Magyar Elet, February 27, 1988

              2 oldal
mmuuAXiini MAGMR ELET vg
SINCE 1057 L TORONTO
MAGYAR ELET (USl'S 000-10- 1) is published wcekly
ecept dining (Iic last weekof July and the firsl ueck
of Augiist by Patria Publishing Co Ltd
6 Alcina Au Toronto Ontario Canada MGG 2ES
Telefon: 654-25- 51
Szeikeszti:
A MAGYAR ELET SZEKKESZTÖRIZOTTSAGA
Elnök: LÁSZLÓ ANDRÁS
Kiadó PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: il érc 32 dollár félévre 20 dollár
CANADIAN POSTMASTER:
„Second Class MaLl Registration Number 0003"
"Second Class postage paid at Toronto Ont"
Send address changes to Magyar Élet 6 Alcina Ave
Toronto Ontario M6G 2E8
USA POSTMASTER:
"Second Class Mail USPS Number 000101"
"Second Class postage paid at Lewiston NY"
Send address changes to MAGYAR ÉLET PO Box T215
Lewiston NY 14092
U S Of'ice of Publication Lewiston NY 14092 Printed in Canadu
A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hirde-tések
bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való
újbóli felhasználása engedélyünk nélkül tilos és törvényes
eljárást vonhat maga után"
A Magyar Életben közölt cikkek nem minden cserben
fedik a szerkesztőbizottság véleményét
ü
90 m síugrás 1 Nykanen — finn 2 Johnsen — norvég
3 Ploc — cseh Nói 3000 m gyorskorcsolya: 1 Vangcnn'p
— holland Biatlon 1 Rotsch — keletnémet Jégtáncban
es női óriás lesiklásban Kanada 2 bronzérmet kapott A
bosszúvágytól fűtött szovjet csapat ellen nincs sok esélye
annak a kanadai együttesnek melyből a legjobbak — mint
Gretzky Messier Lemíeux slb — anyagi okok miatt hiá-nyoznak
és a zászló felvonását aligha á-llíthatja
meg mas jegkorongozó csapat Az éremeloszlós a
10 napon: SZU 8—8- -6 Kelet-Németorsz- ág 7—6—4 Auszt-ria
3—3—1 Svájc 1—4—2 Finnország 3—0—2 Hollandia
1—2- -2 Svédország 3-- 0—1 USA 2—1—1 Norvégia 0—3- -1
és Kanada 0—1—3
a
íme az esztétikai bizony-ságtétele
annak hogy a ma-gyar
lányok legendás szép-sége
töretlenül hódít függet-lenül
attól hogy a pesti Ope-raházban
vagy idegen föl-dón
'az észak-amerik- ai kon-tinens
egyik legnagyobb sza-bású
hasonló társadalmi
megmozdulásán irányul rá-juk
a reflektorfény
A debütánsok névsora al-fabetikus
sorrendben:
Baksch-Nag- y Dolores
Baksli-Nag- y Monlca Bene-dek
Cynthia Bobrovniczky
Beatrice Doren April Fel-legi
Klára Fogarasi Nancy
Kántor Ágnes Kovalcc Mar-gar- ct
Perry Charlotte Pet
rov Cynthia Szabó Eszter
Wohlfharl Zsuzsanna és
Wojciechowska Ewa-Moir- a
A bálkirálynö büszke cí
mét Perry Charlotte nyerte
cl aki a hölgykoszorú első
tagjaként áll a baloldalon
Apropos reflektorfény a
több esetben alkalmazott bá-li
hangulatvilágítás" nem
egy esetben próbára tette a
Magyar Krónika Televízió
sec
mpia
sarló-kalapács- os
A Helikon Bál elsőbálozó hölgykoszoníja
fel vételvezetőjét Füst Er-nőt
mert sötétben nem
könnyű színeket fényképez-ni
aki ennek ellenére logi-kus
képszerkesztéssel és si-ma
áttünésekkel adott lát-ványos
keresztmetszetet a
vidám báli forgatagról a
feledhetetlen palotásról és
mis
vezér-karát
bálbizottság
