Magyar Elet, December 28, 1985

              — r - f KJblKíl+4iH r6-- ¥-- -'
10 oldal MAGYAR ÉLET 1985 december 28
"?TTÍ '' h '' U "
Az elmúlt hónapokban nem volt oly sajtó a világon
'amely ne említette volna meg hogy újra földközelben
van a Ilalley nevezetű üstökös Pár hónapig látható
lesz hogy júniusban újra eltűnjön elliptikus pályán ha-ladó
bolygásra miből majd 75 év múltán tér vissza
újra
Az emberiség java része fel-f- el tekint a csillagos
éjbe megnézni vajon láthatja-- e akár optikai segítség-gel
vagy szabadszemmel ezt a ritka jelenséget
Azok a halandók akik neiii a csillagok égi járása:
fürkészték múlt csütörtökön hanem Verdi Reguiem-jé- t
itták fel szomjasan sivükbe lelkükbe azoknak nagy
meglepetésben volt részük Takács a magyar kanmes-te- r
dirigálásában Verdi monumentális emléket hagyott
mindenkiben annál is inkább mert a Requiem egyik szó-listája
Dudái Livia mezzo-szopránj- a minden éji csillag-nál
jobban tündökölt E két tehetséges magyar Verdi
páratlan muzsikáüs miséjében több mint három ezer
szivében 'maradandó élménnyé vált
Budai Liviáról
Münchenből érkezett a magyar oporaénekesnö a
Montreali Kilmharmonikusok rendezésében tartandó
koncerlra ezek meghívására vendégszereplésre a Re-quiem- el
énekelni a három kitűnő montreali szólisták
mellé Takács erre az alkalomra a nagy Montreali Met-ropolitan
Zenekart vezényelte két 'kórussal a Le Choe-u- r
de LaQuam és a Le Chocur Laval összevonásával
Több mint háromszáz zenész énekes foglalta el a ha-- 1
t almás gyönyörű oltárt és a tömött templomban áhí-tatos
csendben hallgatta a közönség Verdi miséjét
Dudái Livia nem csak a Requiemet énekelte hanem
ti Festa Hungarica rendezőinek keretén 'belül a Magyar
Katolikus Nőszövetség rendeseben a Magyar Temp-lom
nagyterméven is fellépett szombat este Aki oly sze-rencsében
részesült hogy jegyhez jutott és Dudáit éne-kelni
hallhatta imindkét alkalommal az tudja hogy új
magyar csillagul látott feltűnni ragyogó aranyhangúit
akinek a pályája ugy ivei akar egy üstökös
Dudái művésznő gazclau érett hangjával mór a fól
világot beutazta Szereplései során most a Kanadai Ope-ra
Társulat is meghívta Toronlóba 1986 tavaszára (Aki
csak leheti ne mulassza el az újágokban hirdetni fogják
az időpontot eddigi tervek szerint az Aidában fog fellép-ni)
A Metropolitan Opera New Yorkban szerzödteile az
1987-e- s szezonra Ezzel a két lonlos állomással a fiatal
és lehetséges Dudái bizonyítja az észak-amerik- ai kö-zönség
elölt is hogy klasszikus operaénekesnö a ja-vából
Elfoglaltsága miatt a mmésznö csak pár napol
tartózkodóit Montrealban próbái miatt sürgősen visz-szalé- rt
Németországba ahol az ünnepi hetekben vendég-szerepel
több nagy gála koncerten így például meghiv- -
1571 december 27: — Johannes Kepler német csil-lagász
a bolygók mozgástörvényei felfedezőjének a
születésnapja
1042 december 25: — Sir Isaac Newton angol ter-mészettudós
születésnapja Nevéhez fűződik a cliii'e-renciá- l-
-- es integrálszámítás valamint a gravitáció és
tömegvonzás felfedezése
1822 december 27: — Louis Pasteur francia filozó-gu- s
születésnapja ö fedezte fel és alkalmazta először
a veszettség elleni oltást
1!) is december 26: — A budapesti kommunista kor-mány
letartóztatta Miiulszcnty József bíboros hercegprí-mást
13-- Ö EUROPEAN
I SAUSAGE H01ISI ing
145 Norfinch Dr
Downsview
Tel: 663-832- 3
Ilélfó'u zárva!
