Zwilazkowiec Alliancer, December 13, 1978

              sisad
wsaa1
i--Ui-ilNAj
iSSfetJj
li!
mwm$
iii
I
Sc
?l§?tmWS£
WESOŁYCH SWJ4T BOŻEGO NARODZENIA
l SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU ŻYCZY
Klientom i Yolonii w Oslmoie i okolicy
ffp _ fit
£& cz v n n cc llanadiap Acceptancei
Loipor afion
-
Instytucja pożyczkowa
Pieniądze a niskim oprocentowaniu
Pożyczki personalne i hipoteczne
3? Simcoe StR — Tol 723-817- 7
Manager GEORGE BIEŃKOWSKI
s& dSSkt 2SAŁ "e5 §&
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
1 SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
składa
INSURANCE ACY LTD
FIRE - AUTO - CASUALTY - LIFE
A complete Insurance Service
306 King St W — Oshawa Ont
Tel 579-011- 1
Serdeczne życzenia Świąteczne i Noworoczne
składa
Jerte FSot
Żywe kwiaty przez cały rok
Postawa w dzień i w nocy
Bukiety na każdą okazję
Również kwiaty na zamówienie telegraficzne
120 Arlington Avo Oshawa Ont
Tc! 728-944- 3
MOC SERDECZNYCH ŻYCZEŃ
ŚWIĄTECZNYCH I NOWOROCZNYCH
przesyła
(Oshawa) Limited
HURTOWNIA
TOBACCO — CONFECTIONElt
PRODUCTS — SUNDR1ES
30 William St W — Tel 723-464- 7
Z OKAZJI &WIĄT HOŻEGO NARODZENIA
I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
składa
ery
SHOPS — UP — TOP OSHAWA CENTRĘ
Frarning O Oil Paintings
Właściciel: R L HARSHAW
Oshawa Centro — Oshawa Ontario
Tel 723-253- 2
Serdeczne Życzenia Świąteczne i Noworoczne składa
ACADIAN
Cleaners & Pressers Ltd
Nowoczesna pralnia chemiczna
Zabieramy i przywozimy do domów
Specjaliści od koszul
299 Bloor St W — Tel 728-514- 1
Depot — 170V2 Mary St
DRY CLEANING — COLD STORAGE
Serdeczne Życzenia świąteczne i Noworoczne składa
Posiadamy wszystko do upiększenia waszych
trawników ogródków i sadów
Sprzedajemy motorowe piły łańcuchowe marki
"Pioneer" 1 "Terry" Motorówki "Toro" do
śniegu "Johnson Snowmobiies" oraz zimowa
garderobę
STAN KONAROWSKJ właściciel
1015 King St E — Oshawa Ont
Tel 725-655- 1 Tel 725-655- 2
Dużo serdecznych życzeń na Święta
Bożego Narodzenia
i Nowy Rok
skiada
wy
PAPER
CuStom
SENIiAL PHARMACY I I
WłaSc Orcst L SALMERS BSc PhM
Apteka w której możecie się rozmówić po polsku
211 Simcoe St S — Oshawa Ont
Tel 723-107- 0
is
031 mŚ
A
'j
Wręczając pielęgniarce nlje warystwo dla kobiet? Przejdź' ratuje ej? rozbltłca Jęicli Jdfle pielęgniarka zlotyfa Tal życzenia
cie roentgenowsklo mojej klntkj my się po raz ostatni p tonie 1lq wstydzę sję #e przy wesołych świąt i ostrzeżenie
piorslpwej dr Cereko dprzucjn Zeszliśmy w dój' za wzgprzn Jolem jakąkplwięk płacę Prze- - „Niech pan £ię nie sazloW" Wy
— Nowy wypadek raczej za- - przez j9S eosnowy a następnie clei znalazłem clę tu w tym gzędłem s bramy czujce ?le jak