kénak követelhetnénk a hun-avar-mag-yar
folytonosság elméletére hivatkozva
Száműzetésem éve jó néhány
művelődéstörténeti kiállítást tekintettem
meg ausztrál városáig
három földrészen Rendelkezem tehát
tapasztalattal illetve összehasonlítási alap-pal
Jelen persze a magyar vonat-kozású
kiállítások lebegnek a szemem előtt
+
Megnyugvással állapíthatom meg hogy
imént ismertetelt román mind
méreteit külalakját tekint-ve
messze a tavalyelőtti német-országi
magyar vándorkiállítás Az
POLITIKAI ÖSSZEFOGLALéMK
— Folytatás első —
százaléka — Kárpátokon tú
II román román állam se-gíti
a beilleszkedést: pl 10—
ezer lej letelepedési se
gélyt ad Kós Károly
vét születése centenáriumán
tői a tankönyvekből A
Rákóczi utcából Avram lán
lett új nevet kapott a
Kossuth utca (Calarasilor)
és a Bethlen sétány is
Sokaknak megfordul a fejé-ben
áttelepülés gondola-ta
is Huszonéves laboráns-n- ő
aki állampolgárhoz
ment férjhez 7 hónapja vár
az engedélyre Felmondtak
neki a munkahelyen Azóta
és vár — Egyetemi ta-nár
tanítónő feleségével
konzervgyárban talált alkal-mi
munkát átmeneti idő-szakban
Ládát szegcinek
mert 2 gyermekükkel élni
kell add'g is amíg a
vizsgálat ügyükben véget
nem ér
Egy körorvos sport-szerető
ember de a sportlap
is csak jelenik
meg Ha jönnének újságok
Magyarországról
forgatná azokat
Két év alatt — 1985—86-ba- n
— a 80 százalékban
magyarlakta Hargita és
Kovúsziia megyékbe 240
csak románul tudó peda-gógust
helyeztek Köze-leg
éjfél cihelodiink
S00O lej 'bírsággal sújtha-tó
aki nem jelenti be
hogy idegeneket altat a há
zánál"
Utóbeszámoló Helikon Bálról
elsőbálozók
nyos keringőjéről
hagyomá--
Heli- -
kon Bál-- i tévéfelvételt feb-ruár
28-á- n vasárnap du 1-k- or
a Rogers Cable 10-c- s
csatornáján megismétlik
hogy ha valaki elmulasztot
volna alkalma nyíljon
azt megtekinteni
S8B& "SBHPsyHKÉSB sy " Si ?isiiiiiii
Helikon Bálbizottság
Képünkön a Helikon Bál átütő sikerének felelős
láthatjuk: Czcglédy-Nag- y Kálmán a
nőkének karján a két alelnököt láthatjuk: Marshall lidikót
(bal) és Tómöry Mártát abban a pillanatban amikor ün-nepélyesen
megadják 1908-a- s Helikon bál megkezdésé-re
a formális engedélyt
A román förténeleinhamisífás — kirakatban
(folytatás első oldalról)
43 alatt
Bécstől az Sydney
némi
esetben
az kiállítás
mind rendezési
elmarad
mögött
az oldalról
A
u
ne
ölték
cú
az
olasz
ú]
az
románul
szívesen
ki
az
az
A
ta
A
el
az
az
az egész termet megtöltő művészi elren-dezésű
magyar művelődéstörténeti anyag
nemcsak tanulságos hanem lélekemelő lát-vány
is volt különösen a Duna-men- ti Ulm
egyik középkori templomából átalakított
gótikus kiállítási teremben
Az észak-amerik- ai magyarság okulá-sául
és ösztönzésére továbbá a gyakorlati
hungarológia egyik sikeres németföldi meg-valósításáért
helyénvaló rámulatni annak
főrendezőjére Katona Sándorra a Német-országi
Magyar Szervezetek Központi Szö-vetsége
müncheni elnöke hervadhatatlan
érdemeire
Dr Dabas Rezső
MAGVAK ELJ5T 1988 február 27
(A cikk ismertetésérc új-ra
visszatérünk)
Nem könnyű dolog ma-gyarnak
lenni Romániában!