Üzletvezető:
Szombathy Ágnes
1924AvenueRd
a 401 -- tői déire
Tel: 787-7- 1 19
Nyitva (í napon át
Üzletvezető:
Hardy Irén
Örömmel értesítjük kedves vevőinket
hogy vásárlási kényelmük erdekében megnyitottuk
második üzletünket az 1921 Avenuc Uoad alall
Mindkét üzletben sraját készítményü áruinkat szolgáljuk
melyei főhenlesünk
— a kolbászkészítés mestere — készít
Friss tepertő minden héten csütörtökön pénteken
és szombaton kapható
Nagy mennyiségű rendelést is elfogadunk
Telefonáljon rendelésért
Boldog új ével
kívánunk kedves vevőinknek
cs barátainknak
VILÁGKÖRÜLI UTAZÁS
VAGY HÉTVÉGI KIRÁNDULÁS
EXPRESS TRAVEL
SENKI MÁS
Kérje Mariannát
1569 Bayview Ave
KJ
r
Puskás-Balog- h Éva:
Iák Budapesti--e Brüsszelbe A brüsszeli előadást az Eu-rovisi- on
újévi programjában is sugározza
Budai művésznő hét éve hagyta el Magyarorszá-gol
Németországban telepedett le innét könnyen uta-zik
Európa minden nagyobb nevesebb színpadára sze-replésre
Az operaénekesnö nem csak kiiskolázott gaz-dag
hanggal ragadja meg a iközönséget hanem lehetsé-ges
színésznőnek is bizonyult aki nem csak énekli a
szerepét hanem eljátssza
A templomról
Takács karmesternek nem csak olyan templom --kel-lelt
ehhez az óriási produkcióhoz melynek az akusztiká-ja
kitűnő hanem a templom nagysága is fontos ténye-zővé
vált hiszen nem volt Montrealban Requiem elő-adás
az elmúlt öt évben ami azt jelentelte hogy a la-kosság
kiéhezett" erre és nagy érdeklődéssel várta
A Sl Jean Bapliste Montreal második legnagyobb temp-loma
több mint három ezer embert befogadó képesség-gel
Már a próbák alall minden jegy elkelt A templom
szinte kicsinek bizonyult morl minden balkon folyosó
még a galériák sekrestyék is tömve vtltak Nem csak
a híres Verdi zenének szólt ez a nagy érdeklődés ha-nem
Takács neve vonzó a koncertjárók és zenekedvelők
között ezenfelül a kórusok és a szólisták eddigi sikereik--
kel is felkeltették már az érdeklődést Takács a Re-quiem- re
a legjobbakat válogatta össze ami biztosította
a sikert
Az énekesekről
Doky Colette szopránjával régi kedvence az opera-szinpadna- k
Guy Delanger a 'tenor szólista nem csak hogy
széphangú tisztán éneklő tehetség hanem karmester
is a Québeci Opera Társulatnál Claude Corbeil — basz- -
Itt a piros hol a piros ?
A Magyarországra látogaló külföldiek mind elmesé-lik
sőt az útleírások szerzői le is írják miszerint a 'ma-gyar
ember gyomra bádogból van mert minél inkább
csíp mar és éget egy ital vagy étel annál boldogabban
fogyasztja Magam is láttam vérbeborult szemű franci-á- l
halászlét enni órák múlva is lömle magába a kenye-ret
hogy visszajöjjön a hangja s láttam német embert
szilvapálinkát inni egyből bedöntötte ahogy illik de
utána sípolt és szuszogott mint egy súlyos asztmás Ha
pedig magyar ember kanalaz halászlét arcán őszinte
életigenlés látszik
Vad étkezésünkre cseppet sem vagyok büszke de
hál egy nép szokásait és ízlését tiszteletben kell tarta-ni
nem is hagyom hogy bárki bírálgassa pogánynak is
mondható étrendemet Elképzelhető hát imicsoda csa-pás
a magyarnak ha nom jut pirospaprikához hiszen éle-tét
megfosztják attól ami lényege Kérdezem én mit ér
a marhapörkölt — mely a húsélelek királynője — dús
aranyló szaftja nélkül? Miképpen lehet a balatoni halat