awansowany brzegiem strumyka Pod ustroń- - pbpzię Odwzajemniasz się mi wlpzlcfi który Untfa pierwMe
Poklepał mnie po ramieniu i nym dębem zanuciłem Jej ulu nipńcia IJelęno! tc]ń no wolności Wcjagialenr
powiedział ojcowskim tonem: PIo-- 3 piosenkę ludową A poi4iń" ' Spojrzała na mnie Jakbym głębokim oddechem górsklp
— Proszę sie nie obawiać To rbzma wialiśmy i przyppmlnallS' byl zuponie Je obcy przepojone zapachpjn sosen po-ni- c
nadzwyczajnego w powojen- - my spblo węsóle 1 ezczęlwę jno j-- Czy widzie innie pierwszy wietrze j spojrzałem w dolląc
nych czasach Wróci pan do nionty8 przeszłości j{rt roałp r? — spytałem żartobliwie Krajobraz dpoljpja pokryt był
zdrowia Jęcz trzeba zaczoć lc- - l?leej lre lipzj) baiHi Wdia- - " N(e Lccz fdaję ie innym} Kipp0}tjm puszyatynj anjegjcm
crenie natychmiast i z earaoza- - ? I wtedy pp raepkrWszy pozami ojlpnrfo cWpdnp drzemał
parciem Prawdę ppwledziaw hwycij pinie JW97eL — ert9 Mipełnjs 7adowojp by} przwemnpCcia Kio
szy widziałem wiele podobnych PpałyRZBlero głos JJny: py(5 tych-twpi- h asruych pczu mił}cJp p(3ł g0j9y-- n w wnft
wypadków Bkoro pan' Wykonał - Kpbj le cholnp wacajnjy Wiesz tych szmaragdowych He vomUtl0 wagórzę NłwWOc- -
nnjtrudnlejszo czpftć zwWnla or-- lo obozu ~r Glos brzmiał pl- - Jeap Twpje oczy p najpiękniej- - 3apjerwsza gwiazda przesśe'4'
ganlzujętc tu obóz innym p-z-yj
szczotllwjo lccz arazeW J lfk-- ?ze znmracdy jaWp kledykpl- - floJ „ "w
fl?le Jatwiol daiazn nraca Pan Uwip Jo1? gips njojęj jostW dft' wiele widziałem
™i„ „i„ "i„uwi i a:in~"„™"mifWi:nMfffj)n&pv{ 7nvrAoM&mv Chwyciła za reke '' LnuJh- - Pasażerów
ta Ambu-an- s JestKotowy jutro Zaczęła mowie: J przyrzekam ze ]gde czkala Ji0 pana odwiezie - Joaku czam Jctes mj na cipbio bez względu „a to co KESJ Ja i RruHca! Co za cios! Spo lnic bliski emm nie mogę cip l może stać l£l d° (tónu noli zrozumieć Cy z w tiimijio nu iiniMi nnjiua - Nawot sJOem dłu„KnM„i„„la„t Kosjl Nie Jjyli to zarozumiali
o muuud-- 0 okna nolontem -C- zego nio moim zrozu- - ftlSSf b" "'yclęw twiata z J942 wolno pozbieraf swe myśli Opn- - mleć? MDoiilna znrfodzo- - ścllem uabluel lekarski 1 m- - ~ Ot na nrzvkład twoieeo tu ~" 'Naff Sieaem uiugicn ai
dzwoniłem do IRO informując pobytu w Łandati na stanowi- - ~~ glos si? W J zuilincłu
o wynikach badania i otrzyma-- gku Icomondanta oborn Dlacze- - w Ci°nłUObclac'li
łem wskazówki w jaki sposób go nie przyjmiesz dobrze płatnej
mam się zachować w nowej sy- - posady w Armii Amerykańskiej Wpjna byla na wiosnę UJedy
tuacjJ we FranWurcio w YMCA cały $wlat był w zieleni
