sággal
megrázta némelye-ket
hat méter távolságra el-dobott
és szörnyű veszélyt
jelentettek a levegőben re-pülő
vas- - és üveg darabok
Ontario tartomány tűz-rendészed
hivatala megindí-totta
a vizsgálatot a tüz
keletkezéséről A vétkesek
el fogják venni méltó bün-tetésüket
azért a borzalmas
éjszakáért mely Maple köz-ség
békés lakosságát fenye-gette
A gázvállalat máris véde-kezik
hogy minden tartány
az előirt és jól működő biz-tonsági
szeleppel volt ellát-va
a robbanás és a tüz te-hát
nem a felszerelések
technikai hibája miatt ke-letkezett
A kárt kétszáz ezer
dollárra becsülik de az ezt
az összeget lényegesen meg-haladja
A vállalat szabadsá
gon levő alkalmazottait
azonnal visszahívták hogy
a mentési és helyreállítási
munkákban résztvegyenek
VörSskina
lázasan készíti
atomfegyverét
Chen Yi marsall Vóröski-n- a
külügyminisztere nyilat-kozatot
tett közzé a svájci
rádióban melyben azt állít-ja
hogy kutatóintézeteik az
atombomba készítésének
tudományos feltételeit va-lamint
gyártási technikáját
már részletesen kidolgozták
Majd hozzátette hogy az
atom-energ- ia békés felhasz-nálását
is a leggondosabb
tanulmány tárgyává tették
ami "korunk természetes
követelménye"
Chen Yi vörós-kin- ai kül-ügyminiszter
ezt az öntelt
nyilatkozatot a svájci Monté-Gene- ri
rádióban hozzáinté-zett
kérdésre tette Ez a rá-dióállomás
olasz nyelven
közvetít a svájci Lugano
mellől
E harcias nyilatkozat az
éhhalállal küzdő kínai kom-munista
birodalom népé-nek
nyomorúságát álcázza
Nincsen megbízható híradá-sunk
az élelmiszer hiányról
es a pusztító ragályos beteg-ségekről
Vóróskina is átlát-hatatlan
vasfügönnyel van
körülvéve
A nemzeti kínaiak birto-kában
lévó Formoza élet-színvonala
Nyugat támoga-tásával
eléri a demokratikus
országok prosperitását
mégsem tudja kivonni ma-gát
az ázsiai veszedelmek-ből
Jelentik hogy Formoza
szigetén közel 200 kolera
eset merült fel mely már
eddigis 11 halálesettel járt
Ismeretes hogy a Phillipini
szigeteken ez év elején
2000 halálesetet követelt a
kolera
A japán Moji kikötőben
egy Formozából érkező
tankhajó 21 matrózát vesz-tegzár
alá helyezték s a vá-ros
150000 főből álló la-kosságának
legnagyobb ré-szét
már kolera-ellene- s vé-dőoltással
látták el Japán-ban
a formozai banánt el-égetik
vagy a tengerbe ön
tik A banán szállítja leg-jobban
a kolera bacilluso-ka- t
Chen Yi kínai kommunis-ta
külügyminiszter nyilat-kozata
tehát csak felelőtlen
hencegés A kinai népnek
nem atombomba kell ha-nem
élelmiszer ás orvosság
Leosapnak
a forg
Ontario és Québec tarto-mányok
kormánya tanulmá-nyozás
alá vette azt a kér-dést
hogyan biztosítsák az
egyik tartományból a má-sikba
átszállított áruk for-galmi
adójának lerovását
John Robarts ontarioi mi-niszterelnök
valamint Jean
Lesage québeci miniszterel-nök
Victoriában találkoztak
a kanadai tartományok kö-zös
kormányzati konferen-ciáján
Itt állapodtak meg
abban hogy lecsapnak a
forgalmi adó csalókra
Ennek legegyszerűbb
módja ha minden tartomány
kötelezi a kereskedőket
hogy a vevőktől szedjék be
a másik tartományt megille-tő
forgalmi adót is A jelen-legi
jogszabályok szerint
ugyanis például a québeci
kereskedő nem szedheti be
az ontarioi vevőtől az Onta-rio
tartományt megillető
