Zwilazkowiec Alliancer, December 13, 1978

              m
sas
ttAmmticzmmzti ztittmtA
WESOŁYCH ŚWIĄT l WSZELKIEJ POMYŚLNOŚCI
W NOWYM 1979 ROKU
składa
Jurek Leszczyński
przedstawiciel handlowy „ZWIĄZKOWCA"
Biuro 531-Ź0- U2 v dom 767-28- 82
Wesołych Świąt Bożego Narodzenia
i Szczęśliwego -o-wego Roku
tasyła
DOM RUSSELL DiłiJfSS
BOB RUSSELL wbśc
313 Burnhamrhorpe lid lslinqton
Tel 239-12- 91
2891 LaEtosftoro Blvd W
£51-22- 01
Toronto 14'
Wiązankę Życzeń w Radosnym Dniu
Bożego Narodzenia i Szczęśliwego
Nowego Roku
SKŁADA
PARKSIDE MEAT MARKET
Świeżo i mrożone kaczki gęsi indyki
kurczaki i prosiaki Świeże i wędzono ryby
Własnej produkcji wędliny —
Specjalność wędzono kiełbasy 6zynki
BEZPŁATNA DOSTAWA -- DO DOMÓW
335 Roncesvalles Ave Toronto Ont
Tel 535-125- 8
Serdeczne życzenia Wesołych Świąt
Bożego Narodzenia i wszelkiej powiślnoścś
w? Nowym Raku wszystkim $wclrłi Klientom
ca!ej Polonii składa
P SOBOLAK wrafclelel '
Elegancki komfortowy z widokiem na jezioro
W pokojach telefony radia TV bieżąca woda
2155 Lokeshore Blvd W — 259-758- 7
PNA mŚAĘrmiK
Serdeczne życzenia Wesołych Swląt
i Szczęśliwego Nowego Roku
Wszystkim swoim Klientom i całej Polonii
zasyła ' ANITA'!
BAiCilY & DILICMESSIW
Właściciele: B W SZUMSKI
Doskonało ciasta serniki mnkowniki torty
Dostarczamy rta wesoła I zabawy
2230 BJoor St West — Tel 769-585- 1
(przy Runnymedo)
SERDECZNE ŻYCZENIA WESOŁYCH SWlĄT
składa
MONAHCH ELECTRIC CO
Właśc THOM JUSKOW
Naprawa Wszystkich motorów elektrycznych
Pralki żelazka
693 Queen St W — Toronto Onł
Teł 363-096- 3
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
1 SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
życzy swej Klienteli i całej Polonii
MSW CIMfiAL
Me®t §l Delicatessen
Właściciele: A i S DEMCZUK
Pierwsze) iofcoścl świeże mięsa własnego wyrobu
wędliny oraz importowane towary na wesela
bankiety „showors" Itd
Zniżka 20%
323 Roncesvallos Avc Toronto Ont
Tel 531-48- 61
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
1 SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO KOKU
ile swej Klienteli i całej Polonii
I ZUCKER
- Hurtowna sprzedaż o]
826 Collcgo St Toronto 4 Ont
Tol 533-444- 4
SERDECZNE ŻYCZENIA WESOŁYCH ŚWIĄT
I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU ŻYCZY
F E L I X FL00R5NG
MSTRUCTION!