Odbvlem lirótkn konferenelo w Heidelbergu? IMog-llbyźm- y r1g A jevt Boo Narodzenie
i
no
litości mięli
z pracownikami zarządu i wda- - dawno pobrać mieć ładno mle ńwiat zmienił swe kolory zIejopy koj0r m jm da]ej dr()gt
lem ple po raz ostatni dp nie- - sncanie janun aiaczego upie-- wh u„ mu Vuwi wiwh Kedy staU wo1cńl cljolnkJ w p0
mięcklegP burmistrza naszego rasz slp by być z tyra nieszczp- - białe krajobrazy elmowe biało czelfaluIp można byJo yĄxzvta6
miasta W dwio godziny później snym kołtuniastym raotłocbem? odziaul lu(Ule którzy QCm ogr()m przeżycia( jBkl
zwołałem wszystkich Czy odpowiada ci tjm sposób ży- - Nawet mój wewnętrz- - czowłec mofa J(W w
cow obozu na zebranie J przou- - v"if vy w ino jsv powwreui v w-~~- j vi„tl i-wy- ™ strzeni czasie
stawllom ppmcziiika Kępskiogo twojej choroby?
jakp tymczagpwegp komendanta Były ito cierpkie i szyblfle sło-ma
meje miejsce wa które nie pasowały r Jej
Po krótkiej modlitwie zebra- - normalnym spęsobcm hycla Za-nie
zakończyło się odśpiewaniem czołom się zastanawiać czy wy-hym- nu
narodowego Flaga rzuty Juklo słyszałem nie były
ła opuszczona na m&szclę a z przemyślano od pewnego czasu
jila ppadły wszystkie mojo na- - Doszliśmy do wału lfamlennfi- -
dzlpje zwiozanp obozem J wla- - go otaczającego obóz który na ' ' l ™™ WCzer- - '
się 1 ca nieba i gigan- -
pozostać Ham bez słów współ- - tyczne rozmiary Kłody zatrzy--
czucia I uścisków dłoni Sklero- - mnllśmy się by wle- -
! A 1 liM n J I- - -- J — lllln
E
Oshawa
St Sf
slivn j]n miloKncfiri łilałofrn n
lmtilinnlf)
m
mnlo
albo
teraz
zosta- -
zwykłych
wojenne
To z
mnndury
nogi
nietrudno
żo nicbiosko- - i
w
ob- -
%
mieszkań- -
J
z
nntorlum Niemniej Poclłf? wJchBł nn slnc l
CBła sceneria & pcwjen konduktorzy żywo
mpment zielony to do we--
dp Hfleny pchnięcia sic do wagonów z
Siedem minęło od w°aral tobołami Wtłoezyliś- -
icledy przekroczyłem bra- - m? Bl w w°"y ak ro- -
my w Steinatal dzila w ogrzanym Jedno--
mnntfl łnłin Tinri pokojowym mieszkaniu Lecz
sn przyszłością Nagle poczu- - Ho rozpalonego zachodem słoń- - na Pdwrót Zmieniła 8lp J ™£"
łem zmęczony zapragnąłem przyjął czarhe
znozejpiaO nłn
woup itwiingcu roaiine iiononna —T
do Bożego Narodzenia spoglądaliśmy na
róie podczas wieczoru
kiuKuou°ńiUZjievdnaiuk imbyiAł u szynubiis-jz- yr Jak te°nZy obóz woyugiluąwd™aiłvui"riou0kAn"Mt-e--- ZstairaoimZle Ztaler„hZy nTiktlnie za- - wtnalrlltmo:mi niebie Ww70 ™"toW£ mnie W już była w „arku nm? Nie mrą źo f!?1 motywa pryskała milionami
pod czereśni odrętwiała w pamiętny dzień klvdy ria kier A rozbrzmię--
z rozpaczy Płatki kwiecia drze- - Pattona uwolniła był koft- - w WM odtworzyć podobiznę mmvL