forgalmi adót E kérdésben
Alberta és Manitoba kivéte-lével
minden kanadai tarto-mány
érdekelve van s igy
mi
m
§n is térjen ái a
CANADIAN
sör fogyasztására
nagyszerű az ize
h is térjen át a
CANADIAN
sör fogyasztására
örökké hü fog
hozzá maradni
r:rrijirilj'ij Mlilllihllilili IHIT"3' Q I ü ' rsiraíiiiil I
" ifta'fi I PANÁDIAN I %
nem lesz nehéz megállapo-dásra
jutni
A helyzetet megvilágít-juk
egy példával Egy otta-wai
hölgy elutazik Mont-realb- a
s ott vásárol 5000
dollárért egy szőrmebundát
A kereskedőnek meghagyja
hogy küldesse azt el közvet-lenül
ottawai cimére Mint-hogy
a vevő nem québeci a
montreali kereskedő nem
szedheti be az ott ilyen eset-ben
érvényes ó százalékos
forgalmi adót Ottawában
viszont a hatóságok nem
tudnak az üzletről tehát
nincs senki aki az Ontarió-ban
érvényes 3 százalékos
forgalmi adót beszede
A montreali kereskedő
Uj nemzet született Jamaikában
Augusztus 5-- én Jamaika
elnyerte függetlenségét Uj
nemzet született a nyugati
világban miközben a vas-függönyön
tul egyre szoro-sabbra
vonják a rabnépek
gyarmati kizsákmányolását
Az angol világbirodalom fel-szabadító
politikája dicsősé-get
szerez a világtörténel-em
legfényesebb lapjain
Kingstonban a sziget fő-városában
egész hétig tartó
ünnepélysorozattal dicsői-tették
e nagy történelmi
eseményt ünnepi tüzek lo-bogtak
a felszabadult or-szág
egész területén
Erzsébet angol királynőt
f'Jjiíi'fe íáSVláHBtSíiil
JJfcfv!-V- jr fit üt- - & WilKerlk
EiililJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJlJMiJljadr"! ' f ' : ÍTSStJI
PRINCESS MARGARET
Margaret hercegnő képvi-selte
aki férjével Earl of
Snowdon-na- l jelent meg az
uj Nemzeti Stádiumban
Börtönbe kerülnek
a szovjet háztulajdonosok
Egy moszkvai törvényszék
öt évi kényszermunkára
ítélte Iván Kosztrov szovjet
elvtársat mert nem tudta
bizonyítani hogy honnan
szerezte a lakóházának épí-téséhez
felhasznált pénz-összeget
A moszkvai lapok nagy
nyilvánosságot biztosítottak
e bírósági Ítéletnek és fe-nyegetnek
minden uj ház-tulajdonost
hogy meg fog-ják
vizsgálni építkezésük
anyagi hátterét
A szovjetben vannak a
világon a legrosszabb lakás
viszonyok Egy-eg- y szobá-ban
több család lakik akik
pokrócokkal és lepedőkkel
választják el egymástól lak-részeiket
Nem csoda tehát
hogy akik a szovjet húsos
fazekaknál ülnek összelop-na- k
maguknak annyi pénzt
hogy házat építhessenek
Most már ennek is befelleg
zett
Iván Kosztrov a kötött
áruk iparának képviselője
volt s itt szedte össze a ház
A délafrikai Johannes-burg
egyik anglikán templo-mában
függött egy benn
szülött néger festő Krisztus
képe melyet a lakosság "a
fekete Krisztusnak" neve
zett A kép a keresztre feszi
tett Megváltót ábrázolja s
arca a Nóbel-béked- ij délaf-rikai
néger nyerteséhez Al-bert
Luthulihoz hasonlít A
kereszt mellett kétoldalt két
fegyveres római katona áll
őrséget s az egyik Hendrik
Vervoerd államelnök a má-sik
pedig Balthazár Vorster
arcmá-sát
viseli
Luthulitól a szabotazselle-ne- s
törvény alapján meg
se nem köteles se nem jo-gosult
a: ontarioi forgalmi-adó
beszedésére A vevőnek
ugyan hazaérkezése után be
kellene jelentenie hogy for-galmi
adó köteles tárgyat
vásárolt valamelyik másik
tartományban de hát ki te-szi
meg az ilyen bejelen-tést?