Właścicieli F RADOMSKI
25 Muskokd AVe — Toronto Ont
Tóf 255-152- 3 M8W 1H5
&
3 Pis-łrf- t nrlrlaln Rio 7 hipcHnin clri rtnan tu nin mftl Nautot
I _ VMH_ wy — mv{jwi Uh VłJVV VM V łlt W
s lat od swoich książek kto- - owad może sio Ukryć
rych nigdy ńie czyta Prżypo- - paru słów
minają mU się one tylko z oto one: "Wiedza
okazji nowych wydań jeśli gromadzili niewiele p
sam robi korektę Co v do Eza te laka może mieć
mnie najczęściej nie wyma-- gu człowieka biedronka
wiam się od tego obowiązku plątana w ieeo viosv M
chyba że mnie zaskoczy pod- - tu 'o misteriach eleuzviskieh nośćla
czas Tak i
uyiu kio- - by nam je dziś i to studnia
rycn parę musiaiem wyjaśnić A w
powierzyć cuazoj trosKiiwo- - porównanie wtrącił mi Kaden
sci i dopiec dziś czytałem je Siedzieliśmy w
ponownie razem z Koreiuami jednym z ] rlmcipcw tnmii mnirli Tirip} a „„ i roz
Nie ZZMTASZ czyta sam tak mm
nlkl
uu mUuUj„m vy_ u MJSZ leCronlCe W(j WJQ
posiarzaia czy jej siroj nie sacjj
7 mnriv ot nlo cłrn
szy lub śmieszy Zatrzymałem się w polowie
v ipspzp narnz yrlinin tmnwnVo 7vłr 'o tni 7n v- -
czy zachowała
inin-icp- n r cillfp
szło o
rt który
i
en an fnln "v I
i z
m
FRANK Diroctor
"'JMrZ
Amiifemsr&rBE V{%mFmM%ffl&mmj%%$&
ROWI '
1 r-j- ri fi t: 1 1 ! vsrj ui m vii 11 su rii'ji v 1 ~t
thego "Poprawiał
m
wśród przeniewswieuszwołdo tuWarwsztauwjy Wy niego oó piękno ucvzulcuieldu: mmaaCll UiasinaekiYmnie claiaKaaneło „ow fnmnńnn mrLirZ „ nie ma ganków my lam-śta-w slo'nc6( kledy on jesz stronic uwaźni
moi?łem pisarski r ha WyslłEóW Pm 9pAMa{ rińł m on 7a
rząwyż-- mbVlelvć fl tpn ttyetdtżkSwpkpbsODpfZęmawIlieakt roćjeeo wtrzałyifmt4yw7aipłeipmn na A" _„„„ mił
uwKiw wwsnumi
wyuan
Pisarz siebie
nrrirlo-i- p inoca
Korze wśród
nfnóz- -
moje życie całym ' WlK 'biby naśzjjm łasięf popęka- - pe nigay me pi'oznu"
nwa hvł wuwńrla' ł brtniń manileStem Jest mM t rlłnolń J
Innej pilnej pracy daremnej pracy uczonych Podwórze
przedstawić
biedronkę
Bandrowski
rz
wvK7Arlł
szczera
chclał
fanW
desek
ołówek
który gru-- Pisai a ujarzmił
— uuruidi „_1I _UiTli„ KiiKnrmniR
!Żnó
tó wvraźrilć ró2bawibftv 9flul0W ™&™ S wi w ~r""Luu UJ1?_U:
moim pr2ygnęblettfóm - Mifcu5ri_j wa ' ni o w nottnH fn#tłńP
Stanąwszy rtad schludnie hf tłrthinSU poczas naszych spotkań krzvki:
™biiCh " oSoSeum już o "?Sk™ml tóogWóltty&mitó£wTzrZeriiem l0?:!30?? - Jakże ciężko umierać! irrTC Teiaz- - teraz d°Piero f°Z£!fSJ : °'!bSnSS'S mKMfl2£% '! p™ " jat inny Mjc prąd pełnym
staroświec- -
pvznn a
Warszawie
"II lym
v„ ł„ ka i„:__i„ L„4„4 ścianę Węgla: na której niby „'„ ' „„ stole a
korekta
do lideX ?„7a' sl? "J™ 'tom k° i™
jego Mozo
Si??1!"1'1?'" 5 U-tńr- oł Td przyrzą- - -
Mip Hahm ™ v!j dzaiem rjyta dla łiadena „ ' prwS SlStL i°'0r== H- 'JJ-~- u - ' fanMcodLlt 72
autora po wszystkich do- - f"S bJ "f1"3 jedynie godny cel ambicji pi- - zamiar o ludziach
lilach dawne
stronę
świadczeniach przemianach b'ła
"
ł£lka?