paprikás lisztbe forgatni ha csali liszt van a háznál? fis
bizony nincs paprika De félre a búval! Mosolyogj
magyar van pirospaprika! Pontosabban: van is meg
nincs is ami nem Iából vaskarika hanem kérlelhetetlen
iigazság
Diadalt ült az elkeseredett haspókok hada felelt az
élelmesség ismeretlen kezek gyógyítgatják azt a sebet
amelyet a pirospaprika fájó hiánya ütött gyomrukon
Nevess hát magyar csókold meg a varázsló jutékony ke-zet
s ne halljad pénztárcád szívfájdító sóhajtásait! Vedd
és edd a fekete pirospaprikát amely immár megjelent
az üzletekben Rico kötszeres zacskóban félzsíros étke-zési
tehéntúró tasakjóban egyszóval fantáziadús cso-magolásban
kapható mindenüti Tíz deka 23 húsz deka
4( és harminc deka 69 forintba kerül Az lehet hogy nem
éppen kalocsai édesnemes — bór ki tudja ugyebár — de
ne legyünk telhetetlenek mert megbüntet a sors ami
nem öröm
Az ügy hátterében valami zseniális szabadalma-- l is
sejtek! Gondolkozzunk csak! Különben hogyan lehetsé-ges
hogy a jótékony kezek paprikája hamarabb száradt
meg mint az állaimé sőt a darálójuk ez az ördöngös
szerkezet Ls gyorsabban darált mint az amely a Kalo-esakörnyé- ki
Agráripari Egyesülés vagy a Szegedi Pap-rikafeldolgozó
Vállalat birtokában van Sürgősen fel kel-lene
venniük egymással a kapcsolatot!
Fehér Béla
Dr Szent-Iván- y József
a történelmi múltú felvidé-ki
család az ausztráliai
Adelaideben élo sarja az
egykori cseh-szlováki- ai Ma-gyar
Párt prágai parlamen-ti
szenátorának fia a
CSNINB washingtoni
Dr Szcnt-lván- y
Gábornak unokabátyja tu
UVÜ
Monumentális Requiem-eloadá- s
Magyar siker
képvi-selőjének
485-50- 57
igyar színezettel
dományos munkásságáért
Member of the Order of
Australia érdemrendjét kap-ta
A kitüntetést II Erzsé-bet
angol királynő nevében
Dél-Ausztrá- lia kormányzója
adta át a világhírű etno-mológusn- ak
örülünk magas kitünte-tésének
és gratulálunk
Sikeres műszaki próbá-nak
vetélték alá 'a Szovjet-unió
és az Egyesült Államok
politikai vezetése közötti
közvetlen kapcsolatfelvételt
biztosító forródról új műsza-ki
berendezéseit amely
lehelövé teszi térképek és
dokumentumok hasonmás
átjál:i'ását a két főváros kö-zött
a -
szus 1965 óta több mint negyven különböző szerep
van mögötte Verdi Requiemje Takács vezényletében
ez az operának is könnyen beillő miséje minden újság-ban
másnap elismerő kritikát kapotl Takács nem csak
ű zenekart gyúrta hanem a kórusokat szólistákat is mes-teri
előadássá
Micsoda évet mily csodás évet romélek 86-ba- n mert
Liszt-éve- t fog ünnepelni a világ magyar zeneszerzőnk a
magyar karmesterrel Takáccsal Montrealban esemény-sorozat
lesz magyar hírnevünk dicsőségére
A magyar templomban
A Katolikus Magyar Nőszövetség rendezésében va-csorával
ünnepi est volt Budai a kórus fellépésével
Tudvalevő hogy a Lavali 'kórus tagjai francia fiatalok
Az es't megnyitó száma a kórussal kezdődött Kodály:
„Esti dal"-á- t adták elő magyarul Én már többször
hoirv a macvar karmester francia eevete- - ra a terítés szervezés ö áldozatos munká- -
men a társaságot j"k az K
míg nem hallottam elengedtem a fülöm mellett hogy
Költözik Európa Parlament
Belgiumban ürömmel
vették tudomásul (a francia-országi
csalódottsággal
szemben) hogy az Európai
Parlament — -- amelv meg
Csatlakozik-- e Svájc az ENSZ-hez- ?