A tartományok közötti
megállapodás most egyszer-re
véget vet az ilyen csalás-nak
mert a québeci keres-kedő
ezentúl felelős lesz az
Ontariot megillető forgalmi
ad0 beszedéséért is A be-szedett
összegeket a tarto-mányok
elszámolják egymás
között
ahol óriási lelkesedéssel
nagy tűzijátékkal és a füg-getlen
ország uj zászlójának
első kibontásával ünnepel-ték
nemzeti boldogságukat
Hatvan esztendő óta most
előszór született uj nemzet
a nyugati féltekén
A látogatók ezrei özön-löttek
Jamaikába ezekre az
ünnepségekre Minden hasz-nálható
szobát átadtak az
idegeneknek Az uj Shera-ton-Kingst- on szállodában
Függetlenségi Bált rendez-tek
melyhez hasonló fényes
gála összejövetel még soha-sem
volt Jamaikában Há-rom
mérföld hosszú dísz-menet
haladt végig a fővá-ros
utcáin
Az uj zóld-arany-feke-te
zászlók alatt ezrek táncoltak
az utcákon Képzőművésze-ti
és fénykép kiállítást ren-deztek
Kingstonban rnely
meglepően magas kulturá-lis
fokot mutatott be Ko-lumb- us
Kristóf 1494-be- n Ja-maikában
lépett először az
Újvilág partjaira amely a
karibbiai szigetcsoportnak
legfontosabb pontja Irodal-mi
zenei és sport esemé-nyek
tették az ünnepsége-ket
emlékezetesebbé
A jamaikai kormány Otta-wában
hivatalos fogadást
rendezett függetlenségük
elnyerésének első napján
Kanada képviselői baráti
öleléssel szorítják maguk-hoz
ezt az uj független or-szágot
a nyugati világ
büszke
megnyilvánulását
építéshez szükséges pén-zecskéket
Nem ismerte azt
a legújabb törvényt hogy a
hatóságok jogosultak az
építkezés pénzügyi körül-ményeit
igazoltatni Kosztrov
elvtárs rajta vesztett de aki
nem épit házat továbbra is
zavartalanul fosztogathatja
a "nép' vagyonát
©
500 HALOTTAL VÉGZŐDÖTT
A SZOVJET PARASZTOK
FORRADALMA
Helsinkiből jelentik hogy
a Don melletti Rostovnál
szovjet parasztok forradal
mi tiltakozást kezdtek az
élelmiszer árak emelkedése
miatt Odavezényelt szov-jet
csapatok kíméletlen tü-zet
nvitottak a tüntetőkre
és 500 halott maradt a vá
ros utcáin
A londoni Daily Express
első oldalán jelenti hogy
Novokeerkaskba a szovjet-birodalom
más részeiből
rendeltek ki csapatokat
akik a lázadást kegyetlenül
elfojtják
vonták a közszereplés jogát
és házi őrizet alá helyezték
Most a délafrikai országos
cenzor-bizottsá- g eltiltotta a
kép nyilvános közszemlére
tételét s ennek biztosítására
a festményt elkobozta A
cenzor-bizottsá- g szerint a
festmény sérti a lakosság
nagy többségének vallásos
érzületét
A kép néger festőjét Ró-náid
Harrisonnak hívják és
Cape Tovnban lakik Nyi-latkozata
szerint festményé-nek
nincs politikai célja s az-zal
csupán "a kereszténység
egyetemességét" akarta ki-fejezni
Fekete Krisztus-ké-p
Bél-Afriká-ban
igazságügyminiszter
sza-badságszeretetének
EGYET-MÁS- T A CS1 KkFKkAi
és arról hogyan szolgálják
W$mmím "i!'V
ezek önti
Mümi
I ~ 1
1 i-M-
'w amn wjSK~JB3M8aw
A csekket legjobban úgy magyarázzuk ha azt mondjuk hogy ez olyan formalap
mely felhatalmazza a bankot hogy pénzt fizessen' ki az Ön számlájáról és az ön
nevében Bár legtöbben a szabványos jólismert csekkformát használják csekket
böánrmailnáíráksiáátllívthisaetlui nk (még egy disznó hátán is) s ez érvényes maradamíg az
Noha bankok ilyen vagy olyan formában századokon keresztül léteztek
csekk kiállítás gyakorlata egészen a 17 század végéig nem lett népszerű Az
emberek (akik anyagi vagyonukat aranyműves bankároknál helyezték letétbe)
akkoriban fedezték fel hogy sokkal egyszerűbb ha szelvényt küldenék a bank- nak mellyel felhatalmazzák azt hogy számlájukról összegeket fizessenek ki