™°
Zapatrzyliśmy
sarskiej powieść 1 to ai wgla czy go dopiero tam jak go do gestapo wała moim ganku Lwo- -
w rozwoju to oj- - cą od WSpółc8oaoścl
cow?ka sto-- "? °{J_J Lmnn Byłem R°tów "przyznać mu się Czarne dzłn W pewnej chwili zada- - świętego Jakuba tak tam
sunku do dzieła ale £"„l"~X ?° fi"£0n?°(T rację z pokorą Kaden ja- - była -- to owa'przejmu- - ho pytanie: "Co teraz wieża świętej Elżbiety
nim razi nie Łm" Sf„rt3ii ko Plsarz twórcza pi-- robi?" — "To robił wała dzwonem wieczor- -
u wiera Oczywiście dziś wrócił9a° mi pod iwo gdy dziesięć lat star- - sarz słyszy nad sobą jakby ostatnim okresie nym
_ salbym inaczej tę lub j
stronicę pewne rzeczy rozwi-- pij fji święć szetiezmoju iimnmiewj oczapso-u- no1wi°om misinycazdnarozdziParłezmez 7kagrlóążwenko ktg'óonrąiceyo"crhzeiZez(djwonobalvenwnynacłiv-h- ss~=ś
: czas pobytu Kadena we Lwo- - J"" ł
niz ptaemn ięci mi dotąd trcoiąsżky wie bmiuuiskioałemponzaiemwkanżąć ]esmwou adwersaarzł?y UJ5 taidytywmiduanla-- --
niepokojów „„-„- „„ „ościa wielu go zwalczało
Lecz właśnie pamięć two- - nikt n}e mógł go lekceważyć
takiej lektury l'd7" 'T Bystra Inteligencja dyha-- C cy krąg wizji Odżywają pory iTikrtaSŁS? mizm myślach J sl0wie
gf roku dnia ulic którymi się Ja P"J zaprawiały każdą chwilę spę- -
z myślą powstającym rrlióln łfnifl-- i i niyrrfl7in Uiicil Jiiiu Jgu lJi-yj- at corfooAlrnjm tii-nlrin- m Mtttir
miej'skim kołysane rytmem direiimiiniri najlepsza i drażniący-m Tak samo zdań jeszcze nie narodzonych Jakle m°Slem d?
ł„t cio ctrni stać i zatrzymałem się kon
ah Lwów nibynak odny ™ "a JaiJoUnc
doskona-n- o
był
na kartkach papieru a in- -
zakątki Skole i 1%%™™%
"o"'n"i'n"l"l vwnnvu nnwf-- - każdym
patrzył na uznaniem
jakbym tę herbatę
Tłimnlni ft
Funeral
składa
ŻYCZENIA
BM West
L-iu- nif _
w h
f'V&v wy—w 20 Z Sa- - nh
al
która bJó na
--Wi wszędzie w v„„i„„„ W nr7vf7al
za- - dżiedńśi ławka ź 010weK
'W8pÓlnVm
WW 'wygłosił
den
zadowolony Napomykał
wlńhriu ™f wycieczki
pamiętam włem- -
szcze 7i„„ł„„„i wychodzę
pbwiesd
wezwano
skizydła
onieśmielał
Ihe
pracę
ktoiy
godzinami
dzoną towarzystwie
wypróbowałem
działały książki Generał
Rarcz doprowadzał niektó
łych do wściekłości
Co do uważałem styl
"""i- tej przesadny a - 4 j j
mał usta łykiem S?nltwa niezwykłością po- -
as&::jssj!S3E53ssS33R
sam wy- -
ii ełńn
C97?T
Tri 1111
tftPń
WPM
i
od
me
Goe- -
juwiiuii guiszyia umie jaK ro-dzaj
żonglerkl Kiedyśmy raz
stali przed bufetem u Musla--
Piliśmy moim gabine- - ułl" aapyiawra zariem