A svájci kormány kam-pányt
indított hogy meg-győzze
a szavazókat: a
március 16-á- n tartandó re-ferendumon
hagyják jóvá 'az
Egyesült való
belépést
A kampányt azután indí-tották
hogy a
felsóháza tavaly az ENSZ- -
NÉCYESY IRÉN:
Hazám üzent
Maptam egy üzenetet
Hazám üzent —
valaki lidzotl
Otthonról egy
finomlan csiszolt
fehér üveget
Pici ovál váza
belefér fel tenyerem
kagylójába
Simogatom melengetem
mert ö a szivem- -
Benne fénylik
a
zordon maganya
a Tisza tája
belőle zúg a
ibúja
és gyöngybetükkel
bcleróva
Tátrafiired"
és egy szál
Mennyi fájdalom
egy szóba!
Tátrafüred
Kettős fájdalom —
és bár ia szívem
sajogva dobban
— megrabol tan —
áldom ahol van!
Fnanois
te lángol asszony
és ia párja: Bob —
Ti öntudatlan
hoztátok nekem a Hazát!
— mert szép itt
és jó
de nem olyan
volt zt -- a Másik!
és titkolom
hogy minden éjjel
érte zokogok
— fulladásig
így élek én
— mint Hazám —
széjjeltépve
Aki lette
érte !
Korszerűbb „forródrót"
A két főváros közötti
'orródrótot 1963-ba- n hozták
létre a megfontolással
hogy esetén az
azonnali kapcsolatfelvétel
a
és egymást rosszul értelme-zett
szándékainak tisztázásá-hoz
így egy konfliktus vé-letlenszerű
kirobbanásának
megakadályozásához
Hirdessen a MAGYAR ELET-be- n!
alakulása ótia Strassbourg-ba-n
slzé'kel — 116 szavazattal
113 ellenében úgy döntött:
Drüsszelbe teszi át székhe-lyét
tagság mellett foglalt állást
Azonban nemrég foly
tatott küzvéleménvkutatási
felmérések a'zt mutatják
hogy a svájci polgárok el-lenzik
--a belépést főleg
azért mert attól tartanak
hogy országuk elveszti
nagyra becsült semlegessé-gét
na rendben egy páran pár szót pötyögnek magyarul
már az is valami?" a szivem majd kiugrott he-lyéből
A legszebb magyar kiejtéss?] nem francia
hanglejléssel — a francia kórus magyarul énekelt S
ámulatom nagyobb volt mikor a francia Róbert Tos-sie- r
a Székelyfonóból magyarul énekelte a szolot Nagy
igyekezettel szorítottam vissza a könnyeket
szemeimből nekem sikerüli de nem mindenkinek Du
dái a magyar közönség elült megcsillantotta hangjá-nak
minden árnyalatát éneklését temperamentumos
magyarsággal adta elő Opera-áriáka- t is énekeit szűn-ni
nem akaró tapsok közepette Majd üvfásan ráveti'
Takácsot egy duett éneklesére is Rossini "nem nagyon
ismeri Macska duettjét énekelték Budai előadása: egy
kíséret nélküli magyar népdallal fejezte be: Kiindu-ltam
szép hazámbul "
A magyar templomban ennyi szív már rég nem do-bogott
ily hevesen ennyi érzéstől fűtve mint ezen az
emlékezetes esten
Köszönet
Nem lenne teljes a leírás ha nem említeném meg a
Magyar Nöszövetséget nekik köszönet jár nem csak
a segítségért meg a jegyek árulásáért hMiem a vaco- -
hallottam a a mind az
megtanította magyarul énekelni de eredménye Dcncsics Klára asszonnyal (k--n
az
Nemzetekbe
parlament
Kárpátoknak
Duna
rózsa
ez
mint
feleljen
azzal
válsághelyzet
hozzájárulhat félreértések
a
Most
még
tornyosuló
szönet a magyar cserkészeknek főleg a fiúk kiszolgá-lása
hibátlan volt Mindenki elismerése ezeknek a fiata-loknak
akik szabad szombatjukat ill végig dolgozták
hogy részesei lehessenek ennek a sikeres ünnepi cMnek
Angol- - ír mes£
A brit és az ír kormány
aláírt egy olyan egyez-ményt
amely várhatóan a
dublini kormánynak legalább
is szimbolikus beleszólási ad
Kszak-Irorszá- g ügyeibe
A megegyezést Carrel
Fitz-Geral- d ír és Margaret
Thatcher brit miniszterelnö-kök
ünnepélyesen írták alá
Belfastben
A megállapodás han-goztatja
hogy Észak-Írorszá- g