Ezek a szelvények valuta bizonyos formájává váltak minthogy gyakran számos -- kézen mentek keresztül mielőtt elérték volna az aranyművest akinek részére
szóltak Az újítás időt és fáradtságot takarított meg s árucikkek szoigáfatok
fizetési rendezése céljára nagyon hatásos módszernek bizonyult
Ilyen körülmények között nem meglepő hogy más magánbankokat is szerveztek
Ennek következménye egy másik modern intézmény létesülése lett az angliai
Londonban Mindegyik bank alkalmazottakat fogadott akiknek az volt feladata
hogy más bankokban körüljárjanak bemutassák az azoknak terhére Kiállított csekkeket és beszedjék a saját bankjaik részére járó pénzösszegeket
A bankalkalmazottak nemsokára hosszadalmas időpazarlásnak tekintették
"körsétát" Ennek következményeként küldöncök és hivatalnokok bevezették
szokást hogy kávéházakban találkozzanak és ott bonyolítsák le az üzleteket-E- z a rendszer olyan jól bevált hogy bankok különleges központi helyiségeket
létesítettek melyek idővel a "clearing houses" (bankelszámolási házak) nevet
nyerték Mindmáig is fennmaradtak ezek az intézmények' melyek szolgálata
kanadai bankok által ajánlható legfontosabb egyéni kényelmi eszköz
Akinek bankszámlája van annak manapság nem kell aggódnia magánál tartott
nagy pénzösszegek miatt hogy egyéb számláit kifizesse A csekk kiállítása és
a hitelezőnek való elküldése egyszerű dolog Elfogadója vagy beváltja vagy saját
bankjánál letétbe helyezi Bármely módnál gyakrabban előfordul mint nem hogy
a csekk előbb más fiókon megy keresztül s nem azon melynek nevére kiállítot-ták
Amint utóbbihoz kerül csekk összegével megterhelik annak kiállítójának
számláját
Csekkek a bankszámlák összes különböző válfajaira szólhatnak de magánszemé- -
lyek és cégek csekkel történő fizetések céljára rendszerint Personal Chequing
(Személyes Csekkszámla) és Current Accounts (Folyószámla) formákat használ-ják
Ezek a csekkforgalom különleges könnyebbségét célozzák és a kapcsolatos
szolgálati díj csak csekély Savings Account (Takarékszámla) terhére is lehet
kiállítani csekket Az ilyen számla a bankbetét összege szerint kamatozik de a
szolgálati díj ennél valamivel magasabb
A csekkfizetés kiváltsága a legjobban használatos mindazon szolgálatok közül
melyeket "A Bank" felajánl önnek
Tűzze ki fontos céljául hogy ellátogasson a TORONTO-DOMINIO- N legközelebbi
fiókintézetébe és felkeresse annak managerét aki szíves készséggel megtárgyalja önnel bármely vagy mindegyik bankszolgálatunk részleteit Egyetlen látogatás
bebizonyítja majd önnek mennyi
ELŐNYT BIZTOSIT AZ EMBEREKNEK A
iTÍTÍT= TOROMTO-DOMIWÍÖ- M
SSESaSSSHSSíffl THI
MELY
HMjJIMMBB
SS
BANK THAT LOOKf AHCAO
ELŐRENÉZ A JÖVŐBE
ESSSHES K M WM riPFT m
a
a
a
a
a
a
a
a
U
csomagok iparcikkek
építőanyagok jármüvek
TÖBB MINT 500 ÁRUCIKK SZEREPEL INGYENES KÉPES ÁRJEGYZÉKÜNKBEN
FORINT UTALVÁNYOK O RELIEF CSOMAGOK O GYÓGYSZERKÜLDES
"Magyarországi látogatások és óhaza! rokonok kanadai látogatásának intézése"
FA- - ÉS SZÉN KIUTALÁSRA MEGRENDELÉSEKET FELVESZÜNK
1 mázsa szén vagy brikett ab telephely 4100 j
1 mázsa apritott tűzifa ab telephely 4190 v
OLAJKÁLYHA ÉS FŰTŐOLAJ KORLÁTLANUL KAPHATÓ
GENERAL AGINCY
273 SPADINA AVE TORONÍOjONT7&ANÁDA
TELEFONKÖZPONT: EMpire 4-9333&-
1TÍ "_ Z
wmnwmm™
"IS" -"- -"
ki
1
W
m&--
i
I
ír--
ES
M
Rt
l !?
- m
mm
Sh m
mOKZftrJí mwfsl
twmfmfii
Vi'JPh
w
v }} ' ti
íffífi ff
'h ! %'!
y fi H ív'i !
É !
1'" " I
ISII tI
fíüía n '"B
mm ti lllfp