cie który przeznaczyłam czy nigdy nie mu
iego pokój Bardzo się ™y& Porównać naszywek
wychodziło kołnierzu oficerskim do tych
ganek który obiegał całe języków z majonezu jakie
pierwszo piętro podwórza e kanapkach1 Uczuł
ogrodu sle dotknięty
Widzę i ty nie gu
slujesz trudnych porówna- -
niach — odburknął
NILL
NAJSERDECZNIEJSZE
WESOŁYCH ŚWIĄT
SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO IWKU
3080 kkeshoi:e
i-z-o-ssz
MU
SOPP
M
zapoiAhiariych ustępów rymu
czybie: fKrat rękę
pozwolić
nadaicyTportu
r4'¥
młodości jednak
powieści
przyszło
Więcej tonu był oprysk-liwy
ów czasownik: 'gustować
którym spychaj rzę-du
mieszczuchów filistrów
Trudne porównania! Była
pasja którą poznałem
lat wcześniej gdyśmy
wycieczkę
oiian wmuu
jemniczy mroków
świateł rozpalonych do bia-łości
pleców żatzących się
fascynował go wyzy-wał
Czuję jak mi drapie
korę mózgową
Co chwila wyzywał
pojedynek metafor po
równań odrzucał moje
ceważącym: łatwe!"
olśniewał własnymi
jarzeniami gwałtownymi
błyskawice Nazywałem
cheualicr mćtaphorc
opince jakby jedną postaci
Chanteclair Rostanda
Kaden chmurzył
żarty Wszystko doty-czyło
sztuki pisarskiej trak-tował
powagą mówił
właściwym
Głęboko prze-świadczony
dostojeństwie
W8W£%S&Mmm8t®m8f8K
GLISTA CLU
GLISTA INSURANCE AGENCY LTD
©rest-Wes- t Life
1
QUEENSWAY WEST Suitę 600 ONT
Office 270-610- 3 ResidenĆĆ 278-404- 4
w
lok--
"To Jtf
sko--
jak
go fci
dc
U
się
fj COMPANr
38
m
I
W
" v S
K
Twr
zginął oczywiście płomie- - swoje
powstania ale dzieła" objaśnił
otworzę książkę snuć Kaden
będzie wspomnienie prawda Jak
cizui mńw 7 nółki
innu
zrnJll- - „ „
Lwowie dUdha
wrósł Vrt7fo
HrnHir
Wzednilgeie kilka niq- - 5Urnmhnn osUn A kiedy nadszedł czas któ- -
W
' wytrącił z
-- -k' „ „
w i samą w
na- - ~s - nArt S0 nr7Arn lisu ii„r„™i uau „
łfl 7
ł mu
tym
2 i
! KW ŁS'
pi:
tytum
podróży Greol
Wrzą
Lecz
w
""
to y „ ' ia
t0
i
je
jego
czym
lirtłMirnl
CZĆlO
jego
ludzi
mnie
za
za
ją
na na
po- - na
dobał Okno na
od na
do
że
od
mnie do
i
jego
parę
Kupaiii k liuu m- -
1
i
1
— to
mnie
na i
z
za i
mnie ffl
5
la in- - °w
z
z
na
co
z a o
z so-bie
zapałem
o
T A
ASSUKANCt
101 —
23
£?
gdy
ślę" Była
Kopal- -
w™
vzame
Sferf' fiSr?s: kSr"
leży
zorzą
liipiJnio
dobrze
nirvni S1U„1Ł
Skoczyła by po latach rozwi-- i kilka wie i jak ceglany załom
pobłażliwość ™Z ąć
— ody- -
nlc mnie nie mnlew J4a chwila Wedy
napi-- ePoCo- - Inną
„„„„
łbym
ry czarują- -
—
mnie
3ssŁkwi$a —
I
świat
ta-kie
zawsze
MISSISSAUGA
przesłuchiwano
"i
" Ł'1i!i!