SHULTZ
MEGERŐSÍTETTE:
KOMOLYRA FORDULT
AZ OROSZOK
AFGÁN KIVONULÁSA
George Shultz — miután
kollégájával Edvard Se-vardnad- ze
szovjet külügy-miniszterrel
Moszkvában a
tavaszi szuperhatalmi csúcs-találkozó
részleteit megbe
szélte Brüsszelben megsza
kította útját hogy a NTO- -
szövetségeseket kelet1 misz-sziójár- ól
zárt ülésen tájékoz-tassa
A beszámoló során
Shultz derűlátását fejezte ki
a szovjet hadsereg afganisz-táni
megszálló hadseregé-nek
küszöbön álló kivonását
illetően mert így fogalma
zott:
A szovjet vezetőség ide-vágó
nyilatkozatai félreért-hetetlenc- k
nem szépítik a
valóságot hogy csapatkivo-nási
tervük végleges"
Mint ismeretes 1979 de-cemberében
kezdődött Af-ganisztán
szovjet katonai
megszállása azonban a
Vörös Hadsereg 115 ezerre
becsült létszáma ellenére
mind a mai napig képte-len
volt pacifikálni a zord
hegyvidék keményen kiiz
dő afgán ellenálló geril-láit
A Varsói Szerződés tagál
lamait ezenközben Sevard-- n
nadze hasonló értelemben
tájékoztatta
Az amerikai külügyminisz-ter
Brüsszel után a Közel-Keletr- e
repült hogy arab és
izraeli vezetőkkel próbáljon
valamiféle
közös platformot találni a
vajúdó béketárgyalások
felvételére hogy megszün-tethessék
azt a csaknem
polgárháborús tüneteket
mutató áldatlan állapotot
" mely immár két hónapja
tart
a megszállt Nyugati Part a
Gaza-övez- et lakossága 'és az
izraeli hadsereg között
mely konfliktusból eredőleg
lapzártakor 62 arab halálos
áldozatot tartottak nyilván
Állandó háztartás! munkát
vállalna bentlakással nem-dohányzó
megbízható íz-letesen
főző egyedülálló
magyar asszony Tel: (Wel-lan- d)
734-722- 3 kérje An-nuskát
Keresem édesapámat Zá-do- ry
Zoltánt aki 1969—70-be- n
érkezett Kanadába Ha
valaki tud hollétéről ké-rem
értesítsen Címem: Zá-dor- y
Zoltán 1 Hucknall Rd
Downsview Ont M3J 1V7
Canada Telefon: (416)
633-80Ó- 0
Egyedülálló kertes házzal
rendelkező férfi keres egy
olyan egyedülálló otthon
után vágyó szegény de
becsületes nem iszákos
nemdohányzó 60 éven fe-lüli
élettársat akivel nyu-godtan
békében gondtala
nul Koiqsonos megDecsu-lésbe- n
és megértésben él-hetne
Minden anyagi biz-tosítva
van Kalandornők
ne írjanak Cím: P O Box
40917 Pasedana Ca
91104 USA
Irodahelyiség kiadó a Bloor
& Bathurstnél Telefon:
535-396- 3
Külön bejáratú bútorozott
szoba konyha fürdőszoba
csendes magányos férfi ré-szére
kiadó Referencia
szükséges 274 Vaughan
Rd Tel: 651-179- 6
TOMBBaBMlUWtfJUUlJSC
Gondozónőket keresünk
azonnali hatállyal gyer-mekek
illetve idős hölgy
mellé Mary Popkins Per- -
sonnel tel: 638-708- 7
tflUnmiwmtawiu mii wiWHTWBgM
mmwummiw'Mll
UTAZÁSI IRODA alkal-mazott- at
keres tgyakor-latt- al
Saját klientúra
RESERVAC kezelése szük
séges Jó fizetés és bo-nusz
Tel: 485-506- 6 kér-je
Mariannát
SáliiMjwus£atjniiímx3raTjrT-eaF-BHrji%3"e'wsígrr jSvLTBvZ n'i W!&é£8£zFA kiadóhivatal
címet
A SZÍV
PO Box 548 Statlon "A"
Hamllton Ontario
L8N3H8 Canada
Csábillattal vadászé pók
Az Észak- - és Dél-Amerikáb- an egyaránt előforduló — a