wnego opadały jej naszych kłopotów Stano- - ™ZJ° ° llyZTZZ Z nu
włosy Spojrzała z wyrzutem on raczej ich początek gdyż ru O0LZV „w„v
-- - _-- _- Dnlrlńr 4lntr5:vmnł łnwn O- - oraI sowa kolfd- - Bi'y
umie i ciumi woinosc 10 nw ja iz'" r —-- '- -
— Dlaczeno nie lonln sin odtmwleds-lalnońci- n trzymałem 24-godzin- ny
mi prawdy? Udzielona w cincu nocy millo- - Ponieważ byłem „najbardziej po--
— nie o tym nom niewolników J pacjentem z bardzo
— Janku rzeczywiście wolność się uiebezple- - przebiegiem lo- -
zło z tobą f cznyni podarunlucm Ludzie v'""" ni
— Wrócę do zdrowia po są głodni i mściwi 1 pragną akó- - do obozu gdyż ma- -
miesiącach holu i koblot Było zatem żarów- - rżeniom było spotkanie z
a „i„ „ v „„to i -- „i i „t„i Helena noża nim ko- -
rozDiiici
miłość
iiuwicuTu hłvRlrałn
'i
cleI''°
pv ---- -----
lcJowci w Arolc śniegu którzy zaczęli płakać i
— Możesz do (społeczne ' im adresom depeszę
nauczycielskiego I
Olgą — zaproponował
tu"T" utracono swoich ojców synów xlawna
staramy poclogu
linlwnlllutn Wrunmiinlnlłnl
nawet Uczyła brzo płatno posnudy prawda Wypuszczono snnato-dzlis- z
dzieci południu Główna
WIĄZANKĘ SERDECZNYCH ŻYCZEŃ S OKAZJJ ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA g NOWEGO ROKU
"M wszystkim swoim Klientom całej Polonii zasyła
eŁ m
£
w
ss
#
I
E
chwili w€lka
do
_
J°J apo- -
amleszkać z To za i od
w co
Ifiln liłrt linrl vfriUfT iA ' TV
-
-- - T
i
1 są- - To z
zo to za za o S po
I
i
K
FIRMA ADWOKACKA
Laskowski Lehun leubauer
ADWOKACI — OBROŃCY — NOTARIUSZE
ANTONI E WOJTEK LEHUN JOSEF NEUBAUER
Możecie się rozmówić w Języku
STREET — OSHAWA ONT — TEL 579-077- 7
itvrko ir
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
życzy i w Oshawie i
N — o to
Strat
— of: Orange Cru6h — — Wilson — Royal Crown — Dr Peppcr
750 AVE — ONT — TEL
BELLE
West
292 KinR
Tel- -
™m
-Z- a- się
dul nie
nic się nic
Z
£
Sewage
'miesięcy
zadowalającym
CENTRĘ
Klientom Whitby okolicy
978 Ltd
FAREWELL OSHAWA 576-644- 0
WJmM&mmMMifl'
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
I 5ZCZĘŚLIWEGO NOWEGO
życzy Klientom w Oshawie
Bowmanville i okolicy
Największy kwiatów nasion krzewów I trawników
Oshawie w Bowninnville 4 wielkie tklepy
Oshawa Norlh
1124 Simcoe N
Teł 728-515- 9
do Waszych ogrodfiw
W
nowiuamStlc
31 King St W
Tel
L'''2Swjiufcji3łtJ
H!glnvav
§§
i
i
Trpyąa
i wymizerowane
trudem przypomjhajo
owinięte a
wypłowiały
Jednak poza krzntall If
P™SJoc pasażerom
Sanatorium
po 0(ywała
Jq Po!i
koclolRc]lt myv'et loko
płomienne
___
nowiedzlałeś
Sam wiedziałem więźniów słusznym
jest może stać
Napisałem
PalGII1
odzyskać l)ud
&
uważanych