m
ano
ilW
&& "f Dyrekcja Polskich Oceanicznych
'MŁv ''1!y Przedstawicielstwem Agentem Biurami
roorozy romocnej arncryKi SKtaaają jf{k'rl'jr swoim Klientom Czytelnikom serdeczne życzenia
ii
ii jrzm _ „s
l"tggftl'LLlIl"'i'WlMW'J'l'lW"W"''WIWJtW-'''''l'lt'''l!''i''illw'l- HawHIHHIiawlHWIHMMWW_MMMtił1HbUiMk
w —
—
tę
go-- to
speazonycu ł erzn ien
t
inlr
„i
n
:
i
z
„„
mu
K
w
rę--
aiu ki
m
ha
na bal- -
lilir--n nu
nr zaw- - wr
we
w w
mu pan
w się
t6J w sve-- p w
UIU
fc
w
W
łn
w
T
w
6l
za
w
]
w
to
s
tu
£&
f
ai
An
-- Trt nfjffffltSJti T }'iJ yJ ' ''gTłity -- B?i?Jt?ffB ' ywpiwłi
lą
r'
za- - na
"° ° co
£ Linii wraz ' z i
" --0 ii ''i' na terenie I i
_
świąteczne i noworoczno — zapraszając na wiosenno-letni- e
rejsy "STEFANA BATOREGO" w 1979 roku:
Z Montroalu: 11 maja 13 czerwca
23 lipca i 15 sierpnia
Pełna stabilizacja i klimatyzacja wyśmienita kuchnia i rozrywki
dostępne jedynie na pokładach luksusowych statków
Rezerwacji dokona każde biuro podróży lub:
POtISli OCEAN LINES
McLEAN KENNEDY LIMITED
General Agents for U S and Canada
Montreal - H2Y 2P5 - 410 St Nicholas St
Phonc: (514)849 6111
Porrnis Ouetaoc Pcrmit 12697579-503- 3 lmMWwwlwMIMMM"Wii" ---
1' mmnggtT
czenio z 1@ronto
odbywali razem na
żużli
niej
tym
SERDECZNE ŻYCZENIA WESOŁYCH SWIĄT
BOŻEGO NARODZENIA
I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
składa
BIJABU
enyuiristmas
AHappyNewYear
f uzzfttf— vaf
& SOLICITOR
theCaptainof JPBfe TOSTEFANBATORY"
ilrMiM5MiSiMiJiiii!M
LLI
BARRISTER
SUITĘ 1 603 EYANS AYENUE — TORONTO ONTARIO
TEL 255-654- 2 534-057- 1
a Najserdeczniejsze Życzenia Świąteczne
5 rAi!-rwu- i i dużo Pomyślności w Nowym Roku
składa
Mieczysław Marchlewicz
Insurance Agency Ltd
NA ŻYCIE — SAMOCHODY — OD OGNIA
KRADZIEŻY I INNE
SOLIDNIE I NAJKORZYSTNIEJ
Tel lub 239-269- 4
tej 3101 BLOOR Suitę 406 — TORONTO ONT M8X 1 El f aj3J9j9i0SSKJK iJiKi&i5iKkiKk
mw®w%wmi%ffli%!m&i8iMmm&i
es
233-588- 8
SERDECZNE ŻYCZENIA WESOŁYCH ŚWIAT
BOŻEGO NARODZENIA
I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
składa
DO WYNAJĘCIA PIĘKNE KLIMATVZOWANT3 SALE NA:
WESELA ZABAWY KONWENCJE 1TP
1573 BLOOR W
(no zachód od skrzyżowania ulic Bloor — Dundas)
Po informacje prosimy telefonować 532-331- 1
lub osobiście w naszym biurze
tę
„1
go--
w
1
&
W
is
ST
M
ft
3?
ST
i
1
8
%
"i
smni
1
hW
m