Mastophora fajhoz tartozó — pók nem sző hálót Egyetlen §
fonalat feszit ki két gally között s erről lógatja le a fegy-verét
azt a hosszú fonalat amelynek a végén egy ragadós
gömböcske van Ezzel célozza meg arra repülő áldozatát
Ha talál a fegyver végén levő gömböcske hozzátapad a
zsákmányhoz s fogva tartja azt Ekkor a pók lemászik a
szálon és felfalja a rovart
A zoológusok soká'g nem érleltek hogy miképp lehet
eredményes ez a vadászati mód Kesöbb feltűnt nekik
hogy a pók áldozatai kizárólag néhány lepkefaj hímjei közül
kerülnek ki Ezek a pók felöl jövő légáramlatban kifeszí-tett
antenná"-va- l közelednek a végzetükhöz Egyesült ál-lamokbeli
kutatók most bebizonyították hogy a pók nem
vaktában vadászik A hím lepkéket ugyanazzal a nemi fe-romon- nal
— nászra ingerlő szaganyaggal — csalogatja oda
amelyet e lepkék nőstényei bocsátanak ki magukból Mi-ként
megfigyelték e pók legalább kilenc lepkefajnak a hím-jét
csalogatja magához Minthogy pedig nvnden lepkefaj-nak
más és más a nemi feromonja nyilvánvaló hogy pó-kunk
többféle összetételű feromont képes létrehozni (Sci-ence)
Attila Glatz International Music Management
és Reményi House of Music Ltd büszkén jelentik
hogy sikerült lekötni
SZENTHELYI MIKLÓST
az Állami Filharmonikus Zenekar
vezető szólóhegedü-müvészé- t
egyetlen kanadai hangversenyre
Schubert: D-d- úr szonat'na — Beethoven: Kreulzer
szonáta Kísér:
Marié Andrée Ostiguy
1988 március 17 stc 8 órakor
Sl Lawrence Hall — The Great Hall
57 King Street East Toronto
Jegyrendelés: 923-624- 5 és 961-31- 11
(21 Webster Ave Toronto Ont M5R 1N6 Reményi
House of Music 210 Bloor St W Toronto Ont M5S 1T8)
Pezsgős fogadás: $2950 — Rendes belépő: $1950
Üj magyar cukrászda
a Magyar Ház mellett:
GERBEAUD CIIKi?Á7nA pq pppeen
Finom magyar sütemények Naponta friss kenyér]
828 ST CLAIR AVENUE W
Telefon: 651-24- 79
UE
Apróhirdetések ára 15 szóig (kb 4 sor) 2 dollár minden további
5 so 1 dollár Jeligés apróhirdetések arához esetenként 2
dollár különdíj is fizetend6 de jeligés levelek továbbításá-ért
kulon portókultség nincs Cégek vállalatok apiolurde-teseihe- z
ugyancsak 2 dollár különdíj lizeicndú — Telető- -
non nem togad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal Szemé-lyesen
vagy levélben legkésőbb csütörtök de 10 óiaig kell
az jpróhudetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Leelbeu
ioldöit apróhirdetésekhez kérjük az arat is mellékeim
Mindenféle lapos tetőt zsin- - HITELES FORDÍTÁSOK
gel tetőt újat vagy javí-- Angol francia nemei
tást legmegbízhatóbb mun- - olasz román és orosz nyel-káva- l
és garanciával válla- - vekről vagy nyelvekre Ök-lök
Hívja Balogh Roofing-o- t iratok diplomák műszaki
felefom 363-185- 5 vagy leírások találmányok élet-367-056- 6
rajzok jogi periratok iro
Renoválásokat átalakítá-sokat
pince kiépítést és
víztelenítést minden kő- - és VÍZVEZETÉK és FÜTÉSSZERE-famunká- t
elektromos és LÉST új munkákat és javí-vízvezerék-szerel- ést
külső fásokat olajfűtésről gózfü-é- s