anijlepszo otreymujo
ojczystym
swoim całej
DIstrIbutors
579-111- 8
h
ROKU
różnych
Coiirlice
No 2
Tel 623-444- 1
33
as
kojejpwa
Kilku
stanowiące
aa sobie
mieli eznoątami
mimo tęgo wy'
czuć
}3ia- -
mnie
sługiwali
bryl
Była
HtO
ion7 „u
róży Dziś świat Jazda
wezmę owlno się
wigilijnego
ouv- - i-- uj
C! di
ode
powinniśmy is- - Stała
nas
na rom
na wił
rztMtia innego
urjop
czy
ci
kilku
moim
na stncil
pociąg również stukał
Kiedy pociąg zatrzymał
rzucili
chwilę potem zniknęli
wagonu można widzieć
napięciem stojącyrti
7"' ki7T7Pf radości ludzkie wlad1ae- - P'Zy")('ia
asnie uczy
łlfl
czy mnio
to- - to rJum
Polonii
$&
VAN
W
swoim
623-18- 88
W
W
I
73 &
przedmiot
co
"y
południu
na
nasz
jak dzwon
nlem--
7-U- p
skład
m
było
elę
jeńcy się drzwi i w
poza bia-łą
parą lokomotywy Przez szy-by'
było
ludzi z w
„ „
z ohcjmujtc
cechy jorit "lPe°
łem nieżyjących
W
LASKOWSKI
i
i
l
"
rych nikt nie czekał Był to 'wi
dok przygnębiujący leiedy zoba-czyło
się żołnierza który sta-nąwszy
pod latarnią na próżno
rozglądał się wokoło Współczu-łem
? nim 1 to mimo woli przy-pomniało
nil jak w szczęśliwej
jestem sytuacji Nie było naj-mulesz- ej
wątpliwości żo Helena
pinie kocha
Była 730 wieczorem Jej nuto-bu- i
powinien właśnie teraz
przybyżć do Arolscn Oddzielało
nas od siebie zaledwie 45 minut
czasu
Mając Helenę w myśli nni się
spostrzegłem żo wagon opróżnił
się Pozostał tylko jeden jeniec
z dużej grupy i ja jako drugi
pasażer Był przygnębiony Po-myślałe- m
żę powinienem w ja-kikolwiek
isposób mu pomóc Był
5vo to przecież wieczór wigilijny w
Którym duch braterstwa ogarnia
cały świat
Zwróciłem się do niego z pro-pozycją
która każdemu potrafi
rozwiązać język:
— Papierosa? — spytałem
podsuwając mu paczkę „Ca-mel- s"
trzymaną specjalnie w
tym celu Uśmiechnął się zapa-lił
wciągnął dym z zadowolo- -
Założę się juk szczę
śliwy jest pan wracając uo do-mu
— Tak i nie
— Dlaczego?
— Tak ponieważ jestem wol-ny
Nie ponieważ nie poznaję
mej ojczyzny Ani miejscowości
nul ludzi
— Pomału — starałem się
go uspokoić — Jak długo pozo-stawał
pan poza krajem?
— Siedem lat
— Wyobrażam sobie jak
szczęśliwa będzie rodzina wi- -
dząc pana znów zwłaszcza dzi-piejsze- gp
wieczoru
— Nikt nie pozostRł z mej ro-dziny
— odparł jeniec Mieszka
liśmy we Frankfurcie Ogląda-łem
wczoraj to miasto
Wziął jeszcze jednego papie-rosa
} pogrążył się w milczeniu
Nie byłem zadowolony z wyniku
mojego w dobrej woli zbliżenia
się Dotknąłem rany Spojrza-łem
na zegarek Pociąg miał
opóźnienie V obraziłem sobie
że w tej chwili Helena w zimnej
poczekalni dworni kolejowego w
sSj Arolsen 7 In vamą niecierpliwo-!- W
śelą spogląda na duże wsknzów
4V?