státusát az ország pol-gárai
többségének beleegye-zése
nélkül nem lehet meg
MEG AKARJA F
jr AZ ADOKSV
j apo ás
változtatni Ugyanakkor fel-állít
egy mindkét ország
kabinelminisí! ereiből álló
„kcnlerencial" amely az
állandó konf-liktusokkal
küszködő ország
problémáit többek köött
biztonsági kérdéseit hivató! I
megtárgyalni
Mint az várhaló a
megegyezési mind a protes-táns
többség mind az ír
tartozni vá-gyó
katolikus kisebbség
elégedetlenül fogadta
r jr
Még mindig van ideje arra hogy az 1985-ö- s adókivetését meg-fellebbezze
ha úgy érzi hogy ingatlan- - vagy üzleti tulajdonára hely-telenül
vetették ki az adót
Adókivetése azért is fontos mert ettől függ az ingatlanadó ösz-szeg- e
azon az alapon hogy ingatlantulajdonának felbecsült értékét
beszorozzák a városi és iskolai mill" rátával abból a célból hogy
megállapítsák 1986-o- s ingatlanadóját
Az adókivetési értesítéseket (Notice of Assessment) kipostázták
az olyan ingatlantulajdonosok és -- bérlők számára akiknek a múlt év
óta megváltozott az adókivetésük Nyílt teret nyújtó házakban (Open
House) felvilágosításokkal szolgáltak az Ön környékén hogy meg-válaszolják
a feltett kérdéseket és — ha erre szükség mutatkozott
— módosítsák az adókivetést szolgáló adatokat A nyílt teret nyúj-tott
felszólalások dátumát és helyszínét egy előzetes hirdetésben kö-zölték
Jelenleg az adókivetési ívet (Assessment Roll) áttették az Ön vá-rosi
területéhez abból a célból hogy az 1986-r- a fizetendő ingatlan-adóját
kiszámíthassák Az adó kivetésére vonatkozó felvilágosítás
céljából az adókivetési ív jelenleg betekintésre rendelkezésre áll az Ön
városi testülete hivatalában a rendes üzleti órák alatt Ha úgy érzi
hogy az ingatlanadóját helytelenül vetették ki és mindeddig még nem
jelezte volna fellebbezési szándékát azesetben 1936 január 7-i- g még
mindig van ideje arra hogy fellebbezését kézbesítse vagy postázza
az Assessment Review Board számára Emlékeztetjük hogy még az-esetben
is ha mindeddig nem kapott volna adókivetési értesítést jo-gában
áll fellebbezni
A fellebbezési határidő : 1906 január
Az Assessment Review Board (adókivetési felülvizsgáló testület)
egy pártatlan testület amely az Ontario Attorney General hivatalá-nak
terjeszti fel jelentéseit — járulékos alkalmat nyújt Önnek hogy
az adó kivetését felülvizsgálják ha az véleménye szerint nem
igazságos és nem méltányos összehasonlítva a környéken fekvő ha-sonló
ingatlantulajdonokkal A Review Board a rendes jogszolgáltató
bíróságoknál jóval fesztelenebb és kevésbé formális testület Ön ott
saját maga képviselheti ügyét vagy megbízhat egy ügyvédet avagy
rokonát vagy barátját kérheti fel arra hogy megbízottjaként szólal-jon
fel
A fellebbezés elkészítése ügyében való segítségnyújtás céljából
az Assessment Review Board-tó- l vagy az Ön Régiónál Assessment
hivatalától vagy a városi testület hivatalától fellebbezési értesítési
űrlapok (Notice of Appeal) beszerezhetők Hasonlóképpen a Notice of
Appeal hátlapját is felhasználhatja vagy levelet írhat amelyben az
ingatlan címét és adókivetési ívszámát (Roll Number) feltünteti be-leértve
a fellebbezési indokai felsorolását A fellebbezéseket a kör-zetében
levő Assessment Review Board Régiónál Registrar-jána- k cí-mére
kell felterjeszteni © Ministry
of
Revenue
polgárháborús
volt
Köztársasághoz
Ontario
A fordítást a Magyar Klet a The Ontario Ministry of Revenue által közzétett
szöveg alapján készítette