belső festést vállalok tésre való átszerelést boy-lel:
654-513- 5 6 után ler garanciával
vállal P- - K- - uiuATAcrtc cAimiTA Plumbing
Mindenféle szöveg fordítá-sát
vállalja angolról ma-gyarra
magyarról angolra
Telefon: 886-099- 7 vagy
665-304- 4
Teljesen elkülönített búto-rozatlan
bachelor a part-ment
kiadó közel a Magyar
Házhoz Telefon: 465-156- 2
Sponsort keresek családom-mal
Fogtechnikus mesterek
yagyunk — feleségemmel
Bgyütt — 2 gyermekkel
DzaKmanKon kivul bármi-lyen
munkát elvállalunk
Választ az alábbi címre ké-rünk:
Fekete József 2000
Schenefeld végzünk
Germany C5en munka
Europe lenne
Kiszolgálánőt felveszünk de
licatessen Telefon
733-002- 2
"luinimnunimnitnni SBSSBHSHarj
Keresek megbízható ápo
ló- - és társalkodónőket
gyermekgondozókat
háztartási és takarító
Telefon:
656-702- 3 hívja este 7-- 10
között Barbarát
WU'rmiímumKJrjyjiViiiiinwiii)
fWMmKmyjMtwmBBB
3 hálószobás condomi- -
nium Eglinton & Mark
ham $137000
31 condominium Water-looban
$315000 nettó
jövedelem $3600000
20000 jjteet ipari épü
let $450000 Hamilton-ba- n
RE-MA- X ULTIMATE
INC
Knózy I József telefon:
487-513- 1 (iroda) vagya
ppfTffJ
781-77- 28 (lakás)
i1Ti1jMjiijiiunmiuiiu3
JWiB!vtmii'JinmiiMamiBanaas
Értékes bélyeggyöjte
meny eladó $10000-ér- t
Katalógár $45000 Vala-mint
tévnyomásos bélye-gek
is kaphatók 1080
Eastern Ave Apt 602
Toron"to ''O"n"t M4L'"'i---'
Mindenféle nyomdai
munkát vállal
a Magyar Élet
nyomdavállalata
6 Alcina Avenue
Toronto Ontario
Telefon:
A MAGYAR
vangéliumi
ISTENTISZTELETEI február
második vasárnapjával
MEGSZŰNTEK
aCHIN-- m
101-e- n
Cím:
Hungárián
Gospel Mission
P O Box 159
Postai Station „P"
Ont M5S 2S7
Canada
Kérjük hogy imádkoz-zanak
szolgálataink
áldásaiért
Istentiszteletek kazettán
megrendelhetők térítés
ellenében (Posta-költséggel
$400)
dalmi szövegek stb Jutá-nyos
265-309- 5
este beszerelést
Heating Ltd Tel: 654-111- 1 Hívja Lacit tel:
°gy 654-673- 1
Csille- - 48 müveit egyén
uszodával 3—5 ala-mél- y
részére kiadó 800 ony termetű kissé mo-- a
busztól napi 2700 Ft lelt 'zenei műveltséggel
deklődni: Mr -- Búzna teli
168-04- 9
Segédmunkást keresünk he-ti
két napra géptisztítási
munkák és takarítás elvég-zésére
Tel: 654-255- 1
Hívja a Crystal-Clea- n festő
és tapétázó céget lakása
vagy üzlete dekorálásához
15 éves gyakorlattal rendel-kezünk
gyors tiszta és ki- -
Kónigsberger- - tűnő munkát Nin- -
str 44 West olyan amely
tói nagy számunkra
üzletbe
személyzetet
REALTY
IBI
654-255- 1
Toronto
árakon
Tel: 773-093- 2 Molnár Bé-la
Veresi pulik eladók 7 hete-sek
magyarországi
vérvonal Tel: (416)
775-376- 3
FORT MYERS FLA 2-háló-s-zobás
condominium ked-vező
áron eladó vagy k-iadó
Tel: (514) 931-381- 4
Padlófényesítő (Polish ma-chin- e)
eladó
ára $3500 Tel: 651-179- 6
Hirdetési ügynököket kere-sünk
magas jutalékkal Ke-vés
angol nyelvtudás
Tel: 654-255- 5
MOVING
Garantáltan
olcsó árakkal
szállít és
költöztet
Tel: 423-67- 54
xaiaBítmiiiujiKCístaseiajiaXS'1
Ha kocsit akar
vagy lease-eln- i
Zoltánt a
venni!