DRY GOODS & DRAPERIES
Wykonujemy draperie na zamówienia i do miary
Du?y wybór przyrządów najnowszych modeli
i materiałów po cenach przystępnych Porady
w Waszym domu darmowe pomiary i oceny
Fachowe zakładanie szyn itd Materiały firanki
i wiele innych domowych rzeczy
Darmowy parking
74 Celina St — Oshawa One
Tel 723-782- 7
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
l SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
życzy mm twuM centrę
Aparaty i przybory fotograficzna
w dużym wyborze
Oshawa Shopping Centrę
Tel 728-521- 1
Ł Przyjemnych i Wesołych Świąt Bożego Narodzenia 1Mxr
dj} o r_ _t_j_ %♦¥ I #ALTER'S JEWELLERY
Gifts for all occasions %
Duży wyŁtr wszelkiego rodzaju biżuterii Zegarki
pierścionki diamenty po umiarkowanych cenach 3
Ntprawiamy wszelką biżuterię
z zupełną gwarancją
Roimiwjamy słowiańskimi językami '--'
186 Sinico St South - Oshawa Ont i
Tel 576-687- 1
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
ŻYCZY SWYM KLIENTOM l CAŁEJ POLONII
Mamy w sklepie różrlego rodzaju świeże wędliny
pieczywo i torty zawsze świeże
650 King St E X-- Oshawa Ontario
Tel 62ft-76- 37
Serdeczne życzenia Sioiątete i Noiooroczne składa
ParkwayjfT V
Wielki wybór aparatów czarno-lYUyc- h i kolorowych I RCA TOSHIBA SONY ELECTibHOME i STEREO
K 2 lata gwarancji na kolorowd TV i STEREO
g 184 Bond St West — Oshawa Ont II Tel 723-304- 3 ł„
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
I SZCZĘŚLIWEGO NOWĘG3 ROKU
swaaa -- ? u (ii
Specjaliści wstawania szyb samócHMowych
Wszelkiego gatunku szklą pakJadzie
1260 Simcoe St N — OshaWai Ont
Tel 728-6214- 1
SERDECZNE ŻYCZENIA SZCZESLimCO
I POMYŚLNEGO NOWEGO RQKU
zasyła '&
W
ivei
WE DELIVER
k Solina Rd N Box 97 Oshawo Onf
V 1 milo north of Highway 2
Tel 725-023- 2
MOC SERDECZNYCH ŻYCZEŃ
% na Swieta i Noicy Rok składa
'3' fKiiigsway Jewellers
PIERWSZEJ JAKOŚCI BIŻUTERIA
i 20 Simcoe St S — Oshowa Ontario
£ Tel 723-713- 3
Serdeczne życzenia Świąteczne i Noworoczne sllada
Scugog Cieoreers
€l Shhi hQwnderevs
A
M & Wh
-- htim
§
£-
-
I
W
1 ł
T
i
Przechowują reperują przerab'ają i czyszczą
Robota Wykonana w 24 godzinach 1- -
BEZPITNA DOSTAWA Sj£
Przy wpłacie gotówkowej — 20% rabatu ~j
Pracownia: 1 v
524 Cromwell Ayot — Teł 723-115- 9 j
Sklep: Tf
379 Stevenson Ave N Tel 723-115- 9 I
Oshawa Ont &
fl£iyfj£f
7=
Si
#a
m$M
Sftzzr:
i!
m
rti
n
n
miiwTOTOw nMnMwywmuWMWMMim (Dpofnie na tr 32)
i''i'i i „ "fiT-- n in TjJ iiii i! r iŁi'Ł-fc--'- ii' iiii iii ™ inr m iiin'i'iriin) it njni gijrnniiT] nnminTnrlariiMN-MIMl-i- ri - W
I#S
Wfn&qr
' '