hívjaj
North York-- i
Chevrolet Oldsmobile-- 5
nál Tel: 881-500- 0 [
JMraHJtt'gUTOBq'IIÜViVUtfHyh'1
MOXlüAUt! Első máso
dik harmadik és negye- -
Hdik kölcsön házakra épü
letekre far- -
Bmokra stb
Gügyéket is megoldunk H
Beszélünk Te-lefon:
485-580- 3
IVIEUr I ILII
Helia-- D Skin Care Studio
új magyar
a kozmetikai szalon
Arcápolás manikűr
waxolás
356 Marlee Ave
Telefon: 782-425- 4
'xL'JIIHjmnWHMmiil-IMIMWfMU- a
SS
Perry Tamás vezetése
alatt
Biztosítások
hiteles fordítások
magyarországi ügyek
intézése
Adóbevallások
Üj címünk:
240D Yonge St Suite 200
Toronto Ont M4P 2114
Tel: 489-95-
58
Elromlott a televíziója?
Az
ORION TV SERVICE
garanciával megjavítja
24 órás szolgálat
Olcsó árak
Telefon: 588-099- 9
S T E V E N'S
GENERAL ELECTRIC REPAIR
285 Rushton Rd (Toronto)
Mindenféle háztartási villa-mos
gépek javítása: hűtő-szekrény
air-conditio- ner
villanytűzhely mosó- - él
szárítógép és egyéb villa-mossági
munkák Telefoni
656-084- 1
Kölcsönök: első- - második- -
harmadik mortgage Komp-likált
eseteket is megoldunk
Hívja Mr telefoni
225-679- 1
Vízvezeték- - és fűtésszerelést
vállalok garanciával Ipar- -
& engedélyszám: P H 278
654-500- 0
kérje Mr Egervárit
Nyaraló Budapest év meg-bérce- n
sze- - ismerkedne kizárólag
m
Ér- -
Budapest
cham-pio- n
majdnem új
szük-séges
businessre
Nehezebb
magyarul
xjimicm}mM-anmmnB- 3r
pedikú'r
szakszerű elkészítése
Spiegelt
rendelkező — avagy zenei
pályán levő — komoly gon-dolkodású
hölggyel Vála-szokat
kérném a kiadóba
„Lanza" jeligére
Bentlakó babysitter-házve-zetőn- őt
keresek 7 hónapos
baba mellé Thornhillbe
Tel: 738-567- Ó
Akar computerkezelést ta-nulni?
Ha ó gépírónő mi
betanítjuk és utána állandó
munkát biztosítunk Tel:
654-255- 1
Az az okos aki ót-tí- z éven-ként
listát ír vagyonáról és
rendelkezik amiből az utol-só
a végrendelet lesz Csa-ládján
rokonain túl egy
töredéket hagyjon a Ma-gyar
Alap ügyeire Igen!
Jó magyar akarok lenni
baleseti halál esetén is
Nyugdíjas adóellenőr válla-lati
és egyéni adóbevallást
valamint mérlegek készíté-sét
vállalja Frank F Papp
C G A Accounting & Ma-nagement
Services Telefon:
494-175- 3
taro1 awai unssuiuawamausiir
Tisztviselőt keresünk
Gépírás és angol nyelv-tudás
szükséges Telefon:
(416) 537-313- 1
k-tmmajumy3avj-
M8Auav
Ház és ingatlan vétele
eladása ügyében
hívia Endes Lászlá
ingatlanközvetítő
irodáját
Telefon: 924-117- 4
lakás: 929-915- 0
utssixiAVítuifiaaqvaai IllT'UW
iqulMEUlUMÜktXJ m'KMWffílüK
HUNGÁRIÁN
EVANGELICAL
MISSION SERVICES
2842 Bloor St West
Suitc 201
Toronto Ont Canada
M8X IBI
Telefon: (41G) 236-316- 1
Ezen a címen megren
delhetők a kéthavonként
megjelenő Ingyenes fo
lyóiratunk a
„Jó hír
a ma emberének!"
valamint
lelki könyvek és hang-szalagok!
Egyéb szolgálataink:
Nyitott imavonal és
lelktgondozas
hétköznapokon de 10-t- ől
du 4--Jg
236-155- 8
A többi időbea
a fenti számon:
Tanulságos
törtenetek
gyermekeknek!
Felnőtteknek
24 órás
felefonáhífaf
a 236-334- 8 számon
TE IS PinENJ MEG
PAR PERCRE ÉS HÍVD
E SZAMOT!
Szeretettel
szolgálunk minden
honfitársunkat!
--1